ประโยคภาษาจีน- 一名母亲接到信件提醒她年幼的儿子应该对一种威胁生命的疾病进行免疫接种她正在受益于卫生系统中文句子 (110346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 mǔ qīn 母亲 jiē dào 接到 xìn jiàn 信件 tí xǐng 提醒 tā 她 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子 yīng gāi 应该 duì 对 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 jí bìng 疾病 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种， tā 她 zhèng zài 正在 shòu yì 受益 yú 于 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统。
A mother who gets a letter reminding her that her young son is due for immunization against a life-threatening illness is benefiting from a health system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 shuǐ shǒu 水手 bù kě sī yì 不可思议 de 地 cóng 从 huǐ miè 毁灭 le 了 de 的 jiàn 舰 shàng pá 上爬 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇 táo pǎo 逃跑 le 了。
yī míng 一名 fǎ guó 法国 shì bīng 士兵 de 的 dì bā 第八 jiè 届 bāo bīng tuán 炮兵团 cān jiā 参加 lián hé 联合 xún luó 巡逻 de 的 měi jūn 美军 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 Kharuti ， zài 在 shān lǐ 山里 de 的 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 2009 nián 年 7 yuè 月 16 rì 日。
táng 唐 hé 和 mǔ qīn 母亲 hái yǒu 还有 mèi mei 妹妹 yì qǐ 一起 jiāng 将 jí mǔ 吉姆 de 的 gǔ huī 骨灰 sā 撒 zài 在 le 了 shèng mǐ gé ěr 圣米格尔 hé 河 yǔ 与 duō luò léi sī 多洛雷斯 hé 河 jiāo huì chù 交汇处。
táng tài zōng 唐太宗 lǐ shì mín 李世民 dōng zhēng 东征 gāo lí 高丽， wǎng fǎn 往返 dōu 都 jīng guò 经过 cǐ dì 此地， bìng 并 zhù 住 bīng 兵 è shǒu 扼守；
kěn 肯 ní sī 尼斯 · bǐ Ān qí 比安奇 de 的 shēng mǔ 生母 shì 是 yī míng 一名 xù jiǔ 酗酒 chéng xìng 成性 de 的 jì nǚ 妓女， zài 在 tā 他 gāng chū 刚出 shēng shí 生时 jiù 就 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 le 了 lǐng yǎng 领养 jī gòu 机构。
zhōng yāng 中央 lóng qǐ dài 隆起带 yǐ shàng 以上 sān dié 三叠 tǒng 统 — zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 fú zhōu 福州 zǔ 组 wèi 为 zhǔ yào 主要 tīng 烃 yuán 源 yán 岩；
wén kē 文科 yě 也 yào yǒu 要有 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yòng 用 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 guān diǎn 观点 yán jiū 研究 jīng jì 经济、 lì shǐ 历史、 zhèng fǎ 政法、 zhé xué 哲学、 wén xué 文学 děng děng 等等。
yī míng 一名 hǎi yuán 海员 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zhù zài 住在 qún shān 群山 fù jìn 附近。
táng tài sī 唐太斯 bèi 被 pāo 抛 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， tā 他 de 的 jiǎo 脚 shàng 上 bǎng 绑 zhe 着 yí gè 一个 sān shí liù 三十六 bàng 磅 zhòng 重 de 的 tiě qiú 铁球， zhèng 正 bǎ 把 tā 他 tuō 拖 xiàng 向 hǎi dǐ 海底 shēn chù 深处。
kěn ní dí 肯尼迪 de 的 tiān cái 天才 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 jiǎ zhuāng 假装 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 qí zhōng 其中 yī 一 fēng xìn 封信， ér 而 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā xìn 发信 rén 人（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫） yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
yī míng 一名 ài hé huá zhōu 爱荷华州 lú sè 卢瑟 xué yuàn 学院 de 的 gǔ diǎn 古典 xué zhě 学者， tóng shí 同时 yě 也 shì 是《 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 · kǎi sā 凯撒》 zuò zhě 作者， fēi lì pǔ 菲利普 fú lǐ màn 弗里曼 biǎo shì 表示， “ rén men 人们 de 的 kàn fǎ 看法 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 ” 。
wén zhāng 文章 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 jīn shǔ kuàng 金属矿 fèi zhā 废渣、 nián tǔ 粘土 wèi 为 cái liào 材料 yán jiū 研究 zhì bèi 制备 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tuō sè 脱色 xī fù 吸附 qiú 球， bìng 并 yǐ 以 jiǎn xìng 碱性 pǐn hóng 品红 rǎn liào 染料 shuǐ yàng 水样 wèi 为 chǔ lǐ 处理 duì xiàng 对象。
kěn ní 肯尼： shì de 是的， kàn kan 看看 nǐ 你。 zhēn shi 真是 nǚ dà shí bā biàn 女大十八变 ā 啊！ děng děng 等等， nǐ 你 néng 能 shuō 说 … … wǒ 我 shì 是 shuō 说 nǐ 你 néng 能 tīng dǒng 听懂 wǒ 我 shuō huà 说话 ma 吗？
yī míng 一名 nán zǐ 男子 yīn 因 guò hé 过河 shí 时， bú shèn 不慎 diào 掉 jìn 进 tā 他 de 的 jiàn hé 剑河。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 tiān zhì 添置 rèn hé 任何 yìng jiàn 硬件 zhí jiē 直接 lì yòng 利用 PC bìng xíng kǒu 并行口 kòng zhì 控制 de 的 shǔ kòng jì tǒng 数控系统 de 的 shè jì 设计， bìng 并 shuō 说 míng liǎo 明了 xì tǒng 系统 de 的 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
yī míng 一名 mù jī zhě 目击者 chēng 称 yù hài zhě 遇害者 bèi 被 páng biān 旁边 de 的 nán zǐ 男子 cì 刺 le 了 wǔ 五 liù shí 六十 dāo 刀， rán hòu 然后 yòng 用 yī bǎ 一把 dà dāo 大刀 jiāng 将 qí 其 nǎo dài 脑袋 kǎn 砍 xià 下。
yù yǒu 育有 24 gè 个 hái zi 孩子 de 的 80 suì 岁 lǎo hàn 老汉 Ào mǎ ěr 奥马尔 · mù hǎn mò dé 穆罕默德 shuō 说： “ kàn jiàn 看见 diàn shì 电视 shàng 上 nà me duō 那么多 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 dōng xi 东西， fǎn ér 反而 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 hái zi 孩子。 ”
zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。
yù líng 育龄 fū qī 夫妻 kě yǐ 可以 yòng 用 bì yùn 避孕 de 的 fāng fǎ 方法 jiàn gé 间隔 kāi 开 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yù 生育 shí jiān 时间。
zhōng yǐng 中影 dāng rán 当然 yě 也 chū pǐn 出品 ài qíng piàn 爱情片， zāi nàn piàn 灾难片， zhàn zhēng piàn 战争片 hé 和 gōng fū piàn 功夫片。
táng sī 唐斯 zǐ nǚ 子女 shuō 说： “ wǒ men 我们 85 suì 岁 de 的 fù qīn 父亲， jī hū 几乎 shuāng mù 双目 shī míng 失明， ěr duo 耳朵 yě 也 yuè lái yuè 越来越 lóng 聋， tā 他 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家 zhí yè shēng yá 职业生涯 màn cháng 漫长、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力、 chū sè 出色。 ”
yī míng 一名 yīng guó 英国 jūn guān 军官 zài 在 kěn yà 肯亚 cān jiā 参加 tiào sǎn 跳伞 xùn liàn 训练 shí 时， jiàng luò sǎn 降落伞 dǎ kāi 打开 shī bài 失败， tā 他 cóng 从 3500 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空 luò xià 落下 hòu 后， jìng rán 竟然 dà nàn bù sǐ 大难不死， qí jì 奇迹 bān de 般地 jiǎn 捡 huí 回 le 了 yī 一 tiáo 条 mìng 命。
táng cháo 唐朝 mò nián 末年， xuán líng 玄灵 yuàn 院 jiě sàn 解散， sì 四 dà jiā 大家 gè 各 sǎn 散 dōng xi 东西。
yī míng 一名 jǐng chá 警察 zài 在 mài ā mì 迈阿密 shì jiāo 市郊 xùn zhí 殉职， lìng yǒu 另有 sān 三 rén 人 shòu shāng 受伤。
shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 gōng néng 功能 shì zài 是在 wǒ men 我们 jué de 觉得 yǒu 有 yā lì 压力 de shí hòu 的时候 chōu chū 抽出 yā lì 压力 hé ěr méng 荷尔蒙 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素， hé 和 pí zhì chún 皮质醇。
zhōng xīn 中心 miàn 面 yǐ xià 以下 de 的 tǔ dì 土地 bèi 被 wā kōng 挖空， yǐ biàn 以便 róng nà 容纳 bā miàn tǐ 八面体 gòu zào 构造 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 xià 下 bàn bù 半部， yīn cǐ 因此 shàng fāng 上方 hé 和 xià fāng 下方 de 的 néng liàng 能量 dé yǐ 得以 lián tōng 连通。
shèn bìng 肾病 hé 和 niào dú zhèng 尿毒症 gè 各 yǒu 有 shén me 什么 zhèng zhuàng 症状？
táng 唐 qún yīng 群英 jì shì 既是 jìn dài 近代 jié chū 杰出 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， yòu shì 又是 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 bào rén 报人。
zhōng wén 中文 duì zhào 对照 jìng qǐ zhě 敬启者： běn 本 gōng sī 公司 xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 yù 预 dìng yú 定于 yuán yuè 元月 1 rì 日 kāi shǐ 开始 tóu chǎn 投产， tè 特 yāo qǐng 邀请 gé xià 阁下 fū fù 夫妇 jiè shí 届时 qīn lín 亲临 zhǐ dǎo 指导。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 zhī 之 yán jiū 研究， zài 在 tái shāng 台商 wài pài 外派 rén yuán 人员 zhī 之 xiāng guān 相关 yì tí 议题 zhōng 中， shì 是 jí shǎo 极少 bèi 被 tàn tǎo 探讨 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 shuǐ shǒu 水手 bù kě sī yì 不可思议 de 地 cóng 从 huǐ miè 毁灭 le 了 de 的 jiàn 舰 shàng pá 上爬 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇 táo pǎo 逃跑 le 了。
yī míng 一名 fǎ guó 法国 shì bīng 士兵 de 的 dì bā 第八 jiè 届 bāo bīng tuán 炮兵团 cān jiā 参加 lián hé 联合 xún luó 巡逻 de 的 měi jūn 美军 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 Kharuti ， zài 在 shān lǐ 山里 de 的 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 2009 nián 年 7 yuè 月 16 rì 日。
táng 唐 hé 和 mǔ qīn 母亲 hái yǒu 还有 mèi mei 妹妹 yì qǐ 一起 jiāng 将 jí mǔ 吉姆 de 的 gǔ huī 骨灰 sā 撒 zài 在 le 了 shèng mǐ gé ěr 圣米格尔 hé 河 yǔ 与 duō luò léi sī 多洛雷斯 hé 河 jiāo huì chù 交汇处。
táng tài zōng 唐太宗 lǐ shì mín 李世民 dōng zhēng 东征 gāo lí 高丽， wǎng fǎn 往返 dōu 都 jīng guò 经过 cǐ dì 此地， bìng 并 zhù 住 bīng 兵 è shǒu 扼守；
kěn 肯 ní sī 尼斯 · bǐ Ān qí 比安奇 de 的 shēng mǔ 生母 shì 是 yī míng 一名 xù jiǔ 酗酒 chéng xìng 成性 de 的 jì nǚ 妓女， zài 在 tā 他 gāng chū 刚出 shēng shí 生时 jiù 就 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 le 了 lǐng yǎng 领养 jī gòu 机构。
zhōng yāng 中央 lóng qǐ dài 隆起带 yǐ shàng 以上 sān dié 三叠 tǒng 统 — zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 fú zhōu 福州 zǔ 组 wèi 为 zhǔ yào 主要 tīng 烃 yuán 源 yán 岩；
wén kē 文科 yě 也 yào yǒu 要有 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yòng 用 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 guān diǎn 观点 yán jiū 研究 jīng jì 经济、 lì shǐ 历史、 zhèng fǎ 政法、 zhé xué 哲学、 wén xué 文学 děng děng 等等。
yī míng 一名 hǎi yuán 海员 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zhù zài 住在 qún shān 群山 fù jìn 附近。
táng tài sī 唐太斯 bèi 被 pāo 抛 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， tā 他 de 的 jiǎo 脚 shàng 上 bǎng 绑 zhe 着 yí gè 一个 sān shí liù 三十六 bàng 磅 zhòng 重 de 的 tiě qiú 铁球， zhèng 正 bǎ 把 tā 他 tuō 拖 xiàng 向 hǎi dǐ 海底 shēn chù 深处。
kěn ní dí 肯尼迪 de 的 tiān cái 天才 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 jiǎ zhuāng 假装 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 qí zhōng 其中 yī 一 fēng xìn 封信， ér 而 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā xìn 发信 rén 人（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫） yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
yī míng 一名 ài hé huá zhōu 爱荷华州 lú sè 卢瑟 xué yuàn 学院 de 的 gǔ diǎn 古典 xué zhě 学者， tóng shí 同时 yě 也 shì 是《 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 · kǎi sā 凯撒》 zuò zhě 作者， fēi lì pǔ 菲利普 fú lǐ màn 弗里曼 biǎo shì 表示， “ rén men 人们 de 的 kàn fǎ 看法 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 ” 。
wén zhāng 文章 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 jīn shǔ kuàng 金属矿 fèi zhā 废渣、 nián tǔ 粘土 wèi 为 cái liào 材料 yán jiū 研究 zhì bèi 制备 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tuō sè 脱色 xī fù 吸附 qiú 球， bìng 并 yǐ 以 jiǎn xìng 碱性 pǐn hóng 品红 rǎn liào 染料 shuǐ yàng 水样 wèi 为 chǔ lǐ 处理 duì xiàng 对象。
kěn ní 肯尼： shì de 是的， kàn kan 看看 nǐ 你。 zhēn shi 真是 nǚ dà shí bā biàn 女大十八变 ā 啊！ děng děng 等等， nǐ 你 néng 能 shuō 说 … … wǒ 我 shì 是 shuō 说 nǐ 你 néng 能 tīng dǒng 听懂 wǒ 我 shuō huà 说话 ma 吗？
yī míng 一名 nán zǐ 男子 yīn 因 guò hé 过河 shí 时， bú shèn 不慎 diào 掉 jìn 进 tā 他 de 的 jiàn hé 剑河。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 tiān zhì 添置 rèn hé 任何 yìng jiàn 硬件 zhí jiē 直接 lì yòng 利用 PC bìng xíng kǒu 并行口 kòng zhì 控制 de 的 shǔ kòng jì tǒng 数控系统 de 的 shè jì 设计， bìng 并 shuō 说 míng liǎo 明了 xì tǒng 系统 de 的 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
yī míng 一名 mù jī zhě 目击者 chēng 称 yù hài zhě 遇害者 bèi 被 páng biān 旁边 de 的 nán zǐ 男子 cì 刺 le 了 wǔ 五 liù shí 六十 dāo 刀， rán hòu 然后 yòng 用 yī bǎ 一把 dà dāo 大刀 jiāng 将 qí 其 nǎo dài 脑袋 kǎn 砍 xià 下。
yù yǒu 育有 24 gè 个 hái zi 孩子 de 的 80 suì 岁 lǎo hàn 老汉 Ào mǎ ěr 奥马尔 · mù hǎn mò dé 穆罕默德 shuō 说： “ kàn jiàn 看见 diàn shì 电视 shàng 上 nà me duō 那么多 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 dōng xi 东西， fǎn ér 反而 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 hái zi 孩子。 ”
zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。
yù líng 育龄 fū qī 夫妻 kě yǐ 可以 yòng 用 bì yùn 避孕 de 的 fāng fǎ 方法 jiàn gé 间隔 kāi 开 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yù 生育 shí jiān 时间。
zhōng yǐng 中影 dāng rán 当然 yě 也 chū pǐn 出品 ài qíng piàn 爱情片， zāi nàn piàn 灾难片， zhàn zhēng piàn 战争片 hé 和 gōng fū piàn 功夫片。
táng sī 唐斯 zǐ nǚ 子女 shuō 说： “ wǒ men 我们 85 suì 岁 de 的 fù qīn 父亲， jī hū 几乎 shuāng mù 双目 shī míng 失明， ěr duo 耳朵 yě 也 yuè lái yuè 越来越 lóng 聋， tā 他 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家 zhí yè shēng yá 职业生涯 màn cháng 漫长、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力、 chū sè 出色。 ”
yī míng 一名 yīng guó 英国 jūn guān 军官 zài 在 kěn yà 肯亚 cān jiā 参加 tiào sǎn 跳伞 xùn liàn 训练 shí 时， jiàng luò sǎn 降落伞 dǎ kāi 打开 shī bài 失败， tā 他 cóng 从 3500 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空 luò xià 落下 hòu 后， jìng rán 竟然 dà nàn bù sǐ 大难不死， qí jì 奇迹 bān de 般地 jiǎn 捡 huí 回 le 了 yī 一 tiáo 条 mìng 命。
táng cháo 唐朝 mò nián 末年， xuán líng 玄灵 yuàn 院 jiě sàn 解散， sì 四 dà jiā 大家 gè 各 sǎn 散 dōng xi 东西。
yī míng 一名 jǐng chá 警察 zài 在 mài ā mì 迈阿密 shì jiāo 市郊 xùn zhí 殉职， lìng yǒu 另有 sān 三 rén 人 shòu shāng 受伤。
shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 gōng néng 功能 shì zài 是在 wǒ men 我们 jué de 觉得 yǒu 有 yā lì 压力 de shí hòu 的时候 chōu chū 抽出 yā lì 压力 hé ěr méng 荷尔蒙 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素， hé 和 pí zhì chún 皮质醇。
zhōng xīn 中心 miàn 面 yǐ xià 以下 de 的 tǔ dì 土地 bèi 被 wā kōng 挖空， yǐ biàn 以便 róng nà 容纳 bā miàn tǐ 八面体 gòu zào 构造 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 xià 下 bàn bù 半部， yīn cǐ 因此 shàng fāng 上方 hé 和 xià fāng 下方 de 的 néng liàng 能量 dé yǐ 得以 lián tōng 连通。
shèn bìng 肾病 hé 和 niào dú zhèng 尿毒症 gè 各 yǒu 有 shén me 什么 zhèng zhuàng 症状？
táng 唐 qún yīng 群英 jì shì 既是 jìn dài 近代 jié chū 杰出 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， yòu shì 又是 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 bào rén 报人。
zhōng wén 中文 duì zhào 对照 jìng qǐ zhě 敬启者： běn 本 gōng sī 公司 xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 yù 预 dìng yú 定于 yuán yuè 元月 1 rì 日 kāi shǐ 开始 tóu chǎn 投产， tè 特 yāo qǐng 邀请 gé xià 阁下 fū fù 夫妇 jiè shí 届时 qīn lín 亲临 zhǐ dǎo 指导。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 zhī 之 yán jiū 研究， zài 在 tái shāng 台商 wài pài 外派 rén yuán 人员 zhī 之 xiāng guān 相关 yì tí 议题 zhōng 中， shì 是 jí shǎo 极少 bèi 被 tàn tǎo 探讨 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子