ประโยคภาษาจีน- 整个研究展示了六书理论深厚的学术蕴涵深广的普适性和强大的生命力中文句子 (105334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhěng gè 整个 yán jiū 研究 zhǎn shì 展示 le 了 “ liù shū 六书 ” lǐ lùn 理论 shēn hòu 深厚 de 的 xué shù 学术 yùn hán 蕴涵、 shēn guǎng 深广 de 的 pǔ shì xìng 普适性 hé 和 qiáng dà 强大 de 的 shēng mìng lì 生命力。
The entire research history illustrates the profound academic implication, deep- going and wide - ranging applicability and great vitality of the theory of six categories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 shè huì 社会 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 xī fāng 西方 de 的 miǎo shì 藐视 hé 和 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 dí yì 敌意。
zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 sè diào 色调 fēng fù 丰富， yǐ 以 tuó sè 驼色。 xìng rén 杏仁 sè 色。 mǐ 米 huī sè 灰色。 hè sè 褐色。 rǔ bái sè 乳白色 lái 来 yìng chèn 映衬 jīn sè 金色。 yín sè 银色 jí 及 diǎn jīng 点睛 de 的 jiǔ 酒 hóng sè 红色。 yáng hóng sè 洋红色。 huī 灰 zǐ sè 紫色。
zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 jiào wéi 较为 fù zá 复杂， běn rén 本人 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 le 了 jiān kòng 监控 zhōng xīn 中心 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 jīng mì 精密 shòu shí 授时 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 gōng zuò 工作。
xiǎng shēng 响声 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意。
yī 一 wèi 位 pū 铺 dì tǎn 地毯 de 的 gōng rén 工人 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 zǒng suàn 总算 wèi 为 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 jiāng 将 dì tǎn 地毯 pū 铺 hǎo 好。 tā 他 zǒu 走 dào hù 到户 wài 外 xiǎng 想 xī kǒu 吸口 yān 烟 qīng sōng 轻松 yí xià 一下， měng rán 猛然 fā xiàn 发现。
yī 一 wèi 位 qīng nián 青年 lǒu 搂 zhe 着 qíng rén 情人 de 的 yāo zhī 腰肢。
lián xiǎng jí tuán 联想集团 dǒng shì jú 董事局 zhǔ xí 主席 liǔ chuán zhì 柳传志 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 iPhone bèi shuǐ yí zhàn 背水一战。 ”
zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 jué duì 绝对 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
zhěng gè 整个 yào wù 药物 guǎn lǐ 管理 xún huán 循环 — — jié hé bìng 结核病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病 — — zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 xū yào 需要 gèng jiā 更加 míng què 明确 hé 和 gèng duō 更多 xié zhù 协助。
yī 一 wèi 位 shǒu xí 首席 rén quán 人权 guān yuán 官员 gào zhī 告知《 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shí bào 时报》， rén men 人们 rèn wéi 认为 sāng dé lā 桑德拉 · kē luó mǔ 科罗姆 shì 是 “ xié è 邪恶 ér 而 hěn dú 狠毒 de 的 ” ， ér qiě 而且 shì 是 “ lìng yī 另一 bìng xíng 并行 guó dù 国度 de 的 shǒu nǎo 首脑 ” 。
lián méng 联盟 yě 也 huì 会 yán chéng 严惩 zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练， tā men 他们 yǒu shí 有时 hǎo xiàng 好像 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛 dōu 都 zhàn 站 zhe 着 xiàng 向 cái pàn 裁判 láo dao 唠叨 guò 过 méi wán 没完。 lián méng 联盟 xiǎng yào 想要 tā men 他们 zuò hǎo 坐好 bié dòng 别动。
zhěng gè 整个 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 qiāng liú dàn 枪榴弹 fā shè qì 发射器 fā shè 发射 zhì 至 100 mǎ 码 wài 外 de 的 mù biāo 目标。
āi yā 哎呀： gǎn tàn cí 感叹词， chà bù duō 差不多 yì wèi 意为 “ kuài 快 ná 拿 hǎi mián 海绵 lái 来 cā diào 擦掉 ” 。
lián méng 联盟 shì 是 xū yào 需要 mèng xiǎng 梦想 de 的 yǎn zòu 演奏 lái 来 péi yù 培育 de 的， tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 jié le 结了 hūn 婚 bìng qiě 并且 dōu 都 chǔ zài 处在 bié ren 别人 de 的 lián méng 联盟 zhōng 中。
āi yō 哎哟， jí yīng 吉英， yào shi 要是 wǒ men 我们 dāng chū 当初 shǎo 少 tì 替 tā 他 bǎo shǒu 保守 yì diǎn 一点 mì mì 秘密， bǎ 把 tā 他 de 的 shì qing 事情 zhào 照 zhí shuō 直说 chū lái 出来， nà 那 yě xǔ 也许 jiù 就 bú huì 不会 fā shēng 发生 zhè jiàn 这件 shì 事 le 了！
yī 一 zhào wǎ 兆瓦 shì 是 diàn lì 电力 de 的 shùn jiān 瞬间 héng liáng 衡量 zhǐ biāo 指标。
āi 哎！ rú guǒ 如果 dà jiā 大家 dōu 都 jiān chí 坚持 fēi lǐ wù shì 非礼勿视 de huà 的话， jiù 就 bú huì 不会 chéng jiù 成就 tí xiāng 提香， “ dài ān nà 戴安娜 hé 和 yà kè tuō Ān 亚克托安 ” yě 也 huì 会 yì zhí 一直 xuán guà 悬挂 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆， jiǔ yuè fèn 九月份 de shí hòu 的时候 tā 它 bèi 被 ná dào 拿到 lún dūn 伦敦 zhǎn lǎn 展览 yī 一 juān 圈。
zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 lǐ 里（ gé mìng 革命 sì qǐ 四起） , dú cái zhě 独裁者 tóng 同 tā zì jǐ 他自己 de 的 rén mín 人民 zuò zhàn 作战 ; zài 在 guó nèi 国内 , kǎ 卡 méi lóng 梅隆 hé 和 kè lǐ gé 克里格 jiāo è 交恶， tài du 态度 jiū jié 纠结 zài 在 lěng mò 冷漠 yǔ 与 fèn nù 愤怒 zhī jiān 之间。
yī 一 gòng yǒu 共有 169 gè 个 xiǎo zǔ 小组 bào míng 报名 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争， zhè ge 这个 shù zì 数字 zuì zhōng 最终 bèi 被 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 48 gè 个。
zhěng 整 jiàn 件 shì 事 niàng chéng 酿成 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng chǎo 争吵。
āi 哎， zhè 这 shuō míng 说明 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 qiǎng 抢 jú zhǎng 局长 chē 车 de 的 shì 事 zāi zāng 栽赃 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上， tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō diào 脱掉 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zhēn de 真的 qiǎng jié fàn 抢劫犯。
zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， lí shù 梨树 shì 是 shòu yì 受益 de 的， píng guǒ 苹果 què 却 bù rán 不然。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 fā xiàn 发现 dāng dì 当地 yuán zhù mín 原住民 dài 带 zhe 着 bāo mǐ 苞米 huā zuò 花做 de 的 xiàng liàn 项链， ér 而 tàn xiǎn jiā 探险家 HernandoCortes miáo shù 描述 le 了 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè rén 克人 zài 在 zōng jiào yí shì 宗教仪式 shàng 上 cǎi yòng 采用 bāo mǐ 苞米 huā 花 hù shēn fú 护身符。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 wèi le 为了 jiě sàn 解散 zhè ge 这个 tuō lā sī 托拉斯 ér 而 tí chū 提出 qǐ sù 起诉。
zhěng cháng 整场 qiǎng jié 抢劫 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟， yīn wèi 因为 qiè zéi 窃贼 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 zuān 钻 huí 回 chē zi 车子， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 kāi liū 开溜 le 了。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 duì 对 tā 他 dà jiā 大加 pái jǐ 排挤， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 rén 人 le 了。
zhěng tiān 整天 zài 在 zhuó rè 灼热 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 gōng zuò 工作 yǐ 已 bǎ 把 wǒ 我 lèi kuǎ 累垮 le 了。
yí qiè 一切 tuī lǐ 推理 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 guān chá 观察 yǔ 与 shí 实 yáng 扬 xiāo 逍 dé lái 得来。
gē sī lā 哥斯拉 zhèng shì 正是 yóu 由 hǎi dǐ 海底 de 的 hé bào zhà 核爆炸 cuī shēng 催生 chū lái 出来 de 的 rì běn 日本 huǐ miè 毁灭 zhě 者。
zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 Dhara dì qū 地区 zuò wéi 作为 tā men 他们 chéng nuò 承诺 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 nàn mín 难民 wèn tí 问题 de 的 jiàn zhèng 见证， rán ér 然而 wǒ men 我们 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 yí cì 一次 àn fǎng 暗访 biǎo míng 表明 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 shì 是 duō me 多么 de 的 méi yǒu 没有 chéng yì 诚意。

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 shè huì 社会 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 xī fāng 西方 de 的 miǎo shì 藐视 hé 和 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 dí yì 敌意。
zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 sè diào 色调 fēng fù 丰富， yǐ 以 tuó sè 驼色。 xìng rén 杏仁 sè 色。 mǐ 米 huī sè 灰色。 hè sè 褐色。 rǔ bái sè 乳白色 lái 来 yìng chèn 映衬 jīn sè 金色。 yín sè 银色 jí 及 diǎn jīng 点睛 de 的 jiǔ 酒 hóng sè 红色。 yáng hóng sè 洋红色。 huī 灰 zǐ sè 紫色。
zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 jiào wéi 较为 fù zá 复杂， běn rén 本人 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 le 了 jiān kòng 监控 zhōng xīn 中心 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 jīng mì 精密 shòu shí 授时 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 gōng zuò 工作。
xiǎng shēng 响声 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意。
yī 一 wèi 位 pū 铺 dì tǎn 地毯 de 的 gōng rén 工人 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 zǒng suàn 总算 wèi 为 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 jiāng 将 dì tǎn 地毯 pū 铺 hǎo 好。 tā 他 zǒu 走 dào hù 到户 wài 外 xiǎng 想 xī kǒu 吸口 yān 烟 qīng sōng 轻松 yí xià 一下， měng rán 猛然 fā xiàn 发现。
yī 一 wèi 位 qīng nián 青年 lǒu 搂 zhe 着 qíng rén 情人 de 的 yāo zhī 腰肢。
lián xiǎng jí tuán 联想集团 dǒng shì jú 董事局 zhǔ xí 主席 liǔ chuán zhì 柳传志 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 iPhone bèi shuǐ yí zhàn 背水一战。 ”
zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 jué duì 绝对 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
zhěng gè 整个 yào wù 药物 guǎn lǐ 管理 xún huán 循环 — — jié hé bìng 结核病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病 — — zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 xū yào 需要 gèng jiā 更加 míng què 明确 hé 和 gèng duō 更多 xié zhù 协助。
yī 一 wèi 位 shǒu xí 首席 rén quán 人权 guān yuán 官员 gào zhī 告知《 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shí bào 时报》， rén men 人们 rèn wéi 认为 sāng dé lā 桑德拉 · kē luó mǔ 科罗姆 shì 是 “ xié è 邪恶 ér 而 hěn dú 狠毒 de 的 ” ， ér qiě 而且 shì 是 “ lìng yī 另一 bìng xíng 并行 guó dù 国度 de 的 shǒu nǎo 首脑 ” 。
lián méng 联盟 yě 也 huì 会 yán chéng 严惩 zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练， tā men 他们 yǒu shí 有时 hǎo xiàng 好像 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛 dōu 都 zhàn 站 zhe 着 xiàng 向 cái pàn 裁判 láo dao 唠叨 guò 过 méi wán 没完。 lián méng 联盟 xiǎng yào 想要 tā men 他们 zuò hǎo 坐好 bié dòng 别动。
zhěng gè 整个 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 qiāng liú dàn 枪榴弹 fā shè qì 发射器 fā shè 发射 zhì 至 100 mǎ 码 wài 外 de 的 mù biāo 目标。
āi yā 哎呀： gǎn tàn cí 感叹词， chà bù duō 差不多 yì wèi 意为 “ kuài 快 ná 拿 hǎi mián 海绵 lái 来 cā diào 擦掉 ” 。
lián méng 联盟 shì 是 xū yào 需要 mèng xiǎng 梦想 de 的 yǎn zòu 演奏 lái 来 péi yù 培育 de 的， tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 jié le 结了 hūn 婚 bìng qiě 并且 dōu 都 chǔ zài 处在 bié ren 别人 de 的 lián méng 联盟 zhōng 中。
āi yō 哎哟， jí yīng 吉英， yào shi 要是 wǒ men 我们 dāng chū 当初 shǎo 少 tì 替 tā 他 bǎo shǒu 保守 yì diǎn 一点 mì mì 秘密， bǎ 把 tā 他 de 的 shì qing 事情 zhào 照 zhí shuō 直说 chū lái 出来， nà 那 yě xǔ 也许 jiù 就 bú huì 不会 fā shēng 发生 zhè jiàn 这件 shì 事 le 了！
yī 一 zhào wǎ 兆瓦 shì 是 diàn lì 电力 de 的 shùn jiān 瞬间 héng liáng 衡量 zhǐ biāo 指标。
āi 哎！ rú guǒ 如果 dà jiā 大家 dōu 都 jiān chí 坚持 fēi lǐ wù shì 非礼勿视 de huà 的话， jiù 就 bú huì 不会 chéng jiù 成就 tí xiāng 提香， “ dài ān nà 戴安娜 hé 和 yà kè tuō Ān 亚克托安 ” yě 也 huì 会 yì zhí 一直 xuán guà 悬挂 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆， jiǔ yuè fèn 九月份 de shí hòu 的时候 tā 它 bèi 被 ná dào 拿到 lún dūn 伦敦 zhǎn lǎn 展览 yī 一 juān 圈。
zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 lǐ 里（ gé mìng 革命 sì qǐ 四起） , dú cái zhě 独裁者 tóng 同 tā zì jǐ 他自己 de 的 rén mín 人民 zuò zhàn 作战 ; zài 在 guó nèi 国内 , kǎ 卡 méi lóng 梅隆 hé 和 kè lǐ gé 克里格 jiāo è 交恶， tài du 态度 jiū jié 纠结 zài 在 lěng mò 冷漠 yǔ 与 fèn nù 愤怒 zhī jiān 之间。
yī 一 gòng yǒu 共有 169 gè 个 xiǎo zǔ 小组 bào míng 报名 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争， zhè ge 这个 shù zì 数字 zuì zhōng 最终 bèi 被 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 48 gè 个。
zhěng 整 jiàn 件 shì 事 niàng chéng 酿成 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng chǎo 争吵。
āi 哎， zhè 这 shuō míng 说明 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 qiǎng 抢 jú zhǎng 局长 chē 车 de 的 shì 事 zāi zāng 栽赃 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上， tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō diào 脱掉 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zhēn de 真的 qiǎng jié fàn 抢劫犯。
zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， lí shù 梨树 shì 是 shòu yì 受益 de 的， píng guǒ 苹果 què 却 bù rán 不然。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 fā xiàn 发现 dāng dì 当地 yuán zhù mín 原住民 dài 带 zhe 着 bāo mǐ 苞米 huā zuò 花做 de 的 xiàng liàn 项链， ér 而 tàn xiǎn jiā 探险家 HernandoCortes miáo shù 描述 le 了 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè rén 克人 zài 在 zōng jiào yí shì 宗教仪式 shàng 上 cǎi yòng 采用 bāo mǐ 苞米 huā 花 hù shēn fú 护身符。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 wèi le 为了 jiě sàn 解散 zhè ge 这个 tuō lā sī 托拉斯 ér 而 tí chū 提出 qǐ sù 起诉。
zhěng cháng 整场 qiǎng jié 抢劫 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟， yīn wèi 因为 qiè zéi 窃贼 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 zuān 钻 huí 回 chē zi 车子， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 kāi liū 开溜 le 了。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 duì 对 tā 他 dà jiā 大加 pái jǐ 排挤， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 rén 人 le 了。
zhěng tiān 整天 zài 在 zhuó rè 灼热 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 gōng zuò 工作 yǐ 已 bǎ 把 wǒ 我 lèi kuǎ 累垮 le 了。
yí qiè 一切 tuī lǐ 推理 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 guān chá 观察 yǔ 与 shí 实 yáng 扬 xiāo 逍 dé lái 得来。
gē sī lā 哥斯拉 zhèng shì 正是 yóu 由 hǎi dǐ 海底 de 的 hé bào zhà 核爆炸 cuī shēng 催生 chū lái 出来 de 的 rì běn 日本 huǐ miè 毁灭 zhě 者。
zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 Dhara dì qū 地区 zuò wéi 作为 tā men 他们 chéng nuò 承诺 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 nàn mín 难民 wèn tí 问题 de 的 jiàn zhèng 见证， rán ér 然而 wǒ men 我们 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 yí cì 一次 àn fǎng 暗访 biǎo míng 表明 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 shì 是 duō me 多么 de 的 méi yǒu 没有 chéng yì 诚意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子