ประโยคภาษาจีน- 联想集团董事局主席柳传志表示我们准备与背水一战中文句子 (105398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián xiǎng jí tuán 联想集团 dǒng shì jú 董事局 zhǔ xí 主席 liǔ chuán zhì 柳传志 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 iPhone bèi shuǐ yí zhàn 背水一战。 ”
“We are ready for a fight with the iPhone,” said Liu Chuanzhi, Lenovo chairman.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián jiē 联接 de 的 jǐ hé 几何 zài 在 jiǎn chá 检查 zhī xià 之下 de 的 yǔ 与 yí gè 一个 héng pōu miàn 横剖面 yì qǐ 一起 zài 在 tú 图 2 zài 在 èr gè 二个 bēi zi 杯子 zhōng 中 xiǎn shì 显示， zhè 这 jǐ hé 几何 dài biǎo 代表 yì qǐ 一起 bèi 被 hàn jiē 焊接 zài 在 bó zi 脖子 qū yù 区域。
zhōng guó 中国 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 cháng cháng 常常 jiāng 将 zhè xiē 这些 wài guó gōng sī 外国公司 chēng wéi 称为 “ lǎo dà gē 老大哥 ” 。
zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 cóng 从 gōng yuán 公元 600 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 kǎo shì 考试 le 了， nà shí 那时， fēng jiàn 封建 kē jǔ 科举 kǎo shì 考试 zhèng shì 正式 xíng chéng 形成。
zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 shè qún 社群 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的： shí yòng 实用， zhuàng shi 壮实， měi gè 每个 jiā jù 家具 de 的 gōng néng 功能 dōu 都 bèi 被 míng què 明确 jiè dìng 界定 le 了。 chuáng 床 jiù shì 就是 yòng lái 用来 shuì jiào 睡觉 de 的。 zhuō zi 桌子 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 yòng cān 用餐 de 的， bàn gōng zhuō 办公桌 shì 是 yòng lái 用来 xué xí 学习 de 的。
zhěng gè 整个 yào wù 药物 guǎn lǐ 管理 xún huán 循环 — — jié hé bìng 结核病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病 — — zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 xū yào 需要 gèng jiā 更加 míng què 明确 hé 和 gèng duō 更多 xié zhù 协助。
āi ya ya 哎呀呀， wǒ 我 hū rán 忽然 xiǎng dào 想到， shì 是 wǒ 我 bǎ 把 huì zi 惠子 xiǎo jie 小姐 hài 害 de 的 zhè yàng zi 这样子 ne 呢， hái shi 还是 péi 陪 nǐ 你 fá zhàn 罚站 wán 完 cái 才 hǎo 好。
yī 一 wèi 位 gāo dàng 高档 yè diàn 夜店 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 ne 呢 biǎo shì 表示， tā 他 céng 曾 yù jì 预计 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 ” zhěng 整 wǎn 晚、 měi wǎn 每晚 tōng xiāo 通宵 ” dōu 都 kè mǎn 客满， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， shēng yì 生意 gēn 跟 wǎng rì 往日 chà 差 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少。
lián méng 联盟 huì zhǔ 会主 yào 要 duì xiàng 对象： hú běi 湖北 huáng méi 黄梅、 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江、 Ān huī 安徽 sù sōng 宿松 zài wài 在外 jí 籍 wù gōng 务工、 chuàng yè 创业 rén shì 人士。
zhěng gè 整个 zàng lǐ 葬礼 guàng jiē 逛街 xún xíng 巡行， nǚ juàn 女眷 shì 是 bù dé 不得 cān jiā 参加 de 的。
āi yā 哎呀， tiān na 天哪 — — zhè 这 fēng 风 yō 哟！
yī 一 zhū 侏 jú huā 菊花 de 的 jiē guǒ 结果， huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 sù mìng 宿命 ma 吗。
zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 réng 仍 bǐ bú shàng 比不上 rì běn 日本 hè 和 Ōu zhōu 欧洲， ér qiě 而且 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 xiāng bǐ 相比， zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益 fēn chéng 分成 huò xǔ 或许 lìng rén 令人 tóu tòng 头痛， bú guò 不过 zhōng guó 中国 bì 毕 jìng shì 竟是 quán shì jiè 全世界 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shì chǎng 市场。
āi yō 哎唷， 12 gè 个 zì fú 字符 zēng jiā 增加 dào 到 30 ！
yī 一 zhào wǎ 兆瓦 shì 是 diàn lì 电力 de 的 shùn jiān 瞬间 héng liáng 衡量 zhǐ biāo 指标。
āi yō 哎唷， hǎo 好 tòng 痛。
zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 chū shòu 出售 guàn zhuāng 罐装 máo tái jiǔ 茅台酒 de 的 dú tè 独特 de 的 bái píng 白瓶， xiǎo fàn 小贩 míng mù 明目 zhāng dǎn de 张胆地 yán jiē 沿街 jiào mài 叫卖， chū shòu 出售 kě jiāng 可将 pǔ tōng 普通 jiā 家 zhì 制 bái jiǔ 白酒 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金 yè tǐ 液体 de 的 huà xué 化学 tiān jiā jì 添加剂。
āi 哎， wǒ 我 kě bú shì 可不是 lìn xī 吝惜 tā 她 chī 吃 dōng 东 ya 呀。
lián xì 联系 nà xiē 那些 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jī gòu 机构。
yī 一 jiǎn 减 yì děng 一等 yú líng 于零。
lián bāng 联邦 dǎng rén 党人 de 的 fǎ guān 法官 shí jì shàng 实际上 bù 不 lǐ huì 理会 yǒu guān 有关 zhēn xiàng 真相 biàn hù 辩护 de 的 guī dìng 规定， ér shì 而是 xiào fǎng 效仿 tā men de 他们的 yīng guó 英国 tóng háng 同行， zhǐ yào 只要 yán cóng 言从 kǒu chū 口出 jí 即 dāng 当 fěi bàng 诽谤 chǔ zhì 处治。
yí qiè 一切 yǔ 与 gāi 该 shǒu shù 手术 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用 nín 您 dōu 都 xū yào 需要 zì fèi 自费， bāo kuò 包括 hòu xù 后续 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 hé 和 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术。
zhěng tǐ 整体 cǎi yòng 采用 lòu kōng 镂空 de 的 diāo kè 雕刻 shǒu fǎ 手法， qiǎo miào 巧妙 shǐ 使 kuí lóng 夔龙 fù zhuó 附着 zài 在 xiáng yún 祥云 zhī shàng 之上， diāo gōng 雕工 xì zhì 细致， wén shì 纹饰 qīng xī 清晰， shén tài 神态 hān hou 憨厚， shì 是 yù 玉 zhōng 中 zhī 之 jiā zuò 佳作。
yí qiè 一切 chū mài 出卖 zǔ guó 祖国 de 的 rén 人 dōu 都 bì jiāng 必将 duò rù 堕入 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén 人 tuò mà 唾骂 de 的 zuì è 罪恶 shēn yuān 深渊。
yí qiè 一切 guó jiā jī guān 国家机关 hé 和 guó jiā 国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 bì xū 必须 yī kào 依靠 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持， jīng cháng 经常 bǎo chí 保持 tóng 同 rén mín 人民 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， qīng tīng 倾听 rén mín 人民 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议， jiē shòu 接受 rén mín 人民 de 的 jiān dū 监督， nǔ lì 努力 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 hǎi àn 海岸 hé 和 lín xún 嶙峋 de 的 shān mài 山脉 běn gāi 本该 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dù jià 度假 de 的 tiān táng 天堂， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 suǒ zài 所在 dōu 都 cáng 藏 zài 在 nà xiē 那些 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 dì fāng 地方 zhī zhōng 之中。
zhěng tào 整套 biān zhōng 编钟 yīn lǜ 音律 zhǔn què 准确， yīn sè 音色 yōu měi 优美， yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， tā 它 zài dì xià 在地下 mái cáng 埋藏 le 了 2 ， 000 duō nián 多年， jīn tiān 今天 yī rán 依然 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐。
yí qiè 一切 yǒu wéi 有为 fǎ 法， rú 如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影；
gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 rèn hé 任何 yí cì 一次 rén lèi 人类 jí huì 集会 dōu 都 gèng 更 yǒu 有 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 de 的 qián lì 潜力。
zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， yóu yú 由于 duì kàng 对抗 yí chù jí fā 一触即发， lái bǐ xī 莱比锡 shì 市 dǎng 党 shū ji 书记 shì tú 试图 cóng 从 dōng bǎi lín 东柏林 dǎng 党 de 的 zǒng bù 总部 nà li 那里 dé dào 得到 xīn 新 de 的 zhǐ lìng 指令， dàn 但 què shì 却是 bái fèi lì qì 白费力气。
lián bāng 联邦 yù suàn 预算 kě néng 可能 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ shì qì 指示器， zhǐ chū 指出 le 了 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bèi lí 背离 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 guǐ jì 轨迹。

ประโยคภาษาจีน
lián jiē 联接 de 的 jǐ hé 几何 zài 在 jiǎn chá 检查 zhī xià 之下 de 的 yǔ 与 yí gè 一个 héng pōu miàn 横剖面 yì qǐ 一起 zài 在 tú 图 2 zài 在 èr gè 二个 bēi zi 杯子 zhōng 中 xiǎn shì 显示， zhè 这 jǐ hé 几何 dài biǎo 代表 yì qǐ 一起 bèi 被 hàn jiē 焊接 zài 在 bó zi 脖子 qū yù 区域。
zhōng guó 中国 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 cháng cháng 常常 jiāng 将 zhè xiē 这些 wài guó gōng sī 外国公司 chēng wéi 称为 “ lǎo dà gē 老大哥 ” 。
zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 cóng 从 gōng yuán 公元 600 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 kǎo shì 考试 le 了， nà shí 那时， fēng jiàn 封建 kē jǔ 科举 kǎo shì 考试 zhèng shì 正式 xíng chéng 形成。
zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 shè qún 社群 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的： shí yòng 实用， zhuàng shi 壮实， měi gè 每个 jiā jù 家具 de 的 gōng néng 功能 dōu 都 bèi 被 míng què 明确 jiè dìng 界定 le 了。 chuáng 床 jiù shì 就是 yòng lái 用来 shuì jiào 睡觉 de 的。 zhuō zi 桌子 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 yòng cān 用餐 de 的， bàn gōng zhuō 办公桌 shì 是 yòng lái 用来 xué xí 学习 de 的。
zhěng gè 整个 yào wù 药物 guǎn lǐ 管理 xún huán 循环 — — jié hé bìng 结核病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病 — — zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 xū yào 需要 gèng jiā 更加 míng què 明确 hé 和 gèng duō 更多 xié zhù 协助。
āi ya ya 哎呀呀， wǒ 我 hū rán 忽然 xiǎng dào 想到， shì 是 wǒ 我 bǎ 把 huì zi 惠子 xiǎo jie 小姐 hài 害 de 的 zhè yàng zi 这样子 ne 呢， hái shi 还是 péi 陪 nǐ 你 fá zhàn 罚站 wán 完 cái 才 hǎo 好。
yī 一 wèi 位 gāo dàng 高档 yè diàn 夜店 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 ne 呢 biǎo shì 表示， tā 他 céng 曾 yù jì 预计 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 ” zhěng 整 wǎn 晚、 měi wǎn 每晚 tōng xiāo 通宵 ” dōu 都 kè mǎn 客满， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， shēng yì 生意 gēn 跟 wǎng rì 往日 chà 差 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少。
lián méng 联盟 huì zhǔ 会主 yào 要 duì xiàng 对象： hú běi 湖北 huáng méi 黄梅、 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江、 Ān huī 安徽 sù sōng 宿松 zài wài 在外 jí 籍 wù gōng 务工、 chuàng yè 创业 rén shì 人士。
zhěng gè 整个 zàng lǐ 葬礼 guàng jiē 逛街 xún xíng 巡行， nǚ juàn 女眷 shì 是 bù dé 不得 cān jiā 参加 de 的。
āi yā 哎呀， tiān na 天哪 — — zhè 这 fēng 风 yō 哟！
yī 一 zhū 侏 jú huā 菊花 de 的 jiē guǒ 结果， huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 sù mìng 宿命 ma 吗。
zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 réng 仍 bǐ bú shàng 比不上 rì běn 日本 hè 和 Ōu zhōu 欧洲， ér qiě 而且 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 xiāng bǐ 相比， zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益 fēn chéng 分成 huò xǔ 或许 lìng rén 令人 tóu tòng 头痛， bú guò 不过 zhōng guó 中国 bì 毕 jìng shì 竟是 quán shì jiè 全世界 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shì chǎng 市场。
āi yō 哎唷， 12 gè 个 zì fú 字符 zēng jiā 增加 dào 到 30 ！
yī 一 zhào wǎ 兆瓦 shì 是 diàn lì 电力 de 的 shùn jiān 瞬间 héng liáng 衡量 zhǐ biāo 指标。
āi yō 哎唷， hǎo 好 tòng 痛。
zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 chū shòu 出售 guàn zhuāng 罐装 máo tái jiǔ 茅台酒 de 的 dú tè 独特 de 的 bái píng 白瓶， xiǎo fàn 小贩 míng mù 明目 zhāng dǎn de 张胆地 yán jiē 沿街 jiào mài 叫卖， chū shòu 出售 kě jiāng 可将 pǔ tōng 普通 jiā 家 zhì 制 bái jiǔ 白酒 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金 yè tǐ 液体 de 的 huà xué 化学 tiān jiā jì 添加剂。
āi 哎， wǒ 我 kě bú shì 可不是 lìn xī 吝惜 tā 她 chī 吃 dōng 东 ya 呀。
lián xì 联系 nà xiē 那些 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jī gòu 机构。
yī 一 jiǎn 减 yì děng 一等 yú líng 于零。
lián bāng 联邦 dǎng rén 党人 de 的 fǎ guān 法官 shí jì shàng 实际上 bù 不 lǐ huì 理会 yǒu guān 有关 zhēn xiàng 真相 biàn hù 辩护 de 的 guī dìng 规定， ér shì 而是 xiào fǎng 效仿 tā men de 他们的 yīng guó 英国 tóng háng 同行， zhǐ yào 只要 yán cóng 言从 kǒu chū 口出 jí 即 dāng 当 fěi bàng 诽谤 chǔ zhì 处治。
yí qiè 一切 yǔ 与 gāi 该 shǒu shù 手术 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用 nín 您 dōu 都 xū yào 需要 zì fèi 自费， bāo kuò 包括 hòu xù 后续 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 hé 和 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术。
zhěng tǐ 整体 cǎi yòng 采用 lòu kōng 镂空 de 的 diāo kè 雕刻 shǒu fǎ 手法， qiǎo miào 巧妙 shǐ 使 kuí lóng 夔龙 fù zhuó 附着 zài 在 xiáng yún 祥云 zhī shàng 之上， diāo gōng 雕工 xì zhì 细致， wén shì 纹饰 qīng xī 清晰， shén tài 神态 hān hou 憨厚， shì 是 yù 玉 zhōng 中 zhī 之 jiā zuò 佳作。
yí qiè 一切 chū mài 出卖 zǔ guó 祖国 de 的 rén 人 dōu 都 bì jiāng 必将 duò rù 堕入 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén 人 tuò mà 唾骂 de 的 zuì è 罪恶 shēn yuān 深渊。
yí qiè 一切 guó jiā jī guān 国家机关 hé 和 guó jiā 国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 bì xū 必须 yī kào 依靠 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持， jīng cháng 经常 bǎo chí 保持 tóng 同 rén mín 人民 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， qīng tīng 倾听 rén mín 人民 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议， jiē shòu 接受 rén mín 人民 de 的 jiān dū 监督， nǔ lì 努力 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 hǎi àn 海岸 hé 和 lín xún 嶙峋 de 的 shān mài 山脉 běn gāi 本该 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dù jià 度假 de 的 tiān táng 天堂， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 suǒ zài 所在 dōu 都 cáng 藏 zài 在 nà xiē 那些 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 dì fāng 地方 zhī zhōng 之中。
zhěng tào 整套 biān zhōng 编钟 yīn lǜ 音律 zhǔn què 准确， yīn sè 音色 yōu měi 优美， yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， tā 它 zài dì xià 在地下 mái cáng 埋藏 le 了 2 ， 000 duō nián 多年， jīn tiān 今天 yī rán 依然 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐。
yí qiè 一切 yǒu wéi 有为 fǎ 法， rú 如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影；
gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 rèn hé 任何 yí cì 一次 rén lèi 人类 jí huì 集会 dōu 都 gèng 更 yǒu 有 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 de 的 qián lì 潜力。
zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， yóu yú 由于 duì kàng 对抗 yí chù jí fā 一触即发， lái bǐ xī 莱比锡 shì 市 dǎng 党 shū ji 书记 shì tú 试图 cóng 从 dōng bǎi lín 东柏林 dǎng 党 de 的 zǒng bù 总部 nà li 那里 dé dào 得到 xīn 新 de 的 zhǐ lìng 指令， dàn 但 què shì 却是 bái fèi lì qì 白费力气。
lián bāng 联邦 yù suàn 预算 kě néng 可能 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ shì qì 指示器， zhǐ chū 指出 le 了 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bèi lí 背离 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 guǐ jì 轨迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子