ประโยคภาษาจีน- 中国的南海也会成为亚洲的地中海和今后几十年间的地缘政治中心中文句子 (105073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 nán hǎi 南海 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 “ yà zhōu 亚洲 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 ” hé 和 jīn hòu 今后 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 zhōng xīn 中心。
The South China Sea may become "the Asian Mediterranean" and the heart of political geography in coming decades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 shuō 说 shén me 什么， zhàng fu 丈夫 dōu 都 hé 和 tā 她 bàn zuǐ 拌嘴。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， nǐ 你 dōu 都 yào 要 duì 对 wǒ 我 chàng gē 唱歌， wǒ de 我的 cì 刺 bì 必 xū yào 须要 cì chuān 刺穿 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏。 nǐ 你 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 xiān xuè 鲜血 bì 必 xū yào 须要 liú jìn 流进 wǒ de 我的 xuè guǎn 血管 zhōng 中， chéng wéi 成为 wǒ de 我的 xuè 血。
zhěng gè 整个 zuì chū 最初 de 的 hé fǎn yìng 核反应 xún huán 循环 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 — — gāo yā guǎn 高压管、 guǎn dào 管道、 bèng 泵、 lěng què jì 冷却剂（ shuǐ 水） — — zhè xiē 这些 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 róng qì 容器 xíng 型 jiàn zhù 建筑 zhōng 中。
yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 chén yín 沉吟 dào 道， “ bù zhī dào 不知道 hái yǒu 还有 shén me 什么 zhī chēng 支撑 qí 其 jì xù 继续 zhí zhèng 执政。 ”
hā lǐ 哈里： xī 唏， bǐ dé 彼得， nǐ hǎo ma 你好吗？
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng shǔ 公署 shuō 说， tā men 他们 zhèng 正 shè lì 设立 yí gè 一个 nàn mín yíng 难民营 lái 来 bì hù 庇护 méi yǒu 没有 dé dào 得到 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 jiā tíng 家庭 shōu liú 收留 de 的 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 nàn mín 难民。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 wéi chí 维持 hé píng 和平 bù duì 部队（ lián 联 sāi 塞 bù duì 部队） yǐ 已 zhǐ pài 指派 rén yuán 人员 yuē 约 50 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， wèi 为 cóng 从 Āī jí 埃及 dǐ dá 抵达 lián hé guó 联合国 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
zhěng gè 整个 yóu xì 游戏 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 jī lěi 积累 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 xiàn jīn 现金（ shì bu shì 是不是 hěn 很 xiàng 像 dà fù wēng 大富翁？）
yī 一 wèi 位 yì yuán 议员 lái zhè lǐ 来这里 yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 wèi lái 未来 huà tí 话题 chēng wéi 称为 “ yǐn xíng 隐形 hōng zhà jī 轰炸机 zāo yù 遭遇 fèi qì 废弃 de 的 liū bīng chǎng 溜冰场 ” de 的 zhōng yīng 中英 lùn tán 论坛。
hā mǎ sī 哈马斯 — — lǐ lùn shàng 理论上 tā men 他们 rú cǐ 如此 — — biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yào 要 yǐ shēn zuò zé 以身作则 ér 而 bú shi 不是 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 lái 来 zūn shǒu 遵守 zōng jiào 宗教 fǎ lǜ 法律， ér 而 bù 不 xiàng 像 shèng zhàn 圣战 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 yīng gāi 应该 bèi 被 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
lián hé 联合 shǒu shù zǔ 手术组 shù 术 qián 前 hóng mó 虹膜 xīn shēng 新生 xuè guǎn 血管 zài 在 shù hòu 术后 1 ～ 2 yuè 月 nèi 内 wán quán 完全 xiāo tuì 消退（ 5 yǎn 眼）， dān chún 单纯 bō lí tǐ 玻璃体 qiē chú 切除 zǔ 组 zhǐ yǒu 只有 1 yǎn 眼 wán quán 完全 xiāo tuì 消退（ P < 0.05 ）；
zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 lì 例。
hā mò 哈默 mài shí 迈什 jiào shòu 教授 bǎ 把 zhè 这 jiào zuò 叫做 měi mào 美貌 jīng jì xué 经济学， tā 他 yǐ jīng 已经 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 cǐ 此 lǐng yù 领域 yǒu 有 20 nián zhī jiǔ 年之久。
yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 IBM jì shù 技术 zhuān jiā 专家 Ōu wén 欧文 · wò lā 沃拉 dá 达 sī kǎi 斯凯 - bó jié 伯杰 shuō 说， zhè cì 这次 dà xíng jī 大型机 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 shǐ 使 gōng sī 公司 “ nèi bù 内部 jù jiāo 聚焦 ” 。
zhōng guó 中国 de 的 dà duō shù 大多数 yī yuàn 医院， yóu qí shì 尤其是 běi jīng xié hé yī yuàn 北京协和医院 yǔ 与 fù dàn dà xué 复旦大学 huá shān yī yuàn 华山医院 zhī lèi 之类 de 的 dà 大 yī yuàn 医院， dōu 都 yóu 由 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作。
xiǎng yìng 响应 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐng qiú 请求 zhě 者 yōng yǒu 拥有 quán xiàn 权限 de 的 nà xiē 那些 shǔ xìng 属性 de 的 shǔ xìng 属性 duàn yán 断言。
lián xiǎng jí tuán 联想集团 zài 在 guān fāng wǎng 官方网 zhàn shàng 站上 fā biǎo 发表 shēng míng 声明 chēng 称， běi jīng 北京 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zhī hòu 之后， jiāng 将 bú zài 不再 yǔ 与 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 xù yuē 续约 Ào yùn 奥运 zàn zhù 赞助 jì huà 计划。
zhěng gè 整个 yào wù 药物 guǎn lǐ 管理 xún huán 循环 — — jié hé bìng 结核病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病 — — zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 xū yào 需要 gèng jiā 更加 míng què 明确 hé 和 gèng duō 更多 xié zhù 协助。
lián méng 联盟 zhōng chǎng 中场 jūn 均 shī wù 失误 shǔ 数 pái míng 排名 qián 前 bā 八 de 的 qiú yuán 球员 zhōng 中 qī gè rén 七个人 dōu 都 shì 是 quán 全 míng xīng 明星， jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yí gè 一个 shì 是 shēng měng 生猛 de 的 jiǒng 囧 qiáng 强 tóng xué 同学。
zhěng gè 整个 kè táng 课堂 shàng 上 nǐ 你 dōu 都 zài 在 xiǎng 想， gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， shì zài 是在 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 tā 他 huò zhě 或者 tā 她， yǐ zhì 以致 zài 在 shù lǐ 数理 kè 课 shàng 上， lái shí 来时 shuō 说 de huà 的话 nǐ 你 yí jù 一句 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng 聼 jìn qù 进去。
lián méng 联盟 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiāo liú 交流、 hé zuò 合作 hé 和 xié tiáo 协调 huó dòng 活动 de 的 jī huì 机会， lái 来 shí xiàn 实现 “ zài 在 kān 堪 pà lā 帕拉 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì xù 继续 qián jìn 前进 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 mù biāo 目标。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 yǐ 以 HZD 200 xíng 型 zhèn dòng 振动 píng bǎn 平板 bèn 夯 de 的 shè jì 设计 wéi lì 为例 jǐ yǔ 给予 shuō míng 说明。
lián xì 联系 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 qīng dǎo 青岛 diào chá duì 调查队、 shì 市 guó shuì jú 国税局、 shì 市 de shuì jú 地税局， zhù 驻 qīng 青 tōng xìn 通信、 yóu zhèng 邮政 bù mén 部门 jí 及 dān wèi 单位。
zhěng gè 整个 miàn bù 面部 de 的 jǐ yā 挤压 hé 和 lā shēn 拉伸， zài 在 dì wǔ 第五 hé 和 dì bā 第八 zhēn 帧 fēn bié 分别 dá dào 达到 jí duān 极端 xíng zhuàng 形状， yán chí 延迟 yú 于 méi mao 眉毛 yī 一 zhēn 祯。
lián xì 联系 shì 市 guó jiā shuì wù jú 国家税务局、 de fāng shuì wù jú 地方税务局、 qì xiàng jú 气象局、 yín chuān shì 银川市 nóng cūn 农村 xìn yòng 信用 hé zuò 合作 lián shè 联社。
yī 一 chū 出 jiǎn duǎn 简短 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演 néng 能 wèi 为 rèn hé 任何 jié mù 节目 zēng tiān 增添 měi gǎn 美感 hé 和 jī qíng 激情。
zhěng tǐ 整体 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 xīn jiā pō 新加坡 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， wú lùn 无论 shì 是 huò qǔ 获取 xìn dài 信贷 hái shi 还是 kuà jìng 跨境 mào yì 贸易。
gē lún bù 哥伦布 de 的 yuǎn háng 远航 kāi qǐ 开启 le 了 Ōu zhōu 欧洲 xiàng 向 měi zhōu dà lù 美洲大陆 kuò zhāng 扩张 de 的 xīn shí dài 新时代， yě 也 kāi qǐ 开启 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 zhēng fá 征伐 shí dài 时代。
yí qiè 一切 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， chū fā 出发。
yí qiè 一切 duì xiàng 对象 de 的 xū xiàng 虚像 hé 和 shí xiàng 实像、 chuān yuè 穿越 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 gài niàn 概念， zài 在 qū zhé 曲折 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 píng miàn huà 平面化 de 的 shí jiān nèi 时间内 fán yǎn 繁衍 zāi péi 栽培。

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 shuō 说 shén me 什么， zhàng fu 丈夫 dōu 都 hé 和 tā 她 bàn zuǐ 拌嘴。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， nǐ 你 dōu 都 yào 要 duì 对 wǒ 我 chàng gē 唱歌， wǒ de 我的 cì 刺 bì 必 xū yào 须要 cì chuān 刺穿 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏。 nǐ 你 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 xiān xuè 鲜血 bì 必 xū yào 须要 liú jìn 流进 wǒ de 我的 xuè guǎn 血管 zhōng 中， chéng wéi 成为 wǒ de 我的 xuè 血。
zhěng gè 整个 zuì chū 最初 de 的 hé fǎn yìng 核反应 xún huán 循环 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 — — gāo yā guǎn 高压管、 guǎn dào 管道、 bèng 泵、 lěng què jì 冷却剂（ shuǐ 水） — — zhè xiē 这些 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 róng qì 容器 xíng 型 jiàn zhù 建筑 zhōng 中。
yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 chén yín 沉吟 dào 道， “ bù zhī dào 不知道 hái yǒu 还有 shén me 什么 zhī chēng 支撑 qí 其 jì xù 继续 zhí zhèng 执政。 ”
hā lǐ 哈里： xī 唏， bǐ dé 彼得， nǐ hǎo ma 你好吗？
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng shǔ 公署 shuō 说， tā men 他们 zhèng 正 shè lì 设立 yí gè 一个 nàn mín yíng 难民营 lái 来 bì hù 庇护 méi yǒu 没有 dé dào 得到 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 jiā tíng 家庭 shōu liú 收留 de 的 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 nàn mín 难民。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 wéi chí 维持 hé píng 和平 bù duì 部队（ lián 联 sāi 塞 bù duì 部队） yǐ 已 zhǐ pài 指派 rén yuán 人员 yuē 约 50 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， wèi 为 cóng 从 Āī jí 埃及 dǐ dá 抵达 lián hé guó 联合国 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
zhěng gè 整个 yóu xì 游戏 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 jī lěi 积累 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 xiàn jīn 现金（ shì bu shì 是不是 hěn 很 xiàng 像 dà fù wēng 大富翁？）
yī 一 wèi 位 yì yuán 议员 lái zhè lǐ 来这里 yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 wèi lái 未来 huà tí 话题 chēng wéi 称为 “ yǐn xíng 隐形 hōng zhà jī 轰炸机 zāo yù 遭遇 fèi qì 废弃 de 的 liū bīng chǎng 溜冰场 ” de 的 zhōng yīng 中英 lùn tán 论坛。
hā mǎ sī 哈马斯 — — lǐ lùn shàng 理论上 tā men 他们 rú cǐ 如此 — — biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yào 要 yǐ shēn zuò zé 以身作则 ér 而 bú shi 不是 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 lái 来 zūn shǒu 遵守 zōng jiào 宗教 fǎ lǜ 法律， ér 而 bù 不 xiàng 像 shèng zhàn 圣战 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 yīng gāi 应该 bèi 被 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
lián hé 联合 shǒu shù zǔ 手术组 shù 术 qián 前 hóng mó 虹膜 xīn shēng 新生 xuè guǎn 血管 zài 在 shù hòu 术后 1 ～ 2 yuè 月 nèi 内 wán quán 完全 xiāo tuì 消退（ 5 yǎn 眼）， dān chún 单纯 bō lí tǐ 玻璃体 qiē chú 切除 zǔ 组 zhǐ yǒu 只有 1 yǎn 眼 wán quán 完全 xiāo tuì 消退（ P < 0.05 ）；
zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 lì 例。
hā mò 哈默 mài shí 迈什 jiào shòu 教授 bǎ 把 zhè 这 jiào zuò 叫做 měi mào 美貌 jīng jì xué 经济学， tā 他 yǐ jīng 已经 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 cǐ 此 lǐng yù 领域 yǒu 有 20 nián zhī jiǔ 年之久。
yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 IBM jì shù 技术 zhuān jiā 专家 Ōu wén 欧文 · wò lā 沃拉 dá 达 sī kǎi 斯凯 - bó jié 伯杰 shuō 说， zhè cì 这次 dà xíng jī 大型机 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 shǐ 使 gōng sī 公司 “ nèi bù 内部 jù jiāo 聚焦 ” 。
zhōng guó 中国 de 的 dà duō shù 大多数 yī yuàn 医院， yóu qí shì 尤其是 běi jīng xié hé yī yuàn 北京协和医院 yǔ 与 fù dàn dà xué 复旦大学 huá shān yī yuàn 华山医院 zhī lèi 之类 de 的 dà 大 yī yuàn 医院， dōu 都 yóu 由 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作。
xiǎng yìng 响应 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐng qiú 请求 zhě 者 yōng yǒu 拥有 quán xiàn 权限 de 的 nà xiē 那些 shǔ xìng 属性 de 的 shǔ xìng 属性 duàn yán 断言。
lián xiǎng jí tuán 联想集团 zài 在 guān fāng wǎng 官方网 zhàn shàng 站上 fā biǎo 发表 shēng míng 声明 chēng 称， běi jīng 北京 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zhī hòu 之后， jiāng 将 bú zài 不再 yǔ 与 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 xù yuē 续约 Ào yùn 奥运 zàn zhù 赞助 jì huà 计划。
zhěng gè 整个 yào wù 药物 guǎn lǐ 管理 xún huán 循环 — — jié hé bìng 结核病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病 — — zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 xū yào 需要 gèng jiā 更加 míng què 明确 hé 和 gèng duō 更多 xié zhù 协助。
lián méng 联盟 zhōng chǎng 中场 jūn 均 shī wù 失误 shǔ 数 pái míng 排名 qián 前 bā 八 de 的 qiú yuán 球员 zhōng 中 qī gè rén 七个人 dōu 都 shì 是 quán 全 míng xīng 明星， jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yí gè 一个 shì 是 shēng měng 生猛 de 的 jiǒng 囧 qiáng 强 tóng xué 同学。
zhěng gè 整个 kè táng 课堂 shàng 上 nǐ 你 dōu 都 zài 在 xiǎng 想， gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， shì zài 是在 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 tā 他 huò zhě 或者 tā 她， yǐ zhì 以致 zài 在 shù lǐ 数理 kè 课 shàng 上， lái shí 来时 shuō 说 de huà 的话 nǐ 你 yí jù 一句 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng 聼 jìn qù 进去。
lián méng 联盟 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiāo liú 交流、 hé zuò 合作 hé 和 xié tiáo 协调 huó dòng 活动 de 的 jī huì 机会， lái 来 shí xiàn 实现 “ zài 在 kān 堪 pà lā 帕拉 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì xù 继续 qián jìn 前进 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 mù biāo 目标。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 yǐ 以 HZD 200 xíng 型 zhèn dòng 振动 píng bǎn 平板 bèn 夯 de 的 shè jì 设计 wéi lì 为例 jǐ yǔ 给予 shuō míng 说明。
lián xì 联系 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 qīng dǎo 青岛 diào chá duì 调查队、 shì 市 guó shuì jú 国税局、 shì 市 de shuì jú 地税局， zhù 驻 qīng 青 tōng xìn 通信、 yóu zhèng 邮政 bù mén 部门 jí 及 dān wèi 单位。
zhěng gè 整个 miàn bù 面部 de 的 jǐ yā 挤压 hé 和 lā shēn 拉伸， zài 在 dì wǔ 第五 hé 和 dì bā 第八 zhēn 帧 fēn bié 分别 dá dào 达到 jí duān 极端 xíng zhuàng 形状， yán chí 延迟 yú 于 méi mao 眉毛 yī 一 zhēn 祯。
lián xì 联系 shì 市 guó jiā shuì wù jú 国家税务局、 de fāng shuì wù jú 地方税务局、 qì xiàng jú 气象局、 yín chuān shì 银川市 nóng cūn 农村 xìn yòng 信用 hé zuò 合作 lián shè 联社。
yī 一 chū 出 jiǎn duǎn 简短 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演 néng 能 wèi 为 rèn hé 任何 jié mù 节目 zēng tiān 增添 měi gǎn 美感 hé 和 jī qíng 激情。
zhěng tǐ 整体 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 xīn jiā pō 新加坡 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， wú lùn 无论 shì 是 huò qǔ 获取 xìn dài 信贷 hái shi 还是 kuà jìng 跨境 mào yì 贸易。
gē lún bù 哥伦布 de 的 yuǎn háng 远航 kāi qǐ 开启 le 了 Ōu zhōu 欧洲 xiàng 向 měi zhōu dà lù 美洲大陆 kuò zhāng 扩张 de 的 xīn shí dài 新时代， yě 也 kāi qǐ 开启 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 zhēng fá 征伐 shí dài 时代。
yí qiè 一切 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， chū fā 出发。
yí qiè 一切 duì xiàng 对象 de 的 xū xiàng 虚像 hé 和 shí xiàng 实像、 chuān yuè 穿越 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 gài niàn 概念， zài 在 qū zhé 曲折 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 píng miàn huà 平面化 de 的 shí jiān nèi 时间内 fán yǎn 繁衍 zāi péi 栽培。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子