ประโยคภาษาจีน- 唯独在小方纸上写着只有上天知道的文字的法国人貌似仍保留着一手圆润舒展毫无个性的国体字中文句子 (112871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi dú 唯独 zài 在 xiǎo fāng 小方 zhǐ 纸 shàng 上 xiě 写 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 shàng tiān 上天 zhī dào 知道 de 的 wén zì 文字 de 的 fǎ guó rén 法国人， mào sì 貌似 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着 yì shǒu 一手 yuán rùn 圆润、 shū zhǎn 舒展、 háo wú 毫无 gè xìng 个性 de 的 guó tǐ 国体 zì 字。
Only the French, with goodness-knows-what writing drills on their small-squared paper, seem still to impose a rounded, open, characterless national hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì tiān 一天 shàng wǔ 上午， máng lù 忙碌 de 的 yī shēng 医生 yáng 扬 le 了 yáng 扬 huī bái 灰白 de 的 nóng méi 浓眉， shì yì 示意 sū 苏 lái dào 来到 guò dào 过道。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， Stanley xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 lǔ bèi 鲁贝 huò shān 霍山 qū 区 de 的 Mwofwomero sēn lín 森林 lǐ 里 zuò 做 diào chá 调查， tā 他 tīng dào 听到 le 了 yī 一 zhǐ 只 hú fú 狐蝠 zhèng zài 正在 jiān jiào 尖叫。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 kāi chē 开车 lái dào 来到 wǒ 我 suǒ 所 zhù 住 de 的 nà ge 那个 yǒu 有 bù shǎo 不少 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
zhōng shēng dài 中生代 gòu zào 构造 kuài sù 快速 chén jiàng 沉降 de 的 chén jī 沉积 tǐ 体 de 的 xiē xíng 楔形 zhǎn bù 展布 biǎo míng 表明 pén dì 盆地 jù yǒu 具有 qián lù 前陆 yán shí quān 岩石圈 náo qū 挠曲 chéng yīn 成因 tè zhēng 特征；
zhōng 中 shí yóu 石油 zǒng cái 总裁 chén gēng 陈耕 gōng bù 公布 bàn nián 半年 yè jì 业绩， chún lì 纯利 pò 破 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。 yù liào 预料 quán nián 全年 yè jì 业绩 yì 亦 huì chuāng 会创 xià 下 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。
shèng 胜 yǔ 俣 hái shuō 还说， dōng diàn 东电 jiāng 将 gēng huàn 更换 yùn yíng 运营 céng 层， jì xù 继续 shì gù chù lǐ 事故处理， péi cháng 赔偿 shòu hài 受害 mín zhòng 民众。
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 lùn shù 论述 le 了 fāng jì 方剂 gōng xiào 功效 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǔ 与 kě xíng xìng 可行性。
yì tiān 一天 zhōng wǔ 中午， wǒ 我 kāi chē 开车 lí kāi 离开 zhāi pǔ ěr 斋浦尔， zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 hé jiě 和解 nǔ lì 努力。
chàng 唱 zhǔ yīn 主音。
zhōng qiū 中秋 yuè yuán 月圆 jiā jié 佳节 sī qīn 思亲 yuǎn 远 gé 隔 tiān yá 天涯 jǔ mù 举目 yǒu 有 qīn 亲 xīn yuàn 心愿 zhù yuàn 祝愿 rú yuàn 如愿 qíng yuán 情缘 le 了 yuàn 愿。 zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐！。
yì tiān 一天 hēng dé sēn 亨德森 yǔ 与 jiàn zhuàng 健壮 de 的 kāng nà lì 康纳利 jìn xíng 进行 le 了 cù xī cháng tán 促膝长谈， kāng 康 sì hū 似乎 yǐ 已 dǎ 打 dìng 定 zhù yì 注意。
chàng gē 唱歌 de 的 sì gè 四个 shēng bù 声部 shì 是 nǚ gāo yīn 女高音、 nǚ dī yīn 女低音、 nán gāo yīn 男高音 hé 和 nán dī yīn 男低音。
wén zhāng 文章 yòng 用 “ gé shì tǎ 格式塔 ” xīn lǐ xué 心理学 de 的 “ wán xíng 完形 ” lǐ lùn 理论 duì 对 xīn wén 新闻 rú hé 如何 “ shuō huà 说话 ” jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
shèng zhě 胜者 yǒu 有 xuǎn zé 选择 jiǎng pǐn 奖品 de 的 yōu xiān quán 优先权。
zhōng děng 中等 jià wèi 价位 de 的 bīn guǎn 宾馆： chéng dū 成都 yǒng fēng 永丰 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店， chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 èr huán lù 二环路 nán 南 sì 四 duàn 段 1 hào 号
chàng cí 唱词 gài kuò 概括 le 了 lín xiàn 临县 yāng ge 秧歌 de 的 dì qū 地区 tè sè 特色。
hú 胡、 chén èr rén 陈二人 suī 虽 sī jiāo 私交 dǔ hòu 笃厚， dàn 但 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 de 的 sī xiǎng 思想 shì yě 视野 hé 和 xué shù 学术 zhǐ qù 旨趣。
wén zhāng 文章 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于， jǐn kě néng 尽可能 jīng què 精确 de 的 gū suàn 估算， rú guǒ 如果 shǐ 使 shēng wēn 升温 hǎi shuǐ 海水 bú duàn 不断 shèn rù 渗入 xī cè 西侧 nán jí zhōu 南极洲 bīng yuán 冰原 hé 和 bīng 冰 xià 下 jī yán 基岩 zhī jiān 之间 fèng xì 缝隙， jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 duō shǎo 多少 bīng kuài 冰块 liú rù 流入 dà hǎi 大海。
yì tiān 一天 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往， xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 rén men 人们 chà 差 wèi jǐ 未几 quán 全 zǒu guāng 走光 le 了。
zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 zhēng duān 争端 chéng wéi 成为 le 了 10 yuè 月 9 rì zhì 日至 10 rì 日 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ IMF ） zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 zhòng tóu xì 重头戏。
shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 lún fān 轮番 hōng zhà 轰炸 bú duàn 不断 de 地 gǔ dòng 鼓动 zhe 着 rén men 人们 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 shāng pǐn 商品 de 的 huò qǔ 获取 huó 和 xiāo fèi 消费， xiāo fèi 消费 dì yī 第一， gōng mín 公民 de 的 zé rèn 责任 dì èr 第二。
zhōng lǎo nián 中老年 jiàn kāng 健康 kè táng 课堂 de 的 shí nián 十年， chè wù 彻悟 zhè 这 shí gè 十个 zì 字 chéng zài 承载 zhe 着 huá xià 华夏 mín zú 民族 zūn lǎo jìng lǎo 尊老敬老 de 的 mín zú 民族 chuán tǒng 传统。
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 men 们 yì tóng 一同 wài chū 外出， liàn xí 练习 wán 完 yì lián chuàn 一连串 shōu 收 yì 翼 kuài 快 gǔn 滚 zhī hòu 之后， zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 xiē xi 歇息， tā 他 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 le 了 guò qù 过去。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 dāng 当 wǒ 我 cóng 从 chē kù 车库 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 dài zhe 戴着 róng xiàn 绒线 mào 帽 de 的 zhuàng shi 壮实 nán rén 男人 cóng 从 shù cóng 树丛 lǐ 里 chū lái 出来， yòng 用 shǒu qiāng 手枪 miáo 瞄 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
zhōng yīng 中英 liǎng guó 两国 de 的 dà xué 大学 jiān 间 jiàn lì 建立 le 了 shàng 上 bǎi 百 duì 对 xiào jì 校际 jiāo liú 交流 jī zhì 机制， hé zuò 合作 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
shāng yè 商业 ruǎn jiàn biān chéng 软件编程 zài 在 rì běn 日本 fā zhǎn 发展 dé 得 shí fēn 十分 xùn sù 迅速， rì běn 日本 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhuó shǒu 着手 zhù zī 注资 gāi xiàng 该项 yè wù 业务， jiù 就 lián 连 xǔ duō 许多 wài guó gōng sī 外国公司 yě 也 kāi shǐ 开始 dào 到 rì běn 日本 xún zhǎo 寻找 biān chéng 编程 jīng yīng 菁英。
hú jiāo pēn wù 胡椒喷雾 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 fú zhǒng 浮肿， duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 qián zài 潜在 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 bìng 病 de 的 rén 人 gèng shì 更是 wēi xié 威胁。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， nuó 傩 yí 仪 guò guān 过关 yùn hán 蕴含 le 了 duì 对 zǔ xiān 祖先 de 的 rèn tóng 认同， shì 是 duì 对 shì sú 世俗 quán lì 权力 shén shèng huà 神圣化 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 biǎo dá 表达， shì 是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 shēng mìng 生命 wēi jī 危机 yí shì 仪式。
shāng rén 商人 dào liǎo 到了 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán lǎo dà 船老大 bā gè 八个 yìng bì 硬币， ràng 让 tā 他 bǎi dù 摆渡 guò hé 过河。
yì tiān 一天 néng 能 bǎ wò 把握 hǎo 好 shí jī 时机 zuò chū 作出 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 hǎo 好 de 的 méng 蒙 pái 牌 zhā hu 咋呼 néng 能 gěi 给 nǐ 你 é wài 额外 de 的 chóu mǎ 筹码。

ประโยคภาษาจีน
yì tiān 一天 shàng wǔ 上午， máng lù 忙碌 de 的 yī shēng 医生 yáng 扬 le 了 yáng 扬 huī bái 灰白 de 的 nóng méi 浓眉， shì yì 示意 sū 苏 lái dào 来到 guò dào 过道。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， Stanley xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 lǔ bèi 鲁贝 huò shān 霍山 qū 区 de 的 Mwofwomero sēn lín 森林 lǐ 里 zuò 做 diào chá 调查， tā 他 tīng dào 听到 le 了 yī 一 zhǐ 只 hú fú 狐蝠 zhèng zài 正在 jiān jiào 尖叫。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 kāi chē 开车 lái dào 来到 wǒ 我 suǒ 所 zhù 住 de 的 nà ge 那个 yǒu 有 bù shǎo 不少 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
zhōng shēng dài 中生代 gòu zào 构造 kuài sù 快速 chén jiàng 沉降 de 的 chén jī 沉积 tǐ 体 de 的 xiē xíng 楔形 zhǎn bù 展布 biǎo míng 表明 pén dì 盆地 jù yǒu 具有 qián lù 前陆 yán shí quān 岩石圈 náo qū 挠曲 chéng yīn 成因 tè zhēng 特征；
zhōng 中 shí yóu 石油 zǒng cái 总裁 chén gēng 陈耕 gōng bù 公布 bàn nián 半年 yè jì 业绩， chún lì 纯利 pò 破 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。 yù liào 预料 quán nián 全年 yè jì 业绩 yì 亦 huì chuāng 会创 xià 下 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。
shèng 胜 yǔ 俣 hái shuō 还说， dōng diàn 东电 jiāng 将 gēng huàn 更换 yùn yíng 运营 céng 层， jì xù 继续 shì gù chù lǐ 事故处理， péi cháng 赔偿 shòu hài 受害 mín zhòng 民众。
wén zhāng 文章 zuì hòu 最后 lùn shù 论述 le 了 fāng jì 方剂 gōng xiào 功效 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǔ 与 kě xíng xìng 可行性。
yì tiān 一天 zhōng wǔ 中午， wǒ 我 kāi chē 开车 lí kāi 离开 zhāi pǔ ěr 斋浦尔， zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 hé jiě 和解 nǔ lì 努力。
chàng 唱 zhǔ yīn 主音。
zhōng qiū 中秋 yuè yuán 月圆 jiā jié 佳节 sī qīn 思亲 yuǎn 远 gé 隔 tiān yá 天涯 jǔ mù 举目 yǒu 有 qīn 亲 xīn yuàn 心愿 zhù yuàn 祝愿 rú yuàn 如愿 qíng yuán 情缘 le 了 yuàn 愿。 zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐！。
yì tiān 一天 hēng dé sēn 亨德森 yǔ 与 jiàn zhuàng 健壮 de 的 kāng nà lì 康纳利 jìn xíng 进行 le 了 cù xī cháng tán 促膝长谈， kāng 康 sì hū 似乎 yǐ 已 dǎ 打 dìng 定 zhù yì 注意。
chàng gē 唱歌 de 的 sì gè 四个 shēng bù 声部 shì 是 nǚ gāo yīn 女高音、 nǚ dī yīn 女低音、 nán gāo yīn 男高音 hé 和 nán dī yīn 男低音。
wén zhāng 文章 yòng 用 “ gé shì tǎ 格式塔 ” xīn lǐ xué 心理学 de 的 “ wán xíng 完形 ” lǐ lùn 理论 duì 对 xīn wén 新闻 rú hé 如何 “ shuō huà 说话 ” jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
shèng zhě 胜者 yǒu 有 xuǎn zé 选择 jiǎng pǐn 奖品 de 的 yōu xiān quán 优先权。
zhōng děng 中等 jià wèi 价位 de 的 bīn guǎn 宾馆： chéng dū 成都 yǒng fēng 永丰 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店， chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 èr huán lù 二环路 nán 南 sì 四 duàn 段 1 hào 号
chàng cí 唱词 gài kuò 概括 le 了 lín xiàn 临县 yāng ge 秧歌 de 的 dì qū 地区 tè sè 特色。
hú 胡、 chén èr rén 陈二人 suī 虽 sī jiāo 私交 dǔ hòu 笃厚， dàn 但 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 de 的 sī xiǎng 思想 shì yě 视野 hé 和 xué shù 学术 zhǐ qù 旨趣。
wén zhāng 文章 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于， jǐn kě néng 尽可能 jīng què 精确 de 的 gū suàn 估算， rú guǒ 如果 shǐ 使 shēng wēn 升温 hǎi shuǐ 海水 bú duàn 不断 shèn rù 渗入 xī cè 西侧 nán jí zhōu 南极洲 bīng yuán 冰原 hé 和 bīng 冰 xià 下 jī yán 基岩 zhī jiān 之间 fèng xì 缝隙， jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 duō shǎo 多少 bīng kuài 冰块 liú rù 流入 dà hǎi 大海。
yì tiān 一天 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往， xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 rén men 人们 chà 差 wèi jǐ 未几 quán 全 zǒu guāng 走光 le 了。
zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 zhēng duān 争端 chéng wéi 成为 le 了 10 yuè 月 9 rì zhì 日至 10 rì 日 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ IMF ） zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 zhòng tóu xì 重头戏。
shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 lún fān 轮番 hōng zhà 轰炸 bú duàn 不断 de 地 gǔ dòng 鼓动 zhe 着 rén men 人们 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 shāng pǐn 商品 de 的 huò qǔ 获取 huó 和 xiāo fèi 消费， xiāo fèi 消费 dì yī 第一， gōng mín 公民 de 的 zé rèn 责任 dì èr 第二。
zhōng lǎo nián 中老年 jiàn kāng 健康 kè táng 课堂 de 的 shí nián 十年， chè wù 彻悟 zhè 这 shí gè 十个 zì 字 chéng zài 承载 zhe 着 huá xià 华夏 mín zú 民族 zūn lǎo jìng lǎo 尊老敬老 de 的 mín zú 民族 chuán tǒng 传统。
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 men 们 yì tóng 一同 wài chū 外出， liàn xí 练习 wán 完 yì lián chuàn 一连串 shōu 收 yì 翼 kuài 快 gǔn 滚 zhī hòu 之后， zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 xiē xi 歇息， tā 他 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 le 了 guò qù 过去。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 dāng 当 wǒ 我 cóng 从 chē kù 车库 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 dài zhe 戴着 róng xiàn 绒线 mào 帽 de 的 zhuàng shi 壮实 nán rén 男人 cóng 从 shù cóng 树丛 lǐ 里 chū lái 出来， yòng 用 shǒu qiāng 手枪 miáo 瞄 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
zhōng yīng 中英 liǎng guó 两国 de 的 dà xué 大学 jiān 间 jiàn lì 建立 le 了 shàng 上 bǎi 百 duì 对 xiào jì 校际 jiāo liú 交流 jī zhì 机制， hé zuò 合作 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
shāng yè 商业 ruǎn jiàn biān chéng 软件编程 zài 在 rì běn 日本 fā zhǎn 发展 dé 得 shí fēn 十分 xùn sù 迅速， rì běn 日本 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhuó shǒu 着手 zhù zī 注资 gāi xiàng 该项 yè wù 业务， jiù 就 lián 连 xǔ duō 许多 wài guó gōng sī 外国公司 yě 也 kāi shǐ 开始 dào 到 rì běn 日本 xún zhǎo 寻找 biān chéng 编程 jīng yīng 菁英。
hú jiāo pēn wù 胡椒喷雾 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 fú zhǒng 浮肿， duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 qián zài 潜在 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 bìng 病 de 的 rén 人 gèng shì 更是 wēi xié 威胁。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， nuó 傩 yí 仪 guò guān 过关 yùn hán 蕴含 le 了 duì 对 zǔ xiān 祖先 de 的 rèn tóng 认同， shì 是 duì 对 shì sú 世俗 quán lì 权力 shén shèng huà 神圣化 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 biǎo dá 表达， shì 是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 shēng mìng 生命 wēi jī 危机 yí shì 仪式。
shāng rén 商人 dào liǎo 到了 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán lǎo dà 船老大 bā gè 八个 yìng bì 硬币， ràng 让 tā 他 bǎi dù 摆渡 guò hé 过河。
yì tiān 一天 néng 能 bǎ wò 把握 hǎo 好 shí jī 时机 zuò chū 作出 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 hǎo 好 de 的 méng 蒙 pái 牌 zhā hu 咋呼 néng 能 gěi 给 nǐ 你 é wài 额外 de 的 chóu mǎ 筹码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子