ประโยคภาษาจีน- 中国最杰出的非政府组织领导人之一万延海刚刚逃到美国政治避难中文句子 (103004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 lǐng dǎo rén 领导人 zhī yī 之一 wàn yán hǎi 万延海 gāng gang 刚刚 táo 逃 dào 到 měi guó 美国 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
One of the country’s most prominent NGO leaders, Wan Yanhai, has just fled to America to escape police harassment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布 gè fāng 各方 jiù 就 luò shí 落实 gòng tóng 共同 shēng míng 声明 de 的 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 xíng dòng 行动 dá chéng xié yì 达成协议， zhè 这 biǎo míng 表明 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
shù jù kù 数据库 fēn piàn 分片 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yōu shì 优势， bǐ rú 比如 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 gèng kuài 更快 dú xiě 读写、 gǎi jìn 改进 de 的 sōu suǒ 搜索 xiǎng yìng 响应、 gèng 更 xiǎo de 小的 biǎo gé 表格 chǐ cun 尺寸 yǐ jí 以及 duì 对 biǎo gé 表格 de 的 àn xū fēn pèi 按需分配。
shù jù kù 数据库 hé 和 zhí 直 yóu 邮 yíng xiāo 营销 kě yǐ shǐ 可以使 qián zài 潜在 xiāo fèi zhě 消费者 shōu dào 收到 liáng shēn dìng zhì 量身定制 de 的 xìn xī 信息。
shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shì 是 yǐn cáng 隐藏 de 的； méi yǒu 没有 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ yuán 管理员， bù 不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 de 的 shǒu gōng 手工 gān yù 干预。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 kū qiáng 哭墙（ TheWesternWall ） shì 是 yóu tài rén 犹太人 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 hé 和 xíng 行 shòu jiè 受戒 lǐ 礼 zuì jiā 最佳 dì diǎn 地点。
yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fāng miàn 方面 chēng 称 zì jǐ 自己 shì 是 zhè xiē 这些 wén wù 文物 de 的 hé fǎ 合法 yōng yǒu zhě 拥有者， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yóu kè 游客 qián lái 前来 cān guān 参观， zhè xiē 这些 wén wù 文物 jī qǐ 激起 le 了 tā men 他们 cān guān 参观 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 de 的 xìng qù 兴趣。
yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 zhǐ chū 指出， “ wǒ 我 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 fā zhǎn 发展 zhèng dāng 正当 guān xi 关系 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 gēn 跟 huā huā gōng zǐ 花花公子 chū qù 出去 shuǎ 耍。 ”
shù jù kù 数据库 jì lù 记录 shì zài 是在 nèi cún 内存 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 qū yù 区域 lǐ 里 bèi 被 dú qǔ 读取 hé 和 gēng xīn 更新 de 的。
hā lì mǔ 哈利姆 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦、 ròu guì 肉桂、 huáng yóu 黄油、 táng 糖 yǔ 与 ròu sī 肉丝 hùn hé 混合 zài 在 yí lù 一路 yòng 用 dà guō 大锅 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成， jí kě 即可 zuò wéi 作为 rè shí 热食 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 lěng shí 冷食。
yī 一 wèi 位 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ míng xīng 女明星 yù jiàn 遇见 le 了 yīng guó 英国 zhé xué jiā 哲学家 bó tè lán 伯特兰 luó sù 罗素。
sǒng lì 耸立 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 bái yǐ 白蚁 tǔ qiū 土丘 jìng 竟 gāo dá 高达 sān 三 mǐ 米。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yā lù jī 压路机 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 mí bǔ 弥补 le 了 guó nèi 国内 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降。
hā lì 哈利： “ fú dì mó 伏地魔 jí 殛 bì 毙 le 了 wǒ 我 hù shì 怙恃， tā 他 zhī 只 bú wài 不外 shì 是 gè 个 xiōng shǒu 凶手。 ”
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 gǔ huà 古话， “ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 chéng le 成了 zhōng guó 中国 fū fù 夫妇 men 们 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì 是 NASA yǐ jí 以及 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 zhī jiān 之间 de 的 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目。
zhōng guó 中国 yǒu 有 dà xué 大学 xué lì 学历 yǐ shàng 以上 de 的 rén kǒu shù 人口数 bǐ 比 2000 nián 年 gāo chū 高出 yī 一 bèi 倍， zēng zhì 增至 11960 wàn 万， shí zì lǜ 识字率 lüè wēi 略微 shàng shēng 上升， zēng zhì 增至 95.9% 。
yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 lián shēng 连声 shuō 说 lù miàn 路面 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 má zi 麻子 yí yàng 一样。
hā 哈 jí sī 吉斯 jì xù 继续 dào 道， “ kàn dào 看到 nǐ 你 sā 撒 qǐ 起 huǎng 谎 lái 来 rú cǐ 如此 qīng sōng zì rú 轻松自如， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 bù dé bù 不得不 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 yě 也 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 huǎng yán 谎言？ ”
liáo zhāi 聊斋 de 的 yuán zuò zhě 原作者 pú sōng líng 蒲松龄 sǐ 死 yú 于 sān gè 三个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 yí gè 一个 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn 点 yǔ 与 jī 击 de 的 tú xíng 图形 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口（ zhǐ 指 shǔ biāo qì 鼠标器 — — yì zhù 译注）， ràng 让 yòng hù 用户 zhí xíng 执行 suǒ yǒu 所有 de 的 tè xìng 特性 jí 集， tóng shí 同时 zài 在 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 zhōng dū 中都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhí yè 职业 pǐn dé 品德 yǔ 与 duān zhèng 端正 chéng dǔ 诚笃 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 gāo duān 高端 jì huà 计划 bàn shì 办事 de 的 jī shí 基石， ér 而 zài 在 běn rì 本日 zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 jǐn zhāng 紧张。
shǔ kòng 数控 zhuàn tǎ 转塔 chōng chuáng 冲床（ NCT ） jí 集 jī 机、 diàn 电、 yè 液、 qì 气 yú yī tǐ 于一体 huà 化， shì zài 是在 bǎn cái 板材 shàng jìn 上进 xíng 行 chōng kǒng 冲孔 jiā gōng 加工、 qiǎn 浅 lā shēn 拉伸 chéng xíng 成型 de 的 yā lì 压力 jiā gōng shè bèi 加工设备。
zhí yè xìng 职业性 jí xìng 急性 shā chóng mǐ 杀虫脒 zhòng dú 中毒 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 jí 及 chù lǐ yuán zé 处理原则。
hā mì 哈密 dí 迪 nǚ shì 女士 zài 在 qī 七 nián qián 年前 huí dào 回到 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， tā 她 yào 要 bāng zhù 帮助 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 fù nǚ 妇女 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活。
zhí yè 职业： hǎi dào 海盗 xiǎo tōu 小偷， dǎo háng yuán 导航员
zhōng guó mín zhèng bù 中国民政部 chēng 称， guò qù 过去 wǔ tiān 五天， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 25 rén 人 shī zōng 失踪。
hā ěr bīn 哈尔滨， 5 yuè 月 1 rì 日（ xīn huá shè 新华社） — — shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 zài 在 cǐ jiān 此间 biǎo shì 表示， zhōng guó kē xué 中国科学 jiā yòng 家用 le 了 3 nián 年 duō 多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 dòng wù 动物 shí yàn 实验， yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 rén 人 yòng 用 qín liú gǎn 禽流感 huó yì miáo 活疫苗。
zhí yuán 职员： qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 xìng míng 姓名、 běn dì 本地 zhù zhǐ 住址 xiě 写 zài 在 zhè 这 zhāng 张 duì huàn 兑换 shēn qǐng dān 申请单 shàng 上
hā dé sēn 哈德森 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài xiàn 在线 fā 发 bù yú 布于 6 yuè 月 6 rì 日 de 的 zì rán wù 自然物 lǐ shàng 理上， tā men 他们 tí chū 提出 yàn 赝 xì 隙 bìng bù 并不 xiàng 像 zhī qián 之前 lǐ lùn 理论 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 chāo dǎo 超导 zhuàng tài 状态 de 的 qián zhào 前兆， ér shì 而是 yǔ 与 zhī 之 duì lì 对立 jìng zhēng 竞争 de 的 zhuàng tài 状态。
shù mù 数目 dǐ 底 kuǎn 款 wèi le 为了 dā pèi 搭配 huā pén 花盆 yǔ 与 huā tuō 花托 hé 和 wèi le 为了 qū bié 区别 qì wù 器物 dà xiǎo 大小 guī gé 规格。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布 gè fāng 各方 jiù 就 luò shí 落实 gòng tóng 共同 shēng míng 声明 de 的 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 xíng dòng 行动 dá chéng xié yì 达成协议， zhè 这 biǎo míng 表明 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
shù jù kù 数据库 fēn piàn 分片 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yōu shì 优势， bǐ rú 比如 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 gèng kuài 更快 dú xiě 读写、 gǎi jìn 改进 de 的 sōu suǒ 搜索 xiǎng yìng 响应、 gèng 更 xiǎo de 小的 biǎo gé 表格 chǐ cun 尺寸 yǐ jí 以及 duì 对 biǎo gé 表格 de 的 àn xū fēn pèi 按需分配。
shù jù kù 数据库 hé 和 zhí 直 yóu 邮 yíng xiāo 营销 kě yǐ shǐ 可以使 qián zài 潜在 xiāo fèi zhě 消费者 shōu dào 收到 liáng shēn dìng zhì 量身定制 de 的 xìn xī 信息。
shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shì 是 yǐn cáng 隐藏 de 的； méi yǒu 没有 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ yuán 管理员， bù 不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 de 的 shǒu gōng 手工 gān yù 干预。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 kū qiáng 哭墙（ TheWesternWall ） shì 是 yóu tài rén 犹太人 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 hé 和 xíng 行 shòu jiè 受戒 lǐ 礼 zuì jiā 最佳 dì diǎn 地点。
yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fāng miàn 方面 chēng 称 zì jǐ 自己 shì 是 zhè xiē 这些 wén wù 文物 de 的 hé fǎ 合法 yōng yǒu zhě 拥有者， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yóu kè 游客 qián lái 前来 cān guān 参观， zhè xiē 这些 wén wù 文物 jī qǐ 激起 le 了 tā men 他们 cān guān 参观 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 de 的 xìng qù 兴趣。
yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 zhǐ chū 指出， “ wǒ 我 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 fā zhǎn 发展 zhèng dāng 正当 guān xi 关系 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 gēn 跟 huā huā gōng zǐ 花花公子 chū qù 出去 shuǎ 耍。 ”
shù jù kù 数据库 jì lù 记录 shì zài 是在 nèi cún 内存 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 qū yù 区域 lǐ 里 bèi 被 dú qǔ 读取 hé 和 gēng xīn 更新 de 的。
hā lì mǔ 哈利姆 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦、 ròu guì 肉桂、 huáng yóu 黄油、 táng 糖 yǔ 与 ròu sī 肉丝 hùn hé 混合 zài 在 yí lù 一路 yòng 用 dà guō 大锅 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成， jí kě 即可 zuò wéi 作为 rè shí 热食 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 lěng shí 冷食。
yī 一 wèi 位 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ míng xīng 女明星 yù jiàn 遇见 le 了 yīng guó 英国 zhé xué jiā 哲学家 bó tè lán 伯特兰 luó sù 罗素。
sǒng lì 耸立 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 bái yǐ 白蚁 tǔ qiū 土丘 jìng 竟 gāo dá 高达 sān 三 mǐ 米。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yā lù jī 压路机 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 mí bǔ 弥补 le 了 guó nèi 国内 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降。
hā lì 哈利： “ fú dì mó 伏地魔 jí 殛 bì 毙 le 了 wǒ 我 hù shì 怙恃， tā 他 zhī 只 bú wài 不外 shì 是 gè 个 xiōng shǒu 凶手。 ”
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 gǔ huà 古话， “ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 chéng le 成了 zhōng guó 中国 fū fù 夫妇 men 们 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì 是 NASA yǐ jí 以及 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 zhī jiān 之间 de 的 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目。
zhōng guó 中国 yǒu 有 dà xué 大学 xué lì 学历 yǐ shàng 以上 de 的 rén kǒu shù 人口数 bǐ 比 2000 nián 年 gāo chū 高出 yī 一 bèi 倍， zēng zhì 增至 11960 wàn 万， shí zì lǜ 识字率 lüè wēi 略微 shàng shēng 上升， zēng zhì 增至 95.9% 。
yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 lián shēng 连声 shuō 说 lù miàn 路面 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 má zi 麻子 yí yàng 一样。
hā 哈 jí sī 吉斯 jì xù 继续 dào 道， “ kàn dào 看到 nǐ 你 sā 撒 qǐ 起 huǎng 谎 lái 来 rú cǐ 如此 qīng sōng zì rú 轻松自如， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 bù dé bù 不得不 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 yě 也 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 huǎng yán 谎言？ ”
liáo zhāi 聊斋 de 的 yuán zuò zhě 原作者 pú sōng líng 蒲松龄 sǐ 死 yú 于 sān gè 三个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 yí gè 一个 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn 点 yǔ 与 jī 击 de 的 tú xíng 图形 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口（ zhǐ 指 shǔ biāo qì 鼠标器 — — yì zhù 译注）， ràng 让 yòng hù 用户 zhí xíng 执行 suǒ yǒu 所有 de 的 tè xìng 特性 jí 集， tóng shí 同时 zài 在 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 zhōng dū 中都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhí yè 职业 pǐn dé 品德 yǔ 与 duān zhèng 端正 chéng dǔ 诚笃 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 gāo duān 高端 jì huà 计划 bàn shì 办事 de 的 jī shí 基石， ér 而 zài 在 běn rì 本日 zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 jǐn zhāng 紧张。
shǔ kòng 数控 zhuàn tǎ 转塔 chōng chuáng 冲床（ NCT ） jí 集 jī 机、 diàn 电、 yè 液、 qì 气 yú yī tǐ 于一体 huà 化， shì zài 是在 bǎn cái 板材 shàng jìn 上进 xíng 行 chōng kǒng 冲孔 jiā gōng 加工、 qiǎn 浅 lā shēn 拉伸 chéng xíng 成型 de 的 yā lì 压力 jiā gōng shè bèi 加工设备。
zhí yè xìng 职业性 jí xìng 急性 shā chóng mǐ 杀虫脒 zhòng dú 中毒 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 jí 及 chù lǐ yuán zé 处理原则。
hā mì 哈密 dí 迪 nǚ shì 女士 zài 在 qī 七 nián qián 年前 huí dào 回到 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， tā 她 yào 要 bāng zhù 帮助 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 fù nǚ 妇女 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活。
zhí yè 职业： hǎi dào 海盗 xiǎo tōu 小偷， dǎo háng yuán 导航员
zhōng guó mín zhèng bù 中国民政部 chēng 称， guò qù 过去 wǔ tiān 五天， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 25 rén 人 shī zōng 失踪。
hā ěr bīn 哈尔滨， 5 yuè 月 1 rì 日（ xīn huá shè 新华社） — — shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 zài 在 cǐ jiān 此间 biǎo shì 表示， zhōng guó kē xué 中国科学 jiā yòng 家用 le 了 3 nián 年 duō 多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 dòng wù 动物 shí yàn 实验， yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 rén 人 yòng 用 qín liú gǎn 禽流感 huó yì miáo 活疫苗。
zhí yuán 职员： qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 xìng míng 姓名、 běn dì 本地 zhù zhǐ 住址 xiě 写 zài 在 zhè 这 zhāng 张 duì huàn 兑换 shēn qǐng dān 申请单 shàng 上
hā dé sēn 哈德森 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài xiàn 在线 fā 发 bù yú 布于 6 yuè 月 6 rì 日 de 的 zì rán wù 自然物 lǐ shàng 理上， tā men 他们 tí chū 提出 yàn 赝 xì 隙 bìng bù 并不 xiàng 像 zhī qián 之前 lǐ lùn 理论 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 chāo dǎo 超导 zhuàng tài 状态 de 的 qián zhào 前兆， ér shì 而是 yǔ 与 zhī 之 duì lì 对立 jìng zhēng 竞争 de 的 zhuàng tài 状态。
shù mù 数目 dǐ 底 kuǎn 款 wèi le 为了 dā pèi 搭配 huā pén 花盆 yǔ 与 huā tuō 花托 hé 和 wèi le 为了 qū bié 区别 qì wù 器物 dà xiǎo 大小 guī gé 规格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子