ประโยคภาษาจีน- 整个企业内的体系结构模式的一致应用将会帮助您以事半功倍的方式创建具有通用重用性的面向服务的部件中文句子 (104410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 nèi 内 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 mó shì 模式 de 的 yí zhì 一致 yìng yòng 应用 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nín 您 yǐ 以 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 fāng shì 方式 chuàng jiàn 创建 jù yǒu 具有 tōng yòng 通用 zhòng yòng 重用 xìng 性 de 的 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 bù jiàn 部件。
Consistent application of architectural patterns across the enterprise will only get you half-way towards the goal of creating generally reusable service-oriented parts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 hēng lì 亨利 sù dù 速度 qián 前 chā 插 xiàng 向 jìn 近 mén zhù 门柱， chōng jìn 冲进 le 了 6 mǎ 码 qū 区， dàn 但 Ā ěr wéi sī 阿尔维斯 kàn dào 看到 le 了 qián fāng 前方 kōng wèi 空位 de 的 pèi dé luó 佩德罗。
zhěng gè 整个 zuò pǐn 作品 jiù shì 就是 yí gè 一个 lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 jù làng 巨浪， shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yǒng xiàn 涌现。
lián hé guó 联合国 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 hé chá xiǎo zǔ 核查小组 xīng qī yī 星期一 chá kàn 查看 le 了 yī lǎng 伊朗 de 的 yí gè 一个 zhòng shuǐ fǎn yìng duī 重水反应堆。
lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 jìn rì 近日 wán chéng 完成 le 了 duì 对 tǎ lì bān 塔利班 hè 和 " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 zhì cái 制裁 míng dān 名单 de 的 shěn hé 审核， jiàng 将 45 gè gè 个个 rén hè 人和 shí tǐ 实体 cóng 从 míng dān 名单 shàng 上 chú míng 除名。
yī 一 wèi 位 liè rén 猎人 pèng qiǎo 碰巧 cóng 从 wū qián 屋前 zǒu guò 走过， xīn xiǎng 心想： “ zhè 这 lǎo tài tai 老太太 hān 鼾 dǎ 打 dé 得 hǎo 好 xiǎng 响 ā 啊！ wǒ yào 我要 jìn qù 进去 kàn kan 看看 tā 她 shì bu shì 是不是 chū 出 shén me shì 什么事 le 了。 ”
hā wéi 哈维 lì yòng 利用 yí gè 一个 shǒu jī 手机 lái 来 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 tā 他 de 的 bìng qíng 病情。
zhōng guó 中国 shēng wù jì shù 生物技术 gōng sī 公司 běi jīng 北京 kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shuō 说， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 H1N1 yì miáo 疫苗 zhǐ xū 只需 yī zhēn 一针 jí kě 即可 jiàn xiào 见效。
zhěng gè 整个 dōng tiān 冬天 tā 她 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州。
lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 shuō 说， shǎo shù 少数 nóng mín 农民 yǐ 已 fǎn huí 返回 tā men de 他们的 tǔ dì 土地， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shí wù 食物、 zhù suǒ 住所 huò 或 nóng jù 农具。
yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 shuō 说： “ zhè shì 这是 yǒu yù móu 有预谋 de 的， tā 它 bù kě néng 不可能 shì 是 yǐ wài 以外。
hā wéi 哈维： gān bēi 干杯！
zhěng gè 整个 lì shǐ 历史 huó 和 gè 各 mín zú 民族 de 的 jì pǔ 记谱 fāng fǎ 方法 qiān chā wàn bié 千差万别。
lián hé guó 联合国 yīng gāi 应该 dào 到 chōng tū 冲突 dì dài 地带 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 shì shí 事实 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 kē lún pō 科伦坡 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚。
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 wèi yú 位于 yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 de 的 € shēn chù 深处， qí 其 hǎi àn xiàn 海岸线 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi lù 内陆 de 的 lǐ hǎi 里海。
yī 一 wèi 位 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒu guò lái 走过来， wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 xiē 些 yǐn liào 饮料。
lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 biàn huà 变化 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 chēng 称， wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 zào chéng 造成 dì qiú 地球 wēn dù 温度 shēng gāo 升高， bìng 并 huì 会 dǎo zhì 导致 hóng lào 洪涝、 gān hàn 干旱、 kù shǔ 酷暑、 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 yǐ jí 以及 dòng zhí wù 动植物 miè jué 灭绝 děng 等 yí xì liè 一系列 shēng tài 生态 wèn tí 问题。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tuì 褪 le 了 sè 色 de 的 gōng zuò fú 工作服 de 的 lǎo rén 老人 zhàn 站 dào liǎo 到了 zhèng rén xí 证人席 shàng 上。
lián hé guó 联合国 de 的 zuì 最 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献 ─ ─ wéi chí 维持 hé píng 和平 xíng dòng 行动 ─ ─ shèn zhì 甚至 bù céng 不曾 xiě 写 zài 在 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 zhōng 中。
yī 一 wèi 位 měi guó 美国 tǐ cāo 体操 xuǎn shǒu 选手 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 lì zhēng 力争 rù xuǎn 入选 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队 de 的 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 xìn niàn 信念， bāo kuò 包括 zài 在 bú xìng 不幸 shòu shāng 受伤 kě néng 可能 bèi pò 被迫 jié shù 结束 tǐ yù 体育 shēng yá 生涯 zhī 之 shí 时。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 miǎn diàn 缅甸 wèn tí 问题 tè bié 特别 gù wèn 顾问 gān bā lǐ 甘巴里 jiāng yú 将于 zhōu liù 周六 zài cì 再次 fǎng wèn 访问 miǎn diàn 缅甸。
yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太 hé 和 yì xiē 一些 hái zi 孩子。
lián hé guó 联合国 jǐng gào 警告 shuō 说， yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 kě néng 可能 zài cì 再次 yǐn fā 引发 yì qíng 疫情， bāo kuò 包括 yí gè 一个 zhèng zài 正在 yà zhōu 亚洲 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 màn yán 蔓延 de 的 tū biàn zhū 突变株。
zhōng guó 中国 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略 céng xiě guò 曾写过， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， rú hé 如何 tōng guò 通过 cǐ zhòng 此种 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 yǔ 与 měi guó jūn shì 美国军事 yōu shì 优势 píng qǐ píng zuò 平起平坐 de 的 dì wèi 地位。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 dūn cù 敦促 nán fēi 南非 dāng jú 当局 tíng zhǐ 停止 qū zhú 驱逐 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén 人， bìng 并 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 hé fǎ 合法 jū zhù 居住 zài 在 nán fēi 南非。
zhěng gè 整个 jǐng qū 景区 zhàn dì 占地 miàn jī yuē 面积约 4800 mǔ 亩， fēn wéi 分为 fēng jǐng 风景 yóu lǎn qū 游览区 hè 和 xiū xián 休闲 dù jià qū 度假区。
zhěng gè 整个 cūn zi 村子 hěn kuài 很快 zhī dào 知道， yǒu 有 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 diū shī 丢失 le 了。 dāng dì 当地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
hā mǎ sī 哈马斯 — — lǐ lùn shàng 理论上 tā men 他们 rú cǐ 如此 — — biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yào 要 yǐ shēn zuò zé 以身作则 ér 而 bú shi 不是 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 lái 来 zūn shǒu 遵守 zōng jiào 宗教 fǎ lǜ 法律， ér 而 bù 不 xiàng 像 shèng zhàn 圣战 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 yīng gāi 应该 bèi 被 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
zhěng gè 整个 hú 湖 dōu 都 bèi 被 fàng 放 le 了 dú 毒， qí 其 shuǐ yù 水域 lǐ 里 de 的 chéng bǎi 成百 tiáo 条 qí tā 其它 de 的 yú lèi 鱼类 dōu 都 sǐ 死 le 了， yǐ cǐ 以此 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 hēi yú 黑鱼 de 的 fán yǎn 繁衍。
yī 一 wèi 位 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 nǎo dài 脑袋 zhōng 中 kě néng 可能 xiǎng dào 想到 le 了 yī shǒu 一首 měi miào 美妙 de 的 qǔ zi 曲子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 gāng qín 钢琴 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 wǔ gè 五个 yīn 音 jiàn 键 de huà 的话， tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhǐ néng 只能 yǎn zòu 演奏 chū 出 zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子 de 的 yì xiē 一些 pò suì 破碎 de 的 piàn duàn 片段。
yī 一 wèi 位 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 gào su 告诉 wǒ men 我们， bǐ shǒu 匕首 nèi yuán 内缘 de 的 jù chǐ 锯齿 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 fāng biàn 方便 zhǎn shǒu 斩首。

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 hēng lì 亨利 sù dù 速度 qián 前 chā 插 xiàng 向 jìn 近 mén zhù 门柱， chōng jìn 冲进 le 了 6 mǎ 码 qū 区， dàn 但 Ā ěr wéi sī 阿尔维斯 kàn dào 看到 le 了 qián fāng 前方 kōng wèi 空位 de 的 pèi dé luó 佩德罗。
zhěng gè 整个 zuò pǐn 作品 jiù shì 就是 yí gè 一个 lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 jù làng 巨浪， shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yǒng xiàn 涌现。
lián hé guó 联合国 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 hé chá xiǎo zǔ 核查小组 xīng qī yī 星期一 chá kàn 查看 le 了 yī lǎng 伊朗 de 的 yí gè 一个 zhòng shuǐ fǎn yìng duī 重水反应堆。
lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 jìn rì 近日 wán chéng 完成 le 了 duì 对 tǎ lì bān 塔利班 hè 和 " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 zhì cái 制裁 míng dān 名单 de 的 shěn hé 审核， jiàng 将 45 gè gè 个个 rén hè 人和 shí tǐ 实体 cóng 从 míng dān 名单 shàng 上 chú míng 除名。
yī 一 wèi 位 liè rén 猎人 pèng qiǎo 碰巧 cóng 从 wū qián 屋前 zǒu guò 走过， xīn xiǎng 心想： “ zhè 这 lǎo tài tai 老太太 hān 鼾 dǎ 打 dé 得 hǎo 好 xiǎng 响 ā 啊！ wǒ yào 我要 jìn qù 进去 kàn kan 看看 tā 她 shì bu shì 是不是 chū 出 shén me shì 什么事 le 了。 ”
hā wéi 哈维 lì yòng 利用 yí gè 一个 shǒu jī 手机 lái 来 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 tā 他 de 的 bìng qíng 病情。
zhōng guó 中国 shēng wù jì shù 生物技术 gōng sī 公司 běi jīng 北京 kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shuō 说， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 H1N1 yì miáo 疫苗 zhǐ xū 只需 yī zhēn 一针 jí kě 即可 jiàn xiào 见效。
zhěng gè 整个 dōng tiān 冬天 tā 她 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州。
lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 shuō 说， shǎo shù 少数 nóng mín 农民 yǐ 已 fǎn huí 返回 tā men de 他们的 tǔ dì 土地， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 shí wù 食物、 zhù suǒ 住所 huò 或 nóng jù 农具。
yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 shuō 说： “ zhè shì 这是 yǒu yù móu 有预谋 de 的， tā 它 bù kě néng 不可能 shì 是 yǐ wài 以外。
hā wéi 哈维： gān bēi 干杯！
zhěng gè 整个 lì shǐ 历史 huó 和 gè 各 mín zú 民族 de 的 jì pǔ 记谱 fāng fǎ 方法 qiān chā wàn bié 千差万别。
lián hé guó 联合国 yīng gāi 应该 dào 到 chōng tū 冲突 dì dài 地带 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 shì shí 事实 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 kē lún pō 科伦坡 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚。
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 wèi yú 位于 yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 de 的 € shēn chù 深处， qí 其 hǎi àn xiàn 海岸线 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi lù 内陆 de 的 lǐ hǎi 里海。
yī 一 wèi 位 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒu guò lái 走过来， wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 xiē 些 yǐn liào 饮料。
lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 biàn huà 变化 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 chēng 称， wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 zào chéng 造成 dì qiú 地球 wēn dù 温度 shēng gāo 升高， bìng 并 huì 会 dǎo zhì 导致 hóng lào 洪涝、 gān hàn 干旱、 kù shǔ 酷暑、 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 yǐ jí 以及 dòng zhí wù 动植物 miè jué 灭绝 děng 等 yí xì liè 一系列 shēng tài 生态 wèn tí 问题。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tuì 褪 le 了 sè 色 de 的 gōng zuò fú 工作服 de 的 lǎo rén 老人 zhàn 站 dào liǎo 到了 zhèng rén xí 证人席 shàng 上。
lián hé guó 联合国 de 的 zuì 最 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献 ─ ─ wéi chí 维持 hé píng 和平 xíng dòng 行动 ─ ─ shèn zhì 甚至 bù céng 不曾 xiě 写 zài 在 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 zhōng 中。
yī 一 wèi 位 měi guó 美国 tǐ cāo 体操 xuǎn shǒu 选手 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 lì zhēng 力争 rù xuǎn 入选 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队 de 的 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 xìn niàn 信念， bāo kuò 包括 zài 在 bú xìng 不幸 shòu shāng 受伤 kě néng 可能 bèi pò 被迫 jié shù 结束 tǐ yù 体育 shēng yá 生涯 zhī 之 shí 时。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 miǎn diàn 缅甸 wèn tí 问题 tè bié 特别 gù wèn 顾问 gān bā lǐ 甘巴里 jiāng yú 将于 zhōu liù 周六 zài cì 再次 fǎng wèn 访问 miǎn diàn 缅甸。
yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太 hé 和 yì xiē 一些 hái zi 孩子。
lián hé guó 联合国 jǐng gào 警告 shuō 说， yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 kě néng 可能 zài cì 再次 yǐn fā 引发 yì qíng 疫情， bāo kuò 包括 yí gè 一个 zhèng zài 正在 yà zhōu 亚洲 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区 màn yán 蔓延 de 的 tū biàn zhū 突变株。
zhōng guó 中国 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略 céng xiě guò 曾写过， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， rú hé 如何 tōng guò 通过 cǐ zhòng 此种 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 yǔ 与 měi guó jūn shì 美国军事 yōu shì 优势 píng qǐ píng zuò 平起平坐 de 的 dì wèi 地位。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 dūn cù 敦促 nán fēi 南非 dāng jú 当局 tíng zhǐ 停止 qū zhú 驱逐 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén 人， bìng 并 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 hé fǎ 合法 jū zhù 居住 zài 在 nán fēi 南非。
zhěng gè 整个 jǐng qū 景区 zhàn dì 占地 miàn jī yuē 面积约 4800 mǔ 亩， fēn wéi 分为 fēng jǐng 风景 yóu lǎn qū 游览区 hè 和 xiū xián 休闲 dù jià qū 度假区。
zhěng gè 整个 cūn zi 村子 hěn kuài 很快 zhī dào 知道， yǒu 有 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 diū shī 丢失 le 了。 dāng dì 当地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
hā mǎ sī 哈马斯 — — lǐ lùn shàng 理论上 tā men 他们 rú cǐ 如此 — — biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yào 要 yǐ shēn zuò zé 以身作则 ér 而 bú shi 不是 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 lái 来 zūn shǒu 遵守 zōng jiào 宗教 fǎ lǜ 法律， ér 而 bù 不 xiàng 像 shèng zhàn 圣战 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 yīng gāi 应该 bèi 被 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
zhěng gè 整个 hú 湖 dōu 都 bèi 被 fàng 放 le 了 dú 毒， qí 其 shuǐ yù 水域 lǐ 里 de 的 chéng bǎi 成百 tiáo 条 qí tā 其它 de 的 yú lèi 鱼类 dōu 都 sǐ 死 le 了， yǐ cǐ 以此 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 hēi yú 黑鱼 de 的 fán yǎn 繁衍。
yī 一 wèi 位 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 nǎo dài 脑袋 zhōng 中 kě néng 可能 xiǎng dào 想到 le 了 yī shǒu 一首 měi miào 美妙 de 的 qǔ zi 曲子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 gāng qín 钢琴 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 wǔ gè 五个 yīn 音 jiàn 键 de huà 的话， tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhǐ néng 只能 yǎn zòu 演奏 chū 出 zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子 de 的 yì xiē 一些 pò suì 破碎 de 的 piàn duàn 片段。
yī 一 wèi 位 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 gào su 告诉 wǒ men 我们， bǐ shǒu 匕首 nèi yuán 内缘 de 的 jù chǐ 锯齿 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 fāng biàn 方便 zhǎn shǒu 斩首。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子