ประโยคภาษาจีน- 中文意思说明请按照要求将上述表格填写好然后传发或中文句子 (111303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng wén 中文 yì si 意思： shuō míng 说明： qǐng 请 àn zhào 按照 yāo qiú 要求 jiāng 将 shàng shù 上述 biǎo gé 表格 tián xiě 填写 hǎo 好， rán hòu 然后 chuán fā 传发 huò 或 …
Note: Please complete the above application form correctly and then email, fax or mail it to us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 zhī 之 yán jiū 研究， zài 在 tái shāng 台商 wài pài 外派 rén yuán 人员 zhī 之 xiāng guān 相关 yì tí 议题 zhōng 中， shì 是 jí shǎo 极少 bèi 被 tàn tǎo 探讨 de 的。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 běn wén 本文 tí chū 提出 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shè jì 设计 kě dá dào 可达到 duō ge 多个 děng 等 xiàng xìng 向性 gòu 构 xíng 形 zhī 之 píng miàn 平面 yǔ 与 kōng jiān 空间 3 zì yóu dù 自由度 jī qì rén 机器人。
wén zhāng 文章 cóng 从 cí yǔ 词语、 jù fǎ 句法、 yǔ yīn 语音 jié zòu 节奏 hé 和 xiū cí 修辞 děng 等 sì gè 四个 fāng miàn 方面 lái 来 lùn shù 论述 qián běi 黔北 gē lǎo zú 仡佬族 nuó xì 傩戏 jù běn 剧本 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因。
wén zhāng 文章 cóng 从 yáng quán shì 阳泉市 de 的 shí jì 实际 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 gōng yè 工业 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 sī lù 思路。
zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 yǒu 有 bō làng 波浪 huò 或 dòu 逗 diǎn zhuàng 点状 xì bāo hé 细胞核 bìng 并 pái liè 排列 chéng wō wén 成涡纹 zhuàng 状 huò 或 shù 束 zhuàng 状 xíng shì 形式， gāo hé rǎn 高核染 zhì 质 huó 和 fēi 非 diǎn xíng 典型 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
yī 一 tīng shuō 听说 tā 他 yòu 又 yào 要 lái 来， tā 她 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 rì lì 日历 tōng zhī 通知 tā 他 qù 去 gěi 给 rén shì bù mén 人事部门 dǎ diàn huà 打电话。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 yú lùn 舆论 ruò 若 zhǐ shì 只是 zài 在 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 zhōng 中 cún zài 存在， lì liang 力量 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， dàn 但 yào 要 tōng guò 通过 dà zhòng 大众 méi jiè 媒介 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， xiào guǒ 效果 jiù 就 huì 会 chéng bèi 成倍 de 的 fàng dà 放大。
wén zhāng 文章 yǐ dōng 以东 chuān 川 wèi zhe 为着 yǎn diǎn 眼点 tàn tǎo 探讨 le 了 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 xíng 型 chéng shì 城市 chǎn yè jiē gòu 产业结构 de 的 xíng chéng 形成 tè zhēng 特征 hé 和 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 zhēn duì 针对 dōng chuān 东川 de 的 tè shū 特殊 zhì yuē 制约 yīn sù 因素， tàn tǎo 探讨 mù qián 目前 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型 de 的 xiāng guān 相关 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
wèi 胃 páng lù 旁路 shǒu shù 手术 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 jiǎn féi 减肥 shù 术， gāi 该 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 wèi 胃 náng 囊， gǎi biàn 改变 shí wù 食物 jìn rù 进入 xiǎo cháng 小肠 de 的 lù jìng 路径， shǐ 使 shòu shù zhě 受术者 shù hòu 术后 chī fàn 吃饭 shí 时 hěn kuài 很快 chǎn shēng 产生 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感、 jiǎn shǎo 减少 shí wù 食物 de 的 xī shōu 吸收。
yì zhōu 一周 qián 前 de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 hěn zǎo 很早 lái dào 来到 dān wèi 单位， yǒu 有 liǎng gè 两个 fū jūn 夫君 shàng lái 上来 dā huà 搭话， jiē zhe 接着 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 kǔn 捆 zhù 住， yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 zhù 住 wǒ de 我的 zuǐ 嘴， qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ de 我的 qián 钱， rán hòu 然后 jiù 就 rēng xià 扔下 pā zài 趴在 dì shang 地上 de 的 wǒ 我 táo tuō 逃脱 le 了。
wú 唔， xiàng 象 píng cháng 平常 yí yàng 一样， wǒ men 我们 nà tiān 那天 shì 是 shí diǎn zhōng 十点钟 chī 吃 zǎo fàn 早饭 de 的。 wǒ 我 zhǐ 只 jué de 觉得 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 lǎo shi 老是 chī 吃 bù 不 wán 完， shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， wǒ 我 dé 得 shùn biàn 顺便 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 dài 待 zài 在 jiù fù mǔ 舅父母 nà r 那儿 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期， tā men 他们 yì zhí 一直 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴。
yì zhōu 一周 hòu 后， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 de 的 gāo céng 高层 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 de 的 mǒu 某 yī 一 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事。
wén zhāng 文章 yǐ 以 diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 wéi lì 为例， duì 对 diàn shì 电视 chǎn yè 产业 shēng tài huán jìng 生态环境 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 chuàng xīn 创新 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì 对 wǒ guó 我国 diàn shì 电视 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 lüè yǒu 略有 bì yì 裨益。
wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zǎo qī 早期 ái zhèng 癌症， bìng qiě 并且 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 kě yí 可疑 bù wèi 部位 de 的 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查 qū fēn 区分 ái 癌 hé 和 fēi 非 ái 癌 xìng 性 bìng biàn 病变。
yī 一 huí dào 回到 jiā 家 , wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tè kè sī 特克斯 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 yōng bào 拥抱。
dǎn qiè 胆怯 de 的 mǔ niú 母牛 fā shì 发誓 bù 不 tuō 拖 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母。
zhōng xīn wǎng 中新网 6 yuè 月 30 rì diàn 日电 zōng hé bào dào 综合报道， dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì 日， rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 5.4 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 yǐ zhī 已知 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 shòu shāng 受伤， jiàn zhù wù 建筑物 bù fen 部分 shòu sǔn 受损。
wéi yī 唯一 yí gè 一个 yǔ 与 gāo xué 高学 xí 习 chéng jì 成绩 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 yuè dú 阅读 xí guàn 习惯 zé 则 shì 是 jīng cháng 经常 yuè dú 阅读 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。 tā 它 yù shì 预示 zhe 着 yīng wén 英文 lǎo shī 老师 huì 会 gěi 给 nǐ 你 gèng gāo 更高 de 的 píng jí 评级， zài 在 zǒng tǐ 总体 nián jí 年级 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 shàng 上 ná dào 拿到 hǎo kàn 好看 de 的 fēn shù 分数。
zhōng fāng 中方 jué dìng 决定 jiāng 将 bó 博 liè wéi 列为 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 zì fèi 自费 chū jìng lǚ yóu 出境旅游 mù dì dì 目的地 guó 国。
wéi yī 唯一 bú tài hǎo 不太好 de 的 shì 是 táng bó hǔ 唐伯虎 zài 在 chéng hūn 成婚 hòu 后 cóng 从 tài shī 太师 fǔ 府 tōu tōu 偷偷 liū zǒu 溜走 bù cí ér bié 不辞而别， xiǎn de 显得 bù 不 tài 太 yǒu 有 miàn zi 面子， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 dāng shí 当时 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 xiàn dài 现代 yuè jì 月季 de 的 pǐn zhǒng 品种、 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 liú xíng qū shì 流行趋势。
yī 一 cháng 场 méi yǒu 没有 xiāo yān 硝烟 de 的 měi chǒu 美丑 zhī 之 zhàn 战； yí gè 一个 bèi 被 pāo zhì 抛掷 zài 在 mò shēng 陌生、 chǒu lòu 丑陋、 bēi bǐ 卑鄙 de 的 huāng yuán 荒原 shàng 上 de 的 hái zi 孩子， duì 对 yí qiè 一切 chún jié 纯洁、 gǔ lǎo 古老、 gāo shàng 高尚 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 kě wàng 渴望。
bèi jǐng 背景 ∶ yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤 shì 是 hǎn yǒu 罕有 de 的 shí tǐ 实体 liú 瘤， wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 dì yī lì 第一例 yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤， yuán zì 源自 nǎo qiáo 脑桥， jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn 局限 zài 在 dì sì 第四 nǎo shì 脑室 nèi bù 内部。
wéi yī 唯一 bǐ 比 bù néng 不能 xiàng 向 nín de 您的 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶 xún wèn 询问 yǒu yì yì 有意义 wèn tí 问题 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 shì 是， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 kòng 空 de 的 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶。
wén zhāng 文章 zài 在 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 hé 和 XPDL tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 xiàng 向 XPDL yìng shè 映射 de 的 fāng fǎ 方法。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yī 一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 shì zài 是在 tā men 它们 zhèng cháng 正常 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 12 xiǎo shí 小时 zhōng 中 wèi shí 喂食 de 的， lìng yī 另一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 zé 则 zài 在 tā men 它们 běn gāi 本该 shú shuì 熟睡 de shí hòu 的时候 wèi shí 喂食。
wén zhāng 文章 zài 在 zhuī sù 追溯 lì shǐ yán gé 历史沿革 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 zhōng wén xì 中文系 xiàn jiē duàn 现阶段 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 de 的 yì xiē 一些 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 jiāo xué mó shì 教学模式 hé 和 jiào xué 教学 tè diǎn 特点 děng 等。
yí kuài 一块 chá 茶 bǐng 饼 kě yǐ 可以 qī 沏 dào 到 500 bēi 杯 chá 茶。
wéi yī 唯一 de 的 zhǐ dǎo 指导， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的， jiù shì 就是 tā men 它们 guò qù 过去 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 zhī 之 yán jiū 研究， zài 在 tái shāng 台商 wài pài 外派 rén yuán 人员 zhī 之 xiāng guān 相关 yì tí 议题 zhōng 中， shì 是 jí shǎo 极少 bèi 被 tàn tǎo 探讨 de 的。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 běn wén 本文 tí chū 提出 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shè jì 设计 kě dá dào 可达到 duō ge 多个 děng 等 xiàng xìng 向性 gòu 构 xíng 形 zhī 之 píng miàn 平面 yǔ 与 kōng jiān 空间 3 zì yóu dù 自由度 jī qì rén 机器人。
wén zhāng 文章 cóng 从 cí yǔ 词语、 jù fǎ 句法、 yǔ yīn 语音 jié zòu 节奏 hé 和 xiū cí 修辞 děng 等 sì gè 四个 fāng miàn 方面 lái 来 lùn shù 论述 qián běi 黔北 gē lǎo zú 仡佬族 nuó xì 傩戏 jù běn 剧本 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因。
wén zhāng 文章 cóng 从 yáng quán shì 阳泉市 de 的 shí jì 实际 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 gōng yè 工业 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 sī lù 思路。
zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 yǒu 有 bō làng 波浪 huò 或 dòu 逗 diǎn zhuàng 点状 xì bāo hé 细胞核 bìng 并 pái liè 排列 chéng wō wén 成涡纹 zhuàng 状 huò 或 shù 束 zhuàng 状 xíng shì 形式， gāo hé rǎn 高核染 zhì 质 huó 和 fēi 非 diǎn xíng 典型 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
yī 一 tīng shuō 听说 tā 他 yòu 又 yào 要 lái 来， tā 她 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 rì lì 日历 tōng zhī 通知 tā 他 qù 去 gěi 给 rén shì bù mén 人事部门 dǎ diàn huà 打电话。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 yú lùn 舆论 ruò 若 zhǐ shì 只是 zài 在 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 zhōng 中 cún zài 存在， lì liang 力量 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， dàn 但 yào 要 tōng guò 通过 dà zhòng 大众 méi jiè 媒介 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， xiào guǒ 效果 jiù 就 huì 会 chéng bèi 成倍 de 的 fàng dà 放大。
wén zhāng 文章 yǐ dōng 以东 chuān 川 wèi zhe 为着 yǎn diǎn 眼点 tàn tǎo 探讨 le 了 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 xíng 型 chéng shì 城市 chǎn yè jiē gòu 产业结构 de 的 xíng chéng 形成 tè zhēng 特征 hé 和 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 zhēn duì 针对 dōng chuān 东川 de 的 tè shū 特殊 zhì yuē 制约 yīn sù 因素， tàn tǎo 探讨 mù qián 目前 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型 de 的 xiāng guān 相关 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
wèi 胃 páng lù 旁路 shǒu shù 手术 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 jiǎn féi 减肥 shù 术， gāi 该 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 wèi 胃 náng 囊， gǎi biàn 改变 shí wù 食物 jìn rù 进入 xiǎo cháng 小肠 de 的 lù jìng 路径， shǐ 使 shòu shù zhě 受术者 shù hòu 术后 chī fàn 吃饭 shí 时 hěn kuài 很快 chǎn shēng 产生 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感、 jiǎn shǎo 减少 shí wù 食物 de 的 xī shōu 吸收。
yì zhōu 一周 qián 前 de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 hěn zǎo 很早 lái dào 来到 dān wèi 单位， yǒu 有 liǎng gè 两个 fū jūn 夫君 shàng lái 上来 dā huà 搭话， jiē zhe 接着 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 kǔn 捆 zhù 住， yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 zhù 住 wǒ de 我的 zuǐ 嘴， qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ de 我的 qián 钱， rán hòu 然后 jiù 就 rēng xià 扔下 pā zài 趴在 dì shang 地上 de 的 wǒ 我 táo tuō 逃脱 le 了。
wú 唔， xiàng 象 píng cháng 平常 yí yàng 一样， wǒ men 我们 nà tiān 那天 shì 是 shí diǎn zhōng 十点钟 chī 吃 zǎo fàn 早饭 de 的。 wǒ 我 zhǐ 只 jué de 觉得 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 lǎo shi 老是 chī 吃 bù 不 wán 完， shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， wǒ 我 dé 得 shùn biàn 顺便 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 dài 待 zài 在 jiù fù mǔ 舅父母 nà r 那儿 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期， tā men 他们 yì zhí 一直 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴。
yì zhōu 一周 hòu 后， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 de 的 gāo céng 高层 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 de 的 mǒu 某 yī 一 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事。
wén zhāng 文章 yǐ 以 diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 wéi lì 为例， duì 对 diàn shì 电视 chǎn yè 产业 shēng tài huán jìng 生态环境 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 chuàng xīn 创新 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì 对 wǒ guó 我国 diàn shì 电视 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 lüè yǒu 略有 bì yì 裨益。
wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zǎo qī 早期 ái zhèng 癌症， bìng qiě 并且 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 kě yí 可疑 bù wèi 部位 de 的 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查 qū fēn 区分 ái 癌 hé 和 fēi 非 ái 癌 xìng 性 bìng biàn 病变。
yī 一 huí dào 回到 jiā 家 , wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tè kè sī 特克斯 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 yōng bào 拥抱。
dǎn qiè 胆怯 de 的 mǔ niú 母牛 fā shì 发誓 bù 不 tuō 拖 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母。
zhōng xīn wǎng 中新网 6 yuè 月 30 rì diàn 日电 zōng hé bào dào 综合报道， dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì 日， rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 5.4 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 yǐ zhī 已知 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 shòu shāng 受伤， jiàn zhù wù 建筑物 bù fen 部分 shòu sǔn 受损。
wéi yī 唯一 yí gè 一个 yǔ 与 gāo xué 高学 xí 习 chéng jì 成绩 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 yuè dú 阅读 xí guàn 习惯 zé 则 shì 是 jīng cháng 经常 yuè dú 阅读 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。 tā 它 yù shì 预示 zhe 着 yīng wén 英文 lǎo shī 老师 huì 会 gěi 给 nǐ 你 gèng gāo 更高 de 的 píng jí 评级， zài 在 zǒng tǐ 总体 nián jí 年级 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 shàng 上 ná dào 拿到 hǎo kàn 好看 de 的 fēn shù 分数。
zhōng fāng 中方 jué dìng 决定 jiāng 将 bó 博 liè wéi 列为 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 zì fèi 自费 chū jìng lǚ yóu 出境旅游 mù dì dì 目的地 guó 国。
wéi yī 唯一 bú tài hǎo 不太好 de 的 shì 是 táng bó hǔ 唐伯虎 zài 在 chéng hūn 成婚 hòu 后 cóng 从 tài shī 太师 fǔ 府 tōu tōu 偷偷 liū zǒu 溜走 bù cí ér bié 不辞而别， xiǎn de 显得 bù 不 tài 太 yǒu 有 miàn zi 面子， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 dāng shí 当时 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 xiàn dài 现代 yuè jì 月季 de 的 pǐn zhǒng 品种、 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 liú xíng qū shì 流行趋势。
yī 一 cháng 场 méi yǒu 没有 xiāo yān 硝烟 de 的 měi chǒu 美丑 zhī 之 zhàn 战； yí gè 一个 bèi 被 pāo zhì 抛掷 zài 在 mò shēng 陌生、 chǒu lòu 丑陋、 bēi bǐ 卑鄙 de 的 huāng yuán 荒原 shàng 上 de 的 hái zi 孩子， duì 对 yí qiè 一切 chún jié 纯洁、 gǔ lǎo 古老、 gāo shàng 高尚 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 kě wàng 渴望。
bèi jǐng 背景 ∶ yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤 shì 是 hǎn yǒu 罕有 de 的 shí tǐ 实体 liú 瘤， wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 dì yī lì 第一例 yì wèi 异位 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú 管瘤， yuán zì 源自 nǎo qiáo 脑桥， jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn 局限 zài 在 dì sì 第四 nǎo shì 脑室 nèi bù 内部。
wéi yī 唯一 bǐ 比 bù néng 不能 xiàng 向 nín de 您的 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶 xún wèn 询问 yǒu yì yì 有意义 wèn tí 问题 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 shì 是， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 kòng 空 de 的 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶。
wén zhāng 文章 zài 在 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 hé 和 XPDL tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 xiàng 向 XPDL yìng shè 映射 de 的 fāng fǎ 方法。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yī 一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 shì zài 是在 tā men 它们 zhèng cháng 正常 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 12 xiǎo shí 小时 zhōng 中 wèi shí 喂食 de 的， lìng yī 另一 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 zé 则 zài 在 tā men 它们 běn gāi 本该 shú shuì 熟睡 de shí hòu 的时候 wèi shí 喂食。
wén zhāng 文章 zài 在 zhuī sù 追溯 lì shǐ yán gé 历史沿革 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 zhōng wén xì 中文系 xiàn jiē duàn 现阶段 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 de 的 yì xiē 一些 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 jiāo xué mó shì 教学模式 hé 和 jiào xué 教学 tè diǎn 特点 děng 等。
yí kuài 一块 chá 茶 bǐng 饼 kě yǐ 可以 qī 沏 dào 到 500 bēi 杯 chá 茶。
wéi yī 唯一 de 的 zhǐ dǎo 指导， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的， jiù shì 就是 tā men 它们 guò qù 过去 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子