ประโยคภาษาจีน- 联合国难民署报告说一艘偷渡船在穿越亚丁海前往也门时抛锚船上人员漂流了天没有水喝也没有进食至少名索马里人丧生中文句子 (105127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 bào gào 报告 shuō 说， yī 一 sōu 艘 tōu dù chuán 偷渡船 zài 在 chuān yuè 穿越 yà dīng 亚丁 hǎi 海 qián wǎng 前往 yě mén 也门 shí 时 pāo máo 抛锚， chuán shàng 船上 rén yuán 人员 piāo liú 漂流 le 了 18 tiān 天 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝 yě 也 méi yǒu 没有 jìn shí 进食， zhì shǎo 至少 52 míng 名 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 sàng shēng 丧生。
UNHCR reports at least 52 Somalis died when the boat smuggling them across the Gulf of Aden to Yemen broke down, leaving them adrift with no food or water for 18 days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 shí wù 食物 hé 和 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shuō 说 lián zǐ 莲子 huì 会 zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 yí gè 一个 hǎo 好 jià qian 价钱。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 kā bù ěr 喀布尔 dài biǎo tuán 代表团 de 的 fā yán rén 发言人 Ā lì mǔ 阿利姆 · xī dí kēi 西迪克 shuō 说 zài 在 shǒu dū 首都 hè 和 dōng bù 东部 dì qū 地区 kàn dào 看到 pái 排 zhe 着 duì 队 de 的 cháng lóng 长龙。
zhěng gè 整个 mó kuài 模块 bāo kuò 包括 dì qū 地区 zī yuán 资源、 jiào wù 教务 zī yuán 资源、 shì tí 试题 zī yuán 资源、 shì juàn 试卷 zī yuán 资源 děng 等 gōng néng mó kuài 功能模块。
zhěng gè 整个 liú shuǐ xiàn 流水线 shēng chǎn guò chéng 生产过程 shè jí 涉及 dào 到 shì pín 视频 biān jí 编辑、 pīn jiē 拼接、 jiǎn jí 剪辑 yǔ 与 hòu 后 chǔ lǐ 处理； suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 dū huì 都会 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 gé shì 格式。
zhōng guó 中国 de 的 fā míng 发明、 zhī shi 知识 hé 和 wén huà 文化 tōng guò 通过 chuán qí 传奇 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路 dé yǐ 得以 wèi 为 shì jiè 世界 suǒ 所 gòng xiǎng 共享。 zhè 这 tiáo 条 sī chóu zhī lù 丝绸之路 jiù shì 就是 tōng xiàng 通向 fù zú 富足 hé 和 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 suí hòu 随后 wèn 问 tā 他 yīng guó 英国 shì fǒu 是否 huì 会 jiǎn shǎo 减少 qí 其 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nán bù 南部 bā shì lā 巴士拉 dì qū 地区 de 的 jūn shì 军事 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yòng yǐ 用以 píng héng 平衡 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zēng bīng 增兵 xíng dòng 行动。
hā mǎ dé 哈马德 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ cǎi hóng 彩虹 qiú zhǎng 酋长 ” ， shì 是 Ā bù dá bǐ 阿布达比 qiú zhǎng guó 酋长国 de 的 wáng zú 王族 chéng yuán 成员。
lián hé 联合 shēng míng 声明 biǎo shì 表示， “ rèn hé 任何 guān yú 关于 wáng zǐ 王子 zhēng zhàn 征战 de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 hé 和 zhí wèi 职位 de 的 xiāng guān 相关 xì jié 细节 chuǎi cè 揣测 dū huì 都会 gěi 给 kě néng 可能 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。 ”
yī 一 wèi 位 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮、 xìng gé 性格 bào nüè 暴虐 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zhěng jiù 拯救 le 了 rén jiān 人间。
zhěng gè 整个 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 250 , 000 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shuǐ 盐水， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zhè 这 dà yuē 大约 xiāng dāng yú 相当于 6 , 000 gè 个 biāo zhǔn 标准 de 的 hòu yuàn 后院 yóu yǒng chí 游泳池 nà me 那么 dà 大。
hā 哈！ nà ge 那个 hǎo 好 chuī niú pí 吹牛皮 de 的 jī gé 基格 liè sī 列斯 shuō 说 tā 他 bú pà 不怕 rén 人 yě 也 bú pà 不怕 yě shòu 野兽。 rán hòu 然后 zài 在 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 dài 带 tā 他 chū hǎi 出海 shí 时， tā 他 xià dé fā dǒu 吓得发抖。
lián hé 联合 tōng xùn shè 通讯社 shuō 说， cháo xiǎn 朝鲜 fā shè 发射 le 了 5 méi 枚 KN - 02 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹， shè chéng 射程 wèi 为 120 gōng lǐ 公里（ 75 yīng lǐ 英里）， yóu 由 yí dòng shì 移动式 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 fā shè 发射， liǎng 两 méi 枚 zài 在 zǎo shang 早上 hé 和 3 méi 枚 zài 在 xià wǔ 下午。
zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 céng jīng 曾经 zài 在 luó kǎ jiǎo 罗卡角 fù shī 赋诗 yī shǒu 一首。
hā 哈， xiàn zài 现在 jiù 就 chà 差 yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 gǎo 搞 gè 个 wēi suō 微缩 bǎn 版 fáng dú miàn jù 防毒面具 chū lái 出来。
yī 一 wèi 位 qīng nián 青年 lǒu 搂 zhe 着 qíng rén 情人 de 的 yāo zhī 腰肢。
zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” de 的 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 shǐ yòng 使用 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shū rù 输入 fǎ dōu 法都 shì 是 pīn yīn 拼音 shū rù fǎ 输入法， suǒ yǒu 所有 hàn zì 汉字 dōu 都 tōng guò 通过 zì mǔ 字母 lái 来 shū rù 输入。
yī 一 wèi 位 miàn guǎn 面馆 de 的 lǎo bǎn 老板 kāi wán xiào 开玩笑： nǐ 你 hái 还 mài 卖 shén me 什么 liáng fěn 凉粉？
zhōng guó 中国 de 的 shí lì 实力 jiāng 将 yǒu 有 yì yú 益于 wǒ men 我们， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men 我们 jiě jué 解决 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shì jiè jīng jì 世界经济 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
āi yā 哎呀， xǔ xǔ duō duō 许许多多 kuò lǎo 阔老 dū huì 都会 zhuā zhù 抓住 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会， lái 来 huò dé 获得 zhè me 这么 gè 个 xìng shì 姓氏。
zhōng guó 中国 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng zhǔ yì 列宁主义 fèn zǐ 分子 yuè shì 越是 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 yuán yú 源于 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件 hé 和 rèn wu 任务， tā men 他们 jiù 就 yuè néng 越能 zài 在 wú chǎn 无产 jiē 阶 nèi bù 内部 chéng gōng 成功 de 地 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 jī chǔ 基础。
zhěng gè 整个 táo wáng 逃亡 guò chéng 过程 qù nián 去年 bèi 被 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， zhǔ yǎn 主演 kǎi wén 凯文 tè 特 lái lì 莱利、 Àì mǎ 爱玛 pí ěr xùn 皮尔逊、 Ā liè kè xiè 阿列克谢 sāi ěr 塞尔 hé 和 yuē hàn 约翰 sài sēn sī 赛森斯。
āi 哎 dà niú 大牛， zhè 这 jiù shì 就是 yù quán 玉泉 jǐng 井。
zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì 是 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展 xíng chéng 形成 de 的。
lián xì 联系 zhěng 整 bù 部《 zhuāng zǐ 庄子》， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zài 在 shū 书 zhōng 中 yáo 尧 bìng 并 bú shi 不是 zuò wéi 作为 rén dé 仁德 zhī jūn 之君 lái 来 kè huà 刻画， xǔ yóu 许由 de 的 xíng xiàng 形象 yě 也 bù jǐn 不仅 shì 是 “ shèng rén 圣人 wú míng 无名 ” de 的 zhù jiě 注解。
yī 一 jī 击 jiù ràng 就让 qí 其 bài dǎo 拜倒。
zhěng tǐ 整体 jiàn zhù 建筑 ràng 让 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 jū liú suǒ 拘留所。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 tā 他 de 的 suí cóng 随从 men 们 jiāng 将 xiǎo mài 小麦、 shēng kou 牲口 hé 和 jiā chù 家畜（ bǐ rú 比如 mǎ 马 hé 和 yáng 羊） xié dài 携带 dào 到 měi zhōu 美洲。
yí qiè 一切 shì 似 zài 在 chàn dǒu 颤抖 hé 和 chàn dòng 颤动， shǎn shuò 闪烁 hé 和 shǎn yào 闪耀 hé 和 shǎn guāng 闪光， pó suō 婆娑 xī sù 窸窣 hé 和 wō xuán 涡旋 dàng yàng 荡漾， dié dié bù xiū 喋喋不休 hé 和 gǔ gǔ 汩汩 zuò xiǎng 作响。
yí qiè 一切 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì wù 事物 jiē 皆 yǒu 有 zhōng jié 终结 zhī 之 shí 时。
gē lún bō 哥伦波 tài hú 太湖 chéng bǎo 城堡， zuò luò 座落 yú 于 yān bō hào miǎo 烟波浩渺 de 的 gǔ 古 tài hú 太湖 nán àn 南岸 xiǎo 小 méi shān 梅山， zhěng gè 整个 mǐ 米 bái sè 白色 jiàn zhù qún 建筑群 yī 依 shān shì 山势 ér 而 jiàn 建， yóu rú 犹如 yī zūn 一尊 jù dà 巨大 de 的 diāo sù 雕塑， mí màn 弥漫 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 fēng qíng 风情。

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 shí wù 食物 hé 和 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shuō 说 lián zǐ 莲子 huì 会 zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 yí gè 一个 hǎo 好 jià qian 价钱。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 kā bù ěr 喀布尔 dài biǎo tuán 代表团 de 的 fā yán rén 发言人 Ā lì mǔ 阿利姆 · xī dí kēi 西迪克 shuō 说 zài 在 shǒu dū 首都 hè 和 dōng bù 东部 dì qū 地区 kàn dào 看到 pái 排 zhe 着 duì 队 de 的 cháng lóng 长龙。
zhěng gè 整个 mó kuài 模块 bāo kuò 包括 dì qū 地区 zī yuán 资源、 jiào wù 教务 zī yuán 资源、 shì tí 试题 zī yuán 资源、 shì juàn 试卷 zī yuán 资源 děng 等 gōng néng mó kuài 功能模块。
zhěng gè 整个 liú shuǐ xiàn 流水线 shēng chǎn guò chéng 生产过程 shè jí 涉及 dào 到 shì pín 视频 biān jí 编辑、 pīn jiē 拼接、 jiǎn jí 剪辑 yǔ 与 hòu 后 chǔ lǐ 处理； suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 dū huì 都会 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 gé shì 格式。
zhōng guó 中国 de 的 fā míng 发明、 zhī shi 知识 hé 和 wén huà 文化 tōng guò 通过 chuán qí 传奇 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路 dé yǐ 得以 wèi 为 shì jiè 世界 suǒ 所 gòng xiǎng 共享。 zhè 这 tiáo 条 sī chóu zhī lù 丝绸之路 jiù shì 就是 tōng xiàng 通向 fù zú 富足 hé 和 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 suí hòu 随后 wèn 问 tā 他 yīng guó 英国 shì fǒu 是否 huì 会 jiǎn shǎo 减少 qí 其 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nán bù 南部 bā shì lā 巴士拉 dì qū 地区 de 的 jūn shì 军事 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yòng yǐ 用以 píng héng 平衡 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zēng bīng 增兵 xíng dòng 行动。
hā mǎ dé 哈马德 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ cǎi hóng 彩虹 qiú zhǎng 酋长 ” ， shì 是 Ā bù dá bǐ 阿布达比 qiú zhǎng guó 酋长国 de 的 wáng zú 王族 chéng yuán 成员。
lián hé 联合 shēng míng 声明 biǎo shì 表示， “ rèn hé 任何 guān yú 关于 wáng zǐ 王子 zhēng zhàn 征战 de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 hé 和 zhí wèi 职位 de 的 xiāng guān 相关 xì jié 细节 chuǎi cè 揣测 dū huì 都会 gěi 给 kě néng 可能 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。 ”
yī 一 wèi 位 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮、 xìng gé 性格 bào nüè 暴虐 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zhěng jiù 拯救 le 了 rén jiān 人间。
zhěng gè 整个 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 250 , 000 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shuǐ 盐水， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zhè 这 dà yuē 大约 xiāng dāng yú 相当于 6 , 000 gè 个 biāo zhǔn 标准 de 的 hòu yuàn 后院 yóu yǒng chí 游泳池 nà me 那么 dà 大。
hā 哈！ nà ge 那个 hǎo 好 chuī niú pí 吹牛皮 de 的 jī gé 基格 liè sī 列斯 shuō 说 tā 他 bú pà 不怕 rén 人 yě 也 bú pà 不怕 yě shòu 野兽。 rán hòu 然后 zài 在 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 dài 带 tā 他 chū hǎi 出海 shí 时， tā 他 xià dé fā dǒu 吓得发抖。
lián hé 联合 tōng xùn shè 通讯社 shuō 说， cháo xiǎn 朝鲜 fā shè 发射 le 了 5 méi 枚 KN - 02 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹， shè chéng 射程 wèi 为 120 gōng lǐ 公里（ 75 yīng lǐ 英里）， yóu 由 yí dòng shì 移动式 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 fā shè 发射， liǎng 两 méi 枚 zài 在 zǎo shang 早上 hé 和 3 méi 枚 zài 在 xià wǔ 下午。
zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 céng jīng 曾经 zài 在 luó kǎ jiǎo 罗卡角 fù shī 赋诗 yī shǒu 一首。
hā 哈， xiàn zài 现在 jiù 就 chà 差 yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 gǎo 搞 gè 个 wēi suō 微缩 bǎn 版 fáng dú miàn jù 防毒面具 chū lái 出来。
yī 一 wèi 位 qīng nián 青年 lǒu 搂 zhe 着 qíng rén 情人 de 的 yāo zhī 腰肢。
zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” de 的 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 shǐ yòng 使用 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shū rù 输入 fǎ dōu 法都 shì 是 pīn yīn 拼音 shū rù fǎ 输入法， suǒ yǒu 所有 hàn zì 汉字 dōu 都 tōng guò 通过 zì mǔ 字母 lái 来 shū rù 输入。
yī 一 wèi 位 miàn guǎn 面馆 de 的 lǎo bǎn 老板 kāi wán xiào 开玩笑： nǐ 你 hái 还 mài 卖 shén me 什么 liáng fěn 凉粉？
zhōng guó 中国 de 的 shí lì 实力 jiāng 将 yǒu 有 yì yú 益于 wǒ men 我们， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men 我们 jiě jué 解决 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shì jiè jīng jì 世界经济 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
āi yā 哎呀， xǔ xǔ duō duō 许许多多 kuò lǎo 阔老 dū huì 都会 zhuā zhù 抓住 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会， lái 来 huò dé 获得 zhè me 这么 gè 个 xìng shì 姓氏。
zhōng guó 中国 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng zhǔ yì 列宁主义 fèn zǐ 分子 yuè shì 越是 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 yuán yú 源于 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件 hé 和 rèn wu 任务， tā men 他们 jiù 就 yuè néng 越能 zài 在 wú chǎn 无产 jiē 阶 nèi bù 内部 chéng gōng 成功 de 地 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 jī chǔ 基础。
zhěng gè 整个 táo wáng 逃亡 guò chéng 过程 qù nián 去年 bèi 被 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， zhǔ yǎn 主演 kǎi wén 凯文 tè 特 lái lì 莱利、 Àì mǎ 爱玛 pí ěr xùn 皮尔逊、 Ā liè kè xiè 阿列克谢 sāi ěr 塞尔 hé 和 yuē hàn 约翰 sài sēn sī 赛森斯。
āi 哎 dà niú 大牛， zhè 这 jiù shì 就是 yù quán 玉泉 jǐng 井。
zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì 是 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展 xíng chéng 形成 de 的。
lián xì 联系 zhěng 整 bù 部《 zhuāng zǐ 庄子》， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zài 在 shū 书 zhōng 中 yáo 尧 bìng 并 bú shi 不是 zuò wéi 作为 rén dé 仁德 zhī jūn 之君 lái 来 kè huà 刻画， xǔ yóu 许由 de 的 xíng xiàng 形象 yě 也 bù jǐn 不仅 shì 是 “ shèng rén 圣人 wú míng 无名 ” de 的 zhù jiě 注解。
yī 一 jī 击 jiù ràng 就让 qí 其 bài dǎo 拜倒。
zhěng tǐ 整体 jiàn zhù 建筑 ràng 让 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 jū liú suǒ 拘留所。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 tā 他 de 的 suí cóng 随从 men 们 jiāng 将 xiǎo mài 小麦、 shēng kou 牲口 hé 和 jiā chù 家畜（ bǐ rú 比如 mǎ 马 hé 和 yáng 羊） xié dài 携带 dào 到 měi zhōu 美洲。
yí qiè 一切 shì 似 zài 在 chàn dǒu 颤抖 hé 和 chàn dòng 颤动， shǎn shuò 闪烁 hé 和 shǎn yào 闪耀 hé 和 shǎn guāng 闪光， pó suō 婆娑 xī sù 窸窣 hé 和 wō xuán 涡旋 dàng yàng 荡漾， dié dié bù xiū 喋喋不休 hé 和 gǔ gǔ 汩汩 zuò xiǎng 作响。
yí qiè 一切 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì wù 事物 jiē 皆 yǒu 有 zhōng jié 终结 zhī 之 shí 时。
gē lún bō 哥伦波 tài hú 太湖 chéng bǎo 城堡， zuò luò 座落 yú 于 yān bō hào miǎo 烟波浩渺 de 的 gǔ 古 tài hú 太湖 nán àn 南岸 xiǎo 小 méi shān 梅山， zhěng gè 整个 mǐ 米 bái sè 白色 jiàn zhù qún 建筑群 yī 依 shān shì 山势 ér 而 jiàn 建， yóu rú 犹如 yī zūn 一尊 jù dà 巨大 de 的 diāo sù 雕塑， mí màn 弥漫 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 fēng qíng 风情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子