ประโยคภาษาจีน- 哈利波特作者罗琳获颁荣誉博士学位以表彰她对多发性硬化症研究人员的裨助中文句子 (103115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hā lì bō tè 哈利波特 zuò zhě 作者 J.K 。 luó lín huò 罗琳获 bān 颁 róng yù bó shì xué wèi 荣誉博士学位， yǐ 以 biǎo zhāng 表彰 tā 她 duì 对 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 pí zhù 裨助。
Harry Potter author J. K. Rowling received an honorary doctorate in recognition of the help she has given researchers into multiple sclerosis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hā lì bō tè 哈利波特 fěn sī 粉丝 yǐ dé bào yuàn 以德报怨 de 的 rè qíng 热情 shí zài 实在 shì 是 lìng 令 fú dì mó 伏地魔 qíng hé yǐ kān 情何以堪 … … ké 咳， bú guò 不过 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了， zhǐ yào 只要 gēn 跟 hā lì bō tè 哈利波特 yǒu guān 有关， guǎn tā 管它 mào sì 貌似 duō 多 xié è 邪恶， dōu 都 yǒu rén 有人 ài 爱 de 的。
yī 一 wèi 位 hǎo 好 biān jí 编辑 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 suō biān 缩编， zhǐ chū 指出 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误， bìng 并 diū qì 丢弃 yì xiē 一些 chén cí làn diào 陈词滥调。
yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 cǎi huì 彩绘 liǎn bù 脸部， cān jiā 参加 zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shǒu dū 首都 kǎ lā kǎ sī 卡拉卡斯 jǔ bàn 举办 de 的 dì 第 2 jiè 届 shì jiè 世界 rén tǐ yì shù 人体艺术 jí huì 集会。
yē lǔ 耶鲁 bìng fēi 并非 yì zhī dú xiù 一枝独秀。
sǒng jiān 耸肩、 tàn qì 叹气 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 yì wèi 意味 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yǐn yǔ 引语 gēn suí 跟随 qí hòu 其后。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示 le 了 gāi de 该地 qū 区 xīn shēng 新生 nǚ yīng 女婴 hé 和 nán yīng 男婴 bǐ lì 比例 de 的 jīng rén 惊人 tí shēng 提升， dé lǐ 德里 céng 曾 shì 是 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 shì 弑 shā 杀 nǚ yīng 女婴 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， xiāng bǐ 相比 yú luǒ zú 于裸足， chuān 穿 pǎo xié 跑鞋 jiā dà 加大 le 了 yā lì 压力 huò zhě 或者 shuō 说 jiā dà 加大 le 了 xī guān jiē 膝关节 de 的 niǔ 扭 lì jǔ 力矩 dá dào 达到 38% ， tún bù 臀部 shòu dào 受到 de 的 yǎn lǐ 眼里 zé 则 zēng zhǎng 增长 le 了 54% 。
hā lì 哈利 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 yè 夜 qí 骐， zhǐ yǒu 只有 mù dǔ 目睹 guò 过 sǐ wáng 死亡 de 的 rén cái 人才 néng jiàn 能见 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 yě shòu 野兽 — — dàn shì 但是 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 hā lì 哈利 jiù 就 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 guò 过 mǔ qīn 母亲 bèi 被 rén 人 móu shā 谋杀。
gěng qí 耿祺 sù jiāo 塑胶 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 sù liào wán jù 塑料玩具、 gōng yì 工艺 zhì pǐn 制品 de 的 qǐ yè 企业。 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 shì jiè wén míng 世界闻名， xiǎng yǒu 享有 “ wán jù lǐ pǐn 玩具礼品 chéng 城 ” zhī chēng 之称 de 的 guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头 chéng hǎi qū 澄海区。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
shù jù 数据 shēng chéng 生成 wèn tí 问题 yí nán jiě dá 疑难解答。
yī 一 wèi 位 mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生， zài 在 qìng zhù 庆祝 zì jǐ 自己 21 suì 岁 de 的 pài duì 派对 shàng 上， yīn wèi 因为 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 lián yǐn 连饮 20 bēi 杯 wēi shì jì 威士忌 liè jiǔ 烈酒 ér 而 bào bì 暴毙。
niè róng 聂荣 wēi 微 lù kuài chéng dà 陆块呈大 tòu jìng 透镜 tǐ 体 jiā chí 夹持 zài 在 cáng 藏 běi gāng 北冈 dǐ sī 底斯 - niàn qīng 念青 táng gǔ lā 唐古拉 bǎn 板 piàn 片 yǔ 与 qiāng táng 羌塘 - sān jiāng 三江 fù gě bǎn 复合板 piàn 片 zhī jiān 之间 de 的 bān gōng hú 班公湖 - nù jiāng 怒江 bǎn kuài 板块 fèng hé dài 缝合带 nèi 内。
yī 一 wèi 位 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 shuō 说， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 cóng 从 É luó sī 俄罗斯 mǎi lái 买来 de 的 zhuāng bèi 装备 dōu 都 shì 是 “ pò làn 破烂 ” 。
hā 哈 jí sī 吉斯 huán gěi 还给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jué sè 角色， zài 在《 wèi lái 未来 sān tiān 三天》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 cán rěn 残忍 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
liáo zhāi 聊斋 de 的 yuán zuò zhě 原作者 pú sōng líng 蒲松龄 sǐ 死 yú 于 sān gè 三个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
shù jù tōng xìn 数据通信 hè 和 wǎng luò xié yì 网络协议， dāng 当 yán jiū 研究 bèi 被 zǔ zhī 组织 gēn suí 跟随 hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议 suí yuán 随员（ xié yì 协议 TCP / IP jiā tíng 家庭 de 的 céng 层 shǔ 数）。
zhí yè 职业 jiāo wǎng 交往 jì 既 xū yào 需要 shí jiān 时间 yě 也 xū yào 需要 jīn qián 金钱， dàn 但 tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式 — — rèn shi 认识 nín de 您的 háng yè 行业 wèi 为 qí tā 其他 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
yī 一 wèi 位 yòu xiǎo 幼小 de 的 rú gèn 儒艮 yuē 约 zài 在 18 gè 个 yuè 月 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān nèi 时间内 réng rán 仍然 kào 靠 zài 在 tā 它 mǔ qīn 母亲 de 的 fù jìn 附近， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 qí 骑 zài 在 tā 它 mǔ qīn 母亲 guǎng kuò 广阔 de 的 bèi jǐ 背脊 shàng 上， yóu yī duàn 游一段 jiào cháng 较长 de 的 lù chéng 路程。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 guó jiā 国家 chǔ bèi liáng 储备粮 nǔ lì 努力 shǐ 使 shí pǐn 食品 de 的 jià gé 价格 tōng zhàng 通胀 chǔ zài 处在 kě kòng 可控 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
shù yuè 数月 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 cān sài 参赛 le 了， yú shì 于是 biàn 便 shēn qǐng 申请 le 了 300 mǐ 米 kuà lán 跨栏 de 的 zī gé 资格。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiào 较 dī 低 céng jí 层级 de 的 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 jìn xíng 进行 mín zhǔ 民主 shí yàn 实验， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 zhì zhǐ 制止 quán lì 权力 làn yòng 滥用 de 的 yǒu xiào 有效 gōng jù 工具。
shù bǎi wàn 数百万 rén 人 yīn 因 wú fǎ 无法 zài 在 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 ér 而 yí jū 移居 chéng shì 城市。
yī 一 wèi 位 dài zhe 戴着 péi shěn yuán 陪审员 huī zhāng 徽章 de 的 nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 de 的 rén 人 yě 也 yòng 用 dān jià tái 担架抬 le 了 chū lái 出来。
hā ěr 哈尔 shuō 说， dāng miàn 当面 lín 临 rén kǒu 人口 qīn lüè 侵略 shì 是， tā men 他们 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xùn huà 驯化。
zhí yuán 职员： qǐng 请 tián 填 zhāng 张 cún kuǎn dān 存款单， xiě míng 写明 shù é 数额、 xìng míng 姓名， dì zhǐ 地址 hé 和 gōng zuò dān wèi 工作单位。
shù bǎi 数百 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 bào yǔ 暴雨、 shān hóng 山洪 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 chōng huǐ 冲毁。
zhōng guó 中国 yóu huà 油画 xiào xiàng 肖像 yì shù 艺术 bǎi nián 百年（ běi jīng 北京 · zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆）。
lián chǔ 联储 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 duì 对 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 de 的 kòng zhì 控制， jí biàn 即便 lì lǜ 利率 yǐ 已 qū jìn 趋近 yú 于 0 .
yī 一 wèi 位 fú xíng 服刑 zhě 者 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间 - hā ěr dēng 哈尔登 jiān yù 监狱 de 的 xǔ duō 许多 biàn lì 便利 shè shī 设施， shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 gèng 更 xiàng shì 象是 gè 个 dà xué 大学 de 的 sù shè 宿舍， ér 而 bù 不 xiàng shì 象是 jiān yù 监狱。

ประโยคภาษาจีน
hā lì bō tè 哈利波特 fěn sī 粉丝 yǐ dé bào yuàn 以德报怨 de 的 rè qíng 热情 shí zài 实在 shì 是 lìng 令 fú dì mó 伏地魔 qíng hé yǐ kān 情何以堪 … … ké 咳， bú guò 不过 zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了， zhǐ yào 只要 gēn 跟 hā lì bō tè 哈利波特 yǒu guān 有关， guǎn tā 管它 mào sì 貌似 duō 多 xié è 邪恶， dōu 都 yǒu rén 有人 ài 爱 de 的。
yī 一 wèi 位 hǎo 好 biān jí 编辑 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 suō biān 缩编， zhǐ chū 指出 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误， bìng 并 diū qì 丢弃 yì xiē 一些 chén cí làn diào 陈词滥调。
yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 cǎi huì 彩绘 liǎn bù 脸部， cān jiā 参加 zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shǒu dū 首都 kǎ lā kǎ sī 卡拉卡斯 jǔ bàn 举办 de 的 dì 第 2 jiè 届 shì jiè 世界 rén tǐ yì shù 人体艺术 jí huì 集会。
yē lǔ 耶鲁 bìng fēi 并非 yì zhī dú xiù 一枝独秀。
sǒng jiān 耸肩、 tàn qì 叹气 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 yì wèi 意味 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yǐn yǔ 引语 gēn suí 跟随 qí hòu 其后。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示 le 了 gāi de 该地 qū 区 xīn shēng 新生 nǚ yīng 女婴 hé 和 nán yīng 男婴 bǐ lì 比例 de 的 jīng rén 惊人 tí shēng 提升， dé lǐ 德里 céng 曾 shì 是 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 shì 弑 shā 杀 nǚ yīng 女婴 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， xiāng bǐ 相比 yú luǒ zú 于裸足， chuān 穿 pǎo xié 跑鞋 jiā dà 加大 le 了 yā lì 压力 huò zhě 或者 shuō 说 jiā dà 加大 le 了 xī guān jiē 膝关节 de 的 niǔ 扭 lì jǔ 力矩 dá dào 达到 38% ， tún bù 臀部 shòu dào 受到 de 的 yǎn lǐ 眼里 zé 则 zēng zhǎng 增长 le 了 54% 。
hā lì 哈利 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 yè 夜 qí 骐， zhǐ yǒu 只有 mù dǔ 目睹 guò 过 sǐ wáng 死亡 de 的 rén cái 人才 néng jiàn 能见 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 yě shòu 野兽 — — dàn shì 但是 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 hā lì 哈利 jiù 就 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 guò 过 mǔ qīn 母亲 bèi 被 rén 人 móu shā 谋杀。
gěng qí 耿祺 sù jiāo 塑胶 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 sù liào wán jù 塑料玩具、 gōng yì 工艺 zhì pǐn 制品 de 的 qǐ yè 企业。 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 shì jiè wén míng 世界闻名， xiǎng yǒu 享有 “ wán jù lǐ pǐn 玩具礼品 chéng 城 ” zhī chēng 之称 de 的 guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头 chéng hǎi qū 澄海区。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
shù jù 数据 shēng chéng 生成 wèn tí 问题 yí nán jiě dá 疑难解答。
yī 一 wèi 位 mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生， zài 在 qìng zhù 庆祝 zì jǐ 自己 21 suì 岁 de 的 pài duì 派对 shàng 上， yīn wèi 因为 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 lián yǐn 连饮 20 bēi 杯 wēi shì jì 威士忌 liè jiǔ 烈酒 ér 而 bào bì 暴毙。
niè róng 聂荣 wēi 微 lù kuài chéng dà 陆块呈大 tòu jìng 透镜 tǐ 体 jiā chí 夹持 zài 在 cáng 藏 běi gāng 北冈 dǐ sī 底斯 - niàn qīng 念青 táng gǔ lā 唐古拉 bǎn 板 piàn 片 yǔ 与 qiāng táng 羌塘 - sān jiāng 三江 fù gě bǎn 复合板 piàn 片 zhī jiān 之间 de 的 bān gōng hú 班公湖 - nù jiāng 怒江 bǎn kuài 板块 fèng hé dài 缝合带 nèi 内。
yī 一 wèi 位 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 shuō 说， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 cóng 从 É luó sī 俄罗斯 mǎi lái 买来 de 的 zhuāng bèi 装备 dōu 都 shì 是 “ pò làn 破烂 ” 。
hā 哈 jí sī 吉斯 huán gěi 还给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jué sè 角色， zài 在《 wèi lái 未来 sān tiān 三天》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 cán rěn 残忍 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
liáo zhāi 聊斋 de 的 yuán zuò zhě 原作者 pú sōng líng 蒲松龄 sǐ 死 yú 于 sān gè 三个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
shù jù tōng xìn 数据通信 hè 和 wǎng luò xié yì 网络协议， dāng 当 yán jiū 研究 bèi 被 zǔ zhī 组织 gēn suí 跟随 hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议 suí yuán 随员（ xié yì 协议 TCP / IP jiā tíng 家庭 de 的 céng 层 shǔ 数）。
zhí yè 职业 jiāo wǎng 交往 jì 既 xū yào 需要 shí jiān 时间 yě 也 xū yào 需要 jīn qián 金钱， dàn 但 tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式 — — rèn shi 认识 nín de 您的 háng yè 行业 wèi 为 qí tā 其他 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
yī 一 wèi 位 yòu xiǎo 幼小 de 的 rú gèn 儒艮 yuē 约 zài 在 18 gè 个 yuè 月 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān nèi 时间内 réng rán 仍然 kào 靠 zài 在 tā 它 mǔ qīn 母亲 de 的 fù jìn 附近， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 qí 骑 zài 在 tā 它 mǔ qīn 母亲 guǎng kuò 广阔 de 的 bèi jǐ 背脊 shàng 上， yóu yī duàn 游一段 jiào cháng 较长 de 的 lù chéng 路程。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 guó jiā 国家 chǔ bèi liáng 储备粮 nǔ lì 努力 shǐ 使 shí pǐn 食品 de 的 jià gé 价格 tōng zhàng 通胀 chǔ zài 处在 kě kòng 可控 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
shù yuè 数月 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 cān sài 参赛 le 了， yú shì 于是 biàn 便 shēn qǐng 申请 le 了 300 mǐ 米 kuà lán 跨栏 de 的 zī gé 资格。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiào 较 dī 低 céng jí 层级 de 的 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 jìn xíng 进行 mín zhǔ 民主 shí yàn 实验， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 zhì zhǐ 制止 quán lì 权力 làn yòng 滥用 de 的 yǒu xiào 有效 gōng jù 工具。
shù bǎi wàn 数百万 rén 人 yīn 因 wú fǎ 无法 zài 在 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 ér 而 yí jū 移居 chéng shì 城市。
yī 一 wèi 位 dài zhe 戴着 péi shěn yuán 陪审员 huī zhāng 徽章 de 的 nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 de 的 rén 人 yě 也 yòng 用 dān jià tái 担架抬 le 了 chū lái 出来。
hā ěr 哈尔 shuō 说， dāng miàn 当面 lín 临 rén kǒu 人口 qīn lüè 侵略 shì 是， tā men 他们 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xùn huà 驯化。
zhí yuán 职员： qǐng 请 tián 填 zhāng 张 cún kuǎn dān 存款单， xiě míng 写明 shù é 数额、 xìng míng 姓名， dì zhǐ 地址 hé 和 gōng zuò dān wèi 工作单位。
shù bǎi 数百 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 bào yǔ 暴雨、 shān hóng 山洪 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 chōng huǐ 冲毁。
zhōng guó 中国 yóu huà 油画 xiào xiàng 肖像 yì shù 艺术 bǎi nián 百年（ běi jīng 北京 · zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆）。
lián chǔ 联储 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 duì 对 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 de 的 kòng zhì 控制， jí biàn 即便 lì lǜ 利率 yǐ 已 qū jìn 趋近 yú 于 0 .
yī 一 wèi 位 fú xíng 服刑 zhě 者 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间 - hā ěr dēng 哈尔登 jiān yù 监狱 de 的 xǔ duō 许多 biàn lì 便利 shè shī 设施， shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 gèng 更 xiàng shì 象是 gè 个 dà xué 大学 de 的 sù shè 宿舍， ér 而 bù 不 xiàng shì 象是 jiān yù 监狱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子