ประโยคภาษาจีน- 一位与伯恩一家关系密切的人透露婚礼当然会办下去虽然双方都为这个插曲感到些许震惊和难堪但他们之间的承诺比一封邮件要强大很多中文句子 (102009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 wèi 位 yǔ 与 bó ēn 伯恩 yì jiā 一家 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 rén 人 tòu lù 透露： “ hūn lǐ 婚礼 dāng rán 当然 huì 会 bàn 办 xià qù 下去， suī rán 虽然 shuāng fāng 双方 dōu 都 wèi 为 zhè ge 这个 chā qǔ 插曲 gǎn dào 感到 xiē xǔ 些许 zhèn jīng 震惊 hè 和 nán kān 难堪， dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 chéng nuò 承诺 bǐ 比 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 yào 要 qiáng dà 强大 hěn duō 很多。 ”
A source close to the family said: “The wedding is still definitely on. They are a bit shocked and embarrassed by the whole episode but their commitment to each other is stronger than one email.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 shì háng 世行 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， àn zhào 按照 yì xiē 一些 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， dào 到 míng nián 明年， dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 yuán zhù 援助 juān zèng 捐赠 guó 国 pái háng 排行 kě néng 可能 huì 会 chāo guò 超过 rì běn 日本， jiāng 将 zhè ge 这个 quán qiú 全球 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体 jǐ dào 挤到 dì wǔ 第五 wèi 位。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 miáo shù 描述 wèi 为 “ wěi 伪 chéng zhèn huà 城镇化 ” ： chéng shì 城市 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 rén 人。
pǐn pái 品牌 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 yóu 由 chéng běn 成本 jià zhí 价值 hé 和 zēng zhí 增值 jià zhí 价值 liǎng 两 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jī lěi xìng 积累性、 bù wěn dìng xìng 不稳定性 děng 等 tè zhēng 特征。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 xì liè 系列 jìn 近 bǎi 百 zhòng 种 kuǎn shi 款式， zào xíng měi guān 造型美观， yì shù 艺术， shì 是 fù yù 富裕 jiē céng 阶层 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 gāo dàng 高档 chuī shì 炊事 bì xū pǐn 必需品。
shǔ 数 tiān 天 qián 前， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · sà kē qí 萨科奇 duì 对 yī 一 chǎng 场 “ xīn 新 lěng zhàn 冷战 ” de 的 fēng xiǎn 风险 fā chū 发出 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 shuō fa 说法。
zhōng guó wén xué 中国文学 fān yì 翻译 de 的 fān yì 翻译 zhèng cè 政策 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yán gé 沿革， qí 其 guò chéng 过程 kě 可 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 yǔ háng yuán 宇航员 yě 也 zhèng 正 cān yù 参与 É luó sī 俄罗斯 hè 和 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 mó nǐ 模拟 lái huí 来回 huǒ xīng 火星 wǔ bǎi 五百 tiān 天 de 的 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
yē sū 耶稣 jì 既 dù 渡 dào 到 nà bian 那边 qù 去， lái dào 来到 jiā dà 加大 lā 拉 rén 人 de 的 dì fang 地方， jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 bèi 被 guǐ 鬼 fù 附 de 的 rén 人， cóng 从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chu lai 出来 yíng 迎 zhe 着 tā 他， jí qí 极其 xiōng měng 凶猛， shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 néng 能 cóng 从 nà tiáo 那条 lù shang 路上 jīng guò 经过。
pǐn hóng 品红： lüè dài 略带 zǐ 紫 de 的 yán sè 颜色； shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 bǔ sè 补色 huò zhě 或者 sān yuán sè 三原色 jiǎn sè fǎ 减色法 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 jiǎn qù 减去 lǜ sè 绿色。 dāng hóng 当红 sè 色 huó 和 lán sè 蓝色 chóng dié 重叠 shí 时 suǒ 所 chǎn 产 shēng pǐn 生品 hóng sè 红色。
shù zì huà 数字化 jiào yù 教育 de 的 nèi róng 内容 kāi fā 开发 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 mǎi xià 买下 le 了 zhè ge 这个 de miàn zhàn 地面站， rú cǐ 如此 xiǎn de 显得 tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 yùn zuò 运作 yí gè 一个 měi guó 美国 de miàn zhàn 地面站 — — zhè shì 这是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó shì 中国式 miàn zi 面子 wèn tí 问题。
yī 一 wèi 位 dài biǎo 代表 zuì jìn 最近 zhǐ chū 指出， gēn jù 根据 yī 依 qún 群 guó huì yì yuán 国会议员 zhèng zài 正在 cǎo nǐ 草拟 de 的 fǎ àn 法案， huó 和 wài guó rén 外国人 jié hūn 结婚 de 的 É guó rén 俄国人 néng 能 huì 会 bèi 被 fàng zhú 放逐 bìng 并 bèi 被 chǐ duó 褫夺 gōng mín quán 公民权。
yē sū 耶稣 sǐ 死 zài 在 shí zì jià 十字架 shàng shí 上时， mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚 zài chǎng 在场， dàn 但 dāng shí de 当时的「 shí èr 十二 mén tú 门徒」 dà bù fen 大部分 yǐ 已 duǒ cáng 躲藏 qǐ lai 起来， bú jiàn 不见 yǐng zōng 影踪。
shù zì 数字 shuǐ yìn 水印 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jìng zhǐ 静止 tú xiàng 图像、 shì pín 视频 hé 和 shēng pín 声频 xìn xī 信息。
yī 一 wèi 位 wèi 位 lǎo shī 老师 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 jiǎng 讲 de 的 huì shēng huì sè 绘声绘色， tiǎo dòng 挑动 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 xiá xiǎng 遐想， shǐ 使 wǒ 我 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 de 的 róng rù 融入 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 zhī zhōng 之中 le 了。
yē sū 耶稣 zhàn 站 zài 在 xún fǔ 巡抚 miàn qián 面前， xún fǔ 巡抚 wèn 问 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 yóu tài rén 犹太人 de 的 wáng mó 王麽。
yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 fù nǚ 妇女 bào 抱 zhe 着 yīng ér 婴儿 kū shēng 哭声 fù jìn 附近 de 的 wò luó niè rì 沃罗涅日 tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 shāo 烧 2010 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 réng rán 仍然 cún zài 存在。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wén míng gǔ guó 文明古国， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shí dài 时代 shēng jī 生机 de 的 dōng fāng 东方 dà guó 大国， yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源。
yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 zhèng zài 正在 fèn yǒng 奋勇 kàng zhàn 抗战， yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗；
wā 哇， qiáo 瞧 nǐ 你 nà 那 dà 大 lǎn yāo 懒腰 shēn 伸 de 的！
yē sū 耶稣 shuō 说， bú yào 不要 jìn zhǐ 禁止 tā 他。 yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 fèng 奉 wǒ 我 míng 名 xíng 行 yì néng 异能， fǎn dào 反倒 qīng yì 轻易 huǐ bàng 毁谤 wǒ 我。
yī 一 wèi 位 qín wáng 勤王 jiāng jūn 将军 duì 对 gé mìng jūn 革命军 zhòng dì 中的 dì di 弟弟 shuō 说：「 ā 啊， dì di 弟弟， kàn jiàn 看见 nǐ 你 fù 附 nì 逆 méng xiū 蒙羞， wǒ 我 zhēn 真 tòng xīn 痛心。」
hā dài 哈代 duì dà 对大 zì rán 自然 rù mù sān fēn 入木三分 de 的 miáo xiě 描写 bǐ 比 rèn hé 任何 lì shǐ wén xiàn 历史文献 dōu 都 gèng wéi 更为 zhēn shí 真实 de 地 jì lù 记录 le 了 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 lì shǐ 历史。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè 世界 wén míng gǔ guó 文明古国 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 shì 是 shòu 受 jí tǐ zhǔ yì 集体主义、 gāo 高 bèi jǐng 背景 wén huà 文化 gōu tōng 沟通 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家， nèi liǎn 内敛、 hán xù 含蓄、 yǐn huì 隐讳 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 cháng 常 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 shén mì 神秘、 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 yìn xiàng 印象；
yē sū 耶稣 jìn 进 le 了 shén 神 de 的 diàn 殿， gǎn chū 赶出 diàn 殿 lǐ 里 yí qiè 一切 zuò 作 mǎi mài 买卖 de 的 rén 人， tuī dǎo 推倒 duì huàn 兑换 yín qián 银钱 zhī rén 之人 de 的 zhuō zi 桌子， hé 和 mài 卖 gē zi 鸽子 zhī rén 之人 de 的 dèng zi 凳子。
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 zhōu wǔ zōng 周武宗 de 的 huà xué jiā 化学家 shuō 说： “ lìng wài 另外 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说： ‘ nǐ 你 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 zhú huǒ 烛火 shì yóu 是由 shén me 什么 gòu chéng 构成 de 的 ’
yē dàn 耶诞 jiē qián 节前 de 的 lěng dàn 冷淡 rén qì 人气 , ràng 让 Ōu yuán qū 欧元区 èr xiàn 二线 guó jiā 国家 zhài wù 债务 wèn tí 问题 wèi 未 shòu 受 shì chǎng 市场 rè chǎo 热炒 , dàn 但 chú fēi 除非 jué cè zhě 决策者 cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 , zé 则 wēi jī 危机 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 2011 nián 年 zài dù 再度 shēng wēn 升温 .
yī 一 wèi 位 zài jiào 在教 táng wū 堂屋 dǐng 顶 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tīng dào 听到 sī 司 bù 布 zhēn 真 yòng 用 yí jù 一句 fú yīn 福音 de 的 nèi róng 内容 cè shì 测试 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 ér 而 xìn 信 le 了 zhǔ 主。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 jū zhù 居住 de 的 rén 人， hé 和 tā men de 他们的 guān cháng 官长， yīn wèi 因为 bù 不 rèn shi 认识 jī dū 基督， yě 也 bù míng 不明 bái 白 měi rì 每日 ān xī rì 安息日 suǒ 所 dú 读 zhòng 众 xiān zhī 先知 de 的 shū 书， jiù 就 bǎ 把 jī dū 基督 dìng 定 le 了 sǐ zuì 死罪， zhèng 正 yīng 应 le 了 xiān zhī 先知 de 的 yù yán 豫言。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 shì háng 世行 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， àn zhào 按照 yì xiē 一些 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， dào 到 míng nián 明年， dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 yuán zhù 援助 juān zèng 捐赠 guó 国 pái háng 排行 kě néng 可能 huì 会 chāo guò 超过 rì běn 日本， jiāng 将 zhè ge 这个 quán qiú 全球 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体 jǐ dào 挤到 dì wǔ 第五 wèi 位。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 miáo shù 描述 wèi 为 “ wěi 伪 chéng zhèn huà 城镇化 ” ： chéng shì 城市 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 rén 人。
pǐn pái 品牌 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 yóu 由 chéng běn 成本 jià zhí 价值 hé 和 zēng zhí 增值 jià zhí 价值 liǎng 两 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jī lěi xìng 积累性、 bù wěn dìng xìng 不稳定性 děng 等 tè zhēng 特征。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 xì liè 系列 jìn 近 bǎi 百 zhòng 种 kuǎn shi 款式， zào xíng měi guān 造型美观， yì shù 艺术， shì 是 fù yù 富裕 jiē céng 阶层 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 gāo dàng 高档 chuī shì 炊事 bì xū pǐn 必需品。
shǔ 数 tiān 天 qián 前， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · sà kē qí 萨科奇 duì 对 yī 一 chǎng 场 “ xīn 新 lěng zhàn 冷战 ” de 的 fēng xiǎn 风险 fā chū 发出 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 shuō fa 说法。
zhōng guó wén xué 中国文学 fān yì 翻译 de 的 fān yì 翻译 zhèng cè 政策 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yán gé 沿革， qí 其 guò chéng 过程 kě 可 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 yǔ háng yuán 宇航员 yě 也 zhèng 正 cān yù 参与 É luó sī 俄罗斯 hè 和 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 mó nǐ 模拟 lái huí 来回 huǒ xīng 火星 wǔ bǎi 五百 tiān 天 de 的 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
yē sū 耶稣 jì 既 dù 渡 dào 到 nà bian 那边 qù 去， lái dào 来到 jiā dà 加大 lā 拉 rén 人 de 的 dì fang 地方， jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 bèi 被 guǐ 鬼 fù 附 de 的 rén 人， cóng 从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chu lai 出来 yíng 迎 zhe 着 tā 他， jí qí 极其 xiōng měng 凶猛， shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 néng 能 cóng 从 nà tiáo 那条 lù shang 路上 jīng guò 经过。
pǐn hóng 品红： lüè dài 略带 zǐ 紫 de 的 yán sè 颜色； shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 bǔ sè 补色 huò zhě 或者 sān yuán sè 三原色 jiǎn sè fǎ 减色法 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 jiǎn qù 减去 lǜ sè 绿色。 dāng hóng 当红 sè 色 huó 和 lán sè 蓝色 chóng dié 重叠 shí 时 suǒ 所 chǎn 产 shēng pǐn 生品 hóng sè 红色。
shù zì huà 数字化 jiào yù 教育 de 的 nèi róng 内容 kāi fā 开发 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 mǎi xià 买下 le 了 zhè ge 这个 de miàn zhàn 地面站， rú cǐ 如此 xiǎn de 显得 tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 yùn zuò 运作 yí gè 一个 měi guó 美国 de miàn zhàn 地面站 — — zhè shì 这是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó shì 中国式 miàn zi 面子 wèn tí 问题。
yī 一 wèi 位 dài biǎo 代表 zuì jìn 最近 zhǐ chū 指出， gēn jù 根据 yī 依 qún 群 guó huì yì yuán 国会议员 zhèng zài 正在 cǎo nǐ 草拟 de 的 fǎ àn 法案， huó 和 wài guó rén 外国人 jié hūn 结婚 de 的 É guó rén 俄国人 néng 能 huì 会 bèi 被 fàng zhú 放逐 bìng 并 bèi 被 chǐ duó 褫夺 gōng mín quán 公民权。
yē sū 耶稣 sǐ 死 zài 在 shí zì jià 十字架 shàng shí 上时， mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚 zài chǎng 在场， dàn 但 dāng shí de 当时的「 shí èr 十二 mén tú 门徒」 dà bù fen 大部分 yǐ 已 duǒ cáng 躲藏 qǐ lai 起来， bú jiàn 不见 yǐng zōng 影踪。
shù zì 数字 shuǐ yìn 水印 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jìng zhǐ 静止 tú xiàng 图像、 shì pín 视频 hé 和 shēng pín 声频 xìn xī 信息。
yī 一 wèi 位 wèi 位 lǎo shī 老师 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 jiǎng 讲 de 的 huì shēng huì sè 绘声绘色， tiǎo dòng 挑动 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 xiá xiǎng 遐想， shǐ 使 wǒ 我 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 de 的 róng rù 融入 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 zhī zhōng 之中 le 了。
yē sū 耶稣 zhàn 站 zài 在 xún fǔ 巡抚 miàn qián 面前， xún fǔ 巡抚 wèn 问 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 yóu tài rén 犹太人 de 的 wáng mó 王麽。
yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 fù nǚ 妇女 bào 抱 zhe 着 yīng ér 婴儿 kū shēng 哭声 fù jìn 附近 de 的 wò luó niè rì 沃罗涅日 tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 shāo 烧 2010 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 réng rán 仍然 cún zài 存在。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wén míng gǔ guó 文明古国， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shí dài 时代 shēng jī 生机 de 的 dōng fāng 东方 dà guó 大国， yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源。
yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 zhèng zài 正在 fèn yǒng 奋勇 kàng zhàn 抗战， yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗；
wā 哇， qiáo 瞧 nǐ 你 nà 那 dà 大 lǎn yāo 懒腰 shēn 伸 de 的！
yē sū 耶稣 shuō 说， bú yào 不要 jìn zhǐ 禁止 tā 他。 yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 fèng 奉 wǒ 我 míng 名 xíng 行 yì néng 异能， fǎn dào 反倒 qīng yì 轻易 huǐ bàng 毁谤 wǒ 我。
yī 一 wèi 位 qín wáng 勤王 jiāng jūn 将军 duì 对 gé mìng jūn 革命军 zhòng dì 中的 dì di 弟弟 shuō 说：「 ā 啊， dì di 弟弟， kàn jiàn 看见 nǐ 你 fù 附 nì 逆 méng xiū 蒙羞， wǒ 我 zhēn 真 tòng xīn 痛心。」
hā dài 哈代 duì dà 对大 zì rán 自然 rù mù sān fēn 入木三分 de 的 miáo xiě 描写 bǐ 比 rèn hé 任何 lì shǐ wén xiàn 历史文献 dōu 都 gèng wéi 更为 zhēn shí 真实 de 地 jì lù 记录 le 了 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 lì shǐ 历史。
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè 世界 wén míng gǔ guó 文明古国 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 shì 是 shòu 受 jí tǐ zhǔ yì 集体主义、 gāo 高 bèi jǐng 背景 wén huà 文化 gōu tōng 沟通 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家， nèi liǎn 内敛、 hán xù 含蓄、 yǐn huì 隐讳 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 cháng 常 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 shén mì 神秘、 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 yìn xiàng 印象；
yē sū 耶稣 jìn 进 le 了 shén 神 de 的 diàn 殿， gǎn chū 赶出 diàn 殿 lǐ 里 yí qiè 一切 zuò 作 mǎi mài 买卖 de 的 rén 人， tuī dǎo 推倒 duì huàn 兑换 yín qián 银钱 zhī rén 之人 de 的 zhuō zi 桌子， hé 和 mài 卖 gē zi 鸽子 zhī rén 之人 de 的 dèng zi 凳子。
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 zhōu wǔ zōng 周武宗 de 的 huà xué jiā 化学家 shuō 说： “ lìng wài 另外 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说： ‘ nǐ 你 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 zhú huǒ 烛火 shì yóu 是由 shén me 什么 gòu chéng 构成 de 的 ’
yē dàn 耶诞 jiē qián 节前 de 的 lěng dàn 冷淡 rén qì 人气 , ràng 让 Ōu yuán qū 欧元区 èr xiàn 二线 guó jiā 国家 zhài wù 债务 wèn tí 问题 wèi 未 shòu 受 shì chǎng 市场 rè chǎo 热炒 , dàn 但 chú fēi 除非 jué cè zhě 决策者 cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 , zé 则 wēi jī 危机 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 2011 nián 年 zài dù 再度 shēng wēn 升温 .
yī 一 wèi 位 zài jiào 在教 táng wū 堂屋 dǐng 顶 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tīng dào 听到 sī 司 bù 布 zhēn 真 yòng 用 yí jù 一句 fú yīn 福音 de 的 nèi róng 内容 cè shì 测试 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 ér 而 xìn 信 le 了 zhǔ 主。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 jū zhù 居住 de 的 rén 人， hé 和 tā men de 他们的 guān cháng 官长， yīn wèi 因为 bù 不 rèn shi 认识 jī dū 基督， yě 也 bù míng 不明 bái 白 měi rì 每日 ān xī rì 安息日 suǒ 所 dú 读 zhòng 众 xiān zhī 先知 de 的 shū 书， jiù 就 bǎ 把 jī dū 基督 dìng 定 le 了 sǐ zuì 死罪， zhèng 正 yīng 应 le 了 xiān zhī 先知 de 的 yù yán 豫言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子