ประโยคภาษาจีน- 中国有一句古话一尺布尚可缝一斗粟尚可舂同胞兄弟何不容中文句子 (103079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 yǒu 有 yí jù 一句 gǔ huà 古话， yī 一 chě 尺 bù 布 shàng kě 尚可 fèng 缝 , yī 一 dǒu 斗 sù 粟 shàng kě 尚可 chōng 舂， tóng bāo xiōng dì 同胞兄弟 hé 何 bù róng 不容？
In China, there is an ancient saying: "Even a foot of cloth can be stitched up; even a kilo of millet can be ground. How can two blood brothers not make up?"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǒu 有 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语： fàn hòu 饭后 yì kǒu 一口 yān 烟， sài guò 赛过 xiǎo 小 shén xiān 神仙。
shù jù kù 数据库 lǐ 里 yòu 又 shū rù 输入 le 了 67 zhòng 种 jiào mǔ jūn 酵母菌 yòng lái 用来 xiū bǔ 修补 xì bāo bì 细胞壁 de 的 jī yīn 基因。
shù jù 数据 tí gōng 提供 dé 得 shì fǒu 是否 jí shí 及时、 shì fǒu 是否 zhǔn què 准确， tǒng jì fēn xī 统计分析 jiē guǒ 结果 shì fǒu 是否 zhèng què 正确、 shì fǒu 是否 hé lǐ 合理， guān xì dào 关系到 hòu xù 后续 xué jí guǎn lǐ 学籍管理、 xué shēng guǎn lǐ 学生管理 de 的 néng fǒu 能否 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
hā lì mǔ 哈利姆 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦、 ròu guì 肉桂、 huáng yóu 黄油、 táng 糖 yǔ 与 ròu sī 肉丝 hùn hé 混合 zài 在 yí lù 一路 yòng 用 dà guō 大锅 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成， jí kě 即可 zuò wéi 作为 rè shí 热食 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 lěng shí 冷食。
hā lì bō tè 哈利波特 zuò zhě 作者 J.K 。 luó lín huò 罗琳获 bān 颁 róng yù bó shì xué wèi 荣誉博士学位， yǐ 以 biǎo zhāng 表彰 tā 她 duì 对 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 pí zhù 裨助。
yī 一 wèi 位 fù rén 妇人， dāng 当 tā 她 dú shēng 独生 ér zi 儿子 qù shì 去世 shí 时， tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhù 著 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 biǎo qíng 表情， xǐ bú zì shèng 喜不自胜 de 地 yǎng wàng 仰望 zhù 著 shuō 说：「 qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 huān xīn 欢欣。」
yē lǔ 耶鲁 xiàn zài 现在 de 的 zī chǎn 资产 yǐ jīng 已经 yǔ 与 1985 nián 年 , kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 shí yì 十亿 měi yuán 美元 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语
zhōng guó 中国 yǒu 有 xìn xīn 信心 bàn hǎo 办好 zhè 这 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 hóng yáng 弘扬 Ào lín pǐ kè jīng shén 奥林匹克精神。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， xiāng bǐ 相比 yú luǒ zú 于裸足， chuān 穿 pǎo xié 跑鞋 jiā dà 加大 le 了 yā lì 压力 huò zhě 或者 shuō 说 jiā dà 加大 le 了 xī guān jiē 膝关节 de 的 niǔ 扭 lì jǔ 力矩 dá dào 达到 38% ， tún bù 臀部 shòu dào 受到 de 的 yǎn lǐ 眼里 zé 则 zēng zhǎng 增长 le 了 54% 。
hā lì 哈利： “ fú dì mó 伏地魔 jí 殛 bì 毙 le 了 wǒ 我 hù shì 怙恃， tā 他 zhī 只 bú wài 不外 shì 是 gè 个 xiōng shǒu 凶手。 ”
niè zhēn zhāo 聂珍钊、 dù juān 杜鹃、 táng 唐 hóng méi 红梅、 zhū wèi hóng 朱卫红 děng 等 zhù 著：《 yīng guó 英国 wén xué 文学 de 的 lùn lǐ xué 论理学 pī píng 批评》， wǔ hàn 武汉： huá zhōng shī fàn dà xué chū bǎn shè 华中师范大学出版社 2007 nián 年。
shù jù 数据 jià gòu 架构 zhǔ yào 主要 yóu 由 xià mian 下面 bù fen 部分 jiè shào 介绍 de 的 sì jí 四级 mó xíng 模型 dìng yì 定义。
yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 chēng 称 nà ge 那个 jiàn zhù 建筑 bèi yǒu 备有 “ tè shū 特殊 ” de 的 bǎo ān 保安 cuò shī 措施， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng 两 dào 道 Ān quán mén 安全门 hé 和 sān 三、 sì 四 mǐ gāo 米高 de 的 wéi qiáng 围墙， shàng mian 上面 shè yǒu 设有 tiě sī wǎng 铁丝网。
zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 càn làn 灿烂 de 的 gǔ wén huà 古文化 hé 和 8 ％ de 的 nián 年 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， tā 她 yǒu quán 有权 lì 利， yě 也 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
yī 一 wèi 位 gōng chǎng 工厂 jīng lǐ 经理 tǔ lù 吐露 le 了 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒： tā 他 céng 曾 zài 在 zǒng zhuāng xiàn 总装线 shàng 上 fā xiàn 发现， jū rán 居然 yǒu 有 qì chē 汽车 de 的 hòu shì jìng 后视镜 duì 对 zhe 着 qì chē 汽车 de 的 qián fāng 前方。
hā 哈 jí sī 吉斯 shuō 说 tā 他 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 “ mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆、 yì cháng 异常 jīng hài 惊骇， ” tā 他 jǐn jiē zhe 紧接着 shuō 说， “ tāng mǐ 汤米， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 zhōng 中 nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shì 是 zhēn de 真的， nà 那 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 tán lùn 谈论 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事 jiù shì 就是 yán zhòng 严重 de 的、 wú kě 无可 jiǎo biàn 狡辩 de 的 duì 对 rén quán 人权 hé 和 gōng mín quán 公民权 de 的 qīn fàn 侵犯。 ”
liáo tiān 聊天 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 jiù shì 就是 zhè xiē 这些。
shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 fā zhǎn 发展， duì 对 xiāng yìng 相应 de 的 chuán shū shè bèi 传输设备 tí chū 提出 le 了 gèng 更 gāo yào 高要 qiú 求， yóu qí shì 尤其是 sù dù 速度 fāng miàn 方面。
zhí yè 职业 dī gǔ 低谷 : 马修• pài 派 ruì 瑞 zài 在《 lǎo yǒu jì 老友记》 zhī hòu 之后 , chū yǎn 出演 guò 过 liǎng 两 bù 部 měi 美 jù 剧 , zhī hòu 之后 jūn 均 zāo 遭 tíng 停 bō 播 , tā 他 zài 在 diàn yǐng yè 电影业 de 的 chuǎng dàng 闯荡 yě bù 也不 shùn dang 顺当。
hā qí 哈奇， tū lún 凸轮 hé 和 suǒ yē 索耶 yùn chū 运出 shí 时， xíng chéng 形成 le 了 fù yǒu 富有 ér 而 jì mò 寂寞 lǐ jiǎ nà 里贾纳 yǒu yì 友谊 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪。
yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 zhèng zài 正在 zhāo lái 招徕 mǎi zhǔ 买主 , dé yì 得意 de 地 zhǐ zhe 指着 yǐ 以 wú 无 biāo zhì 标识 bái hé 白盒 bāo zhuāng 包装 de 的 guāng dié 光碟 , huò yuán 货源 xiāng dāng 相当 chōng zú 充足 .
shù yuè 数月 lái 来， yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yì zhí 一直 jiù 就 zhōng guó 中国 zài 在 nán hǎi 南海 zhǎn shì 展示 chū 出 tā men 他们 kàn lai 看来 shì 是 yuè fā 越发 qiáng yìng 强硬 de 的 zī tài 姿态 biǎo dá 表达 bù mǎn 不满。
yī 一 wèi 位 dé guó 德国 shì bīng 士兵 shǒu chí 手持 yī 一 kē 棵 xiǎo shù 小树， shù shàng 树上 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 zhe 着 diǎn rán 点燃 de 的 là zhú 蜡烛， tā 他 yuè guò 越过 biān jiè 边界 zǒu xiàng 走向 yīng guó 英国 zhèn dì 阵地。
shù bǎi 数百 gè 个， huò xǔ 或许 shǔ qiān 数千 gè 个 yǔ 与 hàn zú 汉族 gé qiáng 隔墙 ér jū 而居， bù 不 xiàng 相 wǎng lái 往来 de 的 mǎn rén 满人 zài 在 gé mìng 革命 zhōng 中 bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 hàn rén 汉人 suǒ 所 tú shā 屠杀。
zhí yuán 职员 men 们 zài 在 zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作。
yī 一 wèi 位 sōu hú 搜狐 wǎng yǒu 网友 xiě dào 写道： “ nà 那 qún 群 tǔ fěi 土匪 qiǎng 抢 le 了 wǒ men de 我们的 bǎo zàng 宝藏， rú jīn 如今 yòu 又 yǐ gāo 以高 dé 得 lí pǔ 离谱 de 的 lì rùn 利润 bǎ 把 tā men 它们 pāi mài 拍卖 diào 掉。
yī 一 wèi 位 xīn jiāng 新疆 hā mì 哈密 de 的 mián nóng 棉农 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 cǎi 采 mián hua 棉花。
zhí quán 职权 de 的 bì duān 弊端
hā lā pà 哈拉帕 de 的 gōng chéng shī 工程师 yán yòng 沿用 zhe 着 shí jìn zhì 十进制 de 的 kè dù 刻度 huà fēn 划分。 shí jì shàng 实际上， bāo kuò 包括 zhì liàng 质量 de 的 cè liáng 测量， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 tā men de 他们的 liù miàn tǐ 六面体 fǎ mǎ 法码 ér 而 biǎo xiàn 表现。
zhōng guó hǎi guān zǒng shǔ 中国海关总署 zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， shàng gè yuè 上个月 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 de 的 chái yóu jī 柴油机 zǒng liàng 总量 xuē jiǎn 削减 le 了 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半， yǐ 以 què bǎo 确保 gōng yìng 供应 guó nèi 国内 rán liào 燃料 fā diàn 发电。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǒu 有 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语： fàn hòu 饭后 yì kǒu 一口 yān 烟， sài guò 赛过 xiǎo 小 shén xiān 神仙。
shù jù kù 数据库 lǐ 里 yòu 又 shū rù 输入 le 了 67 zhòng 种 jiào mǔ jūn 酵母菌 yòng lái 用来 xiū bǔ 修补 xì bāo bì 细胞壁 de 的 jī yīn 基因。
shù jù 数据 tí gōng 提供 dé 得 shì fǒu 是否 jí shí 及时、 shì fǒu 是否 zhǔn què 准确， tǒng jì fēn xī 统计分析 jiē guǒ 结果 shì fǒu 是否 zhèng què 正确、 shì fǒu 是否 hé lǐ 合理， guān xì dào 关系到 hòu xù 后续 xué jí guǎn lǐ 学籍管理、 xué shēng guǎn lǐ 学生管理 de 的 néng fǒu 能否 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
hā lì mǔ 哈利姆 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦、 ròu guì 肉桂、 huáng yóu 黄油、 táng 糖 yǔ 与 ròu sī 肉丝 hùn hé 混合 zài 在 yí lù 一路 yòng 用 dà guō 大锅 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成， jí kě 即可 zuò wéi 作为 rè shí 热食 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 lěng shí 冷食。
hā lì bō tè 哈利波特 zuò zhě 作者 J.K 。 luó lín huò 罗琳获 bān 颁 róng yù bó shì xué wèi 荣誉博士学位， yǐ 以 biǎo zhāng 表彰 tā 她 duì 对 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 pí zhù 裨助。
yī 一 wèi 位 fù rén 妇人， dāng 当 tā 她 dú shēng 独生 ér zi 儿子 qù shì 去世 shí 时， tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhù 著 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 biǎo qíng 表情， xǐ bú zì shèng 喜不自胜 de 地 yǎng wàng 仰望 zhù 著 shuō 说：「 qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 huān xīn 欢欣。」
yē lǔ 耶鲁 xiàn zài 现在 de 的 zī chǎn 资产 yǐ jīng 已经 yǔ 与 1985 nián 年 , kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 shí yì 十亿 měi yuán 美元 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语
zhōng guó 中国 yǒu 有 xìn xīn 信心 bàn hǎo 办好 zhè 这 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 hóng yáng 弘扬 Ào lín pǐ kè jīng shén 奥林匹克精神。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， xiāng bǐ 相比 yú luǒ zú 于裸足， chuān 穿 pǎo xié 跑鞋 jiā dà 加大 le 了 yā lì 压力 huò zhě 或者 shuō 说 jiā dà 加大 le 了 xī guān jiē 膝关节 de 的 niǔ 扭 lì jǔ 力矩 dá dào 达到 38% ， tún bù 臀部 shòu dào 受到 de 的 yǎn lǐ 眼里 zé 则 zēng zhǎng 增长 le 了 54% 。
hā lì 哈利： “ fú dì mó 伏地魔 jí 殛 bì 毙 le 了 wǒ 我 hù shì 怙恃， tā 他 zhī 只 bú wài 不外 shì 是 gè 个 xiōng shǒu 凶手。 ”
niè zhēn zhāo 聂珍钊、 dù juān 杜鹃、 táng 唐 hóng méi 红梅、 zhū wèi hóng 朱卫红 děng 等 zhù 著：《 yīng guó 英国 wén xué 文学 de 的 lùn lǐ xué 论理学 pī píng 批评》， wǔ hàn 武汉： huá zhōng shī fàn dà xué chū bǎn shè 华中师范大学出版社 2007 nián 年。
shù jù 数据 jià gòu 架构 zhǔ yào 主要 yóu 由 xià mian 下面 bù fen 部分 jiè shào 介绍 de 的 sì jí 四级 mó xíng 模型 dìng yì 定义。
yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 chēng 称 nà ge 那个 jiàn zhù 建筑 bèi yǒu 备有 “ tè shū 特殊 ” de 的 bǎo ān 保安 cuò shī 措施， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng 两 dào 道 Ān quán mén 安全门 hé 和 sān 三、 sì 四 mǐ gāo 米高 de 的 wéi qiáng 围墙， shàng mian 上面 shè yǒu 设有 tiě sī wǎng 铁丝网。
zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 càn làn 灿烂 de 的 gǔ wén huà 古文化 hé 和 8 ％ de 的 nián 年 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， tā 她 yǒu quán 有权 lì 利， yě 也 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
yī 一 wèi 位 gōng chǎng 工厂 jīng lǐ 经理 tǔ lù 吐露 le 了 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒： tā 他 céng 曾 zài 在 zǒng zhuāng xiàn 总装线 shàng 上 fā xiàn 发现， jū rán 居然 yǒu 有 qì chē 汽车 de 的 hòu shì jìng 后视镜 duì 对 zhe 着 qì chē 汽车 de 的 qián fāng 前方。
hā 哈 jí sī 吉斯 shuō 说 tā 他 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 “ mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆、 yì cháng 异常 jīng hài 惊骇， ” tā 他 jǐn jiē zhe 紧接着 shuō 说， “ tāng mǐ 汤米， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 zhōng 中 nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shì 是 zhēn de 真的， nà 那 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 tán lùn 谈论 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事 jiù shì 就是 yán zhòng 严重 de 的、 wú kě 无可 jiǎo biàn 狡辩 de 的 duì 对 rén quán 人权 hé 和 gōng mín quán 公民权 de 的 qīn fàn 侵犯。 ”
liáo tiān 聊天 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构 jiù shì 就是 zhè xiē 这些。
shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 fā zhǎn 发展， duì 对 xiāng yìng 相应 de 的 chuán shū shè bèi 传输设备 tí chū 提出 le 了 gèng 更 gāo yào 高要 qiú 求， yóu qí shì 尤其是 sù dù 速度 fāng miàn 方面。
zhí yè 职业 dī gǔ 低谷 : 马修• pài 派 ruì 瑞 zài 在《 lǎo yǒu jì 老友记》 zhī hòu 之后 , chū yǎn 出演 guò 过 liǎng 两 bù 部 měi 美 jù 剧 , zhī hòu 之后 jūn 均 zāo 遭 tíng 停 bō 播 , tā 他 zài 在 diàn yǐng yè 电影业 de 的 chuǎng dàng 闯荡 yě bù 也不 shùn dang 顺当。
hā qí 哈奇， tū lún 凸轮 hé 和 suǒ yē 索耶 yùn chū 运出 shí 时， xíng chéng 形成 le 了 fù yǒu 富有 ér 而 jì mò 寂寞 lǐ jiǎ nà 里贾纳 yǒu yì 友谊 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪。
yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 zhèng zài 正在 zhāo lái 招徕 mǎi zhǔ 买主 , dé yì 得意 de 地 zhǐ zhe 指着 yǐ 以 wú 无 biāo zhì 标识 bái hé 白盒 bāo zhuāng 包装 de 的 guāng dié 光碟 , huò yuán 货源 xiāng dāng 相当 chōng zú 充足 .
shù yuè 数月 lái 来， yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yì zhí 一直 jiù 就 zhōng guó 中国 zài 在 nán hǎi 南海 zhǎn shì 展示 chū 出 tā men 他们 kàn lai 看来 shì 是 yuè fā 越发 qiáng yìng 强硬 de 的 zī tài 姿态 biǎo dá 表达 bù mǎn 不满。
yī 一 wèi 位 dé guó 德国 shì bīng 士兵 shǒu chí 手持 yī 一 kē 棵 xiǎo shù 小树， shù shàng 树上 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 zhe 着 diǎn rán 点燃 de 的 là zhú 蜡烛， tā 他 yuè guò 越过 biān jiè 边界 zǒu xiàng 走向 yīng guó 英国 zhèn dì 阵地。
shù bǎi 数百 gè 个， huò xǔ 或许 shǔ qiān 数千 gè 个 yǔ 与 hàn zú 汉族 gé qiáng 隔墙 ér jū 而居， bù 不 xiàng 相 wǎng lái 往来 de 的 mǎn rén 满人 zài 在 gé mìng 革命 zhōng 中 bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 hàn rén 汉人 suǒ 所 tú shā 屠杀。
zhí yuán 职员 men 们 zài 在 zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作。
yī 一 wèi 位 sōu hú 搜狐 wǎng yǒu 网友 xiě dào 写道： “ nà 那 qún 群 tǔ fěi 土匪 qiǎng 抢 le 了 wǒ men de 我们的 bǎo zàng 宝藏， rú jīn 如今 yòu 又 yǐ gāo 以高 dé 得 lí pǔ 离谱 de 的 lì rùn 利润 bǎ 把 tā men 它们 pāi mài 拍卖 diào 掉。
yī 一 wèi 位 xīn jiāng 新疆 hā mì 哈密 de 的 mián nóng 棉农 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 cǎi 采 mián hua 棉花。
zhí quán 职权 de 的 bì duān 弊端
hā lā pà 哈拉帕 de 的 gōng chéng shī 工程师 yán yòng 沿用 zhe 着 shí jìn zhì 十进制 de 的 kè dù 刻度 huà fēn 划分。 shí jì shàng 实际上， bāo kuò 包括 zhì liàng 质量 de 的 cè liáng 测量， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 tā men de 他们的 liù miàn tǐ 六面体 fǎ mǎ 法码 ér 而 biǎo xiàn 表现。
zhōng guó hǎi guān zǒng shǔ 中国海关总署 zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， shàng gè yuè 上个月 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 de 的 chái yóu jī 柴油机 zǒng liàng 总量 xuē jiǎn 削减 le 了 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半， yǐ 以 què bǎo 确保 gōng yìng 供应 guó nèi 国内 rán liào 燃料 fā diàn 发电。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子