ประโยคภาษาจีน- 肖恩宾在自己的戏杀青以后他就回英国了后来又把他叫回新西兰补拍一个一闪而过的镜头中文句子 (108308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo ēn 肖恩 · bīn 宾 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xì 戏 shā qīng 杀青 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 huí 回 yīng guó 英国 le 了， hòu lái 后来 yòu 又 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 huí 回 xīn xī lán 新西兰 bǔ 补 pāi 拍 yí gè 一个 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 jìng tóu 镜头。
Sean Bean had finished shooting his scenes and had returned to England, when he was asked to return to New Zealand to film an elaborate flashback scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 xiū gǎi 修改 hòu 后 xū 须 jīng 经 yuán 原 shěn pī rén 审批人（ huò 或 qí 其 shòu quán 受权 rén 人） chóng xīn 重新 shěn pī 审批。
wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 duō céng 多层 jí 级 huò 或 jù hé 聚合 de 的 fāng shì 方式 diǎn shōu 点收 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhōng 中。
wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū rù 输入 dào 到 yī 一 tái 台 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 le 了。
zhōng guó 中国 dú zhě 读者 huì 会 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的； bì jìng 毕竟， zài 在 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， shéi 谁 néng 能 xiāng xìn 相信 jiù 就 yīn wèi 因为 lǎo bà 老爸 dāng guān 当官 yǒu 有 tè quán 特权， tā men 他们 jiù 就 néng 能 yě 也 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 ne 呢？
nǎ pà 哪怕 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中 “ jīng jí 荆棘 ” mǎn tú 满途， yě 也 yào 要 zài 在 yī lù shàng 一路上 zhòng 种 shàng 上 “ wēi xiào 微笑 ” de 的 yòu miáo 幼苗 … … bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèi 为 jīn tiān 今天 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 gǎn jī 感激 ba 吧！
nǎ pà 哪怕 shì 是 zài 再 xiū sè 羞涩 de 的 rén 人 pèng dào 碰到 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题 shí 时 yě 也 huì 会 yǒu 有 dé 得 tán 谈。
yī 一 zhǐ 只 huà méi 画眉 gāng qiǎo 刚巧 zài gāo chù 在高处 de 的 shù zhī 树枝 zhōng 中 qīng 轻 tí 啼 miào 妙 zhuàn 啭 de shí hòu 的时候， jiù 就 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 wèi 位 tiān shǐ 天使 cóng tiān ér jiàng 从天而降， luò dào 落到 nà 那 wēi wēi 微微 tòu míng 透明 de 的 lǜ yè 绿叶 cóng zhōng 丛中。
xiào rán 肖然 zì rán 自然 zhù yì 注意 dào 到 zǐ 子 jīn 衿 de 的 mù guāng 目光 huó 和 wǎng cháng 往常 bù tóng 不同， bù jīn 不禁 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 dé yì 得意。
zhōng guó 中国 zài rén 载人 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 fā yán rén 发言人 wáng zhào yào 王兆耀 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jì shù kāi fā 技术开发， yǐ 以 què bǎo 确保 háng tiān yuán 航天员 néng 能 zài 在 tài kōng 太空 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 20 tiān 天， bìng 并 què bǎo 确保 wù zī 物资 gōng yìng 供应 néng gòu 能够 ān quán 安全 sòng dá 送达。
yī 一 zhī 只 kàn yàng zi 看样子 zài 在 jù mò 锯末 duī 堆 lǐ 里 dǎ 打 guò 过 gǔn 滚 de 的 xiǎo 小 zhū zǐ 猪仔， zài 在 bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 nóng yè 农业 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 yǒng měng 勇猛 de 的 zhàn shì 战士 yě 也 zhǐ néng 只能 chéng shòu 承受 zhè me duō 这么多， zài 再 duō 多 jiù 就 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了。
zhōng guó 中国 mài xiàng 迈向 shì jiè 世界， zì rán 自然 huì 会 yǐn qǐ 引起 jǐng tì 警惕， zhè shì 这是 quán lì 权力 píng héng 平衡 dà 大 biàn jú 变局 de 的 jiē guǒ 结果， biàn jú 变局 zǒng huì 总会 dài lái 带来 wēi jī 危机。
wén 文 zī kè 兹克 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guì jīn shǔ 贵金属 yì zhí 一直 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 tóu zī zhě 投资者。
nǎ pà 哪怕 suí biàn 随便 sǎo 扫 yì yǎn 一眼 zhè jǐ tiān 这几天 yīng chāo 英超 hé 和 xī jiǎ 西甲 de 的 zhàn kuàng 战况， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zú gòu 足够 de 的 shì shí 事实 zuǒ zhèng 佐证。
wén huà 文化 chǎn yè 产业 yǔ 与 dà zhòng wén huà 大众文化 nán fēn nán jiě 难分难解。
yī 一 zhǐ 只 táng láng 螳螂 zhèng 正 fú 伏 zài gāo chù 在高处， jī jǐng 机警 de 的 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 yè kōng 夜空 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去 yǐ 以 shōu jí 收集 bā ěr shā 巴尔沙 shù 树 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。
nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 zhuǎn jiē 转接 bān jī 班机 de 的 shì qing 事情？
yī 一 zhī 只 shēn hòu 身后 suí zhe 随着 shí 十 zhī 只 chú niǎo 雏鸟 de 的 cí 雌 zhè gū 鹧鸪， què 确 céng chōng 曾冲 shàng qián 上前 lái wēi 来威 xià 吓 tā 她， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 hòu huǐ 后悔 nà me 那么 xiōng 凶， hái 还 gē gē 咯咯 jiào 叫 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 bú bì 不必 hài pà 害怕。
gān zàng 肝脏 nèi 内 zhī fáng 脂肪 liáng 量 jiào shǎo 较少。 zài 在 shí yòng 食用 hán yǒu 含有 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 de 的 shí wù 食物 de 的 yǒu 有 féi pàng 肥胖 jī yīn 基因 de 的 shí yàn zǔ 实验组 xiǎo shǔ 小鼠 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhī fáng gān 脂肪肝 bìng zhèng 病症 de 的 fā shēng 发生。
yī 一 zhī 只 tiě 铁 qiào bàng 撬棒 dà gài 大概 zhí 值 8 měi yuán 美元； ér 而 yī 一 zhī 支 tài 钛 qiào bàng 撬棒 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 80 měi yuán 美元。
zhōng guó bù 中国部 fèn 份 dì qū 地区 yě 也 yòng 用 lèi sì 类似 xiàng lòng 巷弄 hào 号 zhì 制。 bù zhī 不知 shì jiè 世界 tā chù 他处 shì fǒu 是否 yòng 用。
yī 一 zhǐ 只 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 huán 环 wěi 尾 hú hóu 狐猴 zhèng zài 正在 sī yǎo 撕咬 zhe 着 yī 一 zhū 株 wài lái 外来 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 huā duǒ 花朵， tā 它 tōng guò 通过 kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shǒu bù 手部 bāng zhù 帮助 běn dì 本地 zhí wù 植物 chuán fěn 传粉。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
yī 一 kě kǒu 可口 měi wèi 美味； liáng 量 xiǎo 小 wèi 味 měi dí 美的 shí pǐn 食品
cháng jì mó 肠系膜 lín bā jié 淋巴结 shuǐ zhǒng 水肿， bèi 被 mó 膜 xià 下、 xiǎo liáng 小梁 zhōu wéi 周围 de 的 lín bā 淋巴 dòu 窦 huó 和 lín bā guǎn 淋巴管 zhōng 中 yǒu 有 dà 大 liè zhí 裂殖 tǐ 体 huó 和 luǎn 卵 náng 囊 cún zài 存在。
yī 一 tái 台 zhá jī 轧机 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jī jià 机架， yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 jǐ ge 几个 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 de 的 jī jià 机架。
wén zì 文字 yǔ 与 diàn yǐng 电影 xiāng jiào 相较 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样 de 的 cí lì 磁力。
gǔ fèn 股份 huí gòu 回购， shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǐ 已 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 zài 再 gòu mǎi 购买 huí lai 回来， huò 或 zuò wéi 作为 kù cáng 库藏 gǔ 股 chí yǒu 持有， huò 或 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销。
yī míng 一名 yù huì 与会 rén yuán 人员 miáo shù 描述， huái yà tè 怀亚特 shēn zhuó 身着 bèi dài kù 背带裤、 chōu 抽 zhe 着 xuě jiā 雪茄， jiǎo 脚 shàng 上 dēng 蹬 de 的 niú zǎi 牛仔 xuē 靴 qiào 翘 dào liǎo 到了 zhuō zi 桌子 shàng 上 — — huó líng huó xiàn 活灵活现 yī 一 wèi 位 tè qū 特区 de 的 zhèng zhì 政治 qián kè 掮客 mú yàng 模样。
gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jià gé 价格， zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè de chǎn 商业地产， míng huà 名画 děng 等 jī hū 几乎 yí qiè 一切 dōu 都 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 xiū gǎi 修改 hòu 后 xū 须 jīng 经 yuán 原 shěn pī rén 审批人（ huò 或 qí 其 shòu quán 受权 rén 人） chóng xīn 重新 shěn pī 审批。
wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 duō céng 多层 jí 级 huò 或 jù hé 聚合 de 的 fāng shì 方式 diǎn shōu 点收 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhōng 中。
wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū rù 输入 dào 到 yī 一 tái 台 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 le 了。
zhōng guó 中国 dú zhě 读者 huì 会 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的； bì jìng 毕竟， zài 在 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， shéi 谁 néng 能 xiāng xìn 相信 jiù 就 yīn wèi 因为 lǎo bà 老爸 dāng guān 当官 yǒu 有 tè quán 特权， tā men 他们 jiù 就 néng 能 yě 也 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 ne 呢？
nǎ pà 哪怕 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中 “ jīng jí 荆棘 ” mǎn tú 满途， yě 也 yào 要 zài 在 yī lù shàng 一路上 zhòng 种 shàng 上 “ wēi xiào 微笑 ” de 的 yòu miáo 幼苗 … … bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèi 为 jīn tiān 今天 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 gǎn jī 感激 ba 吧！
nǎ pà 哪怕 shì 是 zài 再 xiū sè 羞涩 de 的 rén 人 pèng dào 碰到 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题 shí 时 yě 也 huì 会 yǒu 有 dé 得 tán 谈。
yī 一 zhǐ 只 huà méi 画眉 gāng qiǎo 刚巧 zài gāo chù 在高处 de 的 shù zhī 树枝 zhōng 中 qīng 轻 tí 啼 miào 妙 zhuàn 啭 de shí hòu 的时候， jiù 就 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 wèi 位 tiān shǐ 天使 cóng tiān ér jiàng 从天而降， luò dào 落到 nà 那 wēi wēi 微微 tòu míng 透明 de 的 lǜ yè 绿叶 cóng zhōng 丛中。
xiào rán 肖然 zì rán 自然 zhù yì 注意 dào 到 zǐ 子 jīn 衿 de 的 mù guāng 目光 huó 和 wǎng cháng 往常 bù tóng 不同， bù jīn 不禁 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 dé yì 得意。
zhōng guó 中国 zài rén 载人 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 fā yán rén 发言人 wáng zhào yào 王兆耀 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jì shù kāi fā 技术开发， yǐ 以 què bǎo 确保 háng tiān yuán 航天员 néng 能 zài 在 tài kōng 太空 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 20 tiān 天， bìng 并 què bǎo 确保 wù zī 物资 gōng yìng 供应 néng gòu 能够 ān quán 安全 sòng dá 送达。
yī 一 zhī 只 kàn yàng zi 看样子 zài 在 jù mò 锯末 duī 堆 lǐ 里 dǎ 打 guò 过 gǔn 滚 de 的 xiǎo 小 zhū zǐ 猪仔， zài 在 bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 nóng yè 农业 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 yǒng měng 勇猛 de 的 zhàn shì 战士 yě 也 zhǐ néng 只能 chéng shòu 承受 zhè me duō 这么多， zài 再 duō 多 jiù 就 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了。
zhōng guó 中国 mài xiàng 迈向 shì jiè 世界， zì rán 自然 huì 会 yǐn qǐ 引起 jǐng tì 警惕， zhè shì 这是 quán lì 权力 píng héng 平衡 dà 大 biàn jú 变局 de 的 jiē guǒ 结果， biàn jú 变局 zǒng huì 总会 dài lái 带来 wēi jī 危机。
wén 文 zī kè 兹克 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guì jīn shǔ 贵金属 yì zhí 一直 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 tóu zī zhě 投资者。
nǎ pà 哪怕 suí biàn 随便 sǎo 扫 yì yǎn 一眼 zhè jǐ tiān 这几天 yīng chāo 英超 hé 和 xī jiǎ 西甲 de 的 zhàn kuàng 战况， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zú gòu 足够 de 的 shì shí 事实 zuǒ zhèng 佐证。
wén huà 文化 chǎn yè 产业 yǔ 与 dà zhòng wén huà 大众文化 nán fēn nán jiě 难分难解。
yī 一 zhǐ 只 táng láng 螳螂 zhèng 正 fú 伏 zài gāo chù 在高处， jī jǐng 机警 de 的 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 yè kōng 夜空 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去 yǐ 以 shōu jí 收集 bā ěr shā 巴尔沙 shù 树 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。
nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 zhuǎn jiē 转接 bān jī 班机 de 的 shì qing 事情？
yī 一 zhī 只 shēn hòu 身后 suí zhe 随着 shí 十 zhī 只 chú niǎo 雏鸟 de 的 cí 雌 zhè gū 鹧鸪， què 确 céng chōng 曾冲 shàng qián 上前 lái wēi 来威 xià 吓 tā 她， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 hòu huǐ 后悔 nà me 那么 xiōng 凶， hái 还 gē gē 咯咯 jiào 叫 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 bú bì 不必 hài pà 害怕。
gān zàng 肝脏 nèi 内 zhī fáng 脂肪 liáng 量 jiào shǎo 较少。 zài 在 shí yòng 食用 hán yǒu 含有 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 de 的 shí wù 食物 de 的 yǒu 有 féi pàng 肥胖 jī yīn 基因 de 的 shí yàn zǔ 实验组 xiǎo shǔ 小鼠 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhī fáng gān 脂肪肝 bìng zhèng 病症 de 的 fā shēng 发生。
yī 一 zhī 只 tiě 铁 qiào bàng 撬棒 dà gài 大概 zhí 值 8 měi yuán 美元； ér 而 yī 一 zhī 支 tài 钛 qiào bàng 撬棒 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 80 měi yuán 美元。
zhōng guó bù 中国部 fèn 份 dì qū 地区 yě 也 yòng 用 lèi sì 类似 xiàng lòng 巷弄 hào 号 zhì 制。 bù zhī 不知 shì jiè 世界 tā chù 他处 shì fǒu 是否 yòng 用。
yī 一 zhǐ 只 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 huán 环 wěi 尾 hú hóu 狐猴 zhèng zài 正在 sī yǎo 撕咬 zhe 着 yī 一 zhū 株 wài lái 外来 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 huā duǒ 花朵， tā 它 tōng guò 通过 kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shǒu bù 手部 bāng zhù 帮助 běn dì 本地 zhí wù 植物 chuán fěn 传粉。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
yī 一 kě kǒu 可口 měi wèi 美味； liáng 量 xiǎo 小 wèi 味 měi dí 美的 shí pǐn 食品
cháng jì mó 肠系膜 lín bā jié 淋巴结 shuǐ zhǒng 水肿， bèi 被 mó 膜 xià 下、 xiǎo liáng 小梁 zhōu wéi 周围 de 的 lín bā 淋巴 dòu 窦 huó 和 lín bā guǎn 淋巴管 zhōng 中 yǒu 有 dà 大 liè zhí 裂殖 tǐ 体 huó 和 luǎn 卵 náng 囊 cún zài 存在。
yī 一 tái 台 zhá jī 轧机 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jī jià 机架， yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 jǐ ge 几个 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 de 的 jī jià 机架。
wén zì 文字 yǔ 与 diàn yǐng 电影 xiāng jiào 相较 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样 de 的 cí lì 磁力。
gǔ fèn 股份 huí gòu 回购， shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǐ 已 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 zài 再 gòu mǎi 购买 huí lai 回来， huò 或 zuò wéi 作为 kù cáng 库藏 gǔ 股 chí yǒu 持有， huò 或 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销。
yī míng 一名 yù huì 与会 rén yuán 人员 miáo shù 描述， huái yà tè 怀亚特 shēn zhuó 身着 bèi dài kù 背带裤、 chōu 抽 zhe 着 xuě jiā 雪茄， jiǎo 脚 shàng 上 dēng 蹬 de 的 niú zǎi 牛仔 xuē 靴 qiào 翘 dào liǎo 到了 zhuō zi 桌子 shàng 上 — — huó líng huó xiàn 活灵活现 yī 一 wèi 位 tè qū 特区 de 的 zhèng zhì 政治 qián kè 掮客 mú yàng 模样。
gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jià gé 价格， zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè de chǎn 商业地产， míng huà 名画 děng 等 jī hū 几乎 yí qiè 一切 dōu 都 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子