ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhěng gè 整个 dōng tiān 冬天 yè fǔ gài 叶甫盖 ní 尼 shǒu 守 zài 在 tā 他 nà 那 yīn àn 阴暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 dú shū 读书 hé 和 chén sī 沉思 zhōng yú 终于 zài 在 jué wàng 绝望 zhī 之 yú 余 tā 他 wèi jīng 未经 tōng bào 通报 jiù 就 jìng zhí 径直 qù 去 jiàn 见 dá jí yǎ nà 达吉雅娜 chū qí bú yì 出其不意 de 地 zhuàng jiàn 撞见 tā 她 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 yuè dú 阅读 tā 他 gěi 给 tā 她 de 的 xìn 信 |
All that winter Eugene kept to his gloomy room, reading and musing. At last, in desperation , he called on Tatyana unannounced and surprised her rereading his letters. |