ประโยคภาษาจีน- 文章从辨析表象意象概念入手对诗歌意象的符号性多义性和视觉性特征作了探讨中文句子 (111323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 cóng 从 biàn xī 辨析 biǎo xiàng 表象、 yì xiàng 意象 gài niàn 概念 rù shǒu 入手， duì 对 shī gē 诗歌 yì xiàng 意象 de 的 fú hào 符号 xìng 性、 duō yì xìng 多义性 hé 和 shì jué 视觉 xìng 性 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
This paper makes a rudimentary analysis on the natures of poetic imagery, that is, symbol quality, ambiguity and visuality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 cóng 从 yuè dú zhě 阅读者 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 xù bá 序跋 zài 在 dú zhě 读者 xīn shǎng 欣赏 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 hé 和 yì yì 意义。
zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子 zhuǎn huà 转化 méi 酶（ TACE ） yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎、 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 HIV è bìng zhì 恶病质 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 xīn 新 bǎ diǎn 靶点。
zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 yǒu 有 bō làng 波浪 huò 或 dòu 逗 diǎn zhuàng 点状 xì bāo hé 细胞核 bìng 并 pái liè 排列 chéng wō wén 成涡纹 zhuàng 状 huò 或 shù 束 zhuàng 状 xíng shì 形式， gāo hé rǎn 高核染 zhì 质 huó 和 fēi 非 diǎn xíng 典型 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
wèi 胃 nèi 内 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 de 的 diàn nǎo huì tú 电脑绘图。
táng gāo zōng 唐高宗 lǐ zhì 李治 de 的 huáng hòu 皇后， táng dài 唐代 nǚ 女 zhèng zhì jiā 政治家， zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 nǚ huáng dì 女皇帝。
yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， xià wǔ 下午 gàn huó 干活 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zài 在 wǒ 我 fù qīn 父亲 guàn cháng 惯常 xiū xi 休息 hé 和 yáo wàng 遥望 dà hǎi 大海 de 的 nà ge 那个 shù yìn 树荫 xià 下 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要： běn 本 shì yàn 试验 zhī 之 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 xù shě 畜舍 hé 和 zhōu líng 周龄 duì 对 dà xíng 大型 hēi yǔ 黑羽 tǔ jī 土鸡 tú tǐ zhōng 屠体中 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 yǐ 以 dōng guǎn 东莞 yǔ 与 sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 bǐ jiào 比较 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 wǎng luò 网络 lǐ lùn 理论 duì 对 chǎn yè 产业 shēng jí 升级 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 lùn shù 论述。
wèi 胃 xiǎo 小 āo 凹 dǐng bù 顶部 de 的 xì bāo 细胞 zé 则 chǎn shēng 产生 wèi 胃 nián yè 黏液， tōng guò 通过 wèi 胃 mó 膜 de 的 bǎo hù 保护 shǐ 使 wèi 胃 bù 不 shòu 受 wèi suān 胃酸 de 的 shāng hài 伤害。
yì zhōu 一周 qián 前 wǒ men 我们 bèi 被 jīng 惊 huài 坏 hé 和 shāng xīn 伤心 le 了 dé zhī 得知 wǒ de 我的 sǎo zi 嫂子 fàn yǒu 犯有 wǎn qī 晚期 nǎo liú 脑瘤。
wú 唔， gǎn xiè 感谢 nín 您 jīn tiān 今天 jīng cǎi 精彩 de 的 yǎn shuō 演说， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 zhēn duì 针对 nín 您 kāi tóu 开头 tí dào 提到 de 的 xīn shì 新式 jiàn zhù 建筑 de 的 yì xiē 一些 qǐ huà 企划 tí 提 yí gè 一个 wèn tí 问题， bù zhī dào 不知道 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 zhè ge 这个 róng xìng 荣幸？
yì zhōu 一周 hòu 后， jūn duì 军队 de 的 piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变， kāi shǐ 开始 le 了 shí bā 十八 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
wén zhāng 文章 yǐ 以 tí gāo 提高 xiāo liàng 销量 wèi 为 mù dì 目的， duì 对 yǐng xiǎng 影响 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 fú lì cǎi piào 福利彩票 yè 业 xiāo liàng 销量 de 的 nèi wài 内外 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wèi 胃 zhàng 胀 hé 和 ài qì 嗳气 shì 是 wèi tòng 胃痛 hé 和 xiāo huà 消化 bù liáng 不良 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zhōng xīn shè 中新社 shàng hǎi 上海 sì yuè 四月 qī rì 七日 diàn 电 ( jì zhě 记者 lǐ 李 jiā jiā 佳佳 ) shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 měi guó 美国 guǎn 馆 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 fāng miàn 方面 qī rì 七日 zài 在 cǐ jiān 此间 tòu lù xiāo xi 透露消息 chēng 称， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 yǐ 已 qiān fā 签发 xìn hán 信函， biǎo míng 表明 měi guó zhèng fǔ 美国政府 quán lì 全力 zhī chí 支持 měi guó 美国 guǎn 馆 cān zhǎn 参展 èr líng yī líng nián 二零一零年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会。
shòu piào yuán 售票员： tè kuài chē 特快车 hái shi 还是 pǔ 普 kuài chē 快车？
wén zhāng 文章 quán wén 全文 fēn cí lián xiě 分词连写。
yī 一 cháng 场 EF5 jí 级 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 gé lín 格林 sī bǎo 斯堡， yī 一 zhuàng 幢 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 fáng wū 房屋 liú xià 留下 pò suì 破碎 de 的 Ān quán bō lí 安全玻璃 chuāng kuàng 窗框。
dǎn dào 胆道 gěng zǔ 梗阻 yǐn qǐ 引起 dǎn guǎn 胆管 de 的 sǔn hài 损害；
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 FPSO gǎi zhuāng 改装 hòu 后 de 的 yuán yóu 原油 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统、 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统、 bàn shēng qì 伴生气 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程。
yī 一 cháng 场 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 zhòng chuāng 重创 le 了 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 gōng chéng 宫城 dì qū 地区 hǎi àn 海岸。
bèi 背 yī dà 一大 bāo yóu jiān 包油煎 jī kuài 鸡块 hé 和 bǐng gān 饼干 bù xíng 步行 yī 一 yīng lǐ 英里。
wéi yī 唯一 shī chǒng 失宠 de 的 shǒu shù 手术 yǒu 有 fù bù 腹部 zhěng xíng shù 整形术 ( xià jiàng 下降 7.5% ) yǐ jí 以及 jiāng 将 tū chū 突出 ěr duo 耳朵 xiàng hòu 向后 gù dìng 固定 de 的 ěr bù 耳部 zhěng xíng shù 整形术 ( xià jiàng 下降 17% ) 。
wén zhāng 文章 xù shù 叙述 le 了 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 qiān zì bǐ 签字笔 mò shuǐ 墨水 de 的 fā zhǎn 发展 jí 及 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 fēn xī 分析 qiān zì bǐ 签字笔 mò shuǐ 墨水 de 的 fāng fǎ 方法。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 gè guó 各国 duì rì 对日 yí 遗 huà wǔ 化武 wèn tí 问题 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yī 一 cháng 场 yě huǒ 野火 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 yán mián 延绵 le 了 zhōu biān 周边 800 duō 多 yīng mǔ 英亩 dì qū 地区， fù jìn 附近 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào hù 到户 nèi 内， hěn duō 很多 jū mín 居民 yě 也 bèi pò 被迫 chè lí 撤离。
bèi jǐng 背景 huī dù 灰度 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 yuè dú qì 阅读器 qiǎn 浅 le 了 jǐ ge 几个 céng cì 层次， ràng 让 hēi sè 黑色 wén běn 文本 zài 在 bèi jǐng 背景 shàng 上 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 duì bǐ dù 对比度。
zhōng fāng 中方 huān yíng 欢迎 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 qǐ yè jiā 企业家 lái huá 来华 tóu zī 投资 bàn chǎng 办厂， tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 qǐ yè 企业 “ zǒu chū 走出 qù 去 ” ， cān yù 参与 Àì ěr lán 爱尔兰 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
bèi jǐng 背景： qù jiǎ 去甲 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 néng 能 yào wù 药物 běn bǐng àn 苯丙胺 kě 可 tí gāo 提高 nǎo 脑 quē xuè 缺血 hòu 后 dòng wù 动物 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 de 的 huī fù 恢复。
yí kuài 一块 lǚ bǎn 铝板 héng 横 fàng zài 放在 yún shì 云室 zhōng 中， xiǎn rán 显然 yǒu 有 lì zǐ 粒子 chuān guò 穿过 qiān bǎn 铅板。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 cóng 从 yuè dú zhě 阅读者 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 xù bá 序跋 zài 在 dú zhě 读者 xīn shǎng 欣赏 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 hé 和 yì yì 意义。
zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子 zhuǎn huà 转化 méi 酶（ TACE ） yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎、 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 HIV è bìng zhì 恶病质 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 xīn 新 bǎ diǎn 靶点。
zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 yǒu 有 bō làng 波浪 huò 或 dòu 逗 diǎn zhuàng 点状 xì bāo hé 细胞核 bìng 并 pái liè 排列 chéng wō wén 成涡纹 zhuàng 状 huò 或 shù 束 zhuàng 状 xíng shì 形式， gāo hé rǎn 高核染 zhì 质 huó 和 fēi 非 diǎn xíng 典型 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
wèi 胃 nèi 内 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 de 的 diàn nǎo huì tú 电脑绘图。
táng gāo zōng 唐高宗 lǐ zhì 李治 de 的 huáng hòu 皇后， táng dài 唐代 nǚ 女 zhèng zhì jiā 政治家， zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 nǚ huáng dì 女皇帝。
yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， xià wǔ 下午 gàn huó 干活 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zài 在 wǒ 我 fù qīn 父亲 guàn cháng 惯常 xiū xi 休息 hé 和 yáo wàng 遥望 dà hǎi 大海 de 的 nà ge 那个 shù yìn 树荫 xià 下 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要： běn 本 shì yàn 试验 zhī 之 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 xù shě 畜舍 hé 和 zhōu líng 周龄 duì 对 dà xíng 大型 hēi yǔ 黑羽 tǔ jī 土鸡 tú tǐ zhōng 屠体中 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 yǐ 以 dōng guǎn 东莞 yǔ 与 sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 bǐ jiào 比较 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 wǎng luò 网络 lǐ lùn 理论 duì 对 chǎn yè 产业 shēng jí 升级 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 lùn shù 论述。
wèi 胃 xiǎo 小 āo 凹 dǐng bù 顶部 de 的 xì bāo 细胞 zé 则 chǎn shēng 产生 wèi 胃 nián yè 黏液， tōng guò 通过 wèi 胃 mó 膜 de 的 bǎo hù 保护 shǐ 使 wèi 胃 bù 不 shòu 受 wèi suān 胃酸 de 的 shāng hài 伤害。
yì zhōu 一周 qián 前 wǒ men 我们 bèi 被 jīng 惊 huài 坏 hé 和 shāng xīn 伤心 le 了 dé zhī 得知 wǒ de 我的 sǎo zi 嫂子 fàn yǒu 犯有 wǎn qī 晚期 nǎo liú 脑瘤。
wú 唔， gǎn xiè 感谢 nín 您 jīn tiān 今天 jīng cǎi 精彩 de 的 yǎn shuō 演说， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 zhēn duì 针对 nín 您 kāi tóu 开头 tí dào 提到 de 的 xīn shì 新式 jiàn zhù 建筑 de 的 yì xiē 一些 qǐ huà 企划 tí 提 yí gè 一个 wèn tí 问题， bù zhī dào 不知道 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 zhè ge 这个 róng xìng 荣幸？
yì zhōu 一周 hòu 后， jūn duì 军队 de 的 piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变， kāi shǐ 开始 le 了 shí bā 十八 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
wén zhāng 文章 yǐ 以 tí gāo 提高 xiāo liàng 销量 wèi 为 mù dì 目的， duì 对 yǐng xiǎng 影响 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 fú lì cǎi piào 福利彩票 yè 业 xiāo liàng 销量 de 的 nèi wài 内外 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wèi 胃 zhàng 胀 hé 和 ài qì 嗳气 shì 是 wèi tòng 胃痛 hé 和 xiāo huà 消化 bù liáng 不良 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zhōng xīn shè 中新社 shàng hǎi 上海 sì yuè 四月 qī rì 七日 diàn 电 ( jì zhě 记者 lǐ 李 jiā jiā 佳佳 ) shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 měi guó 美国 guǎn 馆 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 fāng miàn 方面 qī rì 七日 zài 在 cǐ jiān 此间 tòu lù xiāo xi 透露消息 chēng 称， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 yǐ 已 qiān fā 签发 xìn hán 信函， biǎo míng 表明 měi guó zhèng fǔ 美国政府 quán lì 全力 zhī chí 支持 měi guó 美国 guǎn 馆 cān zhǎn 参展 èr líng yī líng nián 二零一零年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会。
shòu piào yuán 售票员： tè kuài chē 特快车 hái shi 还是 pǔ 普 kuài chē 快车？
wén zhāng 文章 quán wén 全文 fēn cí lián xiě 分词连写。
yī 一 cháng 场 EF5 jí 级 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 gé lín 格林 sī bǎo 斯堡， yī 一 zhuàng 幢 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 fáng wū 房屋 liú xià 留下 pò suì 破碎 de 的 Ān quán bō lí 安全玻璃 chuāng kuàng 窗框。
dǎn dào 胆道 gěng zǔ 梗阻 yǐn qǐ 引起 dǎn guǎn 胆管 de 的 sǔn hài 损害；
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 FPSO gǎi zhuāng 改装 hòu 后 de 的 yuán yóu 原油 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统、 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统、 bàn shēng qì 伴生气 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程。
yī 一 cháng 场 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 zhòng chuāng 重创 le 了 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 gōng chéng 宫城 dì qū 地区 hǎi àn 海岸。
bèi 背 yī dà 一大 bāo yóu jiān 包油煎 jī kuài 鸡块 hé 和 bǐng gān 饼干 bù xíng 步行 yī 一 yīng lǐ 英里。
wéi yī 唯一 shī chǒng 失宠 de 的 shǒu shù 手术 yǒu 有 fù bù 腹部 zhěng xíng shù 整形术 ( xià jiàng 下降 7.5% ) yǐ jí 以及 jiāng 将 tū chū 突出 ěr duo 耳朵 xiàng hòu 向后 gù dìng 固定 de 的 ěr bù 耳部 zhěng xíng shù 整形术 ( xià jiàng 下降 17% ) 。
wén zhāng 文章 xù shù 叙述 le 了 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 qiān zì bǐ 签字笔 mò shuǐ 墨水 de 的 fā zhǎn 发展 jí 及 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 fēn xī 分析 qiān zì bǐ 签字笔 mò shuǐ 墨水 de 的 fāng fǎ 方法。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 gè guó 各国 duì rì 对日 yí 遗 huà wǔ 化武 wèn tí 问题 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yī 一 cháng 场 yě huǒ 野火 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 yán mián 延绵 le 了 zhōu biān 周边 800 duō 多 yīng mǔ 英亩 dì qū 地区， fù jìn 附近 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào hù 到户 nèi 内， hěn duō 很多 jū mín 居民 yě 也 bèi pò 被迫 chè lí 撤离。
bèi jǐng 背景 huī dù 灰度 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 yuè dú qì 阅读器 qiǎn 浅 le 了 jǐ ge 几个 céng cì 层次， ràng 让 hēi sè 黑色 wén běn 文本 zài 在 bèi jǐng 背景 shàng 上 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 duì bǐ dù 对比度。
zhōng fāng 中方 huān yíng 欢迎 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 qǐ yè jiā 企业家 lái huá 来华 tóu zī 投资 bàn chǎng 办厂， tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 qǐ yè 企业 “ zǒu chū 走出 qù 去 ” ， cān yù 参与 Àì ěr lán 爱尔兰 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
bèi jǐng 背景： qù jiǎ 去甲 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 néng 能 yào wù 药物 běn bǐng àn 苯丙胺 kě 可 tí gāo 提高 nǎo 脑 quē xuè 缺血 hòu 后 dòng wù 动物 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 de 的 huī fù 恢复。
yí kuài 一块 lǚ bǎn 铝板 héng 横 fàng zài 放在 yún shì 云室 zhōng 中， xiǎn rán 显然 yǒu 有 lì zǐ 粒子 chuān guò 穿过 qiān bǎn 铅板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子