ประโยคภาษาจีน- 博采众长而又锐意革新对各国压力容器的设计与制造均产生了重要影响中文句子 (10441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
EN 13445 bó cǎi zhòng cháng 博采众长 ér 而 yòu 又 ruì yì 锐意 gé xīn 革新， duì 对 gè guó 各国 yā lì róng qì 压力容器 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造 jūn 均 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
Great effects have been produced by the European standard EN13445 on the design and fabrication of pressure vessels all over the world because of its precedence and innovation in technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
EntityManagerAPI shì 是 yí gè 一个 jiào gāo jí 较高级 de 的、 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 jiē kǒu 接口。
EOP xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yín 鄞 péi 培 tóng xué 同学 duì 对 shāng yè 商业 tiǎo zhàn 挑战 dà sài 大赛 yǐ jí 以及 jīn róng 金融 yǔ 与 yíng xiāo 营销 péi xùn huì 培训会 zuò 作 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
EPC biān mǎ 编码 běn shēn 本身 shǔ yú 属于 dì 第 yí lèi 一类， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ chū 指出 guān chá 观察 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么。
EPP shì 是 shuāng xiàng 双向 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 zēng qiáng 增强 bìng xíng kǒu 并行口 xié yì 协议， sù dù 速度 jiào 较 gāo 高， kuò zhǎn 扩展 fāng biàn 方便， shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 jūn 均 zhī chí 支持。
ERM jiāng 将 zài 在 shè chéng 射程、 jīng què dù 精确度 hé 和 zhì mìng xìng 致命性 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 yōu yú 优于 dāng qián 当前 jiàn duì 舰队 huǒ lì 火力 zhī chēng 支撑 néng lì 能力 de 的 xìng néng 性能 shēng jí 升级。
ESB de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 shì 是 jiāng 将 xiāo xi 消息 cóng 从 yì zhǒng 一种 shù jù 数据 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 shù jù 数据 gé shì 格式， yǐ 以 què bǎo 确保 fú wù 服务 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 hé 和 fú wù 服务 de 的 tí gōng zhě 提供者 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 tōng xìn 通信。
Euchner biǎo shì 表示。 ér 而 zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 huǎn chōng 缓冲 jǐ gǔ 脊骨、 dà nǎo 大脑、 nèi zàng 内脏 shòu dào 受到 de 的 chōng jī 冲击。
EXI yǐn rù 引入 le 了 shù jù 数据 lèi xíng 类型， bǐ rú 比如 èr jìn zhì 二进制、 bù ěr 布尔 zhí 值、 xiǎo shù 小数、 fú diǎn shù 浮点数、 zhěng shù 整数、 wú fú hào 无符号 zhěng shù 整数， yǐ jí 以及 rì qī 日期 - shí jiān 时间。
E ： nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiě 写 le 了 bù shǎo 不少 zhù zuò 著作 — — zuì jìn 最近 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 ní ěr 尼尔 · bó nà dé 伯纳德 yī shēng 医生 de 的 táng niào bìng 糖尿病 shí liáo 食疗 nì zhuǎn 逆转 guī huà 规划。
FA 326 xíng 型 bìng tiáo jī 并条机 xìng néng 性能 xiān jìn 先进， zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 gāo 高， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 gǎi shàn 改善 bìng tiáo 并条 de 的 tiáo 条 gàn 干 bù 不 yún 匀 lǜ 率、 zhòng liàng 重量 bù 不 yún 匀 lǜ 率 děng 等 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标。
Fannie Mae hé 和 Freddie Mac yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 duì chōng jī jīn 对冲基金， zhè ge 这个 cè lüè 策略 bèi 被 chēng zuò 称作 “ tào 套 xī 息 jiāo yì 交易 ” 。
FC shuāng guǐ 双轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 shuāng guǐ 双轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 100% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 90 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
FED cóng qù nián 从去年 9 yuè 月 qǐ 起 dà jǔ 大举 jiàng xī 降息 , zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 yǐ 已 cóng 从 5.25% jù 遽 jiàng 降 zhì 至 2.0% ; bú guò 不过 tóu zī zhě 投资者 xiàn 现 yù qī 预期 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 FED jiāng 将 àn bīng bú dòng 按兵不动 , xià yí bù 下一步 zé 则 kě néng 可能 shēng xī 升息 .
FINA shì 是 yóu yǒng 游泳、 tiào shuǐ 跳水、 shuǐ qiú 水球 děng 等 xiàng mù 项目 de 的 guó jì xié huì 国际协会 guǎn lǐ zhě 管理者。
fliqlo yě 也 shì 是 zhè lǐ 这里 lǐng yù 领域 nèi 内 nǐ 你 shì 是 yōu jiǔ 悠久 de 的 miǎn fèi 免费 píng bǎo 屏保。
FPSO shì 是 yī kào 依靠 tè shū 特殊 de 的 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 yǒng jiǔ 永久 jì bó 系泊 zài 在 hǎi shàng 海上。
F qū 区 zhōu wéi 周围 yǒu 有 yī 一 juān 圈 qī 漆 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bō luò 剥落 de 的 rǔ bái sè 乳白色 zhà lán 栅栏， zhà lán 栅栏 de 的 wài miàn 外面 yán jiē 沿街 xiǎo fàn 小贩 jiào mài 叫卖 zhe 着 dī shuǐ 滴水 de 的 dài zhuāng 袋装 xǐ fà shuǐ 洗发水， yǒu xiē 有些 hái 还 mài 卖 zhuó sè 着色 zé 泽 àn dàn 黯淡 de 的 miàn bāo 面包 hé 和 jiān 煎 guò 过 de 的 yuán 圆 miàn bāo 面包。
Gardner zì jǐ 自己 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 jīng jì rén 经纪人 gōng sī 公司 bìng 并 rèn zǒng 任总 guǎn 管， zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 bié shù qū 别墅区 - - tā 他 sān 三 chù 处 zhù zhái 住宅 zhòng dì 中的 qí zhōng 其中 yī 一 chù 处， lǐ miàn 里面 shōu cáng 收藏 yǒu 有 xī zhuāng 西装， shí zhuāng xié 时装鞋 hé 和 MilesDavis de 的 chàng piàn 唱片 jí 集。
GE yě 也 zài 在 tuī dòng 推动 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网， zài 在 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 lǐ 里，《 lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪》 lǐ 里 de 的 dào cǎo rén 稻草人 chàng 唱 zhe 着 “ zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yǒu le 有了 dà nǎo 大脑 ” ， zài 在 jiù shì 旧式 de 的 diàn lì 电力 wǎng luò 网络 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去。
GOCE dìng yú 定于 3 yuè 月 16 rì 日， zài 在 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 pǔ liè xiè cí kè 普列谢茨克 fā shè chǎng 发射场 shēng kōng 升空。
GPS shàng 上 de 的 zī liào 资料 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来， shè jì 设计 yí gè 一个 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 3D lì tǐ tú 立体图， ràng 让 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 wán zhěng 完整 huà miàn 画面， néng 能 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhòng zhí 种植 yǔ 与 wéi hù 维护。
GTS 825 bāo kuò 包括 jié hé 结合 de 的 dì xià 地下 yǐn shuǐ 引水 suì dào 隧道、 xiū lǐ 修理 chuán wù 船坞、 rán liào 燃料 hè 和 rùn huá yóu 润滑油 de 的 zhù cáng 贮藏 hè 和 cáng yǒu 藏有 hé 核 dàn yào 弹药 de 的 jūn huǒ kù 军火库。
Hamedani chēng 称， gé mìng 革命 yǐ qián 以前 yī lǎng 伊朗 yǔ 与 shì jiè gè guó 世界各国 hù 互 yǒu 有 wǎng lái 往来， dàn 但 gé mìng 革命 hòu 后 měi guó 美国 xùn sù 迅速 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 duàn jiāo 断交。
HERB de 的 chuàng zào zhě 创造者 zhù yì 注意 dào 到， “ měi guó rén 美国人 zuì 最 xiǎng 想 jī qì rén 机器人 zuò 做 de 的 shì 事 ” de 的 diào chá 调查 jū shǒu 居首 wèi 位 de 的 dá àn 答案 yí guàn 一贯 dōu 都 shè jí 涉及 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事， xiàng 像 xǐ 洗 yī fu 衣服、 xǐ wǎn 洗碗、 yù 熨 yī fu 衣服 zhī lèi 之类。
HP dài guǎn 代管 de 的 fú wù qì 服务器 — — yī zhěng tào 一整套 bāo kuò 包括 guǎn lǐ 管理、 jiān kòng 监控 hé 和 wéi hù 维护 děng 等 gōng néng 功能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， kè hù 客户 wú xū 无需 dān xīn 担心 xì tǒng 系统 de 的 yùn 运 wéi 维。
IBM jiāng 将 SOA zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 dìng yì 定义 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò chéng 过程， tōng guò 通过 què rèn 确认 SOA shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 fú wù 服务 de 的 gōng néng 功能 hé 和 cāo zuò 操作 cǐ 此 guò chéng 过程 néng gòu 能够 què bǎo 确保 fú wù 服务 mǎn zú 满足 yè wù 业务 xū qiú 需求。
IE8 zhōng yú 终于 yào 要 zài 在 2008 nián 年 nián dǐ 年底 tuī chū 推出。 wēi ruǎn 微软 zhōng yú 终于 gěi chū 给出 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架， ràng 让 wǒ děng 我等 pàn wàng 盼望 IE8 chū lú 出炉 de 的 fěn sī 粉丝 yě 也 yǒu le 有了 pàn tou 盼头。
ING hái 还 jiāng 将 bǎ 把 bù fen 部分 hé lán 荷兰 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yè wù 业务 bō lí 剥离 chū lái 出来 , chéng lì 成立 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司 , shì zhàn lǜ 市占率 kě néng 可能 dá dào 达到 6% zuǒ yòu 左右 .
ISONoiseReduction ： shí xiàn 实现 ISO jiàng zào 降噪 gōng néng 功能， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法（ píng bì 屏蔽 biān jiè 边界， rán hòu 然后 dān dú 单独 mó hu 模糊 dān sè 单色 tōng dào 通道 huò 或 liàng dù 亮度 tōng dào 通道）。
J2EE wèi 为 zài 在 yè wù 业务 céng 层 shàng 上 chǔ lǐ 处理 zhuàng tài 状态 tí gōng 提供 le 了 nèi zhì 内置 de 的 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน
EntityManagerAPI shì 是 yí gè 一个 jiào gāo jí 较高级 de 的、 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 jiē kǒu 接口。
EOP xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yín 鄞 péi 培 tóng xué 同学 duì 对 shāng yè 商业 tiǎo zhàn 挑战 dà sài 大赛 yǐ jí 以及 jīn róng 金融 yǔ 与 yíng xiāo 营销 péi xùn huì 培训会 zuò 作 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
EPC biān mǎ 编码 běn shēn 本身 shǔ yú 属于 dì 第 yí lèi 一类， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ chū 指出 guān chá 观察 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么。
EPP shì 是 shuāng xiàng 双向 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 zēng qiáng 增强 bìng xíng kǒu 并行口 xié yì 协议， sù dù 速度 jiào 较 gāo 高， kuò zhǎn 扩展 fāng biàn 方便， shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 jūn 均 zhī chí 支持。
ERM jiāng 将 zài 在 shè chéng 射程、 jīng què dù 精确度 hé 和 zhì mìng xìng 致命性 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 yōu yú 优于 dāng qián 当前 jiàn duì 舰队 huǒ lì 火力 zhī chēng 支撑 néng lì 能力 de 的 xìng néng 性能 shēng jí 升级。
ESB de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 shì 是 jiāng 将 xiāo xi 消息 cóng 从 yì zhǒng 一种 shù jù 数据 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 shù jù 数据 gé shì 格式， yǐ 以 què bǎo 确保 fú wù 服务 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 hé 和 fú wù 服务 de 的 tí gōng zhě 提供者 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 tōng xìn 通信。
Euchner biǎo shì 表示。 ér 而 zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 huǎn chōng 缓冲 jǐ gǔ 脊骨、 dà nǎo 大脑、 nèi zàng 内脏 shòu dào 受到 de 的 chōng jī 冲击。
EXI yǐn rù 引入 le 了 shù jù 数据 lèi xíng 类型， bǐ rú 比如 èr jìn zhì 二进制、 bù ěr 布尔 zhí 值、 xiǎo shù 小数、 fú diǎn shù 浮点数、 zhěng shù 整数、 wú fú hào 无符号 zhěng shù 整数， yǐ jí 以及 rì qī 日期 - shí jiān 时间。
E ： nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiě 写 le 了 bù shǎo 不少 zhù zuò 著作 — — zuì jìn 最近 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 ní ěr 尼尔 · bó nà dé 伯纳德 yī shēng 医生 de 的 táng niào bìng 糖尿病 shí liáo 食疗 nì zhuǎn 逆转 guī huà 规划。
FA 326 xíng 型 bìng tiáo jī 并条机 xìng néng 性能 xiān jìn 先进， zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 gāo 高， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 gǎi shàn 改善 bìng tiáo 并条 de 的 tiáo 条 gàn 干 bù 不 yún 匀 lǜ 率、 zhòng liàng 重量 bù 不 yún 匀 lǜ 率 děng 等 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标。
Fannie Mae hé 和 Freddie Mac yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 duì chōng jī jīn 对冲基金， zhè ge 这个 cè lüè 策略 bèi 被 chēng zuò 称作 “ tào 套 xī 息 jiāo yì 交易 ” 。
FC shuāng guǐ 双轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 shuāng guǐ 双轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 100% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 90 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
FED cóng qù nián 从去年 9 yuè 月 qǐ 起 dà jǔ 大举 jiàng xī 降息 , zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 yǐ 已 cóng 从 5.25% jù 遽 jiàng 降 zhì 至 2.0% ; bú guò 不过 tóu zī zhě 投资者 xiàn 现 yù qī 预期 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 FED jiāng 将 àn bīng bú dòng 按兵不动 , xià yí bù 下一步 zé 则 kě néng 可能 shēng xī 升息 .
FINA shì 是 yóu yǒng 游泳、 tiào shuǐ 跳水、 shuǐ qiú 水球 děng 等 xiàng mù 项目 de 的 guó jì xié huì 国际协会 guǎn lǐ zhě 管理者。
fliqlo yě 也 shì 是 zhè lǐ 这里 lǐng yù 领域 nèi 内 nǐ 你 shì 是 yōu jiǔ 悠久 de 的 miǎn fèi 免费 píng bǎo 屏保。
FPSO shì 是 yī kào 依靠 tè shū 特殊 de 的 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 yǒng jiǔ 永久 jì bó 系泊 zài 在 hǎi shàng 海上。
F qū 区 zhōu wéi 周围 yǒu 有 yī 一 juān 圈 qī 漆 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bō luò 剥落 de 的 rǔ bái sè 乳白色 zhà lán 栅栏， zhà lán 栅栏 de 的 wài miàn 外面 yán jiē 沿街 xiǎo fàn 小贩 jiào mài 叫卖 zhe 着 dī shuǐ 滴水 de 的 dài zhuāng 袋装 xǐ fà shuǐ 洗发水， yǒu xiē 有些 hái 还 mài 卖 zhuó sè 着色 zé 泽 àn dàn 黯淡 de 的 miàn bāo 面包 hé 和 jiān 煎 guò 过 de 的 yuán 圆 miàn bāo 面包。
Gardner zì jǐ 自己 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 jīng jì rén 经纪人 gōng sī 公司 bìng 并 rèn zǒng 任总 guǎn 管， zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 bié shù qū 别墅区 - - tā 他 sān 三 chù 处 zhù zhái 住宅 zhòng dì 中的 qí zhōng 其中 yī 一 chù 处， lǐ miàn 里面 shōu cáng 收藏 yǒu 有 xī zhuāng 西装， shí zhuāng xié 时装鞋 hé 和 MilesDavis de 的 chàng piàn 唱片 jí 集。
GE yě 也 zài 在 tuī dòng 推动 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网， zài 在 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 lǐ 里，《 lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪》 lǐ 里 de 的 dào cǎo rén 稻草人 chàng 唱 zhe 着 “ zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yǒu le 有了 dà nǎo 大脑 ” ， zài 在 jiù shì 旧式 de 的 diàn lì 电力 wǎng luò 网络 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去。
GOCE dìng yú 定于 3 yuè 月 16 rì 日， zài 在 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 pǔ liè xiè cí kè 普列谢茨克 fā shè chǎng 发射场 shēng kōng 升空。
GPS shàng 上 de 的 zī liào 资料 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来， shè jì 设计 yí gè 一个 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 3D lì tǐ tú 立体图， ràng 让 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 wán zhěng 完整 huà miàn 画面， néng 能 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhòng zhí 种植 yǔ 与 wéi hù 维护。
GTS 825 bāo kuò 包括 jié hé 结合 de 的 dì xià 地下 yǐn shuǐ 引水 suì dào 隧道、 xiū lǐ 修理 chuán wù 船坞、 rán liào 燃料 hè 和 rùn huá yóu 润滑油 de 的 zhù cáng 贮藏 hè 和 cáng yǒu 藏有 hé 核 dàn yào 弹药 de 的 jūn huǒ kù 军火库。
Hamedani chēng 称， gé mìng 革命 yǐ qián 以前 yī lǎng 伊朗 yǔ 与 shì jiè gè guó 世界各国 hù 互 yǒu 有 wǎng lái 往来， dàn 但 gé mìng 革命 hòu 后 měi guó 美国 xùn sù 迅速 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 duàn jiāo 断交。
HERB de 的 chuàng zào zhě 创造者 zhù yì 注意 dào 到， “ měi guó rén 美国人 zuì 最 xiǎng 想 jī qì rén 机器人 zuò 做 de 的 shì 事 ” de 的 diào chá 调查 jū shǒu 居首 wèi 位 de 的 dá àn 答案 yí guàn 一贯 dōu 都 shè jí 涉及 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事， xiàng 像 xǐ 洗 yī fu 衣服、 xǐ wǎn 洗碗、 yù 熨 yī fu 衣服 zhī lèi 之类。
HP dài guǎn 代管 de 的 fú wù qì 服务器 — — yī zhěng tào 一整套 bāo kuò 包括 guǎn lǐ 管理、 jiān kòng 监控 hé 和 wéi hù 维护 děng 等 gōng néng 功能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， kè hù 客户 wú xū 无需 dān xīn 担心 xì tǒng 系统 de 的 yùn 运 wéi 维。
IBM jiāng 将 SOA zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 dìng yì 定义 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò chéng 过程， tōng guò 通过 què rèn 确认 SOA shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 fú wù 服务 de 的 gōng néng 功能 hé 和 cāo zuò 操作 cǐ 此 guò chéng 过程 néng gòu 能够 què bǎo 确保 fú wù 服务 mǎn zú 满足 yè wù 业务 xū qiú 需求。
IE8 zhōng yú 终于 yào 要 zài 在 2008 nián 年 nián dǐ 年底 tuī chū 推出。 wēi ruǎn 微软 zhōng yú 终于 gěi chū 给出 yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架， ràng 让 wǒ děng 我等 pàn wàng 盼望 IE8 chū lú 出炉 de 的 fěn sī 粉丝 yě 也 yǒu le 有了 pàn tou 盼头。
ING hái 还 jiāng 将 bǎ 把 bù fen 部分 hé lán 荷兰 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yè wù 业务 bō lí 剥离 chū lái 出来 , chéng lì 成立 yì jiā 一家 xīn 新 gōng sī 公司 , shì zhàn lǜ 市占率 kě néng 可能 dá dào 达到 6% zuǒ yòu 左右 .
ISONoiseReduction ： shí xiàn 实现 ISO jiàng zào 降噪 gōng néng 功能， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法（ píng bì 屏蔽 biān jiè 边界， rán hòu 然后 dān dú 单独 mó hu 模糊 dān sè 单色 tōng dào 通道 huò 或 liàng dù 亮度 tōng dào 通道）。
J2EE wèi 为 zài 在 yè wù 业务 céng 层 shàng 上 chǔ lǐ 处理 zhuàng tài 状态 tí gōng 提供 le 了 nèi zhì 内置 de 的 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子