ประโยคภาษาจีน- 一名记者表示总统为了隐瞒病情还抱病出访过莫斯科在那期间一位名叫伯纳德考克纳的医生为他做了治疗中文句子 (111034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 zǒng tǒng 总统 wèi le 为了 yǐn mán 隐瞒 bìng qíng 病情， hái 还 bào bìng 抱病 chū fǎng 出访 guò 过 mò sī kē 莫斯科， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 bó nà dé 伯纳德 . kǎo kè 考克 nà 纳 de 的 yī shēng 医生 wèi 为 tā 他 zuò 做 le 了 zhì liáo 治疗。
One said the president had gone to such lengths to hide his illness that he had carried on with a state visit to Morocco, during which the foreign minister, Bernard Kouchner, a doctor, treated him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 chēng 称 mù qián 目前 shuō 说 qí 其 huì 会 tuō shǒu 脱手 duō shǎo 多少 chí gǔ 持股 hái 还 tài 太 zǎo 早 .
yī míng 一名 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 rén wù 人物 suí hòu 随后 gào zhī 告知 Torres ， yào 要 tā 他 bì xū 必须 duì 对 cǐ shì 此事 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默。 Torres zūn mìng 遵命 bǎ 把 zhè ge 这个 mì mì 秘密 cáng 藏 le 了 30 duō nián 多年。
yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 tī 踢 mǎ shàng 马上 de 的 mǎ cì 马刺。
wén zhāng 文章 cóng 从 tóng 同 shū 书 yì běn 异本 yán jiū 研究、 shàn 善 běn guān 本观、 bǎn běn 版本 xué jiā 学家 hé 和 biāo zhì xìng 标志性 chéng guǒ 成果 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 qīng dài 清代 gǔ jí 古籍 bǎn běn 版本 xué 学 de 的 chéng jiù 成就。
zhōng xīn 中心 shè yǒu 设有 dà 大 shí táng 食堂 hé shù 和数 jiān 间 yǎ jiān 雅间， wèi 为 VIP yǐ jí 以及 xué yuán 学员 měi rì 每日 tí gōng 提供 gān jìng 干净 wèi shēng 卫生、 měi wèi kě kǒu 美味可口 yǐ jí 以及 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 fàn cài 饭菜。
zhōng qíng jú 中情局 bù jǐn 不仅 cāo bàn 操办 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， ér qiě 而且 ān pái 安排 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 lián bāng 联邦 jiān shì 监视 shè bèi 设备， bāo kuò 包括 guó jiā 国家 zhēn chá 侦察 bàn gōng shì 办公室 gāo dù 高度 jī mì 机密 de 的 wèi xīng 卫星。
táng 唐 de 的 lì rùn 利润 shí zài 实在 tài 太 wēi bó 微薄 le 了， wèi le 为了 jì xù 继续 jīng yíng 经营 xià qù 下去 tā 他 bù dé bù 不得不 sān cì 三次 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄 tiē bǔ 贴补 “ yào jì shī 药剂师 zhuān guì 专柜 ” 。
yī míng 一名 gé liáo 阁僚 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 gōng sī 公司 suǒ 所 fù 付 gōng xīn 工薪 shuì 税， bìng yòng 并用 duō 多 zhēng shōu 征收 de 的 bù fen 部分， dǐ cháng 抵偿 gōng rén 工人 suǒ 所 jiāo 交 de 的 gōng xīn 工薪 shuì 税。
shèn yí zhí 肾移植 hòu 后 fù shuǐ 腹水 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 yǒu 有 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应、 yí zhí 移植 shèn 肾 bāo mó 包膜 de 的 bāo 剥 tuō 脱、 niào 尿 lòu 瘘 huò 或 mài guǎn 脉管 lòu 瘘、 lín bā 淋巴 náng zhǒng 囊肿、 shèn chū wù 渗出物 huò 或 gǎn rǎn 感染。
zhōng wén 中文 “ hé xiè 河蟹 ” yǔ 与 “ hé xié 和谐 ” shì 是 xié yīn 谐音。
唐纳德·特朗普 tiān 添 wài sūn nǚ 外孙女 le 了。
yī míng 一名 gāo jí 高级 jǐng guān 警官 yù jì 预计， yuē yǒu 约有 40 míng 名 qù qǔ 去取 rán liào 燃料 de 的 píng mín 平民 zài 在 hōng zhà 轰炸 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
zhōng wén 中文 jiè shào 介绍： huān yíng 欢迎 nín 您 wán 玩 “ kūn míng hú 昆明湖 ” zhè ge 这个 xiǎo yóu xì 小游戏， qù nián 去年 cáng 藏 de 的 liǔ xù 柳絮 yǐ 已 zhēn guì 珍贵 chèn 趁 sī niàn 思念 bú bèi 不备 bǎ 把 bīng 冰 róng 融 chéng lèi 成泪。
wén zhāng 文章 cóng 从 kǎo zhèng 考证 jiāng xià 江夏 jùn zhì 郡治 hé 和 Ān lù 安陆 xiàn 县 zhì 治 rù shǒu 入手， bìng 并 yī jù 依据 dì fāng 地方 wén xiàn zī liào 文献资料， duàn dìng 断定 huáng xiāng 黄香 gù lǐ 故里 zài 在 Ān lù 安陆。
yī 一 tīng dào 听到 “ sǐ wáng 死亡 ” ， rén men 人们 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 zhàn zhēng 战争、 bēi shāng 悲伤、 mái zàng 埋葬 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬， tiān táng 天堂 dì yù 地狱， huò zhě 或者 gèng duō 更多 ràng 让 rén 人 hài pà 害怕 de 的 lián xiǎng 联想。
wén zhāng 文章 cóng 从 biàn xī 辨析 biǎo xiàng 表象、 yì xiàng 意象 gài niàn 概念 rù shǒu 入手， duì 对 shī gē 诗歌 yì xiàng 意象 de 的 fú hào 符号 xìng 性、 duō yì xìng 多义性 hé 和 shì jué 视觉 xìng 性 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
yì zhōu 一周 zhī zhōng 之中 bái kāi shuǐ 白开水 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 bǎo chí 保持 shuǐ huà 水化 de 的。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要： mù dì 目的： kǎo chá 考察 xǐng 醒 nǎo 脑 jìng 静 chǔ fāng 处方 zhōng 中 ài piàn 艾片、 shè xiāng 麝香、 yù jīn 郁金 jí gě 及合 fāng hòu 方后 duì 对 zhī zi 栀子 tí qǔ wù 提取物 cháng 肠 xī shōu 吸收 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi zhuó rè 胃灼热， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 jiào zuò 叫做 wèi suān 胃酸 dào liú 倒流， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 huáng tǐ tóng 黄体酮 shǐ 使 bàn mó 瓣膜 sōng chí 松弛 bǎ 把 shí dào 食道 hé 和 wèi 胃 fēn kāi 分开 le 了， zhè 这 huì 会 ràng 让 wèi suān 胃酸 shèn 渗 dào 到 shí guǎn 食管 lǐ 里。
zhōng wén 中文 xiǎn shì 显示 xiǎn shì 显示 zhǔ jī 主机 de 的 yùn zhuǎn 运转 zhuàng kuàng 状况， bāo kuò 包括 chū shuǐ 出水 wēn dù 温度、 pán guǎn 盘管 wēn dù 温度、 yā suō jī 压缩机 lěi jì 累计 yùn zhuǎn 运转 shí shǔ 时数 děng 等。
wén zhāng 文章 yǐ 以 suǒ wèi 所谓 de 的 “ sì xǐ 四喜 wán zi 丸子 ” wéi lì 为例。
dǎn náng jiē shí 胆囊结石 dǎn zhī 胆汁 zhōng 中， jiǎn chū lǜ 检出率 zuì gāo 最高 wèi 为 dǎn sè sù 胆色素 lèi 类 jié shí 结石（ 88.9% ）， qí cì 其次 wèi 为 hùn gě xìng 混合性 dǎn shí 胆石（ 80.0% ）、 dǎn gù chún 胆固醇 jié shí 结石（ 54.8% ） hé 和 hēi sè 黑色 jié shí 结石（ 50.0% ）；
shòu piào yuán 售票员 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客 jǐn fáng 谨防 xiǎo tōu 小偷。
zhōng xīn wǎng 中新网 1 yuè 月 18 rì diàn 日电 jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 17 rì 日， 9 míng 名 jù xìn 据信 cè huà 策划 bìng 并 fā qǐ 发起 yóu bāo 邮包 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 de 的 jí zuǒ 极左 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 zài 在 xī là 希腊 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审。
dǎn jiǎn 胆碱 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 tàn qīng 碳氢 jī 基 ān 氨， C5 5H H15 15 NO NO2 ， jīng cháng 经常 guī lèi 归类 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 B fù gě tǐ 复合体 bìng qiě 并且 shì 是 xǔ duō 许多 qí tā 其他 shēng wù 生物 zhòng yào 重要 fèn zǐ 分子 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， rú 如 yǐ 乙 xī 醯 dǎn 胆 sù hé 素和 luǎn lín zhī 卵磷脂。
wén zhāng 文章 fēn wéi 分为 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lì shǐ 历史 huà 画 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhòng tuō 重托 ” jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
zhōng fāng 中方 zài 在 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” shì jiàn 事件 shàng 上 de 的 gēn běn 根本 chū fā diǎn 出发点 shì 是 wéi hù 维护 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 běn zhe 本着 zhè yàng 这样 de 的 chū fā diǎn 出发点 lái 来 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
yī 一 cháng 场 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 àn cáng 暗藏 shā jī 杀机 de 的 yǎn chū 演出， yuán zì 源自 wǒ men 我们 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 yòu 又 àn cháo 暗潮 chōng dòng 涌动 de 的 shēng huó 生活。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiāo suān 硝酸 qiǎng 羟 àn 胺 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 pēi tāi 胚胎 dú xìng 毒性、 zhì jī 致畸 zuò yòng 作用 hé 和 zhì jī 致畸 tè xìng 特性。
zhōng fāng 中方 yǐ 已 yāo qiú 要求 rì fāng 日方， yǐ 以 duì 对 lì shǐ 历史 fù zé rèn 负责任 de 的 tài du 态度， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 chēng 称 mù qián 目前 shuō 说 qí 其 huì 会 tuō shǒu 脱手 duō shǎo 多少 chí gǔ 持股 hái 还 tài 太 zǎo 早 .
yī míng 一名 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 rén wù 人物 suí hòu 随后 gào zhī 告知 Torres ， yào 要 tā 他 bì xū 必须 duì 对 cǐ shì 此事 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默。 Torres zūn mìng 遵命 bǎ 把 zhè ge 这个 mì mì 秘密 cáng 藏 le 了 30 duō nián 多年。
yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 tī 踢 mǎ shàng 马上 de 的 mǎ cì 马刺。
wén zhāng 文章 cóng 从 tóng 同 shū 书 yì běn 异本 yán jiū 研究、 shàn 善 běn guān 本观、 bǎn běn 版本 xué jiā 学家 hé 和 biāo zhì xìng 标志性 chéng guǒ 成果 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 qīng dài 清代 gǔ jí 古籍 bǎn běn 版本 xué 学 de 的 chéng jiù 成就。
zhōng xīn 中心 shè yǒu 设有 dà 大 shí táng 食堂 hé shù 和数 jiān 间 yǎ jiān 雅间， wèi 为 VIP yǐ jí 以及 xué yuán 学员 měi rì 每日 tí gōng 提供 gān jìng 干净 wèi shēng 卫生、 měi wèi kě kǒu 美味可口 yǐ jí 以及 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 fàn cài 饭菜。
zhōng qíng jú 中情局 bù jǐn 不仅 cāo bàn 操办 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， ér qiě 而且 ān pái 安排 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 lián bāng 联邦 jiān shì 监视 shè bèi 设备， bāo kuò 包括 guó jiā 国家 zhēn chá 侦察 bàn gōng shì 办公室 gāo dù 高度 jī mì 机密 de 的 wèi xīng 卫星。
táng 唐 de 的 lì rùn 利润 shí zài 实在 tài 太 wēi bó 微薄 le 了， wèi le 为了 jì xù 继续 jīng yíng 经营 xià qù 下去 tā 他 bù dé bù 不得不 sān cì 三次 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄 tiē bǔ 贴补 “ yào jì shī 药剂师 zhuān guì 专柜 ” 。
yī míng 一名 gé liáo 阁僚 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 gōng sī 公司 suǒ 所 fù 付 gōng xīn 工薪 shuì 税， bìng yòng 并用 duō 多 zhēng shōu 征收 de 的 bù fen 部分， dǐ cháng 抵偿 gōng rén 工人 suǒ 所 jiāo 交 de 的 gōng xīn 工薪 shuì 税。
shèn yí zhí 肾移植 hòu 后 fù shuǐ 腹水 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 yǒu 有 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应、 yí zhí 移植 shèn 肾 bāo mó 包膜 de 的 bāo 剥 tuō 脱、 niào 尿 lòu 瘘 huò 或 mài guǎn 脉管 lòu 瘘、 lín bā 淋巴 náng zhǒng 囊肿、 shèn chū wù 渗出物 huò 或 gǎn rǎn 感染。
zhōng wén 中文 “ hé xiè 河蟹 ” yǔ 与 “ hé xié 和谐 ” shì 是 xié yīn 谐音。
唐纳德·特朗普 tiān 添 wài sūn nǚ 外孙女 le 了。
yī míng 一名 gāo jí 高级 jǐng guān 警官 yù jì 预计， yuē yǒu 约有 40 míng 名 qù qǔ 去取 rán liào 燃料 de 的 píng mín 平民 zài 在 hōng zhà 轰炸 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
zhōng wén 中文 jiè shào 介绍： huān yíng 欢迎 nín 您 wán 玩 “ kūn míng hú 昆明湖 ” zhè ge 这个 xiǎo yóu xì 小游戏， qù nián 去年 cáng 藏 de 的 liǔ xù 柳絮 yǐ 已 zhēn guì 珍贵 chèn 趁 sī niàn 思念 bú bèi 不备 bǎ 把 bīng 冰 róng 融 chéng lèi 成泪。
wén zhāng 文章 cóng 从 kǎo zhèng 考证 jiāng xià 江夏 jùn zhì 郡治 hé 和 Ān lù 安陆 xiàn 县 zhì 治 rù shǒu 入手， bìng 并 yī jù 依据 dì fāng 地方 wén xiàn zī liào 文献资料， duàn dìng 断定 huáng xiāng 黄香 gù lǐ 故里 zài 在 Ān lù 安陆。
yī 一 tīng dào 听到 “ sǐ wáng 死亡 ” ， rén men 人们 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 zhàn zhēng 战争、 bēi shāng 悲伤、 mái zàng 埋葬 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬， tiān táng 天堂 dì yù 地狱， huò zhě 或者 gèng duō 更多 ràng 让 rén 人 hài pà 害怕 de 的 lián xiǎng 联想。
wén zhāng 文章 cóng 从 biàn xī 辨析 biǎo xiàng 表象、 yì xiàng 意象 gài niàn 概念 rù shǒu 入手， duì 对 shī gē 诗歌 yì xiàng 意象 de 的 fú hào 符号 xìng 性、 duō yì xìng 多义性 hé 和 shì jué 视觉 xìng 性 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
yì zhōu 一周 zhī zhōng 之中 bái kāi shuǐ 白开水 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 bǎo chí 保持 shuǐ huà 水化 de 的。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要： mù dì 目的： kǎo chá 考察 xǐng 醒 nǎo 脑 jìng 静 chǔ fāng 处方 zhōng 中 ài piàn 艾片、 shè xiāng 麝香、 yù jīn 郁金 jí gě 及合 fāng hòu 方后 duì 对 zhī zi 栀子 tí qǔ wù 提取物 cháng 肠 xī shōu 吸收 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi zhuó rè 胃灼热， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 jiào zuò 叫做 wèi suān 胃酸 dào liú 倒流， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 huáng tǐ tóng 黄体酮 shǐ 使 bàn mó 瓣膜 sōng chí 松弛 bǎ 把 shí dào 食道 hé 和 wèi 胃 fēn kāi 分开 le 了， zhè 这 huì 会 ràng 让 wèi suān 胃酸 shèn 渗 dào 到 shí guǎn 食管 lǐ 里。
zhōng wén 中文 xiǎn shì 显示 xiǎn shì 显示 zhǔ jī 主机 de 的 yùn zhuǎn 运转 zhuàng kuàng 状况， bāo kuò 包括 chū shuǐ 出水 wēn dù 温度、 pán guǎn 盘管 wēn dù 温度、 yā suō jī 压缩机 lěi jì 累计 yùn zhuǎn 运转 shí shǔ 时数 děng 等。
wén zhāng 文章 yǐ 以 suǒ wèi 所谓 de 的 “ sì xǐ 四喜 wán zi 丸子 ” wéi lì 为例。
dǎn náng jiē shí 胆囊结石 dǎn zhī 胆汁 zhōng 中， jiǎn chū lǜ 检出率 zuì gāo 最高 wèi 为 dǎn sè sù 胆色素 lèi 类 jié shí 结石（ 88.9% ）， qí cì 其次 wèi 为 hùn gě xìng 混合性 dǎn shí 胆石（ 80.0% ）、 dǎn gù chún 胆固醇 jié shí 结石（ 54.8% ） hé 和 hēi sè 黑色 jié shí 结石（ 50.0% ）；
shòu piào yuán 售票员 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客 jǐn fáng 谨防 xiǎo tōu 小偷。
zhōng xīn wǎng 中新网 1 yuè 月 18 rì diàn 日电 jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 17 rì 日， 9 míng 名 jù xìn 据信 cè huà 策划 bìng 并 fā qǐ 发起 yóu bāo 邮包 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 de 的 jí zuǒ 极左 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 zài 在 xī là 希腊 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审。
dǎn jiǎn 胆碱 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 tàn qīng 碳氢 jī 基 ān 氨， C5 5H H15 15 NO NO2 ， jīng cháng 经常 guī lèi 归类 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 B fù gě tǐ 复合体 bìng qiě 并且 shì 是 xǔ duō 许多 qí tā 其他 shēng wù 生物 zhòng yào 重要 fèn zǐ 分子 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， rú 如 yǐ 乙 xī 醯 dǎn 胆 sù hé 素和 luǎn lín zhī 卵磷脂。
wén zhāng 文章 fēn wéi 分为 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， wéi rào 围绕 zhe 着 “ lì shǐ 历史 huà 画 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhòng tuō 重托 ” jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
zhōng fāng 中方 zài 在 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” shì jiàn 事件 shàng 上 de 的 gēn běn 根本 chū fā diǎn 出发点 shì 是 wéi hù 维护 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 běn zhe 本着 zhè yàng 这样 de 的 chū fā diǎn 出发点 lái 来 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
yī 一 cháng 场 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 àn cáng 暗藏 shā jī 杀机 de 的 yǎn chū 演出， yuán zì 源自 wǒ men 我们 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 yòu 又 àn cháo 暗潮 chōng dòng 涌动 de 的 shēng huó 生活。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiāo suān 硝酸 qiǎng 羟 àn 胺 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 pēi tāi 胚胎 dú xìng 毒性、 zhì jī 致畸 zuò yòng 作用 hé 和 zhì jī 致畸 tè xìng 特性。
zhōng fāng 中方 yǐ 已 yāo qiú 要求 rì fāng 日方， yǐ 以 duì 对 lì shǐ 历史 fù zé rèn 负责任 de 的 tài du 态度， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子