ประโยคภาษาจีน- 中国现代标点符号体系不是在传统的句读的基础上形成的中文句子 (104336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 biāo diǎn fú hào 标点符号 tǐ xì 体系 bù 不 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 “ jù dòu 句读 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
The foundation of Chinese Modern Punctuation Mark System was not based on the Traditional Period and Comma Method.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 quán shì jiè 全世界 guó jiā 国家 de 的 zhǎn lǎn guǎn 展览馆： zài 在 zhè jiāng 浙江、 jiāng sū 江苏 hè 和 shàng hǎi 上海， yǐ jí 以及 běi jīng 北京 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 shì 是 dì yī shì jiè 第一世界；
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 háng tiān jú 航天局。
lián hé guó 联合国 gōng yù lóu 公寓楼 kā bù ěr 喀布尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 yí gè 一个 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 lián hé guó 联合国 cóng 从 wēi xiǎn 危险 dì qū 地区 chè zǒu 撤走 yì xiē 一些 gōng zuò rén yuán 工作人员。
yī 一 wèi 位 qīng shòu 清瘦 de 的 nán zǐ 男子 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiào róng 笑容， bìng 并 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 guō zi 锅子 hé 和 yī 一 dài 袋 mǐ 米。
yī 一 wèi 位 shú xī 熟悉 bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 péng you 朋友 bǎ 把 wǎ ěr nà 瓦尔纳 shuō 说 chéng 成 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 dì fāng 地方， yí gè 一个 gōng yè 工业 huó 和 gǎng kǒu chéng shì 港口城市， zhí de 值得 kàn 看 de 的 dōng xi 东西 bù 不 duō 多。
hā wǎ nà 哈瓦那 gǎng 港 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 bǔ 捕 dào 到 zhè me 这么 dà 大 de 的 yú 鱼， tā 他 chě 扯 qǐ 起 yǒu 有 bǔ ding 补丁 de 的 chuán fān 船帆 kāi shǐ 开始 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去， xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 yào 要 fā cái 发财 le 了。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 chǐ tán 侈谈 “ hòu xiàn dài 后现代 ” de shí hòu 的时候， zài 在 xiàn dài xìng 现代性 de 的 jìn chéng 进程 shàng 上， wú yí 无疑 wǒ men 我们 yǔ 与 xī fāng 西方 shè huì 社会 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí gè 一个 shí jiān chà 时间差。
zhěng gè 整个 zuò yè 作业 de 的 ān quán 安全 ràng 让 yí gè 一个 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 rén 人 gěi 给 pò huài 破坏 le 了。
yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 gào su 告诉 tā 他 zài 在 jiē shang 街上 wán 玩 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 qù nián 去年 hái shi 还是 zǐ dàn 子弹 fēn fēi 纷飞 de 的 yī nián 一年。
hā wéi 哈维 chuán chū 传出 jiǎo qiú 角球， pǔ 普 yuē ěr 约尔 cóng 从 dé guó duì 德国队 de 的 qū yù 区域 dīng fáng 盯防 wǎng 网 zhōng 中 shā chū 杀出， yǐ 以 yí cì 一次 tóu chuí 头槌 gōng 攻 mén 门 wèi 为 xī bān yá 西班牙 qǔ dé 取得 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
zhōng guó 中国 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 de 的 háng yè 行业 lǐng xiù 领袖 rú 如 “ xīn rì 新日 ” hé 和 “ yǎ dí 雅迪 ” kāi shǐ 开始 hé 和 yì liú 一流 dà xué 大学 rú 如 qīng huá 清华 hé 和 běi dà 北大 hé zuò 合作 lái 来 gǎi jìn 改进 diàn chí 电池 jì shù 技术。
lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 wǔ gè 五个 cháng rèn 常任 lǐ shì guó 理事国 yīng guó 英国、 zhōng guó 中国、 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 tǎo lùn 讨论 le 了 duì 对 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 jīng jì 经济 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhì cái 制裁 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó diàn yǐng 中国电影 yào 要 guó chǎn huà 国产化， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 pāi 拍， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说， wèi lái 未来 shì 是 guó chǎn piàn 国产片 de 的 tiān xià 天下。
hā wéi 哈维： shǒu xiān 首先 wǒ yào 我要 xiè xie 谢谢 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 lái 来， lí 丽 Ān 安。 gǎn jī 感激 nǐ 你 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 cún 存 juàn 眷。
yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 nián zhǎng 年长 xiē 些， wǒ 我 jué de 觉得 xiàng shì 像是 bān zhǎng 班长 de 的 shì bīng 士兵 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， yì biān 一边 hǎn jiào 喊叫 yì biān 一边 yòng 用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 liǎn 脸。
hā yē kè 哈耶克 wèi 为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 tí gōng 提供 le 了 fǒu dìng xìng 否定性 de 的 jià zhí guān 价值观， kě yǐ 可以 yǔ 与 duō yuán lùn 多元论 hé xié 和谐 gòng cún 共存。
yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 měi guó 美国 jiā māo 家猫， ‘ měi guó 美国 jiā māo 家猫 jiù 就 rú tóng 如同 wǔ 舞 dú 毒 é 娥 hé 和 yě gě 野葛， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jiào dà 较大 fàn wéi 范围 shēng tài 生态 shī diào 失调。 ’
lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 huì yì 会议 de 的 jìn chéng 进程 zài 在 kǎn kūn 坎昆 yǐ wài 以外 de 的 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn shì 但是 duì yú 对于 qì hòu 气候， zé 则 jiù 就 bù rú rén yì 不如人意 le 了。
yī 一 wèi 位 chuān yuè 穿越 dù 蠹 kǒng 孔 de 的 tài kōng rén 太空人， yě xǔ 也许 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū xiàn 出现， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 chū xiàn 出现， ér 而 zhè 这「 mǒu shí 某时」 kě yǐ 可以 shì 是 wèi lái 未来， huò shì 或是 guò qù 过去。
lián hé guó 联合国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 wèi 为 qí 其 39 céng 层 dà lóu 大楼 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 shù nián 数年 de 的 fān xiū 翻修。
zhōng guó 中国 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 zài 在 guó gē shēng 国歌声 zhōng 中 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起。
hā lǐ 哈里 wèi le 为了 bèi 被 tí shēng 提升， zhèng zài 正在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 duì 对 lǎo bǎn 老板 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承。
zhěng gè 整个 dǎo yǔ 岛屿 zài 在 1815 nián cheng 年成 wèi 为 dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 yí bù fèn 一部分。
yī 一 wèi 位 nǎo zhòng fēng 脑中风 de 的 bìng huàn 病患 zài 在 cháng láng 长廊 liàn xí 练习 fù jiàn 复健 yùn dòng 运动， zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 qǐ lai 起来 sì hū 似乎 màn wú zhǐ jìng 漫无止境。
yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zhè 这 liú xíng yǔ 流行语 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tǎ xíng 塔形 zhuāng zhì 装置 yì shù 艺术 de 的 hé xīn 核心。
zhōng guó 中国 de 的 dòng huà piàn 动画片 bù 不 tài 太 xī yǐn 吸引 rén 人。
hā léi huì xīng 哈雷彗星 zài 在 rì 日 huì 彗 jù 距 jiào dà 较大 shí chū 时出 xiàn 现 cháng 长 ér 而 zhí 直 de 的 zhǔ 主 huì wěi 彗尾（ wěi liú 尾流）； zhè shì 这是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
yī 一 wèi 位 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 guān yú 关于 chāo zì rán 超自然 de 的 tǎo lùn kè 讨论课。
zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席、 zhōng gòng 中共 zǒng shū ji 总书记 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jiǔ quán 酒泉 xī běi bù 西北部 de 的 fā shè zhàn 发射站 chū xiàn 出现， xiàng 向 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
lián hé 联合 bù duì 部队 sī lìng bù 司令部 de 的 mǒu xiē 某些 zhí néng 职能 jí qí 及其 jūn zhí 军职 hé 和 wén zhí 文职 rén yuán 人员 jiāng 将 diào 调 wǎng 往 qí tā 其它 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 huá shèng dùn 华盛顿 chéng wài 城外 de 的 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 quán shì jiè 全世界 guó jiā 国家 de 的 zhǎn lǎn guǎn 展览馆： zài 在 zhè jiāng 浙江、 jiāng sū 江苏 hè 和 shàng hǎi 上海， yǐ jí 以及 běi jīng 北京 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 shì 是 dì yī shì jiè 第一世界；
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 háng tiān jú 航天局。
lián hé guó 联合国 gōng yù lóu 公寓楼 kā bù ěr 喀布尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 yí gè 一个 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 lián hé guó 联合国 cóng 从 wēi xiǎn 危险 dì qū 地区 chè zǒu 撤走 yì xiē 一些 gōng zuò rén yuán 工作人员。
yī 一 wèi 位 qīng shòu 清瘦 de 的 nán zǐ 男子 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiào róng 笑容， bìng 并 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 guō zi 锅子 hé 和 yī 一 dài 袋 mǐ 米。
yī 一 wèi 位 shú xī 熟悉 bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 péng you 朋友 bǎ 把 wǎ ěr nà 瓦尔纳 shuō 说 chéng 成 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 dì fāng 地方， yí gè 一个 gōng yè 工业 huó 和 gǎng kǒu chéng shì 港口城市， zhí de 值得 kàn 看 de 的 dōng xi 东西 bù 不 duō 多。
hā wǎ nà 哈瓦那 gǎng 港 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 bǔ 捕 dào 到 zhè me 这么 dà 大 de 的 yú 鱼， tā 他 chě 扯 qǐ 起 yǒu 有 bǔ ding 补丁 de 的 chuán fān 船帆 kāi shǐ 开始 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去， xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 yào 要 fā cái 发财 le 了。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 chǐ tán 侈谈 “ hòu xiàn dài 后现代 ” de shí hòu 的时候， zài 在 xiàn dài xìng 现代性 de 的 jìn chéng 进程 shàng 上， wú yí 无疑 wǒ men 我们 yǔ 与 xī fāng 西方 shè huì 社会 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí gè 一个 shí jiān chà 时间差。
zhěng gè 整个 zuò yè 作业 de 的 ān quán 安全 ràng 让 yí gè 一个 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 rén 人 gěi 给 pò huài 破坏 le 了。
yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 gào su 告诉 tā 他 zài 在 jiē shang 街上 wán 玩 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 qù nián 去年 hái shi 还是 zǐ dàn 子弹 fēn fēi 纷飞 de 的 yī nián 一年。
hā wéi 哈维 chuán chū 传出 jiǎo qiú 角球， pǔ 普 yuē ěr 约尔 cóng 从 dé guó duì 德国队 de 的 qū yù 区域 dīng fáng 盯防 wǎng 网 zhōng 中 shā chū 杀出， yǐ 以 yí cì 一次 tóu chuí 头槌 gōng 攻 mén 门 wèi 为 xī bān yá 西班牙 qǔ dé 取得 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
zhōng guó 中国 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 de 的 háng yè 行业 lǐng xiù 领袖 rú 如 “ xīn rì 新日 ” hé 和 “ yǎ dí 雅迪 ” kāi shǐ 开始 hé 和 yì liú 一流 dà xué 大学 rú 如 qīng huá 清华 hé 和 běi dà 北大 hé zuò 合作 lái 来 gǎi jìn 改进 diàn chí 电池 jì shù 技术。
lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 wǔ gè 五个 cháng rèn 常任 lǐ shì guó 理事国 yīng guó 英国、 zhōng guó 中国、 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 tǎo lùn 讨论 le 了 duì 对 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 jīng jì 经济 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhì cái 制裁 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó diàn yǐng 中国电影 yào 要 guó chǎn huà 国产化， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 pāi 拍， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说， wèi lái 未来 shì 是 guó chǎn piàn 国产片 de 的 tiān xià 天下。
hā wéi 哈维： shǒu xiān 首先 wǒ yào 我要 xiè xie 谢谢 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 lái 来， lí 丽 Ān 安。 gǎn jī 感激 nǐ 你 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 cún 存 juàn 眷。
yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 nián zhǎng 年长 xiē 些， wǒ 我 jué de 觉得 xiàng shì 像是 bān zhǎng 班长 de 的 shì bīng 士兵 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， yì biān 一边 hǎn jiào 喊叫 yì biān 一边 yòng 用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 liǎn 脸。
hā yē kè 哈耶克 wèi 为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 tí gōng 提供 le 了 fǒu dìng xìng 否定性 de 的 jià zhí guān 价值观， kě yǐ 可以 yǔ 与 duō yuán lùn 多元论 hé xié 和谐 gòng cún 共存。
yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 měi guó 美国 jiā māo 家猫， ‘ měi guó 美国 jiā māo 家猫 jiù 就 rú tóng 如同 wǔ 舞 dú 毒 é 娥 hé 和 yě gě 野葛， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jiào dà 较大 fàn wéi 范围 shēng tài 生态 shī diào 失调。 ’
lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 huì yì 会议 de 的 jìn chéng 进程 zài 在 kǎn kūn 坎昆 yǐ wài 以外 de 的 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn shì 但是 duì yú 对于 qì hòu 气候， zé 则 jiù 就 bù rú rén yì 不如人意 le 了。
yī 一 wèi 位 chuān yuè 穿越 dù 蠹 kǒng 孔 de 的 tài kōng rén 太空人， yě xǔ 也许 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū xiàn 出现， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 chū xiàn 出现， ér 而 zhè 这「 mǒu shí 某时」 kě yǐ 可以 shì 是 wèi lái 未来， huò shì 或是 guò qù 过去。
lián hé guó 联合国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 wèi 为 qí 其 39 céng 层 dà lóu 大楼 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 shù nián 数年 de 的 fān xiū 翻修。
zhōng guó 中国 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 zài 在 guó gē shēng 国歌声 zhōng 中 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起。
hā lǐ 哈里 wèi le 为了 bèi 被 tí shēng 提升， zhèng zài 正在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 duì 对 lǎo bǎn 老板 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承。
zhěng gè 整个 dǎo yǔ 岛屿 zài 在 1815 nián cheng 年成 wèi 为 dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 yí bù fèn 一部分。
yī 一 wèi 位 nǎo zhòng fēng 脑中风 de 的 bìng huàn 病患 zài 在 cháng láng 长廊 liàn xí 练习 fù jiàn 复健 yùn dòng 运动， zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 qǐ lai 起来 sì hū 似乎 màn wú zhǐ jìng 漫无止境。
yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zhè 这 liú xíng yǔ 流行语 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tǎ xíng 塔形 zhuāng zhì 装置 yì shù 艺术 de 的 hé xīn 核心。
zhōng guó 中国 de 的 dòng huà piàn 动画片 bù 不 tài 太 xī yǐn 吸引 rén 人。
hā léi huì xīng 哈雷彗星 zài 在 rì 日 huì 彗 jù 距 jiào dà 较大 shí chū 时出 xiàn 现 cháng 长 ér 而 zhí 直 de 的 zhǔ 主 huì wěi 彗尾（ wěi liú 尾流）； zhè shì 这是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
yī 一 wèi 位 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 guān yú 关于 chāo zì rán 超自然 de 的 tǎo lùn kè 讨论课。
zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席、 zhōng gòng 中共 zǒng shū ji 总书记 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jiǔ quán 酒泉 xī běi bù 西北部 de 的 fā shè zhàn 发射站 chū xiàn 出现， xiàng 向 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
lián hé 联合 bù duì 部队 sī lìng bù 司令部 de 的 mǒu xiē 某些 zhí néng 职能 jí qí 及其 jūn zhí 军职 hé 和 wén zhí 文职 rén yuán 人员 jiāng 将 diào 调 wǎng 往 qí tā 其它 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 huá shèng dùn 华盛顿 chéng wài 城外 de 的 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子