ประโยคภาษาจีน- 中新网月日电据外电报道突尼斯临时政府将于星期四日举行首次内阁会议中文句子 (111660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng xīn wǎng 中新网 1 yuè 月 19 rì diàn 日电 jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， tū ní sī 突尼斯 lín shí zhèng fǔ 临时政府 jiāng yú 将于 xīng qī sì 星期四（ 20 rì 日） jǔ xíng 举行 shǒu cì 首次 nèi gé 内阁 huì yì 会议。
Xinhua BEIJING, Jan. 19, according to foreign reports, the interim government of Tunisia on Thursday (20th) held its first cabinet meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng xīn wǎng 中新网 6 yuè 月 30 rì diàn 日电 zōng hé bào dào 综合报道， dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì 日， rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 5.4 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 yǐ zhī 已知 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 shòu shāng 受伤， jiàn zhù wù 建筑物 bù fen 部分 shòu sǔn 受损。
yī 一 tuán 团 méng lóng 朦胧 de 的， xiān hóng 鲜红 de 的 huǒ qiú 火球 zài 在 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化 zhe 着 xíng zhuàng 形状。 tū rán 突然， méng lóng 朦胧 gǎn 感 xiāo shī 消失， huǒ qiú 火球 biàn chéng 变成 le 了 zhèng zài 正在 rán shāo 燃烧 de 的 dēng xīn 灯芯。
yī guó 一国 zhī jūn 之君， qí 其 pǐn gé 品格 yǐ rán 已然 lào 烙 xià 下 kě 可 chēng wéi 称为 cán nüè 残虐 zhī 之 cuò shī 措施 shí 时， yǐ 已 bù pèi 不配 zuò wéi 作为 zì yóu mín 自由民 zhī 之 tǒng zhì zhě 统治者。
yī 一 cháng 场 EF5 jí 级 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击 kān sà sī 堪萨斯 gé lín 格林 sī bǎo 斯堡， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 qì chē 汽车 de 的 pái zhào 牌照 dìng 钉 jìn 进 le 了 shù 树 lǐ 里。 fēi yáng 飞扬 de 的 wǎ lì 瓦砾 cán piàn 残片 shì 是 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhōng 中 zhì shāng 致伤 huò 或 zhì sǐ 致死 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
shòu huò yuán 售货员： wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 gù kè 顾客 lì yì 利益， wǒ men 我们 diàn 店 xiàn zài 现在 shì 是 jìn jià 进价 xiāo shòu 销售。
dǎn shí bìng 胆石病 jiù shì 就是 rén men 人们 píng cháng 平常 suǒ shuō 所说 de 的 “ dǎn jié shí 胆结石 ” ， yòu 又 cháng 常 bèi 被 chēng zuò 称作 dǎn shí zhèng 胆石症。
dǎn dào 胆道 chóng jiàn 重建 jūn 均 cǎi yòng 采用 gōng 供 gān 肝 gān 肝 guǎn 管 yǔ 与 shòu tǐ 受体 dǎn guǎn 胆管 duān duān 端端 wěn hé 吻合， bìng zhì 并置 “ T ” guǎn 管 wài 外 yǐn liú 引流。
zhōng fāng 中方 huì 会 jì xù 继续 běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 xiāng dài 相待 de 的 yuán zé 原则 tuī jìn 推进 zhōng 中 miǎn 缅 gè 各 lǐng yù 领域 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作。
yī 一 cháng 场 dà 大 huǒ bǎ 火把 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 zhěng gè 整个 shāo guāng 烧光。
wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条。
yī 一 cháng 场 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 xīn 新 de 的 zhēng duó 争夺 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
zhōng fāng 中方 duì 对 zhōng bā 中巴 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， duì 对 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 qián jǐng 前景 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
bèi shàng 背上 xíng náng 行囊， zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bàn 伴 qīng fēng 清风 xié 斜 yǔ 雨， dēng 登 qǐ lì 绮丽 shān fēng 山峰。
wéi yī 唯一 jù 具 shī tǐ 尸体 - nà 那 sān gè 三个 è piǎo 饿殍 zhī yī 之一。
bèi hòu 背后 shuō 说 rén 人 hǎo huà 好话 de 的 gòu péng you 够朋友。
wén zhāng 文章 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 fān yì 翻译 shè jí 涉及 “ yì huà 异化 ” yǔ 与 “ guī huà 归化 ” de 的 cè lüè 策略 wèn tí 问题， shì tú 试图 tiào chū 跳出 zhí yì 直译、 yì yì 意译 de 的 jú xiàn 局限 fēn xī 分析 fān yì 翻译 duì cè 对策。
wéi yī 唯一 nán xìng 男性 yǒu shí 有时 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhàn yōu shì 占优势 de 的 yán yǔ 言语 lǐng yù 领域 jiù shì 就是 lèi tuī 类推 shēng chéng 生成 fāng miàn 方面。
bèi jǐng 背景 hè 和 yán jiū 研究 mù dì 目的： jié cháng jìng 结肠镜 jiǎn chá 检查 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 hòu guǒ 后果， zēng jiā 增加 zhèn tòng jì 镇痛剂 hè 和 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 yòng liàng 用量。
yí kuài 一块 bǎo yǎng 保养 liáng hǎo 良好 xiàng 像 tǎn zi 毯子 yì bān 一般 de 的 lǜ dì 绿地 shì 是 gāi 该 jū mín 居民 zuò wéi 作为 hǎo 好 lín jū 邻居、 hǎo 好 shì mín 市民 de 的 biāo zhì 标识。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 tā 他 hé 和 qiáo zhì sāng 乔治桑 de 的 rè liè 热烈 liàn qíng 恋情， zhè wèi 这位 shèng qì líng rén 盛气凌人、 ài 爱 chōu yān 抽烟 de 的 fǎ guó 法国 nǚ zuò jiā 女作家 bǐ 比 tā 他 dà 大 5 suì 岁， liǎng 两 rén cóng 人从 1838 nián 年 kāi shǐ 开始 jiāo wǎng 交往。
wén zhāng 文章 zài 在 zhuī sù 追溯 lì shǐ yán gé 历史沿革 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 zhōng wén xì 中文系 xiàn jiē duàn 现阶段 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 de 的 yì xiē 一些 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 jiāo xué mó shì 教学模式 hé 和 jiào xué 教学 tè diǎn 特点 děng 等。
yí kuài 一块 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 huī sè 灰色 shí tou 石头 bǎi fàng 摆放 zài 在 le 了简•艾 lín 琳 • qiáo 乔 sài yà 赛亚 míng zi 名字 de 的 zhōng jiān 中间。
wén zhāng 文章 duì 对 guó nèi wài 国内外 yòu mù 柚木 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， fēn xī 分析 le 了 yòu mù 柚木 yǒu xìng 有性 fán zhí 繁殖 de 的 tè diǎn 特点、 guó nèi wài 国内外 yòu mù 柚木 zhǒng zi 种子 yuán 园 hé 和 mǔ shù lín 母树林 de 的 yíng jiàn 营建 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 yòu mù 柚木 wú xìng fán zhí 无性繁殖 de 的 fā zhǎn 发展。
yí kuài 一块 cháng fāng xíng 长方形 de 地 yī 一 zǔ 组 xiǎo 小 kuài 块 de 的， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dì 土地 zhōng 中 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yòng de 用地， yòng yú 用于 shēn rù 深入 yán jiū 研究 mǒu de 某地 qū 区 dòng zhí wù 动植物 de 的 fēn bù 分布
wéi yī 唯一 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 hǎo hǎo 好好 shuā yá 刷牙。
bèi jǐng 背景： zhān wàng 谵妄 shì 是 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 nǎo 脑 qì zhì xìng 器质性 zōng hé zhēng 综合征， duō 多 jiàn yú 见于 lǎo nián 老年 bìng rén 病人。
wéi yī 唯一 suàn 算 dé 得 shàng hǎo 上好 xiāo xi 消息 de 的 jiù shì 就是 niǔ yuē 纽约 wàn qiān 万千 xuǎn mín 选民 men 们 zuì zhōng 最终 shòu gòu 受够 le 了 zhè xiē 这些。
bèi sòng 背诵 bǐ jì 笔记 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， bú shi 不是 yàn zhèng 验证 shì fǒu 是否 cōng huì 聪慧 de 的 zhǐ biāo 指标。
zhòng qiāng 中枪 de 的 yě zhū 野猪 zhēng zhá 挣扎 le 了 yí huì 一会 hòu 后 jiù 就 jiāng wò 僵卧 zài 在 dì shang 地上， yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动 le 了。
yī 一 dà pī 大批 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 zài 在 yáng xìn 阳信 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。

ประโยคภาษาจีน
zhōng xīn wǎng 中新网 6 yuè 月 30 rì diàn 日电 zōng hé bào dào 综合报道， dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì 日， rì běn 日本 cháng yě xiàn 长野县 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 5.4 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 yǐ zhī 已知 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 shòu shāng 受伤， jiàn zhù wù 建筑物 bù fen 部分 shòu sǔn 受损。
yī 一 tuán 团 méng lóng 朦胧 de 的， xiān hóng 鲜红 de 的 huǒ qiú 火球 zài 在 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化 zhe 着 xíng zhuàng 形状。 tū rán 突然， méng lóng 朦胧 gǎn 感 xiāo shī 消失， huǒ qiú 火球 biàn chéng 变成 le 了 zhèng zài 正在 rán shāo 燃烧 de 的 dēng xīn 灯芯。
yī guó 一国 zhī jūn 之君， qí 其 pǐn gé 品格 yǐ rán 已然 lào 烙 xià 下 kě 可 chēng wéi 称为 cán nüè 残虐 zhī 之 cuò shī 措施 shí 时， yǐ 已 bù pèi 不配 zuò wéi 作为 zì yóu mín 自由民 zhī 之 tǒng zhì zhě 统治者。
yī 一 cháng 场 EF5 jí 级 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击 kān sà sī 堪萨斯 gé lín 格林 sī bǎo 斯堡， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 qì chē 汽车 de 的 pái zhào 牌照 dìng 钉 jìn 进 le 了 shù 树 lǐ 里。 fēi yáng 飞扬 de 的 wǎ lì 瓦砾 cán piàn 残片 shì 是 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhōng 中 zhì shāng 致伤 huò 或 zhì sǐ 致死 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
shòu huò yuán 售货员： wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 gù kè 顾客 lì yì 利益， wǒ men 我们 diàn 店 xiàn zài 现在 shì 是 jìn jià 进价 xiāo shòu 销售。
dǎn shí bìng 胆石病 jiù shì 就是 rén men 人们 píng cháng 平常 suǒ shuō 所说 de 的 “ dǎn jié shí 胆结石 ” ， yòu 又 cháng 常 bèi 被 chēng zuò 称作 dǎn shí zhèng 胆石症。
dǎn dào 胆道 chóng jiàn 重建 jūn 均 cǎi yòng 采用 gōng 供 gān 肝 gān 肝 guǎn 管 yǔ 与 shòu tǐ 受体 dǎn guǎn 胆管 duān duān 端端 wěn hé 吻合， bìng zhì 并置 “ T ” guǎn 管 wài 外 yǐn liú 引流。
zhōng fāng 中方 huì 会 jì xù 继续 běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 xiāng dài 相待 de 的 yuán zé 原则 tuī jìn 推进 zhōng 中 miǎn 缅 gè 各 lǐng yù 领域 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作。
yī 一 cháng 场 dà 大 huǒ bǎ 火把 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 zhěng gè 整个 shāo guāng 烧光。
wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条。
yī 一 cháng 场 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 xīn 新 de 的 zhēng duó 争夺 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
zhōng fāng 中方 duì 对 zhōng bā 中巴 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， duì 对 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 qián jǐng 前景 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
bèi shàng 背上 xíng náng 行囊， zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bàn 伴 qīng fēng 清风 xié 斜 yǔ 雨， dēng 登 qǐ lì 绮丽 shān fēng 山峰。
wéi yī 唯一 jù 具 shī tǐ 尸体 - nà 那 sān gè 三个 è piǎo 饿殍 zhī yī 之一。
bèi hòu 背后 shuō 说 rén 人 hǎo huà 好话 de 的 gòu péng you 够朋友。
wén zhāng 文章 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 fān yì 翻译 shè jí 涉及 “ yì huà 异化 ” yǔ 与 “ guī huà 归化 ” de 的 cè lüè 策略 wèn tí 问题， shì tú 试图 tiào chū 跳出 zhí yì 直译、 yì yì 意译 de 的 jú xiàn 局限 fēn xī 分析 fān yì 翻译 duì cè 对策。
wéi yī 唯一 nán xìng 男性 yǒu shí 有时 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhàn yōu shì 占优势 de 的 yán yǔ 言语 lǐng yù 领域 jiù shì 就是 lèi tuī 类推 shēng chéng 生成 fāng miàn 方面。
bèi jǐng 背景 hè 和 yán jiū 研究 mù dì 目的： jié cháng jìng 结肠镜 jiǎn chá 检查 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 hòu guǒ 后果， zēng jiā 增加 zhèn tòng jì 镇痛剂 hè 和 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 yòng liàng 用量。
yí kuài 一块 bǎo yǎng 保养 liáng hǎo 良好 xiàng 像 tǎn zi 毯子 yì bān 一般 de 的 lǜ dì 绿地 shì 是 gāi 该 jū mín 居民 zuò wéi 作为 hǎo 好 lín jū 邻居、 hǎo 好 shì mín 市民 de 的 biāo zhì 标识。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 tā 他 hé 和 qiáo zhì sāng 乔治桑 de 的 rè liè 热烈 liàn qíng 恋情， zhè wèi 这位 shèng qì líng rén 盛气凌人、 ài 爱 chōu yān 抽烟 de 的 fǎ guó 法国 nǚ zuò jiā 女作家 bǐ 比 tā 他 dà 大 5 suì 岁， liǎng 两 rén cóng 人从 1838 nián 年 kāi shǐ 开始 jiāo wǎng 交往。
wén zhāng 文章 zài 在 zhuī sù 追溯 lì shǐ yán gé 历史沿革 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 zhōng wén xì 中文系 xiàn jiē duàn 现阶段 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 de 的 yì xiē 一些 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 jiāo xué mó shì 教学模式 hé 和 jiào xué 教学 tè diǎn 特点 děng 等。
yí kuài 一块 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 huī sè 灰色 shí tou 石头 bǎi fàng 摆放 zài 在 le 了简•艾 lín 琳 • qiáo 乔 sài yà 赛亚 míng zi 名字 de 的 zhōng jiān 中间。
wén zhāng 文章 duì 对 guó nèi wài 国内外 yòu mù 柚木 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， fēn xī 分析 le 了 yòu mù 柚木 yǒu xìng 有性 fán zhí 繁殖 de 的 tè diǎn 特点、 guó nèi wài 国内外 yòu mù 柚木 zhǒng zi 种子 yuán 园 hé 和 mǔ shù lín 母树林 de 的 yíng jiàn 营建 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 yòu mù 柚木 wú xìng fán zhí 无性繁殖 de 的 fā zhǎn 发展。
yí kuài 一块 cháng fāng xíng 长方形 de 地 yī 一 zǔ 组 xiǎo 小 kuài 块 de 的， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dì 土地 zhōng 中 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yòng de 用地， yòng yú 用于 shēn rù 深入 yán jiū 研究 mǒu de 某地 qū 区 dòng zhí wù 动植物 de 的 fēn bù 分布
wéi yī 唯一 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 hǎo hǎo 好好 shuā yá 刷牙。
bèi jǐng 背景： zhān wàng 谵妄 shì 是 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 nǎo 脑 qì zhì xìng 器质性 zōng hé zhēng 综合征， duō 多 jiàn yú 见于 lǎo nián 老年 bìng rén 病人。
wéi yī 唯一 suàn 算 dé 得 shàng hǎo 上好 xiāo xi 消息 de 的 jiù shì 就是 niǔ yuē 纽约 wàn qiān 万千 xuǎn mín 选民 men 们 zuì zhōng 最终 shòu gòu 受够 le 了 zhè xiē 这些。
bèi sòng 背诵 bǐ jì 笔记 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， bú shi 不是 yàn zhèng 验证 shì fǒu 是否 cōng huì 聪慧 de 的 zhǐ biāo 指标。
zhòng qiāng 中枪 de 的 yě zhū 野猪 zhēng zhá 挣扎 le 了 yí huì 一会 hòu 后 jiù 就 jiāng wò 僵卧 zài 在 dì shang 地上， yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动 le 了。
yī 一 dà pī 大批 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 zài 在 yáng xìn 阳信 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子