ประโยคภาษาจีน- 联合国难民事务高级专员公署说该机构已经没有资金帮助苏丹南部的难民返回家园中文句子 (105039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 shuō 说， gāi jī 该机 gòu 构 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 bāng zhù 帮助 sū dān 苏丹 nán bù 南部 de 的 nàn mín 难民 fǎn huí 返回 jiā yuán 家园。
The UN refugee agency says it is running out of money to help Southern Sudan refugees go home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hā lǐ sēn 哈里森 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 de 的 tóng shì 同事， gé lǐ gé 格里格 · Ān dé sēn 安德森（ GregAnderson ）， dài lǐng 带领 zhè ge 这个 míng wéi 名为 chí jiǔ 持久 zhī shēng 之声 de 的 tàn xiǎn duì 探险队。 zhèng shì 正是 zhè 这 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队 shǐ de 使得 kē 珂 luò 珞 yǔ 语 wèi 为 wén míng 文明 shì jiè 世界 suǒ zhī 所知。
hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 bèi 被 xùn liàn 训练 chéng 成 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 12 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 tǎn kè chē 坦克车 zhǐ huī guān 指挥官。 tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 yǔ 与 tā 他 de 的 zhàn yǒu 战友 yì qǐ 一起 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场 de 的 yuǎn wàng 远望。
hā lǐ lǐ 哈里里 qù shì 去世 shí 时， zuò luò 坐落 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 měi guó 美国 guó huì shān 国会山 céng 曾 jiàng bàn qí 降半旗 zhì āi 致哀， yòng 用 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 miàn 面 guó qí 国旗。
zhōng guó 中国 de 的 gōng fu 功夫 hé shang 和尚 zhèng zài 正在 yòng 用 tiě bàng 铁棒 cè shì 测试 shēn tǐ 身体 de 的 jí xiàn 极限。
zhěng gè 整个 xīng xì 星系 de 的 chōng zhuàng 冲撞 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 hēi dòng 黑洞 de 的 hé bìng 合并， zhè shì 这是 xíng chéng 形成 yān huǒ 烟火 hè 和 rán liào 燃料 zēng zhǎng 增长 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假， wū zi 屋子 jiù 就 xiàng 像 mó fǎ shī 魔法师 shǒu zhōng 手中 de 的 wēi suō 微缩 chéng bǎo 城堡 yí yàng 一样， rì jiàn 日渐 chéng xíng 成形。
yī 一 wèi 位 guān guāng kè 观光客 cóng 从 fàn diàn 饭店 de 的 yáng tái 阳台 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
hā léi huì xīng 哈雷彗星 zài 在 rì 日 huì 彗 jù 距 jiào dà 较大 shí chū 时出 xiàn 现 cháng 长 ér 而 zhí 直 de 的 zhǔ 主 huì wěi 彗尾（ wěi liú 尾流）； zhè shì 这是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
zhěng gè 整个 cūn zi 村子 hěn kuài 很快 zhī dào 知道， yǒu 有 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 diū shī 丢失 le 了。 dāng dì 当地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗、 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新 de 的 jiē guǒ 结果， shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪。
yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 kǎ méi lún 卡梅伦 xiān sheng 先生 “ fàng 放 zūn zhòng 尊重 yì xiē 一些 ” ， lìng wài 另外 yǒu rén 有人 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 gào su 告诉 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的 nán rén 男人 men 们， yí dìng yào 一定要 chuān 穿 tā men 他们 zuì 最 yǎ zhì 雅致 de 的 fú zhuāng 服装 yǐ shì 以示 duì 对 xīn niáng 新娘 de 的 zūn zhòng 尊重。 ”
lián hé 联合 shēng míng 声明 biǎo shì 表示， “ rèn hé 任何 guān yú 关于 wáng zǐ 王子 zhēng zhàn 征战 de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 hé 和 zhí wèi 职位 de 的 xiāng guān 相关 xì jié 细节 chuǎi cè 揣测 dū huì 都会 gěi 给 kě néng 可能 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。 ”
yī 一 wèi 位 mài kè 迈克 jié kè xùn 杰克逊 de 的 mó fǎng zhě 模仿者 dòu 逗 dé 得 tā men 他们 gē gē xiào 咯咯笑， tā 他 dài zhe 戴着 ěr jī 耳机， huá jī 滑稽 de 地 mó fǎng 模仿 mài kè 麦克， hǎo xiàng 好像 bìng bù 并不 wèi 为 gěi 给 bié ren 别人 kàn 看。
zhěng gè 整个 diàn jiě lǚ chǎng 电解铝厂 zhàn dì miàn ji 占地面积 wèi 为 190 gōng qǐng 公顷 .
lián hé 联合 dié dài 迭代 yǎn shì 演示 — — zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 jié shù 结束 shí 时， tuán duì 团队 huì 会 xiàng 向 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 yǎn shì 演示 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn jiàn 软件。
zhōng guó 中国 de 的 dà chéng shì 大城市， wǒ 我 jī hū 几乎 dōu 都 qù guò 去过。
xiǎng yìng 响应 fēng huì 峰会 zhǔ bàn guó 主办国 hán guó 韩国 de 的 hū yù 呼吁， mù kè 穆克 jí 吉 biǎo shì 表示 xū yào 需要 “ qiáng diào 强调 fā zhǎn 发展， quán shì jiè 全世界 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 ér 而 píng héng 平衡 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 ” 。
lián 联 guà 挂 zhòng 重 chē 车 zhǔn bèi 准备 huí 回 chǎng 厂。 nán zhōu 南州 táng chǎng 糖厂。
āi 哎 - - - - ！ dāng 当 wǒ 我 dǐ dá 抵达 zhè lǐ 这里 shí 时， cái 才 tīng shuō 听说 fú ěr 福尔 mó suō 摩莎 bèi 被 fēng suǒ 封锁 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù néng 不能 huí qu 回去 le 了。
lián méng 联盟 jūn 军 de 的 dì jī 地基 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 1943 nián 年 3 yuè 月 de 的 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海 pò huài 破坏 yī 一 rì běn 日本 hù háng jiàn 护航舰。
āi yā 哎呀， wǒ 我 duì 对 kā nà sī hú 喀纳斯湖 kě shì 可是 chōng mǎn 充满 qī dài 期待。
zhōng guó 中国 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng zhǔ yì 列宁主义 fèn zǐ 分子 yuè shì 越是 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 yuán yú 源于 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件 hé 和 rèn wu 任务， tā men 他们 jiù 就 yuè néng 越能 zài 在 wú chǎn 无产 jiē 阶 nèi bù 内部 chéng gōng 成功 de 地 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 jī chǔ 基础。
yī 一 tíng xià lái 停下来， wǒ 我 zhī 只 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 xīn zàng 心脏 kuáng 狂 tiào 跳 bù yǐ 不已， sì zhōu 四周 de 的 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， měi 每 guò 过 yī miǎo 一秒 chuán 船 shēng 声 jiù 就 yuè 越 jìn 近。
āi 哎， nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dé le 得了 měi guó 美国 de 的 ēn huì 恩惠 yòu 又 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报， zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 le 了 měi guó 美国 yī 一 dāo luó 刀罗？
zhōng guó 中国 de 的 wén rén 文人， láng miào 廊庙 yì shí 意识 yí xiàng 一向 hěn 很 zhòng 重， quē fá 缺乏 dú lì jīng shén 独立精神。 zhè 这 yǔ 与 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 yǒu guān 有关。
zhěng gè 整个 gāo zhōng 高中 qī jiān 期间 tā 他 bù céng 不曾 cuò guò 错过 yí cì 一次 liàn xí 练习， jǐn guǎn 尽管 měi cì 每次 bǐ sài 比赛 dōu 都 zhǐ néng 只能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dàn 但 què 却 jiān chí 坚持 cān jiā 参加。
yǎ líng 哑铃 cào 操 duàn liàn 锻炼 wǒ de 我的 jī ròu 肌肉。
zhōng guó 中国 de 的 huó zì yìn shuā 活字印刷 shū 书 jiā shàng 加上 zǎo xiān 早先 fā míng 发明 de 的 zhǐ zhāng 纸张， shǐ 使 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 dōng xi 东西 yuè dú 阅读， ér qiě 而且 xué 学 yǒu suǒ 有所 zhí 值。
zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 “ yì máo bù bá 一毛不拔 ” ， chén gē 陈戈 shuō 说。
zhěng hé 整合 yī liáo 医疗 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构 shǐ de 使得 liǎng zhě 两者 — — chuán tǒng 传统 de 的 huó 和 bǔ zú 补足 xíng 型 — — dōu 都 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 kuàng jià 框架 xià 下 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。

ประโยคภาษาจีน
hā lǐ sēn 哈里森 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 de 的 tóng shì 同事， gé lǐ gé 格里格 · Ān dé sēn 安德森（ GregAnderson ）， dài lǐng 带领 zhè ge 这个 míng wéi 名为 chí jiǔ 持久 zhī shēng 之声 de 的 tàn xiǎn duì 探险队。 zhèng shì 正是 zhè 这 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队 shǐ de 使得 kē 珂 luò 珞 yǔ 语 wèi 为 wén míng 文明 shì jiè 世界 suǒ zhī 所知。
hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 bèi 被 xùn liàn 训练 chéng 成 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 12 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 tǎn kè chē 坦克车 zhǐ huī guān 指挥官。 tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 yǔ 与 tā 他 de 的 zhàn yǒu 战友 yì qǐ 一起 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场 de 的 yuǎn wàng 远望。
hā lǐ lǐ 哈里里 qù shì 去世 shí 时， zuò luò 坐落 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 měi guó 美国 guó huì shān 国会山 céng 曾 jiàng bàn qí 降半旗 zhì āi 致哀， yòng 用 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 miàn 面 guó qí 国旗。
zhōng guó 中国 de 的 gōng fu 功夫 hé shang 和尚 zhèng zài 正在 yòng 用 tiě bàng 铁棒 cè shì 测试 shēn tǐ 身体 de 的 jí xiàn 极限。
zhěng gè 整个 xīng xì 星系 de 的 chōng zhuàng 冲撞 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 hēi dòng 黑洞 de 的 hé bìng 合并， zhè shì 这是 xíng chéng 形成 yān huǒ 烟火 hè 和 rán liào 燃料 zēng zhǎng 增长 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假， wū zi 屋子 jiù 就 xiàng 像 mó fǎ shī 魔法师 shǒu zhōng 手中 de 的 wēi suō 微缩 chéng bǎo 城堡 yí yàng 一样， rì jiàn 日渐 chéng xíng 成形。
yī 一 wèi 位 guān guāng kè 观光客 cóng 从 fàn diàn 饭店 de 的 yáng tái 阳台 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
hā léi huì xīng 哈雷彗星 zài 在 rì 日 huì 彗 jù 距 jiào dà 较大 shí chū 时出 xiàn 现 cháng 长 ér 而 zhí 直 de 的 zhǔ 主 huì wěi 彗尾（ wěi liú 尾流）； zhè shì 这是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
zhěng gè 整个 cūn zi 村子 hěn kuài 很快 zhī dào 知道， yǒu 有 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 diū shī 丢失 le 了。 dāng dì 当地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗、 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新 de 的 jiē guǒ 结果， shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪。
yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 kǎ méi lún 卡梅伦 xiān sheng 先生 “ fàng 放 zūn zhòng 尊重 yì xiē 一些 ” ， lìng wài 另外 yǒu rén 有人 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 gào su 告诉 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的 nán rén 男人 men 们， yí dìng yào 一定要 chuān 穿 tā men 他们 zuì 最 yǎ zhì 雅致 de 的 fú zhuāng 服装 yǐ shì 以示 duì 对 xīn niáng 新娘 de 的 zūn zhòng 尊重。 ”
lián hé 联合 shēng míng 声明 biǎo shì 表示， “ rèn hé 任何 guān yú 关于 wáng zǐ 王子 zhēng zhàn 征战 de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 hé 和 zhí wèi 职位 de 的 xiāng guān 相关 xì jié 细节 chuǎi cè 揣测 dū huì 都会 gěi 给 kě néng 可能 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。 ”
yī 一 wèi 位 mài kè 迈克 jié kè xùn 杰克逊 de 的 mó fǎng zhě 模仿者 dòu 逗 dé 得 tā men 他们 gē gē xiào 咯咯笑， tā 他 dài zhe 戴着 ěr jī 耳机， huá jī 滑稽 de 地 mó fǎng 模仿 mài kè 麦克， hǎo xiàng 好像 bìng bù 并不 wèi 为 gěi 给 bié ren 别人 kàn 看。
zhěng gè 整个 diàn jiě lǚ chǎng 电解铝厂 zhàn dì miàn ji 占地面积 wèi 为 190 gōng qǐng 公顷 .
lián hé 联合 dié dài 迭代 yǎn shì 演示 — — zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 jié shù 结束 shí 时， tuán duì 团队 huì 会 xiàng 向 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 yǎn shì 演示 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn jiàn 软件。
zhōng guó 中国 de 的 dà chéng shì 大城市， wǒ 我 jī hū 几乎 dōu 都 qù guò 去过。
xiǎng yìng 响应 fēng huì 峰会 zhǔ bàn guó 主办国 hán guó 韩国 de 的 hū yù 呼吁， mù kè 穆克 jí 吉 biǎo shì 表示 xū yào 需要 “ qiáng diào 强调 fā zhǎn 发展， quán shì jiè 全世界 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 ér 而 píng héng 平衡 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 ” 。
lián 联 guà 挂 zhòng 重 chē 车 zhǔn bèi 准备 huí 回 chǎng 厂。 nán zhōu 南州 táng chǎng 糖厂。
āi 哎 - - - - ！ dāng 当 wǒ 我 dǐ dá 抵达 zhè lǐ 这里 shí 时， cái 才 tīng shuō 听说 fú ěr 福尔 mó suō 摩莎 bèi 被 fēng suǒ 封锁 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù néng 不能 huí qu 回去 le 了。
lián méng 联盟 jūn 军 de 的 dì jī 地基 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 1943 nián 年 3 yuè 月 de 的 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海 pò huài 破坏 yī 一 rì běn 日本 hù háng jiàn 护航舰。
āi yā 哎呀， wǒ 我 duì 对 kā nà sī hú 喀纳斯湖 kě shì 可是 chōng mǎn 充满 qī dài 期待。
zhōng guó 中国 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng zhǔ yì 列宁主义 fèn zǐ 分子 yuè shì 越是 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 yuán yú 源于 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件 hé 和 rèn wu 任务， tā men 他们 jiù 就 yuè néng 越能 zài 在 wú chǎn 无产 jiē 阶 nèi bù 内部 chéng gōng 成功 de 地 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 jī chǔ 基础。
yī 一 tíng xià lái 停下来， wǒ 我 zhī 只 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 xīn zàng 心脏 kuáng 狂 tiào 跳 bù yǐ 不已， sì zhōu 四周 de 的 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， měi 每 guò 过 yī miǎo 一秒 chuán 船 shēng 声 jiù 就 yuè 越 jìn 近。
āi 哎， nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dé le 得了 měi guó 美国 de 的 ēn huì 恩惠 yòu 又 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报， zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 le 了 měi guó 美国 yī 一 dāo luó 刀罗？
zhōng guó 中国 de 的 wén rén 文人， láng miào 廊庙 yì shí 意识 yí xiàng 一向 hěn 很 zhòng 重， quē fá 缺乏 dú lì jīng shén 独立精神。 zhè 这 yǔ 与 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 yǒu guān 有关。
zhěng gè 整个 gāo zhōng 高中 qī jiān 期间 tā 他 bù céng 不曾 cuò guò 错过 yí cì 一次 liàn xí 练习， jǐn guǎn 尽管 měi cì 每次 bǐ sài 比赛 dōu 都 zhǐ néng 只能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dàn 但 què 却 jiān chí 坚持 cān jiā 参加。
yǎ líng 哑铃 cào 操 duàn liàn 锻炼 wǒ de 我的 jī ròu 肌肉。
zhōng guó 中国 de 的 huó zì yìn shuā 活字印刷 shū 书 jiā shàng 加上 zǎo xiān 早先 fā míng 发明 de 的 zhǐ zhāng 纸张， shǐ 使 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 dōng xi 东西 yuè dú 阅读， ér qiě 而且 xué 学 yǒu suǒ 有所 zhí 值。
zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 “ yì máo bù bá 一毛不拔 ” ， chén gē 陈戈 shuō 说。
zhěng hé 整合 yī liáo 医疗 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构 shǐ de 使得 liǎng zhě 两者 — — chuán tǒng 传统 de 的 huó 和 bǔ zú 补足 xíng 型 — — dōu 都 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 kuàng jià 框架 xià 下 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子