ประโยคภาษาจีน- 中英文对照而对于梅兰芳非诚勿扰等大片的同期竞争吴京也不担心无论如何都已经赢了中文句子 (113559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： ér 而 duì yú 对于《 méi lán fāng 梅兰芳》、《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 děng 等 dà piàn 大片 de 的 tóng qī 同期 jìng zhēng 竞争， wú jīng 吴京 yě bù 也不 dān xīn 担心， “ wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了。
As for the "Mei" and "not sincere non-interference " in the same period of large areas of competition, Wu is not worried, "have won in any case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hú zhì míng shì 胡志明市 néng bu néng 能不能 bǎo hù 保护 hǎo 好 tā 它 nà 那 mí rén 迷人 de 的 xiǎo lóu 小楼 hé 和 lǜ huà 绿化， ràng 让 zì jǐ 自己 jì xù 继续 cóng qián 从前 de 的 yí 贻 rén 人 fēng mào 风貌？
hú 胡 zǒng lǐng shì 总领事 shuō 说， ào mén huí guī 澳门回归 10 nián lái 年来 jīng jì 经济 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， shè huì 社会 Ān dìng 安定 xiáng hé 祥和， mín zhòng 民众 ān jū lè yè 安居乐业。
hú 胡 chāng míng 昌明 de 的 píng lùn 评论 běn yì 本意 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn yáng 赞扬。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， dà shuǐ 大水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 shuǐ kù 水库 de 的 dà bà 大坝， yě 也 chōng zǒu 冲走 le 了 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
shāng yè jiē 商业街 de 的 dōng bù 东部 yào 要 gèng jiā 更加 shí máo 时髦 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 shì zài 是在 zhǔ 主 dà jiē 大街 ( suǒ mǎ 索玛 ) de 的 nán bù 南部 de 的 yuán yīn 原因。 dàn 但 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 jīng pǐn 精品 jiāo huàn 交换 diàn 店、 huà láng 画廊 hé 和 cān guǎn 餐馆。
shāng yè yín háng 商业银行； jìng zhēng lì 竞争力； pái míng 排名； huá xià yín háng 华夏银行。
wén zhāng 文章 zōng hé 综合 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 zhōng guó 中国 2 1 gè 个 xī 夕 kǎ 卡 yán 岩 kuàng chuáng 矿床 zhòng dì 中的 1 30 gè 个 jiǎo shǎn shí 角闪石 de 的 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 shù jù 数据。
zhōng yào 中药 fù fāng 复方 yín xiè 银屑 1 hào 号；
hú zhèng yuè 胡正跃 shuō 说， bù jiǔ qián 不久前 rì běn 日本 fā shēng 发生 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震， yǐn fā 引发 duō chóng 多重 cì shēng zāi hài 次生灾害， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 hè 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， hǎi miàn 海面 shàng 上 guā 刮 qǐ 起 le 了 dà fēng 大风， fēng 风 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 ràng 让 nóng chǎng 农场 zhǔ cóng 主从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， zhuā qǐ 抓起 tí dēng 提灯 jiù 就 chōng jìn 冲进 gé bì 隔壁 gù gōng 雇工 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为《 shān hǎi jīng 山海经》 shì 是 yī 一 bù 部 nèi róng 内容 hóng fù 宏富、 qí jué 奇崛 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献。
zhōng 中 pú 葡 jūn 均 què xìn 确信 lián hé guó 联合国 zài 在 jiě jué 解决 21 shì jì 世纪 zhī 之 chū 初 kùn rǎo 困扰 guó jì shè huì 国际社会 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 fā huī 发挥 zhe 着 gēn běn xìng 根本性 zuò yòng 作用。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， Àì lún 艾伦 fā xiàn 发现 tòng 同 zhù 住 yī 一 jiān 间 sù shè 宿舍 de 的 gài cí 盖茨 jìn mén 进门 shí 时 tuǐ 腿 shàng 上 jìng 竟 dǎ 打 le 了 shí gāo 石膏 — — yuán lái 原来 tā 他 zài 在 huá 滑 shuǐ yuàn 水远 dòng 动 zhōng 中 nòng 弄 zhé 折 le 了 jiǎo 脚。
shāng rén 商人 sǐ hòu 死后， bǎ 把 qián 钱 liú gěi 留给 le 了 tā 他 ér zi 儿子， dàn shì 但是 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huī huò yì kōng 挥霍一空， biàn de 变得 bù míng yì wén 不名一文。
wén zhāng 文章 lùn zhèng 论证 le 了 wǒ guó 我国 hǎi shuǐ 海水 hé 和 lǔ shuǐ 卤水 měi shā 镁砂 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发。
hú luó bo 胡萝卜， píng guǒ 苹果， lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜， pú táo qián 葡萄乾 hé 和 zhǒng zi 种子， kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 fèn liang 份量， měi 每 zhǐ 只 lóng māo 龙猫 měi tiān 每天 de 的 líng shí 零食 jiā 加 qǐ lai 起来 bù kě 不可 chāo guò 超过 yī 一 chá chí 茶匙。
zhōng 中 guī 规 zhòng jǔ 中举 de 的 yán cí 言辞， zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， pò huài 破坏 le 了 qīng sōng 轻松 de 的 qì fēn 气氛。
yì tiān 一天 huáng hūn 黄昏 shí 时， tā 他 zǒu 走 dào 到 yě wài 野外 qù 去 shū 舒 sǎn 散 shēn xīn 身心， tái tóu 抬头 kàn jiàn 看见 yǒu 有 yí gè 一个 luò tuo 骆驼 duì 队 xiàng 向 tā 他 zǒu lái 走来。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 dǐ dá 抵达 sì chuān shěng 四川省 hòu 后 zhí jiē 直接 gǎn fù 赶赴 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区， hé 和 yíng jiē 迎接 tā 他 de 的 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yì qǐ 一起 shì chá 视察 le 了 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 dì qū 地区。
yì tiān 一天， yí gè 一个 nán rén 男人 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 zhèng zài 正在 dāng dì 当地 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 dǎ qiú 打球。
yì tiān 一天， yà dāng 亚当 chī wán 吃完 píng guǒ 苹果 hòu 后 zuò zài 坐在 yī diàn yuán 伊甸园 wài miàn 外面， tā 他 xiǎng 想 zhī dào 知道 nán rén 男人 gēn 跟 nǚ rén 女人 de 的 shì qing 事情。
shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 sì yì 肆意 shàng zhǎng 上涨 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 yǐn fā 引发 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 lìng 另 yī bō 一波 bō dòng 波动。
yì tiān 一天， tā 他 zhèng zài 正在 yòng 用 yī 一 tái 台 xiǎn wēi jìng 显微镜 guān chá 观察 wēi shēng wù 微生物 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 sòng 送 xìn zhě 信者 lái 来 bài fǎng 拜访 tā 他。
wén zhāng 文章 hái 还 miáo shù 描述 le 了 zhè zhǒng 这种 hàn sī 焊丝 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 yìng yòng 应用 néng gòu 能够 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 qīn shí 侵蚀 hé 和 fǔ shí 腐蚀 de 的 wèn tí 问题。
shāng pǐn 商品： gēn jù 根据 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yán jiū 研究， tōng guò 通过 shāng pǐn 商品 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 suǒ 所 néng dǎo 能导 zhì 致 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 huì yì 惠益 zhōng 中， dà yuē 大约 èr fēn 二分 zhī 之 yī jiāng 一将 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xiǎng yǒu 享有。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 shí lì fēn xī 实例分析， jiù 就 0 - biāo zhì 标识 kuài 块 bù fen 部分 sì gè 四个 xiāng guān 相关 zì duàn 字段 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhù lù 著录 gé shì 格式。
shāng diàn 商店 jī 僟 diǎn 点 kāi mén 开门 ? 。
yì tiān 一天， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 bàn ge 半个 miàn bāo 面包 hé 和 yī 一 kǔn 梱 wéi 喂 xiǎo niú 小牛 de 的 shù yè 树叶 fàng dào 放到 jià zi 架子 shàng shí 上时， tū rán 突然 yí gè 一个 xiǎo tōu 小偷 shǒu 手 ná 拿 dāo zi 刀子， xiàng 像 láng 狼 yí yàng 一样 de 地 dú zì 独自 chuǎng 闯 le 了 jìn lái 进来。
yì tiān 一天， wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 yí gè 一个 nán hái 男孩 qī fu 欺负 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 fù qīn 父亲， qì fèn 气愤 zhī 之 yú 余， tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yí gè 一个 tā 他 jué de 觉得 wéi yī 唯一 néng 能 yǒu diǎn 有点 yòng 用 de 的 xíng dòng 行动： xué huì 学会 kōng shǒu dào 空手道 rán hòu 然后 qù 去 jiào xun 教训 nà ge 那个 nán hái 男孩。
wén zhāng 文章 lǐ 里 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 liè chū 列出 le 了 50 zhòng 种 jì qiǎo 技巧， dāng zhōng 当中 yǒu 有 hěn duō 很多 nèi róng 内容 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 zhuān yè rén yuán 专业人员。

ประโยคภาษาจีน
hú zhì míng shì 胡志明市 néng bu néng 能不能 bǎo hù 保护 hǎo 好 tā 它 nà 那 mí rén 迷人 de 的 xiǎo lóu 小楼 hé 和 lǜ huà 绿化， ràng 让 zì jǐ 自己 jì xù 继续 cóng qián 从前 de 的 yí 贻 rén 人 fēng mào 风貌？
hú 胡 zǒng lǐng shì 总领事 shuō 说， ào mén huí guī 澳门回归 10 nián lái 年来 jīng jì 经济 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， shè huì 社会 Ān dìng 安定 xiáng hé 祥和， mín zhòng 民众 ān jū lè yè 安居乐业。
hú 胡 chāng míng 昌明 de 的 píng lùn 评论 běn yì 本意 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn yáng 赞扬。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， dà shuǐ 大水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 shuǐ kù 水库 de 的 dà bà 大坝， yě 也 chōng zǒu 冲走 le 了 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
shāng yè jiē 商业街 de 的 dōng bù 东部 yào 要 gèng jiā 更加 shí máo 时髦 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 shì zài 是在 zhǔ 主 dà jiē 大街 ( suǒ mǎ 索玛 ) de 的 nán bù 南部 de 的 yuán yīn 原因。 dàn 但 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 jīng pǐn 精品 jiāo huàn 交换 diàn 店、 huà láng 画廊 hé 和 cān guǎn 餐馆。
shāng yè yín háng 商业银行； jìng zhēng lì 竞争力； pái míng 排名； huá xià yín háng 华夏银行。
wén zhāng 文章 zōng hé 综合 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 zhōng guó 中国 2 1 gè 个 xī 夕 kǎ 卡 yán 岩 kuàng chuáng 矿床 zhòng dì 中的 1 30 gè 个 jiǎo shǎn shí 角闪石 de 的 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 shù jù 数据。
zhōng yào 中药 fù fāng 复方 yín xiè 银屑 1 hào 号；
hú zhèng yuè 胡正跃 shuō 说， bù jiǔ qián 不久前 rì běn 日本 fā shēng 发生 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震， yǐn fā 引发 duō chóng 多重 cì shēng zāi hài 次生灾害， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 hè 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， hǎi miàn 海面 shàng 上 guā 刮 qǐ 起 le 了 dà fēng 大风， fēng 风 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 ràng 让 nóng chǎng 农场 zhǔ cóng 主从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， zhuā qǐ 抓起 tí dēng 提灯 jiù 就 chōng jìn 冲进 gé bì 隔壁 gù gōng 雇工 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为《 shān hǎi jīng 山海经》 shì 是 yī 一 bù 部 nèi róng 内容 hóng fù 宏富、 qí jué 奇崛 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献。
zhōng 中 pú 葡 jūn 均 què xìn 确信 lián hé guó 联合国 zài 在 jiě jué 解决 21 shì jì 世纪 zhī 之 chū 初 kùn rǎo 困扰 guó jì shè huì 国际社会 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 fā huī 发挥 zhe 着 gēn běn xìng 根本性 zuò yòng 作用。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， Àì lún 艾伦 fā xiàn 发现 tòng 同 zhù 住 yī 一 jiān 间 sù shè 宿舍 de 的 gài cí 盖茨 jìn mén 进门 shí 时 tuǐ 腿 shàng 上 jìng 竟 dǎ 打 le 了 shí gāo 石膏 — — yuán lái 原来 tā 他 zài 在 huá 滑 shuǐ yuàn 水远 dòng 动 zhōng 中 nòng 弄 zhé 折 le 了 jiǎo 脚。
shāng rén 商人 sǐ hòu 死后， bǎ 把 qián 钱 liú gěi 留给 le 了 tā 他 ér zi 儿子， dàn shì 但是 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huī huò yì kōng 挥霍一空， biàn de 变得 bù míng yì wén 不名一文。
wén zhāng 文章 lùn zhèng 论证 le 了 wǒ guó 我国 hǎi shuǐ 海水 hé 和 lǔ shuǐ 卤水 měi shā 镁砂 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发。
hú luó bo 胡萝卜， píng guǒ 苹果， lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜， pú táo qián 葡萄乾 hé 和 zhǒng zi 种子， kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 fèn liang 份量， měi 每 zhǐ 只 lóng māo 龙猫 měi tiān 每天 de 的 líng shí 零食 jiā 加 qǐ lai 起来 bù kě 不可 chāo guò 超过 yī 一 chá chí 茶匙。
zhōng 中 guī 规 zhòng jǔ 中举 de 的 yán cí 言辞， zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， pò huài 破坏 le 了 qīng sōng 轻松 de 的 qì fēn 气氛。
yì tiān 一天 huáng hūn 黄昏 shí 时， tā 他 zǒu 走 dào 到 yě wài 野外 qù 去 shū 舒 sǎn 散 shēn xīn 身心， tái tóu 抬头 kàn jiàn 看见 yǒu 有 yí gè 一个 luò tuo 骆驼 duì 队 xiàng 向 tā 他 zǒu lái 走来。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 dǐ dá 抵达 sì chuān shěng 四川省 hòu 后 zhí jiē 直接 gǎn fù 赶赴 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区， hé 和 yíng jiē 迎接 tā 他 de 的 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yì qǐ 一起 shì chá 视察 le 了 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 dì qū 地区。
yì tiān 一天， yí gè 一个 nán rén 男人 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 zhèng zài 正在 dāng dì 当地 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 dǎ qiú 打球。
yì tiān 一天， yà dāng 亚当 chī wán 吃完 píng guǒ 苹果 hòu 后 zuò zài 坐在 yī diàn yuán 伊甸园 wài miàn 外面， tā 他 xiǎng 想 zhī dào 知道 nán rén 男人 gēn 跟 nǚ rén 女人 de 的 shì qing 事情。
shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 sì yì 肆意 shàng zhǎng 上涨 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 yǐn fā 引发 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 lìng 另 yī bō 一波 bō dòng 波动。
yì tiān 一天， tā 他 zhèng zài 正在 yòng 用 yī 一 tái 台 xiǎn wēi jìng 显微镜 guān chá 观察 wēi shēng wù 微生物 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 sòng 送 xìn zhě 信者 lái 来 bài fǎng 拜访 tā 他。
wén zhāng 文章 hái 还 miáo shù 描述 le 了 zhè zhǒng 这种 hàn sī 焊丝 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 yìng yòng 应用 néng gòu 能够 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 qīn shí 侵蚀 hé 和 fǔ shí 腐蚀 de 的 wèn tí 问题。
shāng pǐn 商品： gēn jù 根据 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yán jiū 研究， tōng guò 通过 shāng pǐn 商品 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 suǒ 所 néng dǎo 能导 zhì 致 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 huì yì 惠益 zhōng 中， dà yuē 大约 èr fēn 二分 zhī 之 yī jiāng 一将 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xiǎng yǒu 享有。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 shí lì fēn xī 实例分析， jiù 就 0 - biāo zhì 标识 kuài 块 bù fen 部分 sì gè 四个 xiāng guān 相关 zì duàn 字段 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhù lù 著录 gé shì 格式。
shāng diàn 商店 jī 僟 diǎn 点 kāi mén 开门 ? 。
yì tiān 一天， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 bàn ge 半个 miàn bāo 面包 hé 和 yī 一 kǔn 梱 wéi 喂 xiǎo niú 小牛 de 的 shù yè 树叶 fàng dào 放到 jià zi 架子 shàng shí 上时， tū rán 突然 yí gè 一个 xiǎo tōu 小偷 shǒu 手 ná 拿 dāo zi 刀子， xiàng 像 láng 狼 yí yàng 一样 de 地 dú zì 独自 chuǎng 闯 le 了 jìn lái 进来。
yì tiān 一天， wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 yí gè 一个 nán hái 男孩 qī fu 欺负 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 fù qīn 父亲， qì fèn 气愤 zhī 之 yú 余， tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yí gè 一个 tā 他 jué de 觉得 wéi yī 唯一 néng 能 yǒu diǎn 有点 yòng 用 de 的 xíng dòng 行动： xué huì 学会 kōng shǒu dào 空手道 rán hòu 然后 qù 去 jiào xun 教训 nà ge 那个 nán hái 男孩。
wén zhāng 文章 lǐ 里 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 liè chū 列出 le 了 50 zhòng 种 jì qiǎo 技巧， dāng zhōng 当中 yǒu 有 hěn duō 很多 nèi róng 内容 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 zhuān yè rén yuán 专业人员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子