ประโยคภาษาจีน- 文章结合华南理工大学图书馆读者服务工作的实际阐述在网络环境下图书馆信息服务工作的新特点新局面和新对策中文句子 (113537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 jié hé 结合 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 fú wù gōng zuò 服务工作 de 的 shí jì 实际， chǎn shù 阐述 zài 在 wǎng luò huán jìng 网络环境 xià tú 下图 shū guǎn 书馆 xìn xī 信息 fú wù gōng zuò 服务工作 de 的 xīn 新 tè diǎn 特点、 xīn 新 jú miàn 局面 hé 和 xīn 新 duì cè 对策。
The paper analyzes the questions existed in reader services of children library, and probes into the measures for reader services in Web environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 jié hé 结合 shí jì 实际， tàn tǎo 探讨 le 了 dìng xiàng yuè yě 定向越野 zuò wéi 作为 shí jiàn xìng 实践性 jiào xué 教学 huán jié 环节 zài 在 jūn shì 军事 de xíng xué 地形学 kè chéng 课程 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
zhōng yīng 中英 liǎng 两 guó zhèng 国政 zhì jiā 治家 yì chéng 议程 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是 jí jiāng 即将 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 zhào kāi 召开 de 的 qì hòu 气候 tán pàn 谈判， jiè shí 届时 zhōng guó 中国 jiāng duì 将对 tán pàn 谈判 qǐ 起 zhe 着 shèng bài 胜败 yōu guān 攸关 de 的 zuò yòng 作用。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tā 他 shuō 说， réng 仍 shòu kùn 受困 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 de 的 ruò gān 若干 lǚ kè 旅客 dōu 都 jiāng 将 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， duǒ bì 躲避 kǒng bù 恐怖 fèn zi 份子。
hú zhì míng shì 胡志明市 dì yī guó jì 第一国际 gōng sī 公司， jīng yíng 经营 gāo jí 高级 zhuāng huáng 装潢 jiàn cái 建材、 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 guī huá shè jì 规划设计 yǔ 与 zhuāng huáng gōng chéng 装潢工程 chéng lǎn 承揽。
hú 胡 jiào shòu 教授 shuō 说， dà bù fen 大部分 “ xiào 校 piāo 漂 yì zú 一族 ” dōu 都 dǎ suàn 打算 kǎo yán 考研。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 她 zài 在 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 zú qiú sài 足球赛 shí 时 xū tuō 虚脱 le 了， dāng jí 当即 bèi 被 sòng rù 送入 gé léi dí 格雷迪 yī yuàn 医院。
shāng yè yín háng 商业银行 bù dé 不得 zài 在 fǎ dìng 法定 de 的 kuài jì 会计 zhàng cè 账册 wài 外 lìng 另 lì 立 kuài jì 会计 zhàng cè 账册。
wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 yǐ 以 tiáo pín guǎng bō 调频广播 xìn hào 信号 wèi 为 fēi 非 hé zuò 合作 zhào shè 照射 yuán 源 lái 来 jìn xíng 进行 mù biāo 目标 tàn cè 探测 de 的 shù xué mó xíng 数学模型；
zhōng yào 中药 zhōu qī 周期 liáo fǎ 疗法； nǚ xìng 女性 huáng hè bān 黄褐斑； lín chuáng 临床 yán jiū 研究。
hú jiāo 胡椒， ròu guì 肉桂 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉（ zhè 这 sān 三 yàng 样 gòu chéng 构成 le 了 xīng qiú 星球） hái 还 yǒu 有 kā fēi 咖啡 hé 和 táng 糖（ xīng jì 星际）， dōu 都 shāi 筛 zài 在 wǒ 我 shè yǐng péng 摄影棚 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
shāng yè 商业 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zuì gāo 最高 xíng qī 刑期 kě dá 可达 7 nián 年。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng shí 忠实 xìng 性 wèi 为 shǒu yào 首要 biāo zhǔn 标准， jí 即 fān yì 翻译 de 的 duì yìng 对应 cí 词 yīng 应 zài 在 cí huì 词汇 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 jí 及 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 shàng 上 yǔ 与 yuán yǔ 原语 cí mù 词目 xiàng 相 děng tóng 等同。
zhōng 中 pú 葡 rèn shi 认识 dào 到 wéi hù 维护 dì qū 地区 wěn dìng 稳定 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yì tiān 一天 yǒu 有 gè 个 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 fó jiào 佛教 jì sī 祭司 bài fǎng 拜访 le 了 zhè ge 这个 bō sī 波斯 nóng fū 农夫， gāi 该 jì sī 祭司 suàn 算 dé 得 shàng 上 dōng fāng 东方 de 的 yī 一 wèi 位 xián míng 贤明 zhī shì 之士。
zhōng xī yī 中西医 jiē 结 gě zǔ 合组 wèi 为 zhōng xī yào 中西药 tóng shí 同时 fú yòng 服用， fú fǎ 服法 tóng shàng 同上， sān 三 zǔ 组 zǒng 总 liáo chéng 疗程 wèi 为 3 - 5 gè 个 yuè 月， liáo chéng 疗程 jié shù 结束 hòu 后 suí fǎng 随访 2 - 5 nián 年。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bàng wǎn 傍晚 hé 和 wǔ yè 午夜。
shāng rén 商人 de 的 háo zhái 豪宅 hé 和 huò zhàn 货栈 biàn bù 遍布 zhěng 整 zuò 座 chéng shì 城市。
wén zhāng 文章 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 zhú cì 逐次 bī jìn 逼近 dòng tài 动态 guī huá fǎ 规划法， kě 可 yòng yú 用于 qiú jiě 求解 shuǐ diàn 水电 jī zǔ 机组 de 的 zǔ hé 组合 wèn tí 问题。
zhōng 中 bāng 邦 jī qì 机器 qǐ yè 企业 de 的 jì suàn jī 计算机 guǎn lǐ 管理 huáng jí 黄吉 gāng cái 刚才 gěi 给 yí gè 一个 zài 在 tǒng guǎn 统管 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 xì tǒng 系统 qǐ yè 企业 zuò 作 zhēng xún 征询 cān shì 参事 de 的 hǎo yǒu 好友 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 le 了 rú cǐ 如此 yí gè 一个 nán tí 难题。
shāng wù bù 商务部 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长 bó xī lái 薄熙来 hé 和 lái fǎng 来访 de 的 měi fāng 美方 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 · shī wǎ bù 施瓦布 gòng tóng 共同 hū yù 呼吁 huī fù 恢复 duō hā 多哈 tán pàn 谈判。
zhōng jiān 中间 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 yuè 越 gāo 高 yuè hǎo 越好。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jī chǎng 机场 fā biǎo 发表 le 了 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。 tā zhǐ 他指 chū 出， 2006 nián 年 shì 是 zhōng É guān xì 中俄关系 qǔ dé 取得 zhòng yào jìn zhǎn 重要进展 de 的 yī nián 一年。
zhōng jiān 中间 de 的 bú shi 不是 qí 旗， shì 是 shù 束 zhù 住 de 的 qí gān 旗杆 yǔ 与 zhuāng shì 装饰 de 的 piāo dài 飘带。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， 60 nián qián 年前， zhōng 中 ruì 瑞 liǎng guó 两国 zhèng shì 正式 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系， zhè shì 这是 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 dà shì 大事。
zhōng jí jí tuán 中集集团 yān tái 烟台 lái fó shì 莱佛士 chuán chǎng 船厂 qián shēn 前身 shì yóu 是由 yān tái 烟台 zhèng fǔ 政府 zài 在 1976 nián cheng 年成 lì 立 de 的 yān tái 烟台 chuán chǎng 船厂， yōng yǒu 拥有 chuán bó 船舶 wéi xiū 维修 de 的 jiǎn dān 简单 shè shī 设施。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zuì hòu 最后 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 hé 和 xī bān yá 西班牙 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
yì tiān 一天， tā 她 zhǎo biàn 找遍 gè chù 各处， zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 cún qián guàn 存钱罐。
zhōng cān 中餐 xiān 先 shàng 上 lěng pán 冷盘 , ér 而 xī cān 西餐 zé 则 xiān 先 shàng tāng 上汤 .
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 lǐ lùn yán jiū 理论研究、 yí jì 遗迹 kǎo chá 考察 hè 和 zhàn kuàng 战况 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 chì bì zhī zhàn 赤壁之战 bú shì 不是 fā shēng 发生 zài 在 cháng jiāng 长江 shàng 上， ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 hàn shuǐ 汉水 shàng 上；
hú jǐn tāo 胡锦涛 shēn jiān 身兼 sān gè 三个 zuì 最 yǒu quán 有权 lì 力 de 的 zhí wù 职务， jí 即 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hé 和 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 jié hé 结合 shí jì 实际， tàn tǎo 探讨 le 了 dìng xiàng yuè yě 定向越野 zuò wéi 作为 shí jiàn xìng 实践性 jiào xué 教学 huán jié 环节 zài 在 jūn shì 军事 de xíng xué 地形学 kè chéng 课程 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
zhōng yīng 中英 liǎng 两 guó zhèng 国政 zhì jiā 治家 yì chéng 议程 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是 jí jiāng 即将 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 zhào kāi 召开 de 的 qì hòu 气候 tán pàn 谈判， jiè shí 届时 zhōng guó 中国 jiāng duì 将对 tán pàn 谈判 qǐ 起 zhe 着 shèng bài 胜败 yōu guān 攸关 de 的 zuò yòng 作用。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tā 他 shuō 说， réng 仍 shòu kùn 受困 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 de 的 ruò gān 若干 lǚ kè 旅客 dōu 都 jiāng 将 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， duǒ bì 躲避 kǒng bù 恐怖 fèn zi 份子。
hú zhì míng shì 胡志明市 dì yī guó jì 第一国际 gōng sī 公司， jīng yíng 经营 gāo jí 高级 zhuāng huáng 装潢 jiàn cái 建材、 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 guī huá shè jì 规划设计 yǔ 与 zhuāng huáng gōng chéng 装潢工程 chéng lǎn 承揽。
hú 胡 jiào shòu 教授 shuō 说， dà bù fen 大部分 “ xiào 校 piāo 漂 yì zú 一族 ” dōu 都 dǎ suàn 打算 kǎo yán 考研。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 她 zài 在 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 zú qiú sài 足球赛 shí 时 xū tuō 虚脱 le 了， dāng jí 当即 bèi 被 sòng rù 送入 gé léi dí 格雷迪 yī yuàn 医院。
shāng yè yín háng 商业银行 bù dé 不得 zài 在 fǎ dìng 法定 de 的 kuài jì 会计 zhàng cè 账册 wài 外 lìng 另 lì 立 kuài jì 会计 zhàng cè 账册。
wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 yǐ 以 tiáo pín guǎng bō 调频广播 xìn hào 信号 wèi 为 fēi 非 hé zuò 合作 zhào shè 照射 yuán 源 lái 来 jìn xíng 进行 mù biāo 目标 tàn cè 探测 de 的 shù xué mó xíng 数学模型；
zhōng yào 中药 zhōu qī 周期 liáo fǎ 疗法； nǚ xìng 女性 huáng hè bān 黄褐斑； lín chuáng 临床 yán jiū 研究。
hú jiāo 胡椒， ròu guì 肉桂 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉（ zhè 这 sān 三 yàng 样 gòu chéng 构成 le 了 xīng qiú 星球） hái 还 yǒu 有 kā fēi 咖啡 hé 和 táng 糖（ xīng jì 星际）， dōu 都 shāi 筛 zài 在 wǒ 我 shè yǐng péng 摄影棚 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
shāng yè 商业 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zuì gāo 最高 xíng qī 刑期 kě dá 可达 7 nián 年。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng shí 忠实 xìng 性 wèi 为 shǒu yào 首要 biāo zhǔn 标准， jí 即 fān yì 翻译 de 的 duì yìng 对应 cí 词 yīng 应 zài 在 cí huì 词汇 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 jí 及 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 shàng 上 yǔ 与 yuán yǔ 原语 cí mù 词目 xiàng 相 děng tóng 等同。
zhōng 中 pú 葡 rèn shi 认识 dào 到 wéi hù 维护 dì qū 地区 wěn dìng 稳定 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yì tiān 一天 yǒu 有 gè 个 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 fó jiào 佛教 jì sī 祭司 bài fǎng 拜访 le 了 zhè ge 这个 bō sī 波斯 nóng fū 农夫， gāi 该 jì sī 祭司 suàn 算 dé 得 shàng 上 dōng fāng 东方 de 的 yī 一 wèi 位 xián míng 贤明 zhī shì 之士。
zhōng xī yī 中西医 jiē 结 gě zǔ 合组 wèi 为 zhōng xī yào 中西药 tóng shí 同时 fú yòng 服用， fú fǎ 服法 tóng shàng 同上， sān 三 zǔ 组 zǒng 总 liáo chéng 疗程 wèi 为 3 - 5 gè 个 yuè 月， liáo chéng 疗程 jié shù 结束 hòu 后 suí fǎng 随访 2 - 5 nián 年。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bàng wǎn 傍晚 hé 和 wǔ yè 午夜。
shāng rén 商人 de 的 háo zhái 豪宅 hé 和 huò zhàn 货栈 biàn bù 遍布 zhěng 整 zuò 座 chéng shì 城市。
wén zhāng 文章 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 zhú cì 逐次 bī jìn 逼近 dòng tài 动态 guī huá fǎ 规划法， kě 可 yòng yú 用于 qiú jiě 求解 shuǐ diàn 水电 jī zǔ 机组 de 的 zǔ hé 组合 wèn tí 问题。
zhōng 中 bāng 邦 jī qì 机器 qǐ yè 企业 de 的 jì suàn jī 计算机 guǎn lǐ 管理 huáng jí 黄吉 gāng cái 刚才 gěi 给 yí gè 一个 zài 在 tǒng guǎn 统管 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 xì tǒng 系统 qǐ yè 企业 zuò 作 zhēng xún 征询 cān shì 参事 de 的 hǎo yǒu 好友 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 le 了 rú cǐ 如此 yí gè 一个 nán tí 难题。
shāng wù bù 商务部 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长 bó xī lái 薄熙来 hé 和 lái fǎng 来访 de 的 měi fāng 美方 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 · shī wǎ bù 施瓦布 gòng tóng 共同 hū yù 呼吁 huī fù 恢复 duō hā 多哈 tán pàn 谈判。
zhōng jiān 中间 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 yuè 越 gāo 高 yuè hǎo 越好。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jī chǎng 机场 fā biǎo 发表 le 了 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。 tā zhǐ 他指 chū 出， 2006 nián 年 shì 是 zhōng É guān xì 中俄关系 qǔ dé 取得 zhòng yào jìn zhǎn 重要进展 de 的 yī nián 一年。
zhōng jiān 中间 de 的 bú shi 不是 qí 旗， shì 是 shù 束 zhù 住 de 的 qí gān 旗杆 yǔ 与 zhuāng shì 装饰 de 的 piāo dài 飘带。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， 60 nián qián 年前， zhōng 中 ruì 瑞 liǎng guó 两国 zhèng shì 正式 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系， zhè shì 这是 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 dà shì 大事。
zhōng jí jí tuán 中集集团 yān tái 烟台 lái fó shì 莱佛士 chuán chǎng 船厂 qián shēn 前身 shì yóu 是由 yān tái 烟台 zhèng fǔ 政府 zài 在 1976 nián cheng 年成 lì 立 de 的 yān tái 烟台 chuán chǎng 船厂， yōng yǒu 拥有 chuán bó 船舶 wéi xiū 维修 de 的 jiǎn dān 简单 shè shī 设施。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zuì hòu 最后 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 hé 和 xī bān yá 西班牙 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
yì tiān 一天， tā 她 zhǎo biàn 找遍 gè chù 各处， zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 cún qián guàn 存钱罐。
zhōng cān 中餐 xiān 先 shàng 上 lěng pán 冷盘 , ér 而 xī cān 西餐 zé 则 xiān 先 shàng tāng 上汤 .
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 lǐ lùn yán jiū 理论研究、 yí jì 遗迹 kǎo chá 考察 hè 和 zhàn kuàng 战况 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 chì bì zhī zhàn 赤壁之战 bú shì 不是 fā shēng 发生 zài 在 cháng jiāng 长江 shàng 上， ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 hàn shuǐ 汉水 shàng 上；
hú jǐn tāo 胡锦涛 shēn jiān 身兼 sān gè 三个 zuì 最 yǒu quán 有权 lì 力 de 的 zhí wù 职务， jí 即 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hé 和 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子