ประโยคภาษาจีน- 文章总集的编纂活动使作品的文学性特征进一步彰显从而对别集的编纂产生影响中文句子 (112659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 zǒng jí 总集 de 的 biān zuǎn 编纂 huó dòng 活动 shǐ 使 zuò pǐn 作品 de 的 wén xué xìng 文学性 tè zhēng 特征 jìn yí bù 进一步 zhāng xiǎn 彰显， cóng ér 从而 duì 对 bié jí 别集 de 的 biān zuǎn 编纂 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
The activities of compiling general collections made the character of literature more clear, which directly affected the career of compiling separated collections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 bǎ 把 hùn dùn 混沌 yōu huà 优化 sōu suǒ 搜索 jì shù 技术 yǐn rù 引入 dào 到 PSO suàn fǎ 算法 zhōng 中， zhù 苎 chū 出 sān 三 jī yú 基于 hùn dùn 混沌 sōu suǒ 搜索 de 的 lì zǐ 粒子 qún 群 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法。
wén zhāng 文章 nǐ 拟 cóng 从 jié gòu 结构 chā yì 差异 huó 和 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果 liǎng fāng 两方 miàn duì 面对 yīng hàn 英汉 dào zhuāng jù 倒装句 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
wéi yǒu 唯有 yí yàng 一样 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 guò yú 过于 shē huá 奢华 de 的 xīn 新 zhōng xīn qū 中心区 què 却 xī han 稀罕 jiàn dào 见到： rén 人。
wéi yǒu 唯有 zài 在 nán tái 南台 wān 湾 wǒ 我 cái 才 jiàn guò 见过 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 fēng jǐng 风景。
tāi pán 胎盘 hé 和 fù gài 覆盖 tā 它 de 的 zǔ zhī 组织（ chēng zuò 称作 róng máo 绒毛 mó 膜） gēn 跟 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 yí chuán wù zhì 遗传物质 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 guān yú 关于 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 de 的 xìn xī 信息。
pàng shòu 胖瘦 gāo ǎi 高矮 tóng yàng 同样 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的 cí 词。
yī 一 dà qún 大群 mǎ yǐ 蚂蚁、 liáng niǎo 椋鸟、 huáng chóng 蝗虫 děng 等。
zhōng hé 中河 zhōng lù 中路 38 hào 号 cáng 藏 xīn 鑫 gé 阁 èr lóu 二楼
wén zhāng 文章 tí chū 提出 yí gè 一个 jī yú 基于 shì jué 视觉 jiǎn cè jì shù 检测技术 de 的 líng 零 qì jiàn 器件 chǐ cun 尺寸 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 duō kǒng 多孔 líng jiàn 零件 de 的 yuán xīn 圆心 jù 距 chǐ cun 尺寸 jí 及 jiā jiǎo 夹角 cè liáng 测量。
wéi yǒu 唯有 dú zì 独自 xīn shāng 心伤 nà 那 yī 一 lǚ 缕 kū 哭 dé 得 chàn dǒu 颤抖 de 的 xié yáng 斜阳， tòng xī 痛惜 yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng xià 放下 de 的 tóng huà 童话。
pàng 胖 lǎo bǎn 老板 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰 dào 道， xī wàng 希望 bái yī 白衣 shào nián 少年 jiàn dào 见到 shā 杀 hén 痕 běn rén 本人 hòu 后 néng gòu 能够 zhī qù 知趣 fàng shǒu 放手。
zhōng 中 tú céng 涂层： dài 待 bō xiān 玻纤 bù 布 céng 层 gù huà 固化， dǎ mó 打磨、 chú chén 除尘 hòu 后 yòng 用 màn dāo 镘刀 guā 刮 tú 涂 diào pèi 调配 hǎo 好 de 的 zhōng céng 中层 cái liào 材料。
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 liè jǔ 列举 le 了 CDR — 1 yí qì 仪器 zài 在 wù lǐ 物理、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 yī yào kē xué 医药科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhōng 中 jiě jué 解决 ruò gān 若干 shí jì 实际 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 zhù míng 著名 qǐ yè 企业 jù xiàng 巨象 jí tuán 集团 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 lóu xià 楼下 de 的 huā yuán lǐ 花园里， yī 一 wèi 位 tóu fa 头发 huā bái 花白 de 的 lǎo rén 老人 zhèng zài 正在 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 xiū jiǎn 修剪 dī ǎi 低矮 de 的 guàn mù 灌木。
pēi tāi 胚胎 zǎo qī 早期 bài 败 yù 育 shì 是 nán fēng 南丰 mì jú 蜜橘 wú hé 无核 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yī 一 tiān xià 天下 bān hòu 班后 tā 他 zhèng zài 正在 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， zhǐ jiàn 只见 bì hǔ 壁虎 zhèng zài 正在 bīng xiāng 冰箱 dǐ xia 底下 zhuī 追 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 zhāng láng 蟑螂， yǎn xià 眼下 wū zi 屋子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 le 了。
zhōng qiū 中秋 zhī hòu 之后， qiū fēng 秋风 shì 是 yì tiān 一天 liáng 凉 bǐ 比 yì tiān 一天， kàn kan 看看 jiāng jìn 将近 chū dōng 初冬； wǒ 我 zhěng tiān 整天 de 的 kào zhe 靠着 huǒ 火， yě 也 xū 须 chuān shang 穿上 mián ǎo 棉袄 le 了。
yì tiān 一天 tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng 正 cóng rén 从人 xíng dào 行道 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shì wù suǒ 事务所。
wén zhāng 文章 gài shù 概述 le 了 hàn wén 汉文 yuè dú 阅读 xué 学 zài 在 zhōng guó 中国 cóng 从 chū chuàng 初创、 xíng chéng 形成 dào 到 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 jí qí 及其 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
shèng 胜 léi 镭 zhèn liú qì 镇流器 jūn 均 yǐ 已 dá dào 达到 guó nèi lǐng xiān 国内领先、 guó jì 国际 xiān jìn 先进 de 的 shuǐ píng 水平， yǐ 已 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售。
wén zhāng 文章 yòng 用 shí zhèng 实证 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 jì lù piàn 纪录片 jiě shuō cí 解说词 de 的 jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型、 gè zì 各自 de 的 tè diǎn 特点 huó 和 gōng néng 功能， yǐ jí 以及 jiě shuō cí 解说词 zài 在 jì lù piàn 纪录片 chuàng zuò 创作 zhòng dì 中的 jià zhí 价值。
yì tiān 一天 yè li 夜里， tā 他 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒， yǔ 与 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 sī dǎ 厮打 qǐ lai 起来， tā 他 nà zhǒng 那种 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 de 的 jìn tóu 劲头 měng de 猛地 bào fā 爆发 le 了 chū lái 出来。 nà 那 qíng jǐng 情景 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀。
wén zhāng 文章 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 duì 对 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 shì yòng 适用 wèn tí 问题 de 的 tàn tǎo 探讨。
hú fó 胡佛 cóng shì 从事 jìng xuǎn 竞选 shí 时 suī rán 虽然 jīng lì chōng pèi 精力充沛， dàn 但 yǔ diào 语调 yán sù 严肃， lì shǔ 历数 tā 他 zài 在 yǔ 与 xiāo tiáo 萧条 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情。
wén zhāng 文章 chēng 称， chéng shì huà 城市化 xuē ruò 削弱 le 了 yǒu 有 ér zi 儿子 de 的 yōu shì 优势， rú 如 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 xià tián 下田 láo zuò 劳作， yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终， yīn cǐ 因此 “ yǎng nǚ 养女 duō yú 多余 ” de 的 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhèng 正 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
hú Ān 胡安 kǎ luò sī 卡洛斯 pú gān 蒲甘（ pà sēn 帕森 shè jì 设计 xué yuàn 学院， 2006 nián 年） shì 是 yí gè 一个 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市。
yì tiān 一天 zǎo shang 早上， suí zhe 随着 gōng jī 公鸡 de 的 míng jiào 鸣叫， zài 在 dōng bian 东边 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 yì lún 一轮 jīn càn càn 金灿灿 de 的 tài yang 太阳 lù chū 露出 hǎi miàn 海面 lái 来 le 了！
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǎn cān 晚餐 qián 前， fù qīn 父亲 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 mù xiè 木屑。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： ér 而 duì yú 对于《 méi lán fāng 梅兰芳》、《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 děng 等 dà piàn 大片 de 的 tóng qī 同期 jìng zhēng 竞争， wú jīng 吴京 yě bù 也不 dān xīn 担心， “ wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了。
wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， bìng 并 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tā men 它们 duì 对 bào fā 爆发 yā lì 压力、 pái qì 排气 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 zēng yā qì 增压器 chuǎn zhèn 喘振 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 bǎ 把 hùn dùn 混沌 yōu huà 优化 sōu suǒ 搜索 jì shù 技术 yǐn rù 引入 dào 到 PSO suàn fǎ 算法 zhōng 中， zhù 苎 chū 出 sān 三 jī yú 基于 hùn dùn 混沌 sōu suǒ 搜索 de 的 lì zǐ 粒子 qún 群 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法。
wén zhāng 文章 nǐ 拟 cóng 从 jié gòu 结构 chā yì 差异 huó 和 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果 liǎng fāng 两方 miàn duì 面对 yīng hàn 英汉 dào zhuāng jù 倒装句 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
wéi yǒu 唯有 yí yàng 一样 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 guò yú 过于 shē huá 奢华 de 的 xīn 新 zhōng xīn qū 中心区 què 却 xī han 稀罕 jiàn dào 见到： rén 人。
wéi yǒu 唯有 zài 在 nán tái 南台 wān 湾 wǒ 我 cái 才 jiàn guò 见过 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 fēng jǐng 风景。
tāi pán 胎盘 hé 和 fù gài 覆盖 tā 它 de 的 zǔ zhī 组织（ chēng zuò 称作 róng máo 绒毛 mó 膜） gēn 跟 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 yí chuán wù zhì 遗传物质 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 guān yú 关于 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 de 的 xìn xī 信息。
pàng shòu 胖瘦 gāo ǎi 高矮 tóng yàng 同样 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的 cí 词。
yī 一 dà qún 大群 mǎ yǐ 蚂蚁、 liáng niǎo 椋鸟、 huáng chóng 蝗虫 děng 等。
zhōng hé 中河 zhōng lù 中路 38 hào 号 cáng 藏 xīn 鑫 gé 阁 èr lóu 二楼
wén zhāng 文章 tí chū 提出 yí gè 一个 jī yú 基于 shì jué 视觉 jiǎn cè jì shù 检测技术 de 的 líng 零 qì jiàn 器件 chǐ cun 尺寸 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 duō kǒng 多孔 líng jiàn 零件 de 的 yuán xīn 圆心 jù 距 chǐ cun 尺寸 jí 及 jiā jiǎo 夹角 cè liáng 测量。
wéi yǒu 唯有 dú zì 独自 xīn shāng 心伤 nà 那 yī 一 lǚ 缕 kū 哭 dé 得 chàn dǒu 颤抖 de 的 xié yáng 斜阳， tòng xī 痛惜 yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng xià 放下 de 的 tóng huà 童话。
pàng 胖 lǎo bǎn 老板 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰 dào 道， xī wàng 希望 bái yī 白衣 shào nián 少年 jiàn dào 见到 shā 杀 hén 痕 běn rén 本人 hòu 后 néng gòu 能够 zhī qù 知趣 fàng shǒu 放手。
zhōng 中 tú céng 涂层： dài 待 bō xiān 玻纤 bù 布 céng 层 gù huà 固化， dǎ mó 打磨、 chú chén 除尘 hòu 后 yòng 用 màn dāo 镘刀 guā 刮 tú 涂 diào pèi 调配 hǎo 好 de 的 zhōng céng 中层 cái liào 材料。
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 liè jǔ 列举 le 了 CDR — 1 yí qì 仪器 zài 在 wù lǐ 物理、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 yī yào kē xué 医药科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhōng 中 jiě jué 解决 ruò gān 若干 shí jì 实际 wèn tí 问题 de 的 lì zi 例子。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 zhù míng 著名 qǐ yè 企业 jù xiàng 巨象 jí tuán 集团 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 lóu xià 楼下 de 的 huā yuán lǐ 花园里， yī 一 wèi 位 tóu fa 头发 huā bái 花白 de 的 lǎo rén 老人 zhèng zài 正在 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 xiū jiǎn 修剪 dī ǎi 低矮 de 的 guàn mù 灌木。
pēi tāi 胚胎 zǎo qī 早期 bài 败 yù 育 shì 是 nán fēng 南丰 mì jú 蜜橘 wú hé 无核 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yī 一 tiān xià 天下 bān hòu 班后 tā 他 zhèng zài 正在 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， zhǐ jiàn 只见 bì hǔ 壁虎 zhèng zài 正在 bīng xiāng 冰箱 dǐ xia 底下 zhuī 追 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 zhāng láng 蟑螂， yǎn xià 眼下 wū zi 屋子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 le 了。
zhōng qiū 中秋 zhī hòu 之后， qiū fēng 秋风 shì 是 yì tiān 一天 liáng 凉 bǐ 比 yì tiān 一天， kàn kan 看看 jiāng jìn 将近 chū dōng 初冬； wǒ 我 zhěng tiān 整天 de 的 kào zhe 靠着 huǒ 火， yě 也 xū 须 chuān shang 穿上 mián ǎo 棉袄 le 了。
yì tiān 一天 tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng 正 cóng rén 从人 xíng dào 行道 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shì wù suǒ 事务所。
wén zhāng 文章 gài shù 概述 le 了 hàn wén 汉文 yuè dú 阅读 xué 学 zài 在 zhōng guó 中国 cóng 从 chū chuàng 初创、 xíng chéng 形成 dào 到 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 jí qí 及其 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
shèng 胜 léi 镭 zhèn liú qì 镇流器 jūn 均 yǐ 已 dá dào 达到 guó nèi lǐng xiān 国内领先、 guó jì 国际 xiān jìn 先进 de 的 shuǐ píng 水平， yǐ 已 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售。
wén zhāng 文章 yòng 用 shí zhèng 实证 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 jì lù piàn 纪录片 jiě shuō cí 解说词 de 的 jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型、 gè zì 各自 de 的 tè diǎn 特点 huó 和 gōng néng 功能， yǐ jí 以及 jiě shuō cí 解说词 zài 在 jì lù piàn 纪录片 chuàng zuò 创作 zhòng dì 中的 jià zhí 价值。
yì tiān 一天 yè li 夜里， tā 他 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒， yǔ 与 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 sī dǎ 厮打 qǐ lai 起来， tā 他 nà zhǒng 那种 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 de 的 jìn tóu 劲头 měng de 猛地 bào fā 爆发 le 了 chū lái 出来。 nà 那 qíng jǐng 情景 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀。
wén zhāng 文章 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 duì 对 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 shì yòng 适用 wèn tí 问题 de 的 tàn tǎo 探讨。
hú fó 胡佛 cóng shì 从事 jìng xuǎn 竞选 shí 时 suī rán 虽然 jīng lì chōng pèi 精力充沛， dàn 但 yǔ diào 语调 yán sù 严肃， lì shǔ 历数 tā 他 zài 在 yǔ 与 xiāo tiáo 萧条 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情。
wén zhāng 文章 chēng 称， chéng shì huà 城市化 xuē ruò 削弱 le 了 yǒu 有 ér zi 儿子 de 的 yōu shì 优势， rú 如 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 xià tián 下田 láo zuò 劳作， yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终， yīn cǐ 因此 “ yǎng nǚ 养女 duō yú 多余 ” de 的 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhèng 正 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
hú Ān 胡安 kǎ luò sī 卡洛斯 pú gān 蒲甘（ pà sēn 帕森 shè jì 设计 xué yuàn 学院， 2006 nián 年） shì 是 yí gè 一个 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市。
yì tiān 一天 zǎo shang 早上， suí zhe 随着 gōng jī 公鸡 de 的 míng jiào 鸣叫， zài 在 dōng bian 东边 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 yì lún 一轮 jīn càn càn 金灿灿 de 的 tài yang 太阳 lù chū 露出 hǎi miàn 海面 lái 来 le 了！
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǎn cān 晚餐 qián 前， fù qīn 父亲 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 mù xiè 木屑。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： ér 而 duì yú 对于《 méi lán fāng 梅兰芳》、《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 děng 等 dà piàn 大片 de 的 tóng qī 同期 jìng zhēng 竞争， wú jīng 吴京 yě bù 也不 dān xīn 担心， “ wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了。
wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， bìng 并 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tā men 它们 duì 对 bào fā 爆发 yā lì 压力、 pái qì 排气 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 zēng yā qì 增压器 chuǎn zhèn 喘振 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子