ประโยคภาษาจีน- 中西译论研究古来有之两大翻译体系中的研究模式各有特色各具优势不能简单地以优劣区分中文句子 (113801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng xī 中西 yì 译 lùn 论 yán jiū 研究 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之， liǎng 两 dà 大 fān yì 翻译 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 yán jiū 研究 mó shì 模式 gè 各 yǒu tè sè 有特色， gè 各 jù 具 yōu shì 优势， bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 地 yǐ 以 yōu liè 优劣 qū fēn 区分。
The study of translation theories has a long history both in China and in the West, and the two great translation systems have their own distinguishing features and advantages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， shī shì 施事 zài 在 bèi dòng 被动 jù 句 zhōng 中 yǒu 有 gēn 跟 jù 句 wài 外 de 的 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， yǐ 以 qiáng diào 强调 shī dòng zhě 施动者 shì 是 cǐ 此 ér 而 fēi 非 bǐ 彼 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 shì 是 bèi dòng 被动 jù 句 zhòng dì 中的 huà tí 话题 jiāo diǎn 焦点。
wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 xī wén 西文 gōng kòng 工控 zǔ tài ruǎn jiàn 组态软件 jiè miàn 界面 de 的 hàn huà 汉化 wèn tí 问题。
wén zhāng 文章 lùn shù 论述 le 了 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 gāng 钢 wū jià 屋架 xià xián 下弦 liǎng jiē 两节 diǎn 点 xià 下 xuán diào 悬吊 shuāng 双 cáo gāng 槽钢 zuò wéi 作为 fēn bù 分布 liáng 梁 bì miǎn 避免 gāng 钢 wū jià 屋架 xià xián 下弦 lā 拉 wān 弯 gōng zuò 工作。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bàng wǎn 傍晚 hé 和 wǔ yè 午夜。
yì tiān 一天 guò qù 过去， wò tà 卧榻 shàng 上 de 的 nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 mǎn 满 nǎo zi 脑子 xiǎng zhe 想着 míng tiān 明天 de 的 suǒ shì 琐事？
hú luó bo 胡萝卜： guó wài 国外 zhèng fǔ 政府 néng 能 ná 拿 měi yuán 美元 néng 能 zài 在 gāo shèng 高盛 yín háng 银行 de 的 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 chuàng zào 创造 shén me 什么 dōng xi 东西？ píng kōng niē zào 凭空捏造 ma 么？
shāng rén 商人 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 jiǔ guǎn 酒馆， zuò zài 坐在 bā tái 吧台 páng biān 旁边， rán hòu 然后 jiào 叫 le 了 liǎng 两 bēi 杯 jiā bīng 加冰 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
zhōng xī 中西 qí jiā 齐家 zhī 之 dào 道 de 的 bù tóng 不同 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shī 施 ài 爱 yǔ 与 hái 还 bào 报 de 的 qū bié 区别， dàn shì 但是 cǐ shuō 此说 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 de 的 bù tóng 不同， jiāng 将 qián 前 xiàn dài 现代 yǔ 与 xiàn dài 现代 hùn wéi yì tán 混为一谈。
wén zhāng 文章 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 shì shēn 士绅 de 的 tuì biàn 蜕变 jiǎo dù 角度 chóng xīn shěn shì 重新审视 lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” xíng xiàng 形象。
yì tiān 一天， yí gè rén 一个人 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 màn bù 漫步 shí 时， fā xiàn 发现 yí gè 一个 hú dié 蝴蝶 de 的 jiǎn zi 茧子， tā 他 dǎ suàn 打算 bǎ 把 tā 它 dài huí 带回 jiā lǐ 家里， guān chá 观察 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 biàn chéng 变成 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶 de 的。
zhōng jīn gōng sī 中金公司 jiāng 将 zài 在 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 fù yù 富裕 de 的 huá dōng 华东 chéng shì 城市 háng zhōu 杭州 de 的 zhè 浙 shāng 商 xìn tuō 信托 ( ZheshangTrust ) chí gǔ 持股 35% 。
shāng wù lǚ xíng 商务旅行 zhōng jiàng 中将 huì 会 chǎn shēng 产生 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。 sù xìng 塑性 huò 或 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nǐ de 你的 zì zūn 自尊。 bì miǎn 避免 jiāng 将 qián cái 钱财 jiè gěi 借给 péng you 朋友。 nǐ de 你的 míng yù 名誉 jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 bǎo xiǎn 保险 jīng suàn 精算 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 guǎng dōng shěng 广东省 zhōng shān shì 中山市 nóng cūn 农村 jī běn 基本 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 zhì dù 制度 de 的 shōu rù 收入 zài 再 fēn pèi 分配 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 cè suàn 测算。
zhōng jiān 中间 tíng xià 停下 lái shí 来时， tā 他 shuō 说， wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 rén men 人们 de 的 gōng dí 公敌。 tā 他 zé bèi 责备 méi tǐ 媒体 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 le 了 huài 坏 míng shēng 名声， rèn wéi 认为 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 他 de 的 yán lùn 言论 duàn zhāng qǔ yì 断章取义。
hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 kè lè 克勒 zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 huì tán 会谈。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 wén xiàn zī liào 文献资料 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学、 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué 生理学、 yùn dòng 运动 shēng wù huà xué 生物化学 děng 等 xué kē 学科 lái 来 fēn xī 分析 wǔ shù 武术 cháng quán 长拳。
yì tiān 一天， tā 他 fā 发 le 了 fēng 疯 bìng 并 xiàng 向 yí gè 一个 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 hǎi dào 海盗 xià 下 le 了 zhàn shū 战书 - - - yòng 用 jiàn 剑 jué dòu 决斗。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， 60 nián qián 年前， zhōng 中 ruì 瑞 liǎng guó 两国 zhèng shì 正式 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系， zhè shì 这是 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 dà shì 大事。
zhōng jiān 中间 guò dù 过渡 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 lǚ 铝 de 的 jié hé 结合 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 jīn shǔ jiàn 金属键 lái 来 shí xiàn 实现， zhōng jiān 中间 guò dù 过渡 céng 层 yǔ 与 cí yòu 瓷釉 céng 层 de 的 jié hé 结合 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 lí zǐ jiàn 离子键 hé 和 gòng jià jiàn 共价键 lái 来 shí xiàn 实现。
shāng chǎng 商场 lǐ 里 néng 能 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 zhēn zhī pǐn 针织品、 cháng wà 长袜、 kù wà 裤袜 děng 等 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， cóng 从 jī běn 基本 shì yàng 式样 dào 到 “ yù wàng 欲望 chéng shì 城市 ” shì 式 de 的 dā pèi 搭配 dōu 都 yǒu 有。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 shí lì 实例， cóng 从 jī diǎn 基点 de 的 gài niàn 概念 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 gāng tǐ 刚体 píng miàn 平面 yùn dòng 运动 zhōng 中 jī diǎn 基点 de 的 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择。
shāng jiā 商家 yīng 应 zūn shǒu 遵守 de 的 jīng yíng 经营 guī zé 规则 zhī yī 之一 shì 是 měi 每 bǐ 笔 shēng yì 生意 yào 要 zuò dào 做到 huò kuǎn 货款 liǎng qì 两讫。
zhōng cān 中餐 shàng cài 上菜 shùn xù 顺序 yì bān 一般 wèi xiān 为先 lěng cài 冷菜， hòu 后 tāng 汤， rán hòu 然后 rè cài 热菜、 miàn diǎn 面点， zuì hòu 最后 cān 餐 hòu 后 shuǐ guǒ 水果。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
fēng fù 丰富 duō yuán 多元 de 的 qū yù 区域 wén huà zī yuán 文化资源 zài 在 lǚ yóu 旅游 kāi fā jiàn shè 开发建设 zhōng 中 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 zhěng hé 整合， zǐ tóng 梓潼 qī qǔ shān 七曲山 jǐng qū 景区 zé 则 wèi 为 wén huà lǚ yóu 文化旅游 chǎn yè 产业 de 的 zhěng hé 整合 kāi fā 开发 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 àn lì 案例。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 shì zhèng 市政 pái shuǐ 排水 guǎn qú 管渠 de 的 píng jī 平基 guǎn zuò 管座 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 gè zhǒng 各种 zhì liàng 质量 tōng bìng 通病 jìn xíng 进行 le 了 xiàn xiàng 现象、 yuán yīn 原因、 wēi hài 危害 jí 及 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fēn xī 分析。
shāng jiǎn jú 商检局 jiàng 将 chū jù 出具 dòng wù 动物 jiǎn yì zhèng 检疫证 míng shū yǐ 明书以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 fú hé 符合 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准。
yì tiān 一天， lín 琳 dá 达 tū rán 突然 tuō kǒu ér chū 脱口而出， “ tài 泰 bì 碧 zhè ge 这个 míng zi 名字 zěn me yàng 怎么样？ ”
fēng tián gōng sī 丰田公司 biǎo shì 表示， RAV4 yǐ wài 以外 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zài 在 shòu 售 chē xíng 车型 dōu 都 méi yǒu 没有 jiā sù 加速 huò 或 zhì dòng 制动 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
ā 啊 . duì le 对了 . shǒu bǐng 手柄 shàng 上 yǒu 有 wǒ de 我的 míng zi 名字 de 的 dà xiě 大写 shǒu zì mǔ 首字母 " B.J. " .

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， shī shì 施事 zài 在 bèi dòng 被动 jù 句 zhōng 中 yǒu 有 gēn 跟 jù 句 wài 外 de 的 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， yǐ 以 qiáng diào 强调 shī dòng zhě 施动者 shì 是 cǐ 此 ér 而 fēi 非 bǐ 彼 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 shì 是 bèi dòng 被动 jù 句 zhòng dì 中的 huà tí 话题 jiāo diǎn 焦点。
wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 xī wén 西文 gōng kòng 工控 zǔ tài ruǎn jiàn 组态软件 jiè miàn 界面 de 的 hàn huà 汉化 wèn tí 问题。
wén zhāng 文章 lùn shù 论述 le 了 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 gāng 钢 wū jià 屋架 xià xián 下弦 liǎng jiē 两节 diǎn 点 xià 下 xuán diào 悬吊 shuāng 双 cáo gāng 槽钢 zuò wéi 作为 fēn bù 分布 liáng 梁 bì miǎn 避免 gāng 钢 wū jià 屋架 xià xián 下弦 lā 拉 wān 弯 gōng zuò 工作。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bàng wǎn 傍晚 hé 和 wǔ yè 午夜。
yì tiān 一天 guò qù 过去， wò tà 卧榻 shàng 上 de 的 nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 mǎn 满 nǎo zi 脑子 xiǎng zhe 想着 míng tiān 明天 de 的 suǒ shì 琐事？
hú luó bo 胡萝卜： guó wài 国外 zhèng fǔ 政府 néng 能 ná 拿 měi yuán 美元 néng 能 zài 在 gāo shèng 高盛 yín háng 银行 de 的 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 chuàng zào 创造 shén me 什么 dōng xi 东西？ píng kōng niē zào 凭空捏造 ma 么？
shāng rén 商人 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 jiǔ guǎn 酒馆， zuò zài 坐在 bā tái 吧台 páng biān 旁边， rán hòu 然后 jiào 叫 le 了 liǎng 两 bēi 杯 jiā bīng 加冰 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
zhōng xī 中西 qí jiā 齐家 zhī 之 dào 道 de 的 bù tóng 不同 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shī 施 ài 爱 yǔ 与 hái 还 bào 报 de 的 qū bié 区别， dàn shì 但是 cǐ shuō 此说 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 de 的 bù tóng 不同， jiāng 将 qián 前 xiàn dài 现代 yǔ 与 xiàn dài 现代 hùn wéi yì tán 混为一谈。
wén zhāng 文章 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 shì shēn 士绅 de 的 tuì biàn 蜕变 jiǎo dù 角度 chóng xīn shěn shì 重新审视 lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” xíng xiàng 形象。
yì tiān 一天， yí gè rén 一个人 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 màn bù 漫步 shí 时， fā xiàn 发现 yí gè 一个 hú dié 蝴蝶 de 的 jiǎn zi 茧子， tā 他 dǎ suàn 打算 bǎ 把 tā 它 dài huí 带回 jiā lǐ 家里， guān chá 观察 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 biàn chéng 变成 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶 de 的。
zhōng jīn gōng sī 中金公司 jiāng 将 zài 在 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 fù yù 富裕 de 的 huá dōng 华东 chéng shì 城市 háng zhōu 杭州 de 的 zhè 浙 shāng 商 xìn tuō 信托 ( ZheshangTrust ) chí gǔ 持股 35% 。
shāng wù lǚ xíng 商务旅行 zhōng jiàng 中将 huì 会 chǎn shēng 产生 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。 sù xìng 塑性 huò 或 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nǐ de 你的 zì zūn 自尊。 bì miǎn 避免 jiāng 将 qián cái 钱财 jiè gěi 借给 péng you 朋友。 nǐ de 你的 míng yù 名誉 jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 bǎo xiǎn 保险 jīng suàn 精算 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 guǎng dōng shěng 广东省 zhōng shān shì 中山市 nóng cūn 农村 jī běn 基本 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 zhì dù 制度 de 的 shōu rù 收入 zài 再 fēn pèi 分配 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 cè suàn 测算。
zhōng jiān 中间 tíng xià 停下 lái shí 来时， tā 他 shuō 说， wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 rén men 人们 de 的 gōng dí 公敌。 tā 他 zé bèi 责备 méi tǐ 媒体 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 le 了 huài 坏 míng shēng 名声， rèn wéi 认为 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 他 de 的 yán lùn 言论 duàn zhāng qǔ yì 断章取义。
hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 kè lè 克勒 zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 huì tán 会谈。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 wén xiàn zī liào 文献资料 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， jié hé 结合 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学、 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué 生理学、 yùn dòng 运动 shēng wù huà xué 生物化学 děng 等 xué kē 学科 lái 来 fēn xī 分析 wǔ shù 武术 cháng quán 长拳。
yì tiān 一天， tā 他 fā 发 le 了 fēng 疯 bìng 并 xiàng 向 yí gè 一个 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 hǎi dào 海盗 xià 下 le 了 zhàn shū 战书 - - - yòng 用 jiàn 剑 jué dòu 决斗。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， 60 nián qián 年前， zhōng 中 ruì 瑞 liǎng guó 两国 zhèng shì 正式 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系， zhè shì 这是 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 dà shì 大事。
zhōng jiān 中间 guò dù 过渡 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 lǚ 铝 de 的 jié hé 结合 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 jīn shǔ jiàn 金属键 lái 来 shí xiàn 实现， zhōng jiān 中间 guò dù 过渡 céng 层 yǔ 与 cí yòu 瓷釉 céng 层 de 的 jié hé 结合 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 lí zǐ jiàn 离子键 hé 和 gòng jià jiàn 共价键 lái 来 shí xiàn 实现。
shāng chǎng 商场 lǐ 里 néng 能 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 zhēn zhī pǐn 针织品、 cháng wà 长袜、 kù wà 裤袜 děng 等 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， cóng 从 jī běn 基本 shì yàng 式样 dào 到 “ yù wàng 欲望 chéng shì 城市 ” shì 式 de 的 dā pèi 搭配 dōu 都 yǒu 有。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 shí lì 实例， cóng 从 jī diǎn 基点 de 的 gài niàn 概念 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 gāng tǐ 刚体 píng miàn 平面 yùn dòng 运动 zhōng 中 jī diǎn 基点 de 的 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择。
shāng jiā 商家 yīng 应 zūn shǒu 遵守 de 的 jīng yíng 经营 guī zé 规则 zhī yī 之一 shì 是 měi 每 bǐ 笔 shēng yì 生意 yào 要 zuò dào 做到 huò kuǎn 货款 liǎng qì 两讫。
zhōng cān 中餐 shàng cài 上菜 shùn xù 顺序 yì bān 一般 wèi xiān 为先 lěng cài 冷菜， hòu 后 tāng 汤， rán hòu 然后 rè cài 热菜、 miàn diǎn 面点， zuì hòu 最后 cān 餐 hòu 后 shuǐ guǒ 水果。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
fēng fù 丰富 duō yuán 多元 de 的 qū yù 区域 wén huà zī yuán 文化资源 zài 在 lǚ yóu 旅游 kāi fā jiàn shè 开发建设 zhōng 中 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 zhěng hé 整合， zǐ tóng 梓潼 qī qǔ shān 七曲山 jǐng qū 景区 zé 则 wèi 为 wén huà lǚ yóu 文化旅游 chǎn yè 产业 de 的 zhěng hé 整合 kāi fā 开发 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 àn lì 案例。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 shì zhèng 市政 pái shuǐ 排水 guǎn qú 管渠 de 的 píng jī 平基 guǎn zuò 管座 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 gè zhǒng 各种 zhì liàng 质量 tōng bìng 通病 jìn xíng 进行 le 了 xiàn xiàng 现象、 yuán yīn 原因、 wēi hài 危害 jí 及 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fēn xī 分析。
shāng jiǎn jú 商检局 jiàng 将 chū jù 出具 dòng wù 动物 jiǎn yì zhèng 检疫证 míng shū yǐ 明书以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 fú hé 符合 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准。
yì tiān 一天， lín 琳 dá 达 tū rán 突然 tuō kǒu ér chū 脱口而出， “ tài 泰 bì 碧 zhè ge 这个 míng zi 名字 zěn me yàng 怎么样？ ”
fēng tián gōng sī 丰田公司 biǎo shì 表示， RAV4 yǐ wài 以外 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zài 在 shòu 售 chē xíng 车型 dōu 都 méi yǒu 没有 jiā sù 加速 huò 或 zhì dòng 制动 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
ā 啊 . duì le 对了 . shǒu bǐng 手柄 shàng 上 yǒu 有 wǒ de 我的 míng zi 名字 de 的 dà xiě 大写 shǒu zì mǔ 首字母 " B.J. " .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子