ประโยคภาษาจีน- 中方愿与俄方加强在节能环保及防灾救灾领域的合作中文句子 (112003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 É fāng 俄方 jiā qiáng 加强 zài 在 jié néng 节能、 huán bǎo 环保 jí 及 fáng zāi jiù zāi 防灾救灾 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
Hu also pledged to further cooperation with Russia in energy-saving, environmental protection, and disaster prevention and relief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fēng jiāo 蜂胶 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 sāi tì pài 噻替哌 děng 等 yòu biàn jì 诱变剂 yòu fā 诱发 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
bèi jǐng 背景 zhōng 中 yī jiē 一节 sǔn huài 损坏 yán zhòng 严重 de 的 chē xiāng 车厢 hé 和 yī jiē 一节 suì dào 隧道。
bèi jǐng 背景 hé 和 mù dì 目的： shǎo 少 jī 肌 zhèng 症 hé 和 è bìng zhì 恶病质 jù yǒu 具有 jī ròu 肌肉 zhōng fēi 中非 shōu suō 收缩 zǔ zhī 组织 jìn rùn 浸润 tè zhēng 特征， zhè 这 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 miàn jī 面积 hé 和 tǐ jī 体积 de 的 cè dìng 测定。
wén zhāng 文章 zài 在 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 de 的 qián tí 前提 xià 下， duì 对 bīng líng 冰凌 shān 山 gài 钙 huá 华 de 的 shuǐ 水 huà xué 化学、 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 hè 和 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zuò 作 le 了 yán jiū fēn xī 研究分析， cóng ér 从而 qǔ dé 取得 yǐ xià 以下 chéng guǒ 成果。
wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” de 的 duì cè 对策。
yī 一 cháng 场 yě huǒ 野火 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 yán mián 延绵 le 了 zhōu biān 周边 800 duō 多 yīng mǔ 英亩 dì qū 地区， fù jìn 附近 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào hù 到户 nèi 内， hěn duō 很多 jū mín 居民 yě 也 bèi pò 被迫 chè lí 撤离。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 bā fāng 巴方 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调 yǔ 与 hé zuò 合作， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 de 的 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 shì 是： zhè xiē 这些 lún tāi 轮胎 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tú rǎn 涂染、 yóu wū 油污 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 de 的 hén jì 痕迹。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料 : zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 xíng chéng 形成 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， dāng 当 tàn suān 碳酸 kāi shǐ 开始 cán shí 蚕食 shí huī shí 石灰石 hé 和 bái yún shí 白云石 gòu chéng 构成 de 的 jī shí 基石。
yí kuài 一块 ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上 de 的 píng tǎn 平坦 huà bǎn 画板， yǔ 与 zhào zhǔn 照准 yí 仪 yì qǐ 一起 yòng yú 用于 zài yě 在野 wài 外 cè 测 zhì 制 dì xíng tú 地形图 huò 或 de zhì tú 地质图。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 jiē jìn 接近 shí wù 实物 chǐ cun 尺寸 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gòu jiàn 构件 fù hé 复合 shòu lì 受力 shì yàn 试验 hè 和 huí guī 回归 fēn xī 分析， tí chū 提出 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zǔ hé 组合 cái liào 材料 bó sōng 泊松 xì shù 系数 de 的 xīn gài niàn 新概念 hè 和 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 yīng guó 英国， zài 在 nà li 那里， cǐ shū 此书 jí qí 及其 xiāng guān 相关 píng lùn 评论 shòu 受 jīn 禁。
yí kuài 一块 kōng dì 空地 shàng 上， yí gè 一个 xióng māo 熊猫 de 的 diāo sù 雕塑 hé 和 wēn sī dùn 温斯顿 qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 sù xiàng 塑像 bìng lì 并立 zhe 着。
wén zhāng 文章 duì 对 bīng piàn 冰片 zài 在 jìn hóng wài 近红外 qū yù 区域 de 的 guāng pǔ 光谱 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhōng fāng 中方 zhòng shì 重视 tóng 同 bā xī 巴西 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作， yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 duì huà 对话 yǔ 与 hé zuò 合作， xún qiú 寻求 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 jiě jué 解决 fēn qí 分歧 de 的 bàn fǎ 办法。
yì duī 一堆 rén 人 xiǎng yào 想要 jué dìng 决定 yì xiē 一些 shì 事， cāi quán 猜拳 ma 吗 ? 。
wén zhāng 文章 duì 对 hú nán 湖南 shí cháng 石长 tiě lù 铁路 lín lǐ 临澧 chē zhàn 车站 zhàn lüè 战略 zhuāng chē 装车 diǎn 点 fāng àn shè jì 方案设计 jìn xíng 进行 le 了 bǐ 比 xuǎn 选。
zhōng rì guān xì 中日关系 kě shì 可是 mù qián 目前 de 的 jiāo diǎn 焦点 ya 呀， lì shǐ 历史 wèn tí 问题 yào 要 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 ya 呀， “ xiǎo quǎn 小犬 chún yī 纯一 láng 郎 ”
bèi tòng 背痛、 è xīn 恶心 hé 和 biǎn táo xiàn yán 扁桃腺炎 - zhè xiē 这些 dōu 都 shì yóu 是由 shēn tǐ 身体 jié shí 结石 zào chéng 造成 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén men 人们 dōu 都 yǒu 有 zhè xiē 这些 jié shí 结石。
wéi yī 唯一 suàn 算 dé 得 shàng hǎo 上好 xiāo xi 消息 de 的 jiù shì 就是 niǔ yuē 纽约 wàn qiān 万千 xuǎn mín 选民 men 们 zuì zhōng 最终 shòu gòu 受够 le 了 zhè xiē 这些。
wén zhāng 文章 jiù 就 rú hé 如何 hé lǐ 合理、 yǒu xiào 有效 de 地 kāi fā 开发 hā mì shì 哈密市 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 ān pái 安排 hé 和 sī lù 思路。
yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， běi fāng 北方 dà xuě 大雪 dài lái 带来 le 了 chè gǔ 彻骨 de 的 hán lěng 寒冷。
wén zhāng 文章 yǐn yòng 引用 yáng 杨 xiān sheng 先生 de 的 yuán huà 原话 shuō 说， tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shì 是 tiān cì 天赐 de 的 lǐ wù 礼物 ér qiě 而且 tā 他 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 zhèng fǔ 政府 ràng 让 tā 他 liú chǎn 流产 de 的 yāo qiú 要求。
yí dà zǎo 一大早， bāo hé qū 包河区 shì róng 市容 jú 局 huán wèi gōng rén 环卫工人 dù shì píng 杜世平 kāi 开 zhe 着 xiǎo xíng 小型 lā jī 垃圾 yā suō 压缩 chē 车， lái dào 来到 wú hú 芜湖 lù 路 shōu yùn 收运 shēng huó lā jī 生活垃圾。
wéi yǒu 唯有 xíng fǎ 刑法 hè 和 tā 他 zì shēn 自身 de 的 xìng gé 性格、 néng lì 能力 hè 和 yùn qi 运气 zài 在 xiàn zhì 限制 tā 他。
zhòng dú 中毒 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 gāo shāo 高烧、 ké xuè 咳血 hé 和 shàng tù xià xiè 上吐下泻。
yì tiān 一天 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 xiǎng qǐ 想起 le 了 fó 佛、 yē sū 耶酥 hé 和 mù hǎn mò dé 穆罕默德 shì 是 zěn yàng 怎样 yīn wèi 因为 bèi 被 tóng shí dài 同时代 rén 人 zhǐ zé 指责 wèi 为 shì 是 fǎn zhèng fǔ 反政府 hé 和 yì duān 异端 zhě 者 ér 而 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 de 的。
wén zhāng 文章 yuán yǐn 援引 yí gè 一个 bìng lì 病例 chēng 称， yī míng 一名 12 suì 岁 nán hái 男孩 yóu yú 由于 měi 每 tiān dōu 天都 hào fèi 耗费 shù xiǎo shí 数小时 jiāng 将 bǐ jì běn 笔记本 fàng zài 放在 tuǐ 腿 shàng 上 dǎ 打 yóu xì 游戏， cháng dá 长达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 qí 其 zuǒ tuǐ 左腿 jú bù 局部 pí fū 皮肤 zhú jiàn 逐渐 fā hēi 发黑， huàn chù 患处 lèi sì 类似 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 hǎi mián 海绵。
zhòng dì 中的 shān 山 ài 隘 fù 覆 mǎn 满 bái xuě 白雪， bìng 并 fēn gé 分隔 kāi 开 suǒ yǒu 所有 duì wǔ 队伍。
wéi 唯 jīng jì zhǔ yì 经济主义、 jīng jì 经济 jué dìng lùn 决定论 jiù shì 就是 lǐ lùn shàng 理论上 hé 和 xiàn shí 现实 shè huì 社会 zhōng 中 bǎ 把 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào xìng 重要性 tuī xiàng 推向 jí duān 极端 de 的 fēi 非 hé lǐ xìng 合理性 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念。

ประโยคภาษาจีน
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fēng jiāo 蜂胶 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 sāi tì pài 噻替哌 děng 等 yòu biàn jì 诱变剂 yòu fā 诱发 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
bèi jǐng 背景 zhōng 中 yī jiē 一节 sǔn huài 损坏 yán zhòng 严重 de 的 chē xiāng 车厢 hé 和 yī jiē 一节 suì dào 隧道。
bèi jǐng 背景 hé 和 mù dì 目的： shǎo 少 jī 肌 zhèng 症 hé 和 è bìng zhì 恶病质 jù yǒu 具有 jī ròu 肌肉 zhōng fēi 中非 shōu suō 收缩 zǔ zhī 组织 jìn rùn 浸润 tè zhēng 特征， zhè 这 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 miàn jī 面积 hé 和 tǐ jī 体积 de 的 cè dìng 测定。
wén zhāng 文章 zài 在 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 de 的 qián tí 前提 xià 下， duì 对 bīng líng 冰凌 shān 山 gài 钙 huá 华 de 的 shuǐ 水 huà xué 化学、 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 hè 和 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zuò 作 le 了 yán jiū fēn xī 研究分析， cóng ér 从而 qǔ dé 取得 yǐ xià 以下 chéng guǒ 成果。
wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” de 的 duì cè 对策。
yī 一 cháng 场 yě huǒ 野火 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 yán mián 延绵 le 了 zhōu biān 周边 800 duō 多 yīng mǔ 英亩 dì qū 地区， fù jìn 附近 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào hù 到户 nèi 内， hěn duō 很多 jū mín 居民 yě 也 bèi pò 被迫 chè lí 撤离。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 bā fāng 巴方 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调 yǔ 与 hé zuò 合作， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 de 的 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 shì 是： zhè xiē 这些 lún tāi 轮胎 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tú rǎn 涂染、 yóu wū 油污 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 de 的 hén jì 痕迹。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料 : zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 xíng chéng 形成 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， dāng 当 tàn suān 碳酸 kāi shǐ 开始 cán shí 蚕食 shí huī shí 石灰石 hé 和 bái yún shí 白云石 gòu chéng 构成 de 的 jī shí 基石。
yí kuài 一块 ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上 de 的 píng tǎn 平坦 huà bǎn 画板， yǔ 与 zhào zhǔn 照准 yí 仪 yì qǐ 一起 yòng yú 用于 zài yě 在野 wài 外 cè 测 zhì 制 dì xíng tú 地形图 huò 或 de zhì tú 地质图。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 jiē jìn 接近 shí wù 实物 chǐ cun 尺寸 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gòu jiàn 构件 fù hé 复合 shòu lì 受力 shì yàn 试验 hè 和 huí guī 回归 fēn xī 分析， tí chū 提出 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zǔ hé 组合 cái liào 材料 bó sōng 泊松 xì shù 系数 de 的 xīn gài niàn 新概念 hè 和 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 yīng guó 英国， zài 在 nà li 那里， cǐ shū 此书 jí qí 及其 xiāng guān 相关 píng lùn 评论 shòu 受 jīn 禁。
yí kuài 一块 kōng dì 空地 shàng 上， yí gè 一个 xióng māo 熊猫 de 的 diāo sù 雕塑 hé 和 wēn sī dùn 温斯顿 qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 sù xiàng 塑像 bìng lì 并立 zhe 着。
wén zhāng 文章 duì 对 bīng piàn 冰片 zài 在 jìn hóng wài 近红外 qū yù 区域 de 的 guāng pǔ 光谱 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhōng fāng 中方 zhòng shì 重视 tóng 同 bā xī 巴西 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作， yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 duì huà 对话 yǔ 与 hé zuò 合作， xún qiú 寻求 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 jiě jué 解决 fēn qí 分歧 de 的 bàn fǎ 办法。
yì duī 一堆 rén 人 xiǎng yào 想要 jué dìng 决定 yì xiē 一些 shì 事， cāi quán 猜拳 ma 吗 ? 。
wén zhāng 文章 duì 对 hú nán 湖南 shí cháng 石长 tiě lù 铁路 lín lǐ 临澧 chē zhàn 车站 zhàn lüè 战略 zhuāng chē 装车 diǎn 点 fāng àn shè jì 方案设计 jìn xíng 进行 le 了 bǐ 比 xuǎn 选。
zhōng rì guān xì 中日关系 kě shì 可是 mù qián 目前 de 的 jiāo diǎn 焦点 ya 呀， lì shǐ 历史 wèn tí 问题 yào 要 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 ya 呀， “ xiǎo quǎn 小犬 chún yī 纯一 láng 郎 ”
bèi tòng 背痛、 è xīn 恶心 hé 和 biǎn táo xiàn yán 扁桃腺炎 - zhè xiē 这些 dōu 都 shì yóu 是由 shēn tǐ 身体 jié shí 结石 zào chéng 造成 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén men 人们 dōu 都 yǒu 有 zhè xiē 这些 jié shí 结石。
wéi yī 唯一 suàn 算 dé 得 shàng hǎo 上好 xiāo xi 消息 de 的 jiù shì 就是 niǔ yuē 纽约 wàn qiān 万千 xuǎn mín 选民 men 们 zuì zhōng 最终 shòu gòu 受够 le 了 zhè xiē 这些。
wén zhāng 文章 jiù 就 rú hé 如何 hé lǐ 合理、 yǒu xiào 有效 de 地 kāi fā 开发 hā mì shì 哈密市 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 ān pái 安排 hé 和 sī lù 思路。
yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， běi fāng 北方 dà xuě 大雪 dài lái 带来 le 了 chè gǔ 彻骨 de 的 hán lěng 寒冷。
wén zhāng 文章 yǐn yòng 引用 yáng 杨 xiān sheng 先生 de 的 yuán huà 原话 shuō 说， tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shì 是 tiān cì 天赐 de 的 lǐ wù 礼物 ér qiě 而且 tā 他 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 zhèng fǔ 政府 ràng 让 tā 他 liú chǎn 流产 de 的 yāo qiú 要求。
yí dà zǎo 一大早， bāo hé qū 包河区 shì róng 市容 jú 局 huán wèi gōng rén 环卫工人 dù shì píng 杜世平 kāi 开 zhe 着 xiǎo xíng 小型 lā jī 垃圾 yā suō 压缩 chē 车， lái dào 来到 wú hú 芜湖 lù 路 shōu yùn 收运 shēng huó lā jī 生活垃圾。
wéi yǒu 唯有 xíng fǎ 刑法 hè 和 tā 他 zì shēn 自身 de 的 xìng gé 性格、 néng lì 能力 hè 和 yùn qi 运气 zài 在 xiàn zhì 限制 tā 他。
zhòng dú 中毒 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 gāo shāo 高烧、 ké xuè 咳血 hé 和 shàng tù xià xiè 上吐下泻。
yì tiān 一天 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 xiǎng qǐ 想起 le 了 fó 佛、 yē sū 耶酥 hé 和 mù hǎn mò dé 穆罕默德 shì 是 zěn yàng 怎样 yīn wèi 因为 bèi 被 tóng shí dài 同时代 rén 人 zhǐ zé 指责 wèi 为 shì 是 fǎn zhèng fǔ 反政府 hé 和 yì duān 异端 zhě 者 ér 而 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 de 的。
wén zhāng 文章 yuán yǐn 援引 yí gè 一个 bìng lì 病例 chēng 称， yī míng 一名 12 suì 岁 nán hái 男孩 yóu yú 由于 měi 每 tiān dōu 天都 hào fèi 耗费 shù xiǎo shí 数小时 jiāng 将 bǐ jì běn 笔记本 fàng zài 放在 tuǐ 腿 shàng 上 dǎ 打 yóu xì 游戏， cháng dá 长达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 qí 其 zuǒ tuǐ 左腿 jú bù 局部 pí fū 皮肤 zhú jiàn 逐渐 fā hēi 发黑， huàn chù 患处 lèi sì 类似 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 hǎi mián 海绵。
zhòng dì 中的 shān 山 ài 隘 fù 覆 mǎn 满 bái xuě 白雪， bìng 并 fēn gé 分隔 kāi 开 suǒ yǒu 所有 duì wǔ 队伍。
wéi 唯 jīng jì zhǔ yì 经济主义、 jīng jì 经济 jué dìng lùn 决定论 jiù shì 就是 lǐ lùn shàng 理论上 hé 和 xiàn shí 现实 shè huì 社会 zhōng 中 bǎ 把 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào xìng 重要性 tuī xiàng 推向 jí duān 极端 de 的 fēi 非 hé lǐ xìng 合理性 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子