ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 cháng qī yǐ lái 长期以来 hū shì 忽视 zì shēn 自身 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 piàn miàn 片面 qiáng diào 强调 kǒu yǔ huà 口语化 sǎn wén huà 散文化 ér 而 fǎn duì 反对 xīn shī 新诗 de 的 gé lǜ 格律 huà 化 hé 和 guī fàn huà 规范化 |
| The creation of Chinese modern new poetry have ignored theoretical construction of its own, but put undue emphasis on the colloquial and prose style, and opposed the metrical and standard patterns. |