ประโยคภาษาจีน- 哀悼他们的亡魂让他们知道他们人虽已死但他们永记我们的心中中文句子 (101660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
āi dào 哀悼 tā men de 他们的 wáng hún 亡魂， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， tā men 他们 rén 人 suī 虽 yǐ 已 sǐ 死， dàn 但 tā men 他们 yǒng jì 永记 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中。
Mourn their dead, let them know that they were Although die, but they never forget our hearts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
āi dào 哀悼 zhě 者 dài lái 带来 le 了 xiān huā 鲜花、 xiāng zhú 香烛 hé 和 là zhú 蜡烛， zài 在 xiān qián 先前 de 的 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站、 xiàn zhèng fǔ 县政府 bàn gōng lóu 办公楼 hé 和 zhù zhái qū 住宅区 rán fàng biān pào 燃放鞭炮。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 dōu 都 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 zǎo qī 早期 míng cháo 明朝 zuò pǐn 作品， dàn 但 qí zhōng 其中 liù 六 jiàn 件 zuò pǐn 作品 bèi 被 zhuī sù 追溯 wèi 为 zǎo qī 早期 yuán cháo 元朝 zuò pǐn 作品。
shǔ qiān 数千 rén 人 zài 在 jī dū jiào 基督教 dàn shēng de 诞生地 bó lì héng 伯利恒 cān jiā 参加 shèng dàn 圣诞 yè 夜 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yī huǒ 一伙 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 dǎ qiāng 打枪 yín háng 银行， dāng 当 tā men 他们 dǎ kāi 打开 suǒ yǒu 所有 de 的 yín kù 银库 shí 时 què 却 méi 没 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 de 的 xiàn jīn 现金， zhǐ 只 kàn dào 看到 yī bēi 一杯 yòu 又 yī bēi 一杯 de 的 suān 酸 nǎi lào 奶酪， yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 suān 酸 nǎi lào 奶酪 quán 全 chī guāng 吃光 le 了。
yí huì r 一会儿 tā 她 shì 是 jí zhì 极致 de 的 shí dài 时代 biāo zhì 标志 : yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 de 的 nǚ hái 女孩， zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xīn xíng 新型 mín zhǔ 民主 — — zhēn rén 真人 diàn shì 电视 de 的 shòu yì zhě 受益者， píng jiè 凭借 jī yù 机遇 chéng gōng 成功。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， shì 是 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 tóng 同 wǒ 我 zhàn 蘸 shǒu 手 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
āi cí 哀辞 huó 和 lěi 诔 wén 文 shì 是 xiān 先 táng Āī 唐哀 jì wén 祭文 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， zài 在 wén tǐ 文体 biǎo xiàn 表现 fāng miàn 方面 èr zhě 二者 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
yí huì r 一会儿， jié yī 杰伊 ná 拿 zhe 着 luó sī 螺丝 dāo bǎ 刀把 mén shàng 门上 de 的 xiǎo wǔ jīn 小五金 líng jiàn 零件 xiè xià 卸下 le 了。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
yē sū 耶稣 duì 对 mén tú 门徒 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， cái zhǔ 财主 jìn 进 tiān guó 天国 shì 是 nán 难 de 的。
yī 一 wèi 位 26 suì 岁 de 的 zuò jiā 作家 ài lín 爱林 • dù fǎ ér 杜法儿 zài 在 qù nián 去年 wèi le 为了 bì yè shēng 毕业生 xué xiào 学校 bān 搬 qù 去 le 了 luò shān jī 洛杉矶 hòu 后， tā 她 fā xiàn 发现 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bāng zhù 帮助 tā 她 hé 和 yí gè 一个 zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 de 的 hǎo péng you 好朋友 ài shén 爱什 lí 丽 • sī kē wá 斯科娃 táo 桃 gèng 更 qīn jìn 亲近 le 了。
pǐn cháng 品尝 guò 过 sōng ruǎn 松软 xiāng tián 香甜 de 的 xī shì 西式 dàn tà 蛋挞 hé 和 xiān měi 鲜美 de 的 zhōng shì 中式 jiān jiǎo 煎饺， guàn jūn 冠军 yìn dù 印度 xiǎo jie 小姐 yí dìng yào 一定要 jiàn jiàn 见见 chú shī 厨师。
yē sū 耶稣 jiù 就 zhí 直 qǐ 起 yāo 腰 lái 来， duì 对 tā 她 shuō 说， fù rén 妇人， nà xiē 那些 rén 人 zài 在 nà li 那里？ méi yǒu 没有 rén dìng 人定 nǐ de 你的 zuì 罪 ma 吗？
zhōng guó 中国 shù zì 数字 dì miàn 地面 diàn shì guǎng bō 电视广播 biāo zhǔn 标准 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 xún huán 循环 dī 低 mì dù 密度 xiào yàn mǎ 校验码（ QC-LDPC ） zuò wéi 作为 qí 其 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 de 的 nèi mǎ 内码。
pǐn pái 品牌 wén huà 文化 jī hū 几乎 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气。
zhōng guó 中国 wén tán 文坛 hé 和 yì tán 艺坛 de 的 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子 yě 也 dìng qī 定期 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 jī jí 积极 cān jiā 参加 guó jì xìng 国际性 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动。
pǐn pái 品牌 shì 是 gè 个 yīn yáng 阴阳 liǎn 脸 de 的 nòng chén 弄臣， jiù 就 xiàng 像 wàn è 万恶 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 yí yàng 一样 yì biān 一边 diǎn chāo 点钞 piào 票， yì biān 一边 gāo hǎn 高喊 “ xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 ” ！
zhōng guó 中国 wén xiàn 文献、 méi tǐ 媒体 yì jiè 译介 rì běn 日本 rén míng 人名、 dì míng 地名 děng 等 zhuān míng 专名 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 xíng 形 yì fǎ 译法。
yē sū 耶稣 shì 是 lù jiā fú yīn 路加福音 de 的 zhǔ jué 主角， yē sū 耶稣 yǒu shí hou 有时候 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài chǎng 在场 jǐng 景 lǐ 里， tā 他 gēn 跟 sǎo luó 扫罗 shuō 说， “ sǎo luó 扫罗， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bī pò 逼迫 wǒ 我
zhōng guó xīn wén jiǎng 中国新闻奖 shì 是 jīng 经 zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 pī zhǔn 批准 de 的 quán guó xìng 全国性 nián dù 年度 yōu xiù 优秀 xīn wén 新闻 zuò pǐn 作品 zuì gāo 最高 jiǎng 奖， zì 自 1991 nián 年 zhì jīn 至今， yǐ jīng 已经 píng xuǎn 评选 shí qī 十七 jiè 届。
pǐn jiǔ 品酒 diǎn píng 点评： xiān 鲜 bǎo shí 宝石 hóng 红， qiáng liè 强烈 de 的 hēi méi 黑莓 xiāng qì 香气， qīng qīng 轻轻 de 的 dài 带 là 辣 de 的 jiǔ 酒 tǐ 体， yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 píng héng gǎn 平衡感， zuì jiā 最佳 dā pèi 搭配： huì fàn 烩饭。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， cǐ 此 xiàng mù 项目 jiàng 将 zhǐ xiàn yú 只限于 shuǐ lì fā diàn 水力发电， jì 既 bú huì 不会 zhù cún 贮存 yě 也 bú huì 不会 fēn liú 分流 jiāng shuǐ 江水。
yē sū 耶稣 de 的 zhì huì 智慧 huó 和 shēn liang 身量，（ shēn liang 身量 huò 或 zuò 作 nián jì 年纪） bìng 并 shén 神 huó 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 xīn 心， dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
yī 一 wèi 位 bǎo shǒu dǎng 保守党 rén shì 人士 zài 在 qí 其 bó kè 博客 shàng 上 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 shì 是 nú yán bì xī 奴颜婢膝 de 的 shǒu lǐng 首领。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
wā 哇， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 huà xué 化学 shàng 上 èr 二 liú 硫 diǎn huà jiǎ 碘化钾 de 的 dài chēng 代称。
yē sū 耶稣 shuō 说， ǎi 嗳， bù 不 xìn 信 de 的 shì dài 世代 Ā 阿， wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 fā míng 发明 yǎng cán 养蚕 hé 和 sī zhī 丝织 de 的 guó jiā 国家 ; zǎo zài 早在 3 , 000 duō nián 多年 yǐ qián 以前， cán sāng 蚕桑、 sī zhī 丝织 yǐ 已 xiāng dāng 相当 fā dá 发达。
yī 一 wèi 位 fā yán 发言 rén chēng 人称： “ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 fū fù 夫妇 tōng guò 通过 zhān xīng shù 占星术 chéng gōng 成功 shòu yùn 受孕， dàn 但 shī bài 失败 de 的 àn lì 案例 gèng duō 更多 ” 。

ประโยคภาษาจีน
āi dào 哀悼 zhě 者 dài lái 带来 le 了 xiān huā 鲜花、 xiāng zhú 香烛 hé 和 là zhú 蜡烛， zài 在 xiān qián 先前 de 的 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站、 xiàn zhèng fǔ 县政府 bàn gōng lóu 办公楼 hé 和 zhù zhái qū 住宅区 rán fàng biān pào 燃放鞭炮。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 dōu 都 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 zǎo qī 早期 míng cháo 明朝 zuò pǐn 作品， dàn 但 qí zhōng 其中 liù 六 jiàn 件 zuò pǐn 作品 bèi 被 zhuī sù 追溯 wèi 为 zǎo qī 早期 yuán cháo 元朝 zuò pǐn 作品。
shǔ qiān 数千 rén 人 zài 在 jī dū jiào 基督教 dàn shēng de 诞生地 bó lì héng 伯利恒 cān jiā 参加 shèng dàn 圣诞 yè 夜 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
yī huǒ 一伙 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 dǎ qiāng 打枪 yín háng 银行， dāng 当 tā men 他们 dǎ kāi 打开 suǒ yǒu 所有 de 的 yín kù 银库 shí 时 què 却 méi 没 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 de 的 xiàn jīn 现金， zhǐ 只 kàn dào 看到 yī bēi 一杯 yòu 又 yī bēi 一杯 de 的 suān 酸 nǎi lào 奶酪， yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 suān 酸 nǎi lào 奶酪 quán 全 chī guāng 吃光 le 了。
yí huì r 一会儿 tā 她 shì 是 jí zhì 极致 de 的 shí dài 时代 biāo zhì 标志 : yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 de 的 nǚ hái 女孩， zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xīn xíng 新型 mín zhǔ 民主 — — zhēn rén 真人 diàn shì 电视 de 的 shòu yì zhě 受益者， píng jiè 凭借 jī yù 机遇 chéng gōng 成功。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， shì 是 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 tóng 同 wǒ 我 zhàn 蘸 shǒu 手 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
āi cí 哀辞 huó 和 lěi 诔 wén 文 shì 是 xiān 先 táng Āī 唐哀 jì wén 祭文 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， zài 在 wén tǐ 文体 biǎo xiàn 表现 fāng miàn 方面 èr zhě 二者 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
yí huì r 一会儿， jié yī 杰伊 ná 拿 zhe 着 luó sī 螺丝 dāo bǎ 刀把 mén shàng 门上 de 的 xiǎo wǔ jīn 小五金 líng jiàn 零件 xiè xià 卸下 le 了。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
yē sū 耶稣 duì 对 mén tú 门徒 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， cái zhǔ 财主 jìn 进 tiān guó 天国 shì 是 nán 难 de 的。
yī 一 wèi 位 26 suì 岁 de 的 zuò jiā 作家 ài lín 爱林 • dù fǎ ér 杜法儿 zài 在 qù nián 去年 wèi le 为了 bì yè shēng 毕业生 xué xiào 学校 bān 搬 qù 去 le 了 luò shān jī 洛杉矶 hòu 后， tā 她 fā xiàn 发现 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bāng zhù 帮助 tā 她 hé 和 yí gè 一个 zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 de 的 hǎo péng you 好朋友 ài shén 爱什 lí 丽 • sī kē wá 斯科娃 táo 桃 gèng 更 qīn jìn 亲近 le 了。
pǐn cháng 品尝 guò 过 sōng ruǎn 松软 xiāng tián 香甜 de 的 xī shì 西式 dàn tà 蛋挞 hé 和 xiān měi 鲜美 de 的 zhōng shì 中式 jiān jiǎo 煎饺， guàn jūn 冠军 yìn dù 印度 xiǎo jie 小姐 yí dìng yào 一定要 jiàn jiàn 见见 chú shī 厨师。
yē sū 耶稣 jiù 就 zhí 直 qǐ 起 yāo 腰 lái 来， duì 对 tā 她 shuō 说， fù rén 妇人， nà xiē 那些 rén 人 zài 在 nà li 那里？ méi yǒu 没有 rén dìng 人定 nǐ de 你的 zuì 罪 ma 吗？
zhōng guó 中国 shù zì 数字 dì miàn 地面 diàn shì guǎng bō 电视广播 biāo zhǔn 标准 cǎi yòng 采用 zhǔn 准 xún huán 循环 dī 低 mì dù 密度 xiào yàn mǎ 校验码（ QC-LDPC ） zuò wéi 作为 qí 其 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 de 的 nèi mǎ 内码。
pǐn pái 品牌 wén huà 文化 jī hū 几乎 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气。
zhōng guó 中国 wén tán 文坛 hé 和 yì tán 艺坛 de 的 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子 yě 也 dìng qī 定期 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 jī jí 积极 cān jiā 参加 guó jì xìng 国际性 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动。
pǐn pái 品牌 shì 是 gè 个 yīn yáng 阴阳 liǎn 脸 de 的 nòng chén 弄臣， jiù 就 xiàng 像 wàn è 万恶 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 yí yàng 一样 yì biān 一边 diǎn chāo 点钞 piào 票， yì biān 一边 gāo hǎn 高喊 “ xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 ” ！
zhōng guó 中国 wén xiàn 文献、 méi tǐ 媒体 yì jiè 译介 rì běn 日本 rén míng 人名、 dì míng 地名 děng 等 zhuān míng 专名 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 xíng 形 yì fǎ 译法。
yē sū 耶稣 shì 是 lù jiā fú yīn 路加福音 de 的 zhǔ jué 主角， yē sū 耶稣 yǒu shí hou 有时候 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài chǎng 在场 jǐng 景 lǐ 里， tā 他 gēn 跟 sǎo luó 扫罗 shuō 说， “ sǎo luó 扫罗， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bī pò 逼迫 wǒ 我
zhōng guó xīn wén jiǎng 中国新闻奖 shì 是 jīng 经 zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 pī zhǔn 批准 de 的 quán guó xìng 全国性 nián dù 年度 yōu xiù 优秀 xīn wén 新闻 zuò pǐn 作品 zuì gāo 最高 jiǎng 奖， zì 自 1991 nián 年 zhì jīn 至今， yǐ jīng 已经 píng xuǎn 评选 shí qī 十七 jiè 届。
pǐn jiǔ 品酒 diǎn píng 点评： xiān 鲜 bǎo shí 宝石 hóng 红， qiáng liè 强烈 de 的 hēi méi 黑莓 xiāng qì 香气， qīng qīng 轻轻 de 的 dài 带 là 辣 de 的 jiǔ 酒 tǐ 体， yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 píng héng gǎn 平衡感， zuì jiā 最佳 dā pèi 搭配： huì fàn 烩饭。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， cǐ 此 xiàng mù 项目 jiàng 将 zhǐ xiàn yú 只限于 shuǐ lì fā diàn 水力发电， jì 既 bú huì 不会 zhù cún 贮存 yě 也 bú huì 不会 fēn liú 分流 jiāng shuǐ 江水。
yē sū 耶稣 de 的 zhì huì 智慧 huó 和 shēn liang 身量，（ shēn liang 身量 huò 或 zuò 作 nián jì 年纪） bìng 并 shén 神 huó 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 xīn 心， dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
yī 一 wèi 位 bǎo shǒu dǎng 保守党 rén shì 人士 zài 在 qí 其 bó kè 博客 shàng 上 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 shì 是 nú yán bì xī 奴颜婢膝 de 的 shǒu lǐng 首领。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
wā 哇， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 huà xué 化学 shàng 上 èr 二 liú 硫 diǎn huà jiǎ 碘化钾 de 的 dài chēng 代称。
yē sū 耶稣 shuō 说， ǎi 嗳， bù 不 xìn 信 de 的 shì dài 世代 Ā 阿， wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 fā míng 发明 yǎng cán 养蚕 hé 和 sī zhī 丝织 de 的 guó jiā 国家 ; zǎo zài 早在 3 , 000 duō nián 多年 yǐ qián 以前， cán sāng 蚕桑、 sī zhī 丝织 yǐ 已 xiāng dāng 相当 fā dá 发达。
yī 一 wèi 位 fā yán 发言 rén chēng 人称： “ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 fū fù 夫妇 tōng guò 通过 zhān xīng shù 占星术 chéng gōng 成功 shòu yùn 受孕， dàn 但 shī bài 失败 de 的 àn lì 案例 gèng duō 更多 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子