ประโยคภาษาจีน- 数百年来老师一直用中国的古训书中自有黄金屋来激励学生让他们知道好成绩就是成功的敲门砖中文句子 (103895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù bǎi 数百 nián lái 年来， lǎo shī 老师 yì zhí 一直 yòng 用 zhōng guó 中国 de 的 gǔ xùn 古训 “ shū 书 zhōng 中 zì yǒu 自有 huáng jīn wū 黄金屋 ” lái 来 jī lì 激励 xué sheng 学生， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 hǎo 好 chéng jì 成绩 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
The Chinese proverb "a book holds a house of gold" has been used by teachers for centuries to motivate students and instill in them the idea that academic performance is a ticket to success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù bǎi 数百 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 bào yǔ 暴雨、 shān hóng 山洪 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 chōng huǐ 冲毁。
hā dé sēn 哈德森 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài xiàn 在线 fā 发 bù yú 布于 6 yuè 月 6 rì 日 de 的 zì rán wù 自然物 lǐ shàng 理上， tā men 他们 tí chū 提出 yàn 赝 xì 隙 bìng bù 并不 xiàng 像 zhī qián 之前 lǐ lùn 理论 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 chāo dǎo 超导 zhuàng tài 状态 de 的 qián zhào 前兆， ér shì 而是 yǔ 与 zhī 之 duì lì 对立 jìng zhēng 竞争 de 的 zhuàng tài 状态。
hā zhā 哈扎 lā 拉 nóng mín 农民 mò hǎn mò dé 默罕默德 · Ā kè bā 阿克巴 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 huī 灰 lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛， yǔ 与 zhī 之 xiāng chèn 相称 de 的 shì 是 tā 他 jǐn guǒ 紧裹 zhe 着 de 的 bāo 包 tóu jīn 头巾 hé 和 bái sè 白色 hú zi 胡子 rào 绕 sāi 腮 de 的 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 liǎn páng 脸庞。
zhí quán 职权 de 的 bì duān 弊端
yī 一 wèi 位 lǚ yóu 旅游 guān yuán 官员 shuō 说， “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ xìng 索性 bù guǎn 不管 tā men 它们， ér shì 而是 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 qí tā 其他 huó dòng 活动， ” lì rú 例如 tài guó 泰国 wǔ shù 武术 hè 和 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演。
yī 一 wèi 位 shì 是 chí jiā 持家 de 的 zhǔ fù 主妇， tā 她 xǐ huan 喜欢 dà zhǎn 大展 chú yì 厨艺， cóng 从 quán shēng 全生 de 的 zuó liao 作料， yí bù 一步 yí bù 一步 chuàng zào 创造 jiā yáo 佳肴 jié zuò 杰作。
zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 shàng 上 jìn zhǐ 禁止 mài yín 卖淫， dàn 但 zài 在 xún qiú 寻求 gǎi biàn 改变 hé 和 yán lì dǎ jī 严厉打击 zhī jiān 之间 jǔ bù 举步 pán shān 蹒跚。 dǎ jī 打击 de 的 fāng shì 方式 rú 如 jiāng 将 mài yín 卖淫 zhě 者 hé 和 piáo kè 嫖客 shì zhòng 示众（ zhè lǐ 这里 yǒu 有 bào dào 报道）。
shù mǎ 数码 diàn yǐng 电影 shǒu chuàng 首创 ( TheDigitalCinemaInitiative ) shì yóu 是由 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 shù mǎ 数码 jì shù 技术 yí lù 一路 tuī xiàng 推向 yǐng jù yuàn 影剧院 de 的 jì huà 计划。
yī 一 wèi 位 céng 曾 zhí dǎo 执导 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 de 的 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 — — zhāng yì móu 张艺谋 jiāng 将 wèi 为 jīn nián 今年 zhè cì 这次 yuè bīng 阅兵 huó dòng Ān pái 活动安排 wǎn huì 晚会。
lián chǔ 联储 lǐ shì 理事 tǎ lǔ luò 塔鲁洛 zhōu yī 周一 jiāng jiu 将就 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 jiǎng huà 讲话 . cǐ hòu 此后 jiāng 将 yǒu 有 wǔ 五 wèi 位 dì qū 地区 lián chǔ 联储 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 fā biǎo 发表 kàn fǎ 看法 . tā men 他们 jūn 均 kě néng 可能 jiù 就 jīng jì wèn tí 经济问题 dá wèn 答问 .
zhōng guó hǎi guān 中国海关 guān yuán 官员 jìn qī 近期 tòu lù 透露， tā men 他们 qǔ xiāo 取消 le 了 yí gè 一个 duì 对 cháo 朝 yùn shū 运输 fán 钒 jīn shǔ 金属 de 的 yùn dān 运单， yīn wèi 因为 gāi 该 jīn shǔ 金属 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 zēng qiáng 增强 dǎo dàn 导弹 wài ké 外壳 de 的 hé jīn 合金。
hā màn 哈曼 yòu 又 shuō 说， wáng hòu 王后 yǐ sī tiě 以斯帖 yù bèi 预备 yán xí 筵席， chú le 除了 wǒ 我 zhī wài 之外 bù xǔ 不许 bié ren 别人 suí 随 wáng 王 fù xí 赴席。 míng rì 明日 wáng hòu 王后 yòu 又 qǐng 请 wǒ 我 suí 随 wáng 王 fù xí 赴席。
lián hé jūn yǎn 联合军演 zhī qián 之前 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 pò bīng 破冰 bù zhòu 步骤， bāo kuò 包括 lián hé 联合 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 hé 和 lián hé 联合 hǎi shàng 海上 yǎn xí 演习。
hā gé dì 哈格蒂 bǎo xiǎn 保险 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 shōu cáng 收藏 lèi 类 qì chē 汽车 tí gōng 提供 bǎo xiǎn 保险 fú wù 服务 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， gāi 该 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 mài jī ěr 麦基尔 ? hā gé dì 哈格蒂 cóng 从 tā 他 gè rén 个人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 zhè 这 yí lèi 一类 xián yú fān shēn 咸鱼翻身 de 的 chē xíng 车型 dāng zhōng 当中 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 lì zi 例子。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 tuō pí kǎ 托皮卡 de 的 15 suì 岁 nǚ shēng 女生 zhōu yī 周一 gào su 告诉 CNN shuō 说， tā 她 zài 在 běi jīng 北京 bèi 被 gé lí 隔离 1 zhōu 周。
zhōng guó 中国 zhēng 炡 fǔ 椨 bìng 并 méi yǒu 没有 yào 要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jì huà 计划 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 dào 到 2020 nián 年 jiàn zào 建造 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fang 地方 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 hé diàn zhàn 核电站。
zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 dà yǔ rú zhù 大雨如注。
zhōng guó 中国 méi tàn 煤炭 jǐn quē 紧缺 de 的 qíng kuàng 情况 yóu yú 由于 jǐ 几 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 de 的 dào lái 到来 ér 而 dài lái 带来 le 了 gèng jiā 更加 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响， pò shǐ 迫使 fā diàn chǎng 发电厂、 liàn gāng chǎng 炼钢厂 huó 和 gōng chǎng 工厂 chē jiān 车间 jiǎn chǎn 减产 huò 或 tíng chǎn 停产。
hā tè ěr 哈特尔 de 的 zhuān yè 专业 shì 是 xuè yè xué 血液学， dàn 但 tā 他 dǎ suàn 打算 cǎi yòng 采用 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 biāo diǎn fú hào 标点符号 tǐ xì 体系 bù 不 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 “ jù dòu 句读 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
hā ruì 哈瑞 pí jiǔ 啤酒 4% ABV 330 ml jīn sè 金色 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 yǔ 与 yà 亚 mǎ lì 玛丽 sī 斯 shuǐ tǎ 水獭 cāng bái 苍白 mài yá 麦芽 hé 和 pí jiǔ huā 啤酒花 jí 级 lián yòng 联用 jú zi 橘子 zhòng dì 中的 jīng liàn 精炼 pǐn 品 niàng chéng 酿成 de 的 jīn jiǔ 金酒
lián hé guó 联合国 hé 和 dōng méng 东盟 zuì jìn 最近 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 yuán zhù 援助 gōng zuò zhě 工作者 jìn rù 进入 shòu 受 fēng zāi 风灾 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 hé 和 guān zhòng 观众 jì xù 继续 quán jiǎo 拳脚 xiàng jiā 相加， bìng 并 wǎng 往 chǎng dì 场地 lǐ 里 diū 丢 zhé yǐ 折椅 hé 和 shuǐ píng 水瓶， suí hòu 随后 qiáo zhì chéng 乔治城 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 bǎ 把 duì yuán 队员 cóng 从 dì bǎn 地板 shàng 上 lā 拉 qǐ 起， jiào tíng 叫停 le 了 bǐ sài 比赛。
yī 一 wèi 位 nán shì 男士 zài 在 huà liáo 化疗 qī jiān 期间 shī qù 失去 le 了 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， yuán yīn shì 原因是 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 fā xiàn 发现 tā 他 céng jīng 曾经 huàn yǒu 患有 dǎn jié shí 胆结石， ér 而 zhè wèi 这位 huàn zhě 患者 zài 在 shēn qǐng 申请 bǎo dān 保单 shí 时 què 却 duì cǐ 对此 háo bù 毫不 zhī qíng 知情。
zhěng gè 整个 běi 北 jiā shā dì dài 加沙地带 biàn bù 遍布 zhe 着 bèi 被 zhà dàn 炸弹 yí píng 夷平 de 的 fáng wū 房屋 xíng chéng 形成 de 的 guài yì 怪异 xíng zhuàng 形状。
hā luó dé 哈罗德 fù hè 附和 tā 他 de 的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 yì jiàn 意见， hǎo xiàng 好象 tā zì jǐ 他自己 méi yǒu 没有 nǎo zi 脑子 shì de 似的。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战 zhuàng tài 状态 zhī hòu 之后， dà míng 大名 wǎng wǎng 往往 yōng yǒu 拥有 xiǎo 小 ér 而 gǒng gù 巩固 de 的 lǐng dì 领地， lǐng dì 领地 nèi 内 suǒ yǒu 所有 tǔ dì 土地 dōu 都 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 huò 或 tā men de 他们的 jiā chén 家臣。
yī 一 wèi 位 chuān yuè 穿越 dù 蠹 kǒng 孔 de 的 tài kōng rén 太空人， yě xǔ 也许 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū xiàn 出现， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 chū xiàn 出现， ér 而 zhè 这「 mǒu shí 某时」 kě yǐ 可以 shì 是 wèi lái 未来， huò shì 或是 guò qù 过去。
hā dí sī 哈迪斯 wéi bǔ 围捕 yì yì fèn zǐ 异议分子， pàn chǔ 判处 tā men 他们 sǐ xíng 死刑， tóu rù 投入 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 xíng xíng 行刑 jué dòu chǎng 角斗场 zhí xíng 执行。
lián hé guó 联合国 dì sān 第三 wěi yuán huì 委员会， jí 即 shè huì 社会 hé 和 rén dào 人道 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会， yǐ 以 84 piào 票 zàn chéng 赞成、 22 piào 票 fǎn duì 反对、 62 piào 票 qì quán 弃权 de 的 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果， pī zhǔn 批准 yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu méng 欧盟 qǐ cǎo 起草 de 的 guān yú 关于 běi hán 北韩 de 的 jué yì 决议。

ประโยคภาษาจีน
shù bǎi 数百 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 bào yǔ 暴雨、 shān hóng 山洪 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 chōng huǐ 冲毁。
hā dé sēn 哈德森 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài xiàn 在线 fā 发 bù yú 布于 6 yuè 月 6 rì 日 de 的 zì rán wù 自然物 lǐ shàng 理上， tā men 他们 tí chū 提出 yàn 赝 xì 隙 bìng bù 并不 xiàng 像 zhī qián 之前 lǐ lùn 理论 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 chāo dǎo 超导 zhuàng tài 状态 de 的 qián zhào 前兆， ér shì 而是 yǔ 与 zhī 之 duì lì 对立 jìng zhēng 竞争 de 的 zhuàng tài 状态。
hā zhā 哈扎 lā 拉 nóng mín 农民 mò hǎn mò dé 默罕默德 · Ā kè bā 阿克巴 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 huī 灰 lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛， yǔ 与 zhī 之 xiāng chèn 相称 de 的 shì 是 tā 他 jǐn guǒ 紧裹 zhe 着 de 的 bāo 包 tóu jīn 头巾 hé 和 bái sè 白色 hú zi 胡子 rào 绕 sāi 腮 de 的 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 liǎn páng 脸庞。
zhí quán 职权 de 的 bì duān 弊端
yī 一 wèi 位 lǚ yóu 旅游 guān yuán 官员 shuō 说， “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ xìng 索性 bù guǎn 不管 tā men 它们， ér shì 而是 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 qí tā 其他 huó dòng 活动， ” lì rú 例如 tài guó 泰国 wǔ shù 武术 hè 和 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演。
yī 一 wèi 位 shì 是 chí jiā 持家 de 的 zhǔ fù 主妇， tā 她 xǐ huan 喜欢 dà zhǎn 大展 chú yì 厨艺， cóng 从 quán shēng 全生 de 的 zuó liao 作料， yí bù 一步 yí bù 一步 chuàng zào 创造 jiā yáo 佳肴 jié zuò 杰作。
zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 shàng 上 jìn zhǐ 禁止 mài yín 卖淫， dàn 但 zài 在 xún qiú 寻求 gǎi biàn 改变 hé 和 yán lì dǎ jī 严厉打击 zhī jiān 之间 jǔ bù 举步 pán shān 蹒跚。 dǎ jī 打击 de 的 fāng shì 方式 rú 如 jiāng 将 mài yín 卖淫 zhě 者 hé 和 piáo kè 嫖客 shì zhòng 示众（ zhè lǐ 这里 yǒu 有 bào dào 报道）。
shù mǎ 数码 diàn yǐng 电影 shǒu chuàng 首创 ( TheDigitalCinemaInitiative ) shì yóu 是由 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 shù mǎ 数码 jì shù 技术 yí lù 一路 tuī xiàng 推向 yǐng jù yuàn 影剧院 de 的 jì huà 计划。
yī 一 wèi 位 céng 曾 zhí dǎo 执导 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 de 的 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 — — zhāng yì móu 张艺谋 jiāng 将 wèi 为 jīn nián 今年 zhè cì 这次 yuè bīng 阅兵 huó dòng Ān pái 活动安排 wǎn huì 晚会。
lián chǔ 联储 lǐ shì 理事 tǎ lǔ luò 塔鲁洛 zhōu yī 周一 jiāng jiu 将就 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 jiǎng huà 讲话 . cǐ hòu 此后 jiāng 将 yǒu 有 wǔ 五 wèi 位 dì qū 地区 lián chǔ 联储 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 fā biǎo 发表 kàn fǎ 看法 . tā men 他们 jūn 均 kě néng 可能 jiù 就 jīng jì wèn tí 经济问题 dá wèn 答问 .
zhōng guó hǎi guān 中国海关 guān yuán 官员 jìn qī 近期 tòu lù 透露， tā men 他们 qǔ xiāo 取消 le 了 yí gè 一个 duì 对 cháo 朝 yùn shū 运输 fán 钒 jīn shǔ 金属 de 的 yùn dān 运单， yīn wèi 因为 gāi 该 jīn shǔ 金属 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 zēng qiáng 增强 dǎo dàn 导弹 wài ké 外壳 de 的 hé jīn 合金。
hā màn 哈曼 yòu 又 shuō 说， wáng hòu 王后 yǐ sī tiě 以斯帖 yù bèi 预备 yán xí 筵席， chú le 除了 wǒ 我 zhī wài 之外 bù xǔ 不许 bié ren 别人 suí 随 wáng 王 fù xí 赴席。 míng rì 明日 wáng hòu 王后 yòu 又 qǐng 请 wǒ 我 suí 随 wáng 王 fù xí 赴席。
lián hé jūn yǎn 联合军演 zhī qián 之前 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 pò bīng 破冰 bù zhòu 步骤， bāo kuò 包括 lián hé 联合 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 hé 和 lián hé 联合 hǎi shàng 海上 yǎn xí 演习。
hā gé dì 哈格蒂 bǎo xiǎn 保险 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 shōu cáng 收藏 lèi 类 qì chē 汽车 tí gōng 提供 bǎo xiǎn 保险 fú wù 服务 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， gāi 该 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 mài jī ěr 麦基尔 ? hā gé dì 哈格蒂 cóng 从 tā 他 gè rén 个人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 zhè 这 yí lèi 一类 xián yú fān shēn 咸鱼翻身 de 的 chē xíng 车型 dāng zhōng 当中 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 lì zi 例子。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 tuō pí kǎ 托皮卡 de 的 15 suì 岁 nǚ shēng 女生 zhōu yī 周一 gào su 告诉 CNN shuō 说， tā 她 zài 在 běi jīng 北京 bèi 被 gé lí 隔离 1 zhōu 周。
zhōng guó 中国 zhēng 炡 fǔ 椨 bìng 并 méi yǒu 没有 yào 要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jì huà 计划 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 dào 到 2020 nián 年 jiàn zào 建造 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fang 地方 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 hé diàn zhàn 核电站。
zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 dà yǔ rú zhù 大雨如注。
zhōng guó 中国 méi tàn 煤炭 jǐn quē 紧缺 de 的 qíng kuàng 情况 yóu yú 由于 jǐ 几 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 de 的 dào lái 到来 ér 而 dài lái 带来 le 了 gèng jiā 更加 è liè 恶劣 de 的 yǐng xiǎng 影响， pò shǐ 迫使 fā diàn chǎng 发电厂、 liàn gāng chǎng 炼钢厂 huó 和 gōng chǎng 工厂 chē jiān 车间 jiǎn chǎn 减产 huò 或 tíng chǎn 停产。
hā tè ěr 哈特尔 de 的 zhuān yè 专业 shì 是 xuè yè xué 血液学， dàn 但 tā 他 dǎ suàn 打算 cǎi yòng 采用 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 biāo diǎn fú hào 标点符号 tǐ xì 体系 bù 不 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 “ jù dòu 句读 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
hā ruì 哈瑞 pí jiǔ 啤酒 4% ABV 330 ml jīn sè 金色 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 yǔ 与 yà 亚 mǎ lì 玛丽 sī 斯 shuǐ tǎ 水獭 cāng bái 苍白 mài yá 麦芽 hé 和 pí jiǔ huā 啤酒花 jí 级 lián yòng 联用 jú zi 橘子 zhòng dì 中的 jīng liàn 精炼 pǐn 品 niàng chéng 酿成 de 的 jīn jiǔ 金酒
lián hé guó 联合国 hé 和 dōng méng 东盟 zuì jìn 最近 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 yuán zhù 援助 gōng zuò zhě 工作者 jìn rù 进入 shòu 受 fēng zāi 风灾 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 hé 和 guān zhòng 观众 jì xù 继续 quán jiǎo 拳脚 xiàng jiā 相加， bìng 并 wǎng 往 chǎng dì 场地 lǐ 里 diū 丢 zhé yǐ 折椅 hé 和 shuǐ píng 水瓶， suí hòu 随后 qiáo zhì chéng 乔治城 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 bǎ 把 duì yuán 队员 cóng 从 dì bǎn 地板 shàng 上 lā 拉 qǐ 起， jiào tíng 叫停 le 了 bǐ sài 比赛。
yī 一 wèi 位 nán shì 男士 zài 在 huà liáo 化疗 qī jiān 期间 shī qù 失去 le 了 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， yuán yīn shì 原因是 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 fā xiàn 发现 tā 他 céng jīng 曾经 huàn yǒu 患有 dǎn jié shí 胆结石， ér 而 zhè wèi 这位 huàn zhě 患者 zài 在 shēn qǐng 申请 bǎo dān 保单 shí 时 què 却 duì cǐ 对此 háo bù 毫不 zhī qíng 知情。
zhěng gè 整个 běi 北 jiā shā dì dài 加沙地带 biàn bù 遍布 zhe 着 bèi 被 zhà dàn 炸弹 yí píng 夷平 de 的 fáng wū 房屋 xíng chéng 形成 de 的 guài yì 怪异 xíng zhuàng 形状。
hā luó dé 哈罗德 fù hè 附和 tā 他 de 的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 yì jiàn 意见， hǎo xiàng 好象 tā zì jǐ 他自己 méi yǒu 没有 nǎo zi 脑子 shì de 似的。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战 zhuàng tài 状态 zhī hòu 之后， dà míng 大名 wǎng wǎng 往往 yōng yǒu 拥有 xiǎo 小 ér 而 gǒng gù 巩固 de 的 lǐng dì 领地， lǐng dì 领地 nèi 内 suǒ yǒu 所有 tǔ dì 土地 dōu 都 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 huò 或 tā men de 他们的 jiā chén 家臣。
yī 一 wèi 位 chuān yuè 穿越 dù 蠹 kǒng 孔 de 的 tài kōng rén 太空人， yě xǔ 也许 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū xiàn 出现， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 chū xiàn 出现， ér 而 zhè 这「 mǒu shí 某时」 kě yǐ 可以 shì 是 wèi lái 未来， huò shì 或是 guò qù 过去。
hā dí sī 哈迪斯 wéi bǔ 围捕 yì yì fèn zǐ 异议分子， pàn chǔ 判处 tā men 他们 sǐ xíng 死刑， tóu rù 投入 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 xíng xíng 行刑 jué dòu chǎng 角斗场 zhí xíng 执行。
lián hé guó 联合国 dì sān 第三 wěi yuán huì 委员会， jí 即 shè huì 社会 hé 和 rén dào 人道 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会， yǐ 以 84 piào 票 zàn chéng 赞成、 22 piào 票 fǎn duì 反对、 62 piào 票 qì quán 弃权 de 的 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果， pī zhǔn 批准 yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu méng 欧盟 qǐ cǎo 起草 de 的 guān yú 关于 běi hán 北韩 de 的 jué yì 决议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子