ประโยคภาษาจีน- 中国热烈渴望它作为亚洲中心的传统角色这不仅关乎实力而且关乎获得尊重和责任中文句子 (104253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 rè liè 热烈 kě wàng 渴望 tā 它 zuò wéi 作为 yà zhōu 亚洲 zhōng xīn 中心 de 的 chuán tǒng 传统 jué sè 角色， zhè 这 bù jǐn 不仅 guān hū 关乎 shí lì 实力， ér qiě 而且 guān hū 关乎 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重 hé 和 zé rèn 责任。
Instead, China covets its traditional role at the center of Asia, entailing not only power, but also respect and responsibility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 ài 爱 jiā bèi 加倍 jī jīn huì 基金会 jiāng yú 将于 jīn nián 今年， cháng dé 常德 jǔ xíng 举行 chún è liè 唇腭裂 yì zhěn 义诊。
zhōng guó 中国 tè sè 特色 zhèng zhì 政治 fā zhǎn dào lù 发展道路 shì 是 zhōng guó 中国 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 gēn běn 根本 bǎo zhàng 保障。
lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 xiū xī shì 休息室 yī rán 依然 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕， gè guó 各国 wài jiāo guān 外交官 hé 和 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 réng 仍 zài 在 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾。
lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 zài 在 hǎi dì 海地 de 的 jiào yù 教育 zǒng zhǎng 总长， mù hǎn mò dé 穆罕默德 fó 佛 lēi 勒 shuō 说： “ hěn duō 很多 bèi 被 jiào zuò 叫做 jiào shī 教师 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 bèi 被 jiào zuò 叫做 xué xiào 学校 de 的 dì fāng 地方 shì shí shàng 事实上 bìng 并 bú gòu 不够 gé 格。 ”
yī 一 wèi 位 huó yuè 活跃 zài 在 10 shì jì 世纪 de 的 wú míng 无名 shī rén 诗人； zài 在 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 zuì 最 péng bó 蓬勃 de 的 shí qī 时期 zuò huà 作画
hā tè fú dé 哈特福德 yī yuàn 医院 biǎo shì 表示 mù qián 目前 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 shāng zhě 伤者 shì cóng 是从 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 sòng lái 送来， hái yǒu 还有 yī míng 一名 cóng 从 mǐ dé 米德 sāi sī 塞斯 yī yuàn 医院 zhuǎn sòng 转送 guò lái 过来。
zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， dà gài 大概 yǒu 有 yī bǎi 一百 duō ge 多个 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi 几百 gè 个 hóng huǒ 红火 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jiǔ bā 酒吧。
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 cháng qī yǐ lái 长期以来 hū shì 忽视 zì shēn 自身 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设， piàn miàn 片面 qiáng diào 强调 kǒu yǔ huà 口语化、 sǎn wén huà 散文化， ér 而 fǎn duì 反对 xīn shī 新诗 de 的 gé lǜ 格律 huà 化 hé 和 guī fàn huà 规范化。
lián hé 联合 guó jūn 国军 hé 和 hán guó 韩国 jūn duì 军队 jūn 均 jiē shòu 接受 mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiāng jūn 将军 de 的 zhǐ huī 指挥。
yī 一 wèi 位 Àì ěr lán 爱尔兰 fěng cì 讽刺 wén xué jiā 文学家 hé 和 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子 zuò zhě 作者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 sǎn wén shī 散文诗 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dà shī 大师 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 yú 愚 xíng 行 hé 和 wěi shì 伪饰 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zhě 者 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 mǎn 满 shì 是 cáo zá 嘈杂， kě shì 可是 tā 它 hěn 很 ān jìng 安静。
zhěng gè 整个 jià qī 假期 tiān kōng 天空 dōu 都 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
yī 一 wèi 位 shēng wù xué jiā 生物学家 fā zhǎn 发展 le 了 yí tào 一套 gōng shì 公式， yòng lái 用来 jì suàn 计算 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 yí chuán wù zhì 遗传物质 kě yǐ 可以 bèi 被 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， lì tā 利他 de 的 xíng wéi 行为 cái 才 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhōng guó diàn xìn 中国电信 kē jì wěi 科技委 zhǔ rèn 主任 wéi 韦 lè píng 乐平 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， jí biàn 即便 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间， dǎ jī 打击 lā jī 垃圾 duǎn xìn 短信 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 huì 会 jì xù 继续。
lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 shuō 说， 11 liàng 辆 mǎn zài 满载 wù zī 物资 de 的 kǎ chē 卡车 dìng yú 定于 xīng qī wǔ 星期五 chū fā 出发， tā men 他们 hái 还 jì huà 计划 chū dòng 出动 liǎng 两 jià 架 zhí shēng jī 直升机 jìn xíng 进行 kōng yùn 空运。
zhōng guó huà 中国画 yì bān 一般 dōu 都 jié hé 结合 sī rén 私人 de 的 shū fǎ 书法 jīn 衿 zhāng 章 yǔ 与 tí zì 题字， ér 而 yóu huà 油画 jī běn 基本 méi yǒu 没有。
zhěng gè 整个 bó kè 博客 shì jiè 世界 duì 对 gǔ gē 谷歌 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是 bú yì lè hū 不亦乐乎， lǐ 李 xiān sheng 先生 de 的 zhōng wén 中文 wén běn 文本 bèi 被 yì chéng 译成 guài dàn 怪诞 de 的 yīng wén 英文。
lián hé guó 联合国 bào gào 报告 shuō 说， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yǐ jīng 已经 yǒu yuē 有约 180 jià cì 架次 yùn zài 运载 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 yǎng guāng 仰光 xiè xià 卸下 huò wù 货物。
yī 一 wèi 位 yán jiū 研究 jū zhù 居住 zài 在 xī là 希腊 de 的 30000 duō míng 多名 zhōng guó rén 中国人 bó shì shēng 博士生 TraceyRosen biǎo shì 表示， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhè zhǒng 这种 “ bù 不 kě jiàn 可见 xìng 性 ” niàng chéng 酿成 le 了 xǔ duō 许多 jiā huà 佳话。
lián hé guó 联合国 zuì xīn 最新 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 huò 或 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 kě néng 可能 jí jiāng 即将 zhǔ dǎo 主导 yú lèi 鱼类 gōng yìng 供应。
yī 一 wèi 位 zhàn 站 zài 在 shè xiàng tóu 摄像头 bèi hòu 背后， hàn liú jiā bèi 汗流浃背， dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 nóng mín 农民 shuō 说， suǒ yǒu 所有 de 的 shé 蛇 dōu 都 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 pá 爬 dào 到 shù shàng 树上。
hā xī 哈西 ná 拿 de 的 zǐ sūn 子孙 jiàn lì 建立 yú mén 鱼门， jià 架 héng liáng 横梁， Ān 安 mén shàn 门扇， hè 和 shuān 闩 suǒ 锁。
zhěng gè 整个 tào fáng 套房 yóu 由 dài yǒu 带有 hǎi shuǐ 海水 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 tiān tāi 天台 huán rào 环绕。
yī 一 wèi 位 měi guó dà xué 美国大学 xiào zhǎng 校长 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 shuō 说 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 chuàng lì 创立 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǔ zhòu guān 宇宙观。
lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zēng jiā 增加 jǐn jí 紧急 liáng shi 粮食 cún chǔ 存储 de 的 bì yào xìng 必要性， dàn 但 tún jī jū qí 囤积居奇， jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 jú shì 局势 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhōng guó 中国 de 的 gōng lù wǎng 公路网、 tiě lù 铁路 tǐ xì 体系、 diàn wǎng 电网 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tǐ xì 体系 jí dài 亟待 gǎi shàn 改善。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 shuō 说， qiān bǎi 千百 wàn míng 万名 zài 在 běn guó 本国 jìng nèi 境内 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 nàn mín 难民 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 liáng shi 粮食 zhǎng jià 涨价 de 的 chōng jī 冲击。
yī 一 wèi 位 guǒ 裹 zhe 着 niú pí 牛皮 nián zhǎng 年长 de 的 mù rén 牧人 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 xiào 笑 zhe 着 zhǐ zhe 指着 zài 在 wǒ men 我们 shàng fāng 上方 yuǎn chù 远处 de 的 ní gū ān 尼姑庵。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。
lián hé 联合 kāi cǎi 开采 shì 是 jiě jué 解决 jí 急 liào 料 jìn jù 近距 jiào 较 bó hòu 薄厚 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 kùn nan 困难 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 ài 爱 jiā bèi 加倍 jī jīn huì 基金会 jiāng yú 将于 jīn nián 今年， cháng dé 常德 jǔ xíng 举行 chún è liè 唇腭裂 yì zhěn 义诊。
zhōng guó 中国 tè sè 特色 zhèng zhì 政治 fā zhǎn dào lù 发展道路 shì 是 zhōng guó 中国 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 gēn běn 根本 bǎo zhàng 保障。
lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 xiū xī shì 休息室 yī rán 依然 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕， gè guó 各国 wài jiāo guān 外交官 hé 和 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 réng 仍 zài 在 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾。
lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 zài 在 hǎi dì 海地 de 的 jiào yù 教育 zǒng zhǎng 总长， mù hǎn mò dé 穆罕默德 fó 佛 lēi 勒 shuō 说： “ hěn duō 很多 bèi 被 jiào zuò 叫做 jiào shī 教师 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 bèi 被 jiào zuò 叫做 xué xiào 学校 de 的 dì fāng 地方 shì shí shàng 事实上 bìng 并 bú gòu 不够 gé 格。 ”
yī 一 wèi 位 huó yuè 活跃 zài 在 10 shì jì 世纪 de 的 wú míng 无名 shī rén 诗人； zài 在 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 zuì 最 péng bó 蓬勃 de 的 shí qī 时期 zuò huà 作画
hā tè fú dé 哈特福德 yī yuàn 医院 biǎo shì 表示 mù qián 目前 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 shāng zhě 伤者 shì cóng 是从 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 sòng lái 送来， hái yǒu 还有 yī míng 一名 cóng 从 mǐ dé 米德 sāi sī 塞斯 yī yuàn 医院 zhuǎn sòng 转送 guò lái 过来。
zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， dà gài 大概 yǒu 有 yī bǎi 一百 duō ge 多个 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi 几百 gè 个 hóng huǒ 红火 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jiǔ bā 酒吧。
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 cháng qī yǐ lái 长期以来 hū shì 忽视 zì shēn 自身 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设， piàn miàn 片面 qiáng diào 强调 kǒu yǔ huà 口语化、 sǎn wén huà 散文化， ér 而 fǎn duì 反对 xīn shī 新诗 de 的 gé lǜ 格律 huà 化 hé 和 guī fàn huà 规范化。
lián hé 联合 guó jūn 国军 hé 和 hán guó 韩国 jūn duì 军队 jūn 均 jiē shòu 接受 mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiāng jūn 将军 de 的 zhǐ huī 指挥。
yī 一 wèi 位 Àì ěr lán 爱尔兰 fěng cì 讽刺 wén xué jiā 文学家 hé 和 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子 zuò zhě 作者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 sǎn wén shī 散文诗 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dà shī 大师 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 yú 愚 xíng 行 hé 和 wěi shì 伪饰 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zhě 者 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 mǎn 满 shì 是 cáo zá 嘈杂， kě shì 可是 tā 它 hěn 很 ān jìng 安静。
zhěng gè 整个 jià qī 假期 tiān kōng 天空 dōu 都 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
yī 一 wèi 位 shēng wù xué jiā 生物学家 fā zhǎn 发展 le 了 yí tào 一套 gōng shì 公式， yòng lái 用来 jì suàn 计算 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 yí chuán wù zhì 遗传物质 kě yǐ 可以 bèi 被 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， lì tā 利他 de 的 xíng wéi 行为 cái 才 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhōng guó diàn xìn 中国电信 kē jì wěi 科技委 zhǔ rèn 主任 wéi 韦 lè píng 乐平 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， jí biàn 即便 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间， dǎ jī 打击 lā jī 垃圾 duǎn xìn 短信 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 huì 会 jì xù 继续。
lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 shuō 说， 11 liàng 辆 mǎn zài 满载 wù zī 物资 de 的 kǎ chē 卡车 dìng yú 定于 xīng qī wǔ 星期五 chū fā 出发， tā men 他们 hái 还 jì huà 计划 chū dòng 出动 liǎng 两 jià 架 zhí shēng jī 直升机 jìn xíng 进行 kōng yùn 空运。
zhōng guó huà 中国画 yì bān 一般 dōu 都 jié hé 结合 sī rén 私人 de 的 shū fǎ 书法 jīn 衿 zhāng 章 yǔ 与 tí zì 题字， ér 而 yóu huà 油画 jī běn 基本 méi yǒu 没有。
zhěng gè 整个 bó kè 博客 shì jiè 世界 duì 对 gǔ gē 谷歌 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是 bú yì lè hū 不亦乐乎， lǐ 李 xiān sheng 先生 de 的 zhōng wén 中文 wén běn 文本 bèi 被 yì chéng 译成 guài dàn 怪诞 de 的 yīng wén 英文。
lián hé guó 联合国 bào gào 报告 shuō 说， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yǐ jīng 已经 yǒu yuē 有约 180 jià cì 架次 yùn zài 运载 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 yǎng guāng 仰光 xiè xià 卸下 huò wù 货物。
yī 一 wèi 位 yán jiū 研究 jū zhù 居住 zài 在 xī là 希腊 de 的 30000 duō míng 多名 zhōng guó rén 中国人 bó shì shēng 博士生 TraceyRosen biǎo shì 表示， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhè zhǒng 这种 “ bù 不 kě jiàn 可见 xìng 性 ” niàng chéng 酿成 le 了 xǔ duō 许多 jiā huà 佳话。
lián hé guó 联合国 zuì xīn 最新 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 huò 或 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 kě néng 可能 jí jiāng 即将 zhǔ dǎo 主导 yú lèi 鱼类 gōng yìng 供应。
yī 一 wèi 位 zhàn 站 zài 在 shè xiàng tóu 摄像头 bèi hòu 背后， hàn liú jiā bèi 汗流浃背， dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 nóng mín 农民 shuō 说， suǒ yǒu 所有 de 的 shé 蛇 dōu 都 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 pá 爬 dào 到 shù shàng 树上。
hā xī 哈西 ná 拿 de 的 zǐ sūn 子孙 jiàn lì 建立 yú mén 鱼门， jià 架 héng liáng 横梁， Ān 安 mén shàn 门扇， hè 和 shuān 闩 suǒ 锁。
zhěng gè 整个 tào fáng 套房 yóu 由 dài yǒu 带有 hǎi shuǐ 海水 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 tiān tāi 天台 huán rào 环绕。
yī 一 wèi 位 měi guó dà xué 美国大学 xiào zhǎng 校长 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 shuō 说 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 chuàng lì 创立 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǔ zhòu guān 宇宙观。
lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zēng jiā 增加 jǐn jí 紧急 liáng shi 粮食 cún chǔ 存储 de 的 bì yào xìng 必要性， dàn 但 tún jī jū qí 囤积居奇， jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 jú shì 局势 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhōng guó 中国 de 的 gōng lù wǎng 公路网、 tiě lù 铁路 tǐ xì 体系、 diàn wǎng 电网 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tǐ xì 体系 jí dài 亟待 gǎi shàn 改善。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 shuō 说， qiān bǎi 千百 wàn míng 万名 zài 在 běn guó 本国 jìng nèi 境内 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 nàn mín 难民 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 liáng shi 粮食 zhǎng jià 涨价 de 的 chōng jī 冲击。
yī 一 wèi 位 guǒ 裹 zhe 着 niú pí 牛皮 nián zhǎng 年长 de 的 mù rén 牧人 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 xiào 笑 zhe 着 zhǐ zhe 指着 zài 在 wǒ men 我们 shàng fāng 上方 yuǎn chù 远处 de 的 ní gū ān 尼姑庵。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。
lián hé 联合 kāi cǎi 开采 shì 是 jiě jué 解决 jí 急 liào 料 jìn jù 近距 jiào 较 bó hòu 薄厚 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 kùn nan 困难 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子