ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说 wú lùn 无论 shì 是 yuè qì 乐器 hái shi 还是 yǎn zòu 演奏 dōu 都 bù 不 chū sè 出色 bú guò 不过 shén me 什么 dōu 都 bú shi 不是 jué duì 绝对 de 的 tāi 苔 sī 丝 tīng 听 zhe 着 qín shēng 琴声 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 tīng 听 dé 得 rù mí 入迷 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 lí bù kāi 离不开 nà ge 那个 dì fāng 地方 le 了 |
To speak absolutely, both instrument and execution were poor, but the relative is all, and as she listened Tess, like a fascinated bird, could not leave the spot. |