ประโยคภาษาจีน- 镜片与普通的折射玻璃结合在一起色散的校正水准甚至高于萤石镜片中文句子 (10292) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
DO jìng piàn 镜片 yǔ 与 pǔ tōng 普通 de 的 zhé shè 折射 bō li 玻璃 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， sè sǎn 色散 de 的 jiào zhèng 校正 shuǐ zhǔn 水准 shèn zhì 甚至 gāo yú 高于 yíng shí 萤石 jìng piàn 镜片。
By combining DO lens elements with normal refraction elements, color aberration is corrected to levels even higher than is possible with fluorite elements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Drax xī wàng 希望 míng nián 明年 duì 对 dì 第 yí gè 一个 fā diàn zhàn 发电站 kāi shǐ 开始 zhuǎn xíng 转型， cǐ 此 diàn zhàn 电站 fā diàn 发电 néng lì 能力 wèi 为 660 zhào wǎ tè 兆瓦特。
DRM jì shù 技术 xiàn zhì 限制 le 了 nín 您 xià zǎi 下载 nèi róng 内容 hòu 后 duì nèi 对内 róng 容 suǒ néng 所能 jìn xíng 进行 de 的 cāo zuò 操作， yǐ jí 以及 rú guǒ 如果 nín 您 wú quán 无权 bǎo cún 保存 de huà 的话 duì 对 gāi 该 nèi róng 内容 suǒ néng 所能 fǎng wèn 访问 de 的 cì shù 次数。
DS 8923 8923A qū dòng qì 驱动器 zhǐ zài 旨在 wèi 为 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 huò 或 píng xíng xiàn 平行线 chuán shū 传输 xiàn lù 线路 tí gōng 提供 dān 单 jí xìng 极性 chā fēn 差分 qū dòng 驱动。
DTM jiāo huàn qì 交换器 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kě zī 可资 shǐ yòng 使用 de 的 dài kuān 带宽 kù 库， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 dài kuān 带宽 lái 来 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求， rú guǒ 如果 mǎn zú 满足， mǎ shàng 马上 jiù 就 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
DVD 004432 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 de 的 guó jiā 国家 yǔ 与 wén huà 文化； bì lǔ 秘鲁；
D ’ suǒ sà 索萨 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 huí dá 回答： tā men 它们 fā shēng 发生 zài 在 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙， liàng zǐ lùn 量子论 de 的 yì xiē 一些 yì běn 译本 lǐ 里 yù yán 预言， tài kōng 太空 fán zhí 繁殖 le 了 shì jiè 世界 de 的 lián gě tǐ 联合体。
E ? luò fū qiáo 洛夫乔 yī 伊 bó shì 博士 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng wù xué jiā 生物学家 zài 在 bā xī 巴西 mǎ nǎo 马瑙 sī shì 斯市 fù jìn 附近 zāo shòu 遭受 kuài sù 快速 qīn shí 侵蚀 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 biān yuán 边缘 kāi shǐ 开始 le 了 yí xiàng 一项 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 shí yàn 实验。
EclipseWeb zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
EduardoGaleano zài 在《 zú qiú 足球 de 的 yáng guāng 阳光 yǔ 与 yīn yǐng 阴影》 zhōng 中 xiě dào 写道， zhì lì rén 智利人 “ láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 jiě jué 解决 le 了 yì dà lì miàn 意大利面， qiǎo kè lì 巧克力， fú tè jiā 伏特加， zuì hòu 最后 què 却 bèi 被 kā fēi 咖啡 yē 噎 sǐ 死 ” 。
EJB duì xiàng 对象 cún gēn 存根（ zài 在 zhǔ diào 主调 chéng xù 程序 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 zhí xíng 执行 de 的 nà 那 bù fen 部分）、 EJB xié yì 协议（ IIOP shàng 上 de 的 RMI ） hé 和 yuǎn 远 duān dì 端的 gǔ jià 骨架 duì xiàng 对象 xié lì 协力 yào 要 shǐ 使 qí 其 tòu míng 透明 de 地 fā shēng 发生。
Emma huò 或 xǔ shì 许是 zhǐ 只 tiān é 天鹅， dàn 但 zhèng rú 正如 Morrison suǒ 所 yǎn chū 演出 lái 来 de 的， shì 是 yě 也 shì 是 bù 不 kuài huo 快活 de 的 nà 那 zhǐ 只， cháng jiǔ 长久 shòu 受 zhe 着 kuì jiù 愧疚 gǎn 感 zhé mó 折磨， zuǐ 嘴 shàng 上 yǒu xiē 有些 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 huái zhe 怀着 bù 不 miè 灭 de 的 zhèng yì gǎn 正义感。
EPFR zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng 中 chēng 称 , zài 在 yú 逾 10 nián lái 年来 dān zhōu 单周 zuì dà 最大 zī jīn 资金 liú rù 流入 de 的 zhī chí 支持 xià 下 , jīn nián 今年 qì jīn 迄今 liú rù 流入 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 jī jīn 基金 de 的 zī jīn liú 资金流 chāo guò 超过 50 yì 亿 měi yuán 美元 dà guān 大关 .
ESB shì 是 yì zhǒng 一种 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 jí xiàn qì 集线器， zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 zhōng dū 中都 yǐ 以 fēn bù shì 分布式 fāng shì 方式 wù lǐ 物理 de 地 bù shǔ 部署。
EXCALIBUR de 的 shǒu 首 méi 枚 dài biǎo zuò 代表作 biàn shì 便是 shuāng 双 tuó 陀 fēi lún 飞轮， kě jiàn 可见 qí 其 shì 誓 yào 要 fēi shēng guó jì 蜚声国际 yì tán 艺坛 zhī 之 jué xīn 决心；
F - 35 B zhàn dòu jī 战斗机 shì 是 dì yī 第一 jià 架 jié hé 结合 yǐn xíng 隐形 hé 和 duǎn 短 jù 距 / chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降（ STOVL ） néng lì 能力 de 的 chāo yīn sù 超音速 zhàn dòu jī 战斗机。
FAG zhóu chéng 轴承 zhòng dì 中的 jiāo chā 交叉 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承， néng 能 tóng shí 同时 chéng shòu 承受 lái zì 来自 gè 各 fāng xiàng 方向 hè zhòng 荷重（ rú 如 zhóu xiàng 轴向、 tuī lì 推力 huò 或 dòng liàng 动量 hè zhòng 荷重 děng 等）。
FDA zài zhè zhī qián 在这之前 jiù 就 tí chū 提出 guò 过， lǜ chá 绿茶 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 jiàng dī 降低 rǔ xiàn 乳腺、 qián liè xiàn 前列腺 huò zhě 或者 rèn hé qí tā 任何其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
FiberfraxDuraboard xì liè 系列 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 huà xué 化学 wěn dìng xìng 稳定性， kě yǐ 可以 dǐ kàng 抵抗 dà duō shù 大多数 fǔ shí jì 腐蚀剂 de 的 qīn shí 侵蚀。
FLATOW ： suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 zhì piàn rén 制片人 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 bàn dá 半打（ bù zhī suǒ yún 不知所云） xiǎng 想 guò 过 wǒ 我。
Frankel chēng 称 , líng bù jiàn 零部件 gōng yìng shāng 供应商 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 zuò chū 做出 de 的 bǎo zhèng 保证 bāo kuò 包括 : huò dào fù kuǎn 货到付款 , huò 或 jiāng 将 fù kuǎn 付款 qī xiàn 期限 suō duǎn 缩短 zhì 至 10 dào 到 30 tiān 天 .
G6PD quē fá zhèng 缺乏症 zài 在 miǎn diàn 缅甸 hé 和 tài guó 泰国 shì 是 duō fā 多发 bìng zhèng 病症， yán jiū rén yuán 研究人员 huā fèi 花费 8 nián shí 年时 jiān 间， gēn zōng 跟踪 yán jiū 研究 le 了 shēng huó 生活 zài 在 miǎn 缅 tài 泰 biān jìng 边境 de 的 tài guó 泰国 kè lún 克伦 zú rén 族人。
GD kě 可 yòng yú 用于 wèi 为 dì tú 地图 tú xiàng 图像 wén jiàn 文件 zhù shì 注释 biāo tí 标题 hé 和 chū chù 出处 wén běn 文本、 tú lì 图例 shuō míng 说明 hé 和 líng huó 灵活 duō biàn 多变 de 的 biān jiè 边界。
Gloria bǎ 把 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 wǒ 我 pī fēng 披风 páng biān 旁边， lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手 shuō 说： “ hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qí dǎo 祈祷 hǎo 好 le 了 ” 。
Google yǔ yīn 语音 tí gōng 提供 de 的 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 de 的 zì dòng 自动 chāo lù 抄录 gōng néng 功能 sì hū 似乎 shì 是 gāi xiàng 该项 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能。
GTC jì 际 tè 特 yōng yǒu 拥有 duō zhǒng 多种 zhuān yǒu 专有 huà xué 化学 yào jì 药剂， bāo kuò 包括 zhuān 专 yǒu de 有的 chōu tí 抽提 róng jì 溶剂、 tuō sè jì 脱色剂 děng 等。
Hansson ràng 让 Rails jī yú 基于 míng wéi 名为 Basecamp de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。 3 shì shí shàng 事实上， Rails qǔ zì 取自 Basecamp ， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chōu xiàng 抽象 gòng tóng xìng 共同性 bìng 并 fēng zhuāng 封装 kě biàn xìng 可变性 lái 来 pǔ biàn huà 普遍化。
Hf děng gāo 等高 chǎng qiáng 场强 yuán sù 元素 jiào wéi 较为 fù jí 富集， fǎn yìng 反映 chū 出 zé dāng 泽当 shé lǜ yán 蛇绿岩 de 的 xíng chéng 形成 bìng wèi 并未 shòu dào 受到 fǔ chōng 俯冲 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
HTML xuàn rǎn 渲染 qì 器 bù 不 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 de 的 bèi jǐng 背景， ér qiě 而且 tā 它 jiàng 将 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 xì tǒng 系统 zī yuán 资源， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiàng 将 zhī yòng 只用 zài 在 dǎ yìn 打印 hè 和 PDF dǎo chū 导出 cāo zuò 操作 shàng 上。
IBM de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǔ 与 gōng sī 公司 de 的 jì suàn 计算 huà xué 化学 zǔ 组 yì qǐ 一起 hé zuò 合作， fǎng zhì 仿制 le 了 gāi 该 cuī huà jì 催化剂 de 的 huó xìng 活性， bìng qiě 并且 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yǎn shì 演示。
IMF chéng lì 成立 yú 于 dì 第 Èr cì dà zhàn 二次大战 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 quán qiú 全球 mào yì 贸易。 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bào yuàn 报怨 tā men 他们 zài 在 IMF nèi 内 de 的 biǎo jué 表决 quán xiàn 权限 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 jīng jì lì liang 经济力量 de 的 zhuǎn biàn 转变。

ประโยคภาษาจีน
Drax xī wàng 希望 míng nián 明年 duì 对 dì 第 yí gè 一个 fā diàn zhàn 发电站 kāi shǐ 开始 zhuǎn xíng 转型， cǐ 此 diàn zhàn 电站 fā diàn 发电 néng lì 能力 wèi 为 660 zhào wǎ tè 兆瓦特。
DRM jì shù 技术 xiàn zhì 限制 le 了 nín 您 xià zǎi 下载 nèi róng 内容 hòu 后 duì nèi 对内 róng 容 suǒ néng 所能 jìn xíng 进行 de 的 cāo zuò 操作， yǐ jí 以及 rú guǒ 如果 nín 您 wú quán 无权 bǎo cún 保存 de huà 的话 duì 对 gāi 该 nèi róng 内容 suǒ néng 所能 fǎng wèn 访问 de 的 cì shù 次数。
DS 8923 8923A qū dòng qì 驱动器 zhǐ zài 旨在 wèi 为 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 huò 或 píng xíng xiàn 平行线 chuán shū 传输 xiàn lù 线路 tí gōng 提供 dān 单 jí xìng 极性 chā fēn 差分 qū dòng 驱动。
DTM jiāo huàn qì 交换器 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kě zī 可资 shǐ yòng 使用 de 的 dài kuān 带宽 kù 库， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 dài kuān 带宽 lái 来 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求， rú guǒ 如果 mǎn zú 满足， mǎ shàng 马上 jiù 就 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
DVD 004432 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 de 的 guó jiā 国家 yǔ 与 wén huà 文化； bì lǔ 秘鲁；
D ’ suǒ sà 索萨 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 huí dá 回答： tā men 它们 fā shēng 发生 zài 在 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙， liàng zǐ lùn 量子论 de 的 yì xiē 一些 yì běn 译本 lǐ 里 yù yán 预言， tài kōng 太空 fán zhí 繁殖 le 了 shì jiè 世界 de 的 lián gě tǐ 联合体。
E ? luò fū qiáo 洛夫乔 yī 伊 bó shì 博士 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng wù xué jiā 生物学家 zài 在 bā xī 巴西 mǎ nǎo 马瑙 sī shì 斯市 fù jìn 附近 zāo shòu 遭受 kuài sù 快速 qīn shí 侵蚀 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 biān yuán 边缘 kāi shǐ 开始 le 了 yí xiàng 一项 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 shí yàn 实验。
EclipseWeb zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
EduardoGaleano zài 在《 zú qiú 足球 de 的 yáng guāng 阳光 yǔ 与 yīn yǐng 阴影》 zhōng 中 xiě dào 写道， zhì lì rén 智利人 “ láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 jiě jué 解决 le 了 yì dà lì miàn 意大利面， qiǎo kè lì 巧克力， fú tè jiā 伏特加， zuì hòu 最后 què 却 bèi 被 kā fēi 咖啡 yē 噎 sǐ 死 ” 。
EJB duì xiàng 对象 cún gēn 存根（ zài 在 zhǔ diào 主调 chéng xù 程序 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 zhí xíng 执行 de 的 nà 那 bù fen 部分）、 EJB xié yì 协议（ IIOP shàng 上 de 的 RMI ） hé 和 yuǎn 远 duān dì 端的 gǔ jià 骨架 duì xiàng 对象 xié lì 协力 yào 要 shǐ 使 qí 其 tòu míng 透明 de 地 fā shēng 发生。
Emma huò 或 xǔ shì 许是 zhǐ 只 tiān é 天鹅， dàn 但 zhèng rú 正如 Morrison suǒ 所 yǎn chū 演出 lái 来 de 的， shì 是 yě 也 shì 是 bù 不 kuài huo 快活 de 的 nà 那 zhǐ 只， cháng jiǔ 长久 shòu 受 zhe 着 kuì jiù 愧疚 gǎn 感 zhé mó 折磨， zuǐ 嘴 shàng 上 yǒu xiē 有些 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 huái zhe 怀着 bù 不 miè 灭 de 的 zhèng yì gǎn 正义感。
EPFR zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng 中 chēng 称 , zài 在 yú 逾 10 nián lái 年来 dān zhōu 单周 zuì dà 最大 zī jīn 资金 liú rù 流入 de 的 zhī chí 支持 xià 下 , jīn nián 今年 qì jīn 迄今 liú rù 流入 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 jī jīn 基金 de 的 zī jīn liú 资金流 chāo guò 超过 50 yì 亿 měi yuán 美元 dà guān 大关 .
ESB shì 是 yì zhǒng 一种 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 jí xiàn qì 集线器， zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 zhōng dū 中都 yǐ 以 fēn bù shì 分布式 fāng shì 方式 wù lǐ 物理 de 地 bù shǔ 部署。
EXCALIBUR de 的 shǒu 首 méi 枚 dài biǎo zuò 代表作 biàn shì 便是 shuāng 双 tuó 陀 fēi lún 飞轮， kě jiàn 可见 qí 其 shì 誓 yào 要 fēi shēng guó jì 蜚声国际 yì tán 艺坛 zhī 之 jué xīn 决心；
F - 35 B zhàn dòu jī 战斗机 shì 是 dì yī 第一 jià 架 jié hé 结合 yǐn xíng 隐形 hé 和 duǎn 短 jù 距 / chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降（ STOVL ） néng lì 能力 de 的 chāo yīn sù 超音速 zhàn dòu jī 战斗机。
FAG zhóu chéng 轴承 zhòng dì 中的 jiāo chā 交叉 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承， néng 能 tóng shí 同时 chéng shòu 承受 lái zì 来自 gè 各 fāng xiàng 方向 hè zhòng 荷重（ rú 如 zhóu xiàng 轴向、 tuī lì 推力 huò 或 dòng liàng 动量 hè zhòng 荷重 děng 等）。
FDA zài zhè zhī qián 在这之前 jiù 就 tí chū 提出 guò 过， lǜ chá 绿茶 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 jiàng dī 降低 rǔ xiàn 乳腺、 qián liè xiàn 前列腺 huò zhě 或者 rèn hé qí tā 任何其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
FiberfraxDuraboard xì liè 系列 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 huà xué 化学 wěn dìng xìng 稳定性， kě yǐ 可以 dǐ kàng 抵抗 dà duō shù 大多数 fǔ shí jì 腐蚀剂 de 的 qīn shí 侵蚀。
FLATOW ： suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 zhì piàn rén 制片人 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 bàn dá 半打（ bù zhī suǒ yún 不知所云） xiǎng 想 guò 过 wǒ 我。
Frankel chēng 称 , líng bù jiàn 零部件 gōng yìng shāng 供应商 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 zuò chū 做出 de 的 bǎo zhèng 保证 bāo kuò 包括 : huò dào fù kuǎn 货到付款 , huò 或 jiāng 将 fù kuǎn 付款 qī xiàn 期限 suō duǎn 缩短 zhì 至 10 dào 到 30 tiān 天 .
G6PD quē fá zhèng 缺乏症 zài 在 miǎn diàn 缅甸 hé 和 tài guó 泰国 shì 是 duō fā 多发 bìng zhèng 病症， yán jiū rén yuán 研究人员 huā fèi 花费 8 nián shí 年时 jiān 间， gēn zōng 跟踪 yán jiū 研究 le 了 shēng huó 生活 zài 在 miǎn 缅 tài 泰 biān jìng 边境 de 的 tài guó 泰国 kè lún 克伦 zú rén 族人。
GD kě 可 yòng yú 用于 wèi 为 dì tú 地图 tú xiàng 图像 wén jiàn 文件 zhù shì 注释 biāo tí 标题 hé 和 chū chù 出处 wén běn 文本、 tú lì 图例 shuō míng 说明 hé 和 líng huó 灵活 duō biàn 多变 de 的 biān jiè 边界。
Gloria bǎ 把 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 wǒ 我 pī fēng 披风 páng biān 旁边， lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手 shuō 说： “ hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qí dǎo 祈祷 hǎo 好 le 了 ” 。
Google yǔ yīn 语音 tí gōng 提供 de 的 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 de 的 zì dòng 自动 chāo lù 抄录 gōng néng 功能 sì hū 似乎 shì 是 gāi xiàng 该项 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能。
GTC jì 际 tè 特 yōng yǒu 拥有 duō zhǒng 多种 zhuān yǒu 专有 huà xué 化学 yào jì 药剂， bāo kuò 包括 zhuān 专 yǒu de 有的 chōu tí 抽提 róng jì 溶剂、 tuō sè jì 脱色剂 děng 等。
Hansson ràng 让 Rails jī yú 基于 míng wéi 名为 Basecamp de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。 3 shì shí shàng 事实上， Rails qǔ zì 取自 Basecamp ， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chōu xiàng 抽象 gòng tóng xìng 共同性 bìng 并 fēng zhuāng 封装 kě biàn xìng 可变性 lái 来 pǔ biàn huà 普遍化。
Hf děng gāo 等高 chǎng qiáng 场强 yuán sù 元素 jiào wéi 较为 fù jí 富集， fǎn yìng 反映 chū 出 zé dāng 泽当 shé lǜ yán 蛇绿岩 de 的 xíng chéng 形成 bìng wèi 并未 shòu dào 受到 fǔ chōng 俯冲 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
HTML xuàn rǎn 渲染 qì 器 bù 不 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 de 的 bèi jǐng 背景， ér qiě 而且 tā 它 jiàng 将 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 xì tǒng 系统 zī yuán 资源， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiàng 将 zhī yòng 只用 zài 在 dǎ yìn 打印 hè 和 PDF dǎo chū 导出 cāo zuò 操作 shàng 上。
IBM de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǔ 与 gōng sī 公司 de 的 jì suàn 计算 huà xué 化学 zǔ 组 yì qǐ 一起 hé zuò 合作， fǎng zhì 仿制 le 了 gāi 该 cuī huà jì 催化剂 de 的 huó xìng 活性， bìng qiě 并且 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yǎn shì 演示。
IMF chéng lì 成立 yú 于 dì 第 Èr cì dà zhàn 二次大战 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 quán qiú 全球 mào yì 贸易。 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bào yuàn 报怨 tā men 他们 zài 在 IMF nèi 内 de 的 biǎo jué 表决 quán xiàn 权限 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 jīng jì lì liang 经济力量 de 的 zhuǎn biàn 转变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子