ประโยคภาษาจีน- 哥伦比亚大学执行副教务长米切尔克罗预计会有数百万人访问这个新网站包括退休人员和学生会为访问教育资源付费中文句子 (105991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 zhí xíng 执行 fù 副 jiào wù zhǎng 教务长 mǐ qiē ěr 米切尔 · kè luó 克罗 yù jì 预计 huì 会 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 rén 人 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 xīn 新 wǎng zhàn 网站， bāo kuò 包括 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 hé 和 xué sheng huì 学生会 wèi 为 fǎng wèn 访问 jiāo yù zī yuán 教育资源 fù fèi 付费。
Columbia executive vice provost Michael Crow imagines "millions of visitors" to the new site, including retirees and students willing to pay to tap into this educational resource.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 jì suàn 计算 shēng wù xué 生物学 zhōng xīn 中心 duì 对 gāi bìng 该病 dú 毒 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 rén 人、 zhū 猪、 qín 禽 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的（ rén 人 xù 畜 gòng 共 huàn 患） liú gǎn bìng dú 流感病毒。
zhěng hé 整合 yī liáo 医疗 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构 shǐ de 使得 liǎng zhě 两者 — — chuán tǒng 传统 de 的 huó 和 bǔ zú 补足 xíng 型 — — dōu 都 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 kuàng jià 框架 xià 下 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
zhěng 整 qì 器 jiāng 将 xiàng 象 de 的 xíng tǐ 形体 tè zhēng 特征 yǔ 与 qì wù 器物 yòng tú 用途 hé xié 和谐 de 地 jié hé 结合 yú yī tǐ 于一体， shì 是 shāng dài 商代 niǎo shòu 鸟兽 zūn 尊 zhòng dì 中的 yī 一 jiàn 件 jīng pǐn 精品。
yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
yí qiè 一切 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì wù 事物 jiē 皆 yǒu 有 zhōng jié 终结 zhī 之 shí 时。
zhōng guó 中国 de 的 huáng dì 皇帝 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 tài jiàn 太监 dān rèn 担任 gāo jí zhí wù 高级职务。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 bì xū 必须 dé dào 得到 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 hé zuò 合作 cái néng 才能 xíng shì 行事。
lián bāng 联邦 pǔ tōng fǎ 普通法 zài 在 fàn wéi 范围 shàng 上 xiāng duì 相对 xiá zhǎi 狭窄， zhǔ yào 主要 jǐn 仅 xiàn yú 限于 chéng wén fǎ 成文法 tiáo zhěng 调整 fàn wéi 范围 wài 外 míng què 明确 yóu 由 lián bāng 联邦 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
gē yìn 哥印 bài 拜 tuó 陀 de 的 shí yè jiā 实业家 men 们 yě 也 biǎo shì 表示 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 yǔ 与 cuò è 错愕。
zhěng 整 táng 堂 kè 课， tā 他 dōu 都 jiāng zhí 僵直 de 地 zuò zài 坐在 dèng zi 凳子 biān yuán 边缘， bù céng 不曾 fàng sōng 放松， jǐn kě néng 尽可能 de 地 zuò 坐 dé 得 lí 离 wǒ 我 yuǎn 远 yì xiē 一些。
zhōng guó 中国 de 的 jìng zhēng 竞争 huì 会 jiāng 将 dī 低 kē jì 科技 qǐ yè 企业 táo tài 淘汰 chū 出 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 huì 会 pò shǐ 迫使 qí tā 其他 qǐ yè 企业 gēng xīn huàn dài 更新换代。
lián bāng 联邦 fǎ 法 HIPAA yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 hán gài 涵盖 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 de 的 tuán tǐ 团体 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， zhōu 州 fǎ 法 zhǐ shì 只是 zài 再 jiāng 将 bǎo hù sǎn 保护伞 kuò jí 扩及 gòu mǎi 购买 gè rén 个人 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 rén 人。
yí qiè 一切 shuǐ gōu 水沟 jú bù 局部 yīng fù 应附 luò shuǐ guǎn 落水管 sòng dá 送达 tǐ lì 体例 chū shòu 出售， bìng 并 yīng 应 jù bèi 具备 duān gài 端盖 hé 和 jiǎo 角 jiàn 件。
zhōng guó 中国 de 的 fān yì 翻译 lǎo shī 老师 xī wàng 希望 wǒ men 我们 wèi 为 měi yī 每一 chù 处 jiàn yì 建议 de 的 gǎi dòng 改动 fù shàng 附上 lǐ yóu 理由。
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 yǒu 有 yī 一 fù jiā 附加 de 的 164 hào 号 xǔ kě zhèng 许可证 shēn qǐng 申请 dài dìng 待定， zǎo qī 早期 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 qī dài 期待 zhe 着 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 chū tái 出台。
yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， cóng 从 tiān shǐ 天使 dào 到 mó guǐ 魔鬼， cóng 从 jīng jì xué jiā 经济学家 dào 到 zhèng kè 政客。
gē lín duō hòu shū 哥林多后书 5 : 13 wǒ men 我们 ruò guǒ 若果 diān kuáng 颠狂， shì 是 wèi 为 shén 神； ruò guǒ 若果 jǐn shǒu 谨守， shì 是 wèi 为 nǐ men 你们。
lián bāng diào chá jú 联邦调查局（ FBI ） hé zhōu 和州 jǐng chá jú 警察局 jiē dào 接到 zhǐ lìng 指令， xié zhù 协助 sōu xún 搜寻 qiāng jī 枪击 zhě 者 — — tā 他 de 的 chē pái 车牌 dēng jì 登记 dì diǎn 地点 zài 在 200 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 kān sà sī 堪萨斯 shì jiāo 市郊 de 的 jiā lǐ 家里。
zhěng zhěng 整整 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， quán shēn 全身 róng zhuāng 戎装 de 的 mǎ kè 马克 měi tiān 每天 péi 陪 zhe 着 sū shān 苏姗 shàng xià bān 上下班。
pìn qǐng 聘请 bǎo mǔ 保母， kě 可 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuǎn zé 选择， nǐ 你 bì xū 必须 shǐ 使 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
zhōng guó 中国 de 的 qīng hǎi shěng 青海省 shì 是 yí kuài 一块 gāo 高 hǎi bá 海拔、 gān hàn 干旱、 chì luǒ 赤裸 de 的 dà lù 大陆， xīng luó qí bù 星罗棋布 de 地 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yì xiē 一些 xī shū 稀疏 de 的 zhí bèi 植被。
zhōng guó 中国 de 的 shǒu 首 sōu 騪 háng mǔ 航母 běn lái 本来 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 tiān dà 天大 de 的 mì mì 秘密。
é 哦 wǒ de 我的 tiān na 天哪， zhè ge 这个 jiǎng 奖 zhēn shi 真是 gè 个 sǐ shén 死神 zhī 之 wěn 吻！
zhōng guó 中国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 shè jì 设计 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 chāng hé 昌河 fēi jī 飞机 gōng yè 工业 jí tuán 集团（ CAIG ）， liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi yú 位于 jiāng xī 江西 jǐng dé zhèn 景德镇， zhǐ dìng 指定 wèi 为 jì huà 计划 de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商。
yí qiè 一切 dōu 都 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的， tā 他 duì miàn 对面 de 的 jìng zi 镜子 fǎn shè 反射 zhe 着 yáng guāng 阳光 cì 刺 shè 射 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 xié shì 斜视 le 了 yí xià 一下， cóng 从 jìng zi 镜子 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 shēn hòu 身后 de 的 mén 门。
yī 一 liè 列 sòng zàng 送葬 chē duì 车队 yùn zài 运载 zhe 着 qī míng 七名 zhèn wáng 阵亡 de 的 shì bīng 士兵 chuān guò 穿过 wǔ dùn 伍顿 bā 巴 xī tè 西特 de 的 xiǎo zhèn 小镇， yīng gé lán 英格兰。
jù yǎng huà yǐ xī 聚氧化乙烯（ PEO ）， shì 是 yì zhǒng 一种 cháng yòng 常用 de 的 zào zhǐ 造纸 gōng yè yòng 工业用 fēn sǎn jì 分散剂 hé 和 zhù 助 liú 留 zhù lǜ jì 助滤剂， duì 对 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 hé 和 huà xué xiān wéi 化学纤维 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用 xiào guǒ 效果。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 wú yān méi 无烟煤 wèi 为 zhǔ yào 主要 liàn jiāo 炼焦 méi 煤， zài 在 qīng jié 清洁 xíng 型 rè 热 huí shōu 回收 dǎo gù 捣固 jiāo lú 焦炉 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yì jí 一级 yě jīn jiāo 冶金焦 de 的 guò chéng 过程。
yī 一 dào 到 shè dìng 设定 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 nào zhōng 闹钟 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 响起 wǔ qǔ 舞曲， dí sī kē 迪斯科 dēng guāng 灯光 shǎn shuò 闪烁 bù tíng 不停。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴 de 的 jīn fà 金发 wǔ nǚ 舞女 huì 会 rào 绕 zhe 着 “ xuán zhuǎn 旋转 wǔ tīng 舞厅 ” xià 下 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 dà 大 xiù 秀 gāng guǎn wǔ 钢管舞。
yī jì 一剂 de 的 jià gé 价格 kě yǐ 可以 dī yú 低于 yī 一 zhǐ 只 bì yùn tào 避孕套 de 的 jià gé 价格， yīn wèi 因为 fū yào 敷药 qì 器 jiù shì 就是 mó 模 zhì 制 sù liào zhì pǐn 塑料制品 ér yǐ 而已， méi shén me 没什么 zhuān lì 专利 xiàn zhì 限制， “ zhōng guó rén 中国人 zhì zào 制造 tā men 它们 zhǐ 只 xū yào 需要 bàn ge 半个 biàn shì 便士。 ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 jì suàn 计算 shēng wù xué 生物学 zhōng xīn 中心 duì 对 gāi bìng 该病 dú 毒 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 rén 人、 zhū 猪、 qín 禽 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的（ rén 人 xù 畜 gòng 共 huàn 患） liú gǎn bìng dú 流感病毒。
zhěng hé 整合 yī liáo 医疗 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构 shǐ de 使得 liǎng zhě 两者 — — chuán tǒng 传统 de 的 huó 和 bǔ zú 补足 xíng 型 — — dōu 都 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 kuàng jià 框架 xià 下 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
zhěng 整 qì 器 jiāng 将 xiàng 象 de 的 xíng tǐ 形体 tè zhēng 特征 yǔ 与 qì wù 器物 yòng tú 用途 hé xié 和谐 de 地 jié hé 结合 yú yī tǐ 于一体， shì 是 shāng dài 商代 niǎo shòu 鸟兽 zūn 尊 zhòng dì 中的 yī 一 jiàn 件 jīng pǐn 精品。
yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
yí qiè 一切 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì wù 事物 jiē 皆 yǒu 有 zhōng jié 终结 zhī 之 shí 时。
zhōng guó 中国 de 的 huáng dì 皇帝 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 tài jiàn 太监 dān rèn 担任 gāo jí zhí wù 高级职务。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 bì xū 必须 dé dào 得到 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 hé zuò 合作 cái néng 才能 xíng shì 行事。
lián bāng 联邦 pǔ tōng fǎ 普通法 zài 在 fàn wéi 范围 shàng 上 xiāng duì 相对 xiá zhǎi 狭窄， zhǔ yào 主要 jǐn 仅 xiàn yú 限于 chéng wén fǎ 成文法 tiáo zhěng 调整 fàn wéi 范围 wài 外 míng què 明确 yóu 由 lián bāng 联邦 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
gē yìn 哥印 bài 拜 tuó 陀 de 的 shí yè jiā 实业家 men 们 yě 也 biǎo shì 表示 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 yǔ 与 cuò è 错愕。
zhěng 整 táng 堂 kè 课， tā 他 dōu 都 jiāng zhí 僵直 de 地 zuò zài 坐在 dèng zi 凳子 biān yuán 边缘， bù céng 不曾 fàng sōng 放松， jǐn kě néng 尽可能 de 地 zuò 坐 dé 得 lí 离 wǒ 我 yuǎn 远 yì xiē 一些。
zhōng guó 中国 de 的 jìng zhēng 竞争 huì 会 jiāng 将 dī 低 kē jì 科技 qǐ yè 企业 táo tài 淘汰 chū 出 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 huì 会 pò shǐ 迫使 qí tā 其他 qǐ yè 企业 gēng xīn huàn dài 更新换代。
lián bāng 联邦 fǎ 法 HIPAA yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 hán gài 涵盖 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 de 的 tuán tǐ 团体 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， zhōu 州 fǎ 法 zhǐ shì 只是 zài 再 jiāng 将 bǎo hù sǎn 保护伞 kuò jí 扩及 gòu mǎi 购买 gè rén 个人 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 rén 人。
yí qiè 一切 shuǐ gōu 水沟 jú bù 局部 yīng fù 应附 luò shuǐ guǎn 落水管 sòng dá 送达 tǐ lì 体例 chū shòu 出售， bìng 并 yīng 应 jù bèi 具备 duān gài 端盖 hé 和 jiǎo 角 jiàn 件。
zhōng guó 中国 de 的 fān yì 翻译 lǎo shī 老师 xī wàng 希望 wǒ men 我们 wèi 为 měi yī 每一 chù 处 jiàn yì 建议 de 的 gǎi dòng 改动 fù shàng 附上 lǐ yóu 理由。
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 yǒu 有 yī 一 fù jiā 附加 de 的 164 hào 号 xǔ kě zhèng 许可证 shēn qǐng 申请 dài dìng 待定， zǎo qī 早期 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 qī dài 期待 zhe 着 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 chū tái 出台。
yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， cóng 从 tiān shǐ 天使 dào 到 mó guǐ 魔鬼， cóng 从 jīng jì xué jiā 经济学家 dào 到 zhèng kè 政客。
gē lín duō hòu shū 哥林多后书 5 : 13 wǒ men 我们 ruò guǒ 若果 diān kuáng 颠狂， shì 是 wèi 为 shén 神； ruò guǒ 若果 jǐn shǒu 谨守， shì 是 wèi 为 nǐ men 你们。
lián bāng diào chá jú 联邦调查局（ FBI ） hé zhōu 和州 jǐng chá jú 警察局 jiē dào 接到 zhǐ lìng 指令， xié zhù 协助 sōu xún 搜寻 qiāng jī 枪击 zhě 者 — — tā 他 de 的 chē pái 车牌 dēng jì 登记 dì diǎn 地点 zài 在 200 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 kān sà sī 堪萨斯 shì jiāo 市郊 de 的 jiā lǐ 家里。
zhěng zhěng 整整 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， quán shēn 全身 róng zhuāng 戎装 de 的 mǎ kè 马克 měi tiān 每天 péi 陪 zhe 着 sū shān 苏姗 shàng xià bān 上下班。
pìn qǐng 聘请 bǎo mǔ 保母， kě 可 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuǎn zé 选择， nǐ 你 bì xū 必须 shǐ 使 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
zhōng guó 中国 de 的 qīng hǎi shěng 青海省 shì 是 yí kuài 一块 gāo 高 hǎi bá 海拔、 gān hàn 干旱、 chì luǒ 赤裸 de 的 dà lù 大陆， xīng luó qí bù 星罗棋布 de 地 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yì xiē 一些 xī shū 稀疏 de 的 zhí bèi 植被。
zhōng guó 中国 de 的 shǒu 首 sōu 騪 háng mǔ 航母 běn lái 本来 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 tiān dà 天大 de 的 mì mì 秘密。
é 哦 wǒ de 我的 tiān na 天哪， zhè ge 这个 jiǎng 奖 zhēn shi 真是 gè 个 sǐ shén 死神 zhī 之 wěn 吻！
zhōng guó 中国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 shè jì 设计 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 chāng hé 昌河 fēi jī 飞机 gōng yè 工业 jí tuán 集团（ CAIG ）， liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi yú 位于 jiāng xī 江西 jǐng dé zhèn 景德镇， zhǐ dìng 指定 wèi 为 jì huà 计划 de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商。
yí qiè 一切 dōu 都 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的， tā 他 duì miàn 对面 de 的 jìng zi 镜子 fǎn shè 反射 zhe 着 yáng guāng 阳光 cì 刺 shè 射 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 xié shì 斜视 le 了 yí xià 一下， cóng 从 jìng zi 镜子 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 shēn hòu 身后 de 的 mén 门。
yī 一 liè 列 sòng zàng 送葬 chē duì 车队 yùn zài 运载 zhe 着 qī míng 七名 zhèn wáng 阵亡 de 的 shì bīng 士兵 chuān guò 穿过 wǔ dùn 伍顿 bā 巴 xī tè 西特 de 的 xiǎo zhèn 小镇， yīng gé lán 英格兰。
jù yǎng huà yǐ xī 聚氧化乙烯（ PEO ）， shì 是 yì zhǒng 一种 cháng yòng 常用 de 的 zào zhǐ 造纸 gōng yè yòng 工业用 fēn sǎn jì 分散剂 hé 和 zhù 助 liú 留 zhù lǜ jì 助滤剂， duì 对 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 hé 和 huà xué xiān wéi 化学纤维 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用 xiào guǒ 效果。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 wú yān méi 无烟煤 wèi 为 zhǔ yào 主要 liàn jiāo 炼焦 méi 煤， zài 在 qīng jié 清洁 xíng 型 rè 热 huí shōu 回收 dǎo gù 捣固 jiāo lú 焦炉 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yì jí 一级 yě jīn jiāo 冶金焦 de 的 guò chéng 过程。
yī 一 dào 到 shè dìng 设定 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 nào zhōng 闹钟 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 响起 wǔ qǔ 舞曲， dí sī kē 迪斯科 dēng guāng 灯光 shǎn shuò 闪烁 bù tíng 不停。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴 de 的 jīn fà 金发 wǔ nǚ 舞女 huì 会 rào 绕 zhe 着 “ xuán zhuǎn 旋转 wǔ tīng 舞厅 ” xià 下 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 dà 大 xiù 秀 gāng guǎn wǔ 钢管舞。
yī jì 一剂 de 的 jià gé 价格 kě yǐ 可以 dī yú 低于 yī 一 zhǐ 只 bì yùn tào 避孕套 de 的 jià gé 价格， yīn wèi 因为 fū yào 敷药 qì 器 jiù shì 就是 mó 模 zhì 制 sù liào zhì pǐn 塑料制品 ér yǐ 而已， méi shén me 没什么 zhuān lì 专利 xiàn zhì 限制， “ zhōng guó rén 中国人 zhì zào 制造 tā men 它们 zhǐ 只 xū yào 需要 bàn ge 半个 biàn shì 便士。 ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子