ประโยคภาษาจีน- 联合国难民署表示数百万难民以及在国内颠沛流离者将特别容易受到粮食价格暴涨的冲击中文句子 (105128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 biǎo shì 表示， shù bǎi wàn 数百万 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 zài 在 guó nèi 国内 diān pèi liú lí 颠沛流离 zhě 者 jiāng 将 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 liáng shi 粮食 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨 de 的 chōng jī 冲击。
The U. N. refugee agency says millions of refugees and internally displaced people will be particularly hard hit by skyrocketing food prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 shí 食 wù quán 物权 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 Ào lì wéi ěr 奥利维尔 · dé 德 shū tè 舒特 ( Olivier De Schutter ） xīng qī sān 星期三 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 bào gào 报告 shuō 说， biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 suī rán 虽然 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落， dàn 但 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 réng rán 仍然 cún zài 存在， ér qiě 而且 suí zhe 随着 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn 生产 de 的 kuò dà 扩大， liáng shi 粮食 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 è huà 恶化。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 wéi chí 维持 hé píng 和平 bù duì 部队（ lián 联 sāi 塞 bù duì 部队） yǐ 已 zhǐ pài 指派 rén yuán 人员 yuē 约 50 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， wèi 为 cóng 从 Āī jí 埃及 dǐ dá 抵达 lián hé guó 联合国 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yī piàn huā rán 一片哗然， hēng lì 亨利 guó wáng 国王 yě 也 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊， suì 遂 bì mén xiè kè 闭门谢客 sān rì 三日。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。
zhōng guó 中国 de 的 fā yán rén 发言人 tōng cháng 通常 bú huì 不会 chéng 承 rèn kě 认可 gōng 供 jiě fàng jūn 解放军 lì yòng 利用 de 的 rèn hé 任何 yù suàn wài 预算外 jìn xiang 进项 de 的 lái yuán 来源。
yī 一 wèi 位 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 guān yú 关于 chāo zì rán 超自然 de 的 tǎo lùn kè 讨论课。
hā mǎ dé 哈马德 guó wáng 国王， nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 事。
lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 “ xiàn shí 现实 shì jiè 世界 ” de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 mài 卖 kā fēi 咖啡、 mǎi 买 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 huò 或 shōu cáng 收藏 xiǎo 小 diāo sù 雕塑， lì jī 利基 wǎng zhàn 网站 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shí xiàn 实现。
yī 一 wèi 位 shēn xíng 身形 shuò dà 硕大， chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 zhì fú 制服， dài zhe 戴着 hóng sè 红色 jiān zhāng 肩章 de 的 shǒu wèi 守卫， mǎn dài 满带 miǎo shì 藐视 de 地 yòng 用 É yǔ 俄语 xiàng 向 wǒ men 我们 hǒu 吼 dào 道。
zhěng gè 整个 méi zhōu dǎo 湄洲岛 nán bù 南部 shì 是 nán dé 难得 de 的 lǚ yóu dù jiǎ 旅游度假 hǎo 好 dì fang 地方， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 kāi fā 开发 qián lì 潜力。
hā 哈！ nà xiē 那些 chuán dào zhě 传道者 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼！
lián hé 联合 bù duì 部队 sī lìng bù 司令部 de 的 mǒu xiē 某些 zhí néng 职能 jí qí 及其 jūn zhí 军职 hé 和 wén zhí 文职 rén yuán 人员 jiāng 将 diào 调 wǎng 往 qí tā 其它 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 huá shèng dùn 华盛顿 chéng wài 城外 de 的 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。
zhōng guó 中国 de 的 wài zhài 外债 shuǐ píng 水平 zhǐ 只 zhàn 占 qí 其 GDP de 的 18% ， zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 de 的 kōng jiān 空间 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余。
hā 哈， kàn dào 看到 tā men 它们 cóng 从 hóng 红 yā róng 鸭绒 diàn shàng 垫上 zài cì 再次 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 她， shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 gāo xìng 高兴， dàn shì 但是 yòng 用 mǒu zhǒng 某种 hēi sè 黑色 hé chéng 合成 wù 物 zuò 做 de 的 bí zi 鼻子 hěn bù 很不 jiē shí 结实 le 了， yí dìng 一定 shì 是 bù zhī 不知 zěn me 怎么 bèi 被 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
yī 一 wèi 位 qīng wǎ tái 青瓦台 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 shuō 说， cǐ cì 此次 gǎi zǔ 改组 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 ràng 让 zhèng zhì jiā 政治家 chū shēn 出身 de 的 zhǎng guān 长官 chóng huí 重回 gè zì 各自 de 的 zhèng dǎng 政党， yīn cǐ 因此 gǎi zǔ 改组 bú huì 不会 liú yú xíng shì 流于形式。
zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 zhèng cè 政策 shì 是 yǔ 与 zhèng quán 政权 de 的 ān quán 安全 jǐn mì 紧密 lián xì 连系 zài yì qǐ 在一起 de 的 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó jiā jī gòu 国家机构 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
yī 一 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 diàn shì jié mù 电视节目 cè huà rén 策划人 de 的 sǐ 死 jiù 就 yǔ 与 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
zhōng guó 中国 de 的 jiā cháng cài 家常菜 yí dìng 一定 gèng 更 kě kǒu 可口。
āi yā 哎呀， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
zhōng guó 中国 de 的 dì wáng 帝王 jīng yàn 惊艳 yú tā 于它 nóng yù 浓郁 de 的 huā xiāng 花香 hé 和 wài guān 外观， bǎ 把 tā 它 mìng 命 wèi 为 guó huā 国花。
yī qí 一俟 shōu dào 收到 guì fāng 贵方 7 yuè 月 21 rì 日 de 的 xiū dìng 修订 tōng zhī 通知， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǐ 以 zhī piào 支票 de 的 fāng shì 方式 huì chū 汇出 100 měi yuán 美元 wèi 为 běn 本 bǎo dān 保单 de 的 fáng wū 房屋 xù bǎo 续保。
āi 哎 yà 讶， wǒ men 我们 dà yī 大一 de shí hòu 的时候 kàn qǐ lai 看起来 duō 多 tiān zhēn 天真 yà 讶！
zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策 wèi hé 为何 huì 会 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变， yì zhí 一直 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
lián xì 联系 jiù zhī 旧知， jiē shì 揭示 xīn 新 kè 课。
yī 一 dāo 刀 cán yuè 残月 dàn 淡 gū 觚 léng 棱， yáo 遥 gōng 杛 lín shāo xiǎo 林梢晓 sè 色 shēng 升。
zhěng tǐ 整体 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 xīn jiā pō 新加坡 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， wú lùn 无论 shì 是 huò qǔ 获取 xìn dài 信贷 hái shi 还是 kuà jìng 跨境 mào yì 贸易。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 qí tā 其他 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们 yòu 又 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 chì liè 炽烈 de 的 shí wù 食物 dài huí 带回 jiù dà lù 旧大陆。
yí qiè 一切 shǐ yòng 使用 dān shù 单数 de 的 cuò cí 措辞 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 fù shù 复数， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
yí qiè 一切 hǎo xiàng 好像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 lǐ 里 de 的 guān fǔ 官府 yì shǒu zhē tiān 一手遮天， bù 不 zūn xún 遵循 zhè ge 这个 guī ju 规矩 jiù 就 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guī ju 规矩 suǒ 所 hài 害。
gē ér liǎ 哥儿俩 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 shì 是 zěn me 怎么 biàn 变 de 的， zhǐ 只 jué de 觉得 nà 那 fān 番 gāo xìng 高兴 de 的 guāng jǐng 光景 yǐ jīng 已经 zài yǎn qián 在眼前 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 shí 食 wù quán 物权 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 Ào lì wéi ěr 奥利维尔 · dé 德 shū tè 舒特 ( Olivier De Schutter ） xīng qī sān 星期三 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 bào gào 报告 shuō 说， biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 suī rán 虽然 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落， dàn 但 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 réng rán 仍然 cún zài 存在， ér qiě 而且 suí zhe 随着 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn 生产 de 的 kuò dà 扩大， liáng shi 粮食 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 è huà 恶化。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 wéi chí 维持 hé píng 和平 bù duì 部队（ lián 联 sāi 塞 bù duì 部队） yǐ 已 zhǐ pài 指派 rén yuán 人员 yuē 约 50 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， wèi 为 cóng 从 Āī jí 埃及 dǐ dá 抵达 lián hé guó 联合国 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yī piàn huā rán 一片哗然， hēng lì 亨利 guó wáng 国王 yě 也 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊， suì 遂 bì mén xiè kè 闭门谢客 sān rì 三日。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。
zhōng guó 中国 de 的 fā yán rén 发言人 tōng cháng 通常 bú huì 不会 chéng 承 rèn kě 认可 gōng 供 jiě fàng jūn 解放军 lì yòng 利用 de 的 rèn hé 任何 yù suàn wài 预算外 jìn xiang 进项 de 的 lái yuán 来源。
yī 一 wèi 位 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 guān yú 关于 chāo zì rán 超自然 de 的 tǎo lùn kè 讨论课。
hā mǎ dé 哈马德 guó wáng 国王， nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 事。
lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 “ xiàn shí 现实 shì jiè 世界 ” de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 mài 卖 kā fēi 咖啡、 mǎi 买 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 huò 或 shōu cáng 收藏 xiǎo 小 diāo sù 雕塑， lì jī 利基 wǎng zhàn 网站 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shí xiàn 实现。
yī 一 wèi 位 shēn xíng 身形 shuò dà 硕大， chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 zhì fú 制服， dài zhe 戴着 hóng sè 红色 jiān zhāng 肩章 de 的 shǒu wèi 守卫， mǎn dài 满带 miǎo shì 藐视 de 地 yòng 用 É yǔ 俄语 xiàng 向 wǒ men 我们 hǒu 吼 dào 道。
zhěng gè 整个 méi zhōu dǎo 湄洲岛 nán bù 南部 shì 是 nán dé 难得 de 的 lǚ yóu dù jiǎ 旅游度假 hǎo 好 dì fang 地方， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 kāi fā 开发 qián lì 潜力。
hā 哈！ nà xiē 那些 chuán dào zhě 传道者 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼！
lián hé 联合 bù duì 部队 sī lìng bù 司令部 de 的 mǒu xiē 某些 zhí néng 职能 jí qí 及其 jūn zhí 军职 hé 和 wén zhí 文职 rén yuán 人员 jiāng 将 diào 调 wǎng 往 qí tā 其它 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 huá shèng dùn 华盛顿 chéng wài 城外 de 的 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。
zhōng guó 中国 de 的 wài zhài 外债 shuǐ píng 水平 zhǐ 只 zhàn 占 qí 其 GDP de 的 18% ， zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 de 的 kōng jiān 空间 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余。
hā 哈， kàn dào 看到 tā men 它们 cóng 从 hóng 红 yā róng 鸭绒 diàn shàng 垫上 zài cì 再次 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 她， shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 gāo xìng 高兴， dàn shì 但是 yòng 用 mǒu zhǒng 某种 hēi sè 黑色 hé chéng 合成 wù 物 zuò 做 de 的 bí zi 鼻子 hěn bù 很不 jiē shí 结实 le 了， yí dìng 一定 shì 是 bù zhī 不知 zěn me 怎么 bèi 被 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
yī 一 wèi 位 qīng wǎ tái 青瓦台 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 shuō 说， cǐ cì 此次 gǎi zǔ 改组 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 ràng 让 zhèng zhì jiā 政治家 chū shēn 出身 de 的 zhǎng guān 长官 chóng huí 重回 gè zì 各自 de 的 zhèng dǎng 政党， yīn cǐ 因此 gǎi zǔ 改组 bú huì 不会 liú yú xíng shì 流于形式。
zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 zhèng cè 政策 shì 是 yǔ 与 zhèng quán 政权 de 的 ān quán 安全 jǐn mì 紧密 lián xì 连系 zài yì qǐ 在一起 de 的 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó jiā jī gòu 国家机构 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
yī 一 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 diàn shì jié mù 电视节目 cè huà rén 策划人 de 的 sǐ 死 jiù 就 yǔ 与 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
zhōng guó 中国 de 的 jiā cháng cài 家常菜 yí dìng 一定 gèng 更 kě kǒu 可口。
āi yā 哎呀， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
zhōng guó 中国 de 的 dì wáng 帝王 jīng yàn 惊艳 yú tā 于它 nóng yù 浓郁 de 的 huā xiāng 花香 hé 和 wài guān 外观， bǎ 把 tā 它 mìng 命 wèi 为 guó huā 国花。
yī qí 一俟 shōu dào 收到 guì fāng 贵方 7 yuè 月 21 rì 日 de 的 xiū dìng 修订 tōng zhī 通知， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǐ 以 zhī piào 支票 de 的 fāng shì 方式 huì chū 汇出 100 měi yuán 美元 wèi 为 běn 本 bǎo dān 保单 de 的 fáng wū 房屋 xù bǎo 续保。
āi 哎 yà 讶， wǒ men 我们 dà yī 大一 de shí hòu 的时候 kàn qǐ lai 看起来 duō 多 tiān zhēn 天真 yà 讶！
zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策 wèi hé 为何 huì 会 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变， yì zhí 一直 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
lián xì 联系 jiù zhī 旧知， jiē shì 揭示 xīn 新 kè 课。
yī 一 dāo 刀 cán yuè 残月 dàn 淡 gū 觚 léng 棱， yáo 遥 gōng 杛 lín shāo xiǎo 林梢晓 sè 色 shēng 升。
zhěng tǐ 整体 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 xīn jiā pō 新加坡 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， wú lùn 无论 shì 是 huò qǔ 获取 xìn dài 信贷 hái shi 还是 kuà jìng 跨境 mào yì 贸易。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 qí tā 其他 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们 yòu 又 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 chì liè 炽烈 de 的 shí wù 食物 dài huí 带回 jiù dà lù 旧大陆。
yí qiè 一切 shǐ yòng 使用 dān shù 单数 de 的 cuò cí 措辞 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 fù shù 复数， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
yí qiè 一切 hǎo xiàng 好像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 lǐ 里 de 的 guān fǔ 官府 yì shǒu zhē tiān 一手遮天， bù 不 zūn xún 遵循 zhè ge 这个 guī ju 规矩 jiù 就 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guī ju 规矩 suǒ 所 hài 害。
gē ér liǎ 哥儿俩 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 shì 是 zěn me 怎么 biàn 变 de 的， zhǐ 只 jué de 觉得 nà 那 fān 番 gāo xìng 高兴 de 的 guāng jǐng 光景 yǐ jīng 已经 zài yǎn qián 在眼前 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子