ประโยคภาษาจีน- 临近动笔写这本影响深远且雄心勃勃的著作时肿瘤学家希达塔穆克吉观察到所有的病人都是以说书人的身份开始的中文句子 (115766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lín jìn 临近 dòng bǐ 动笔 xiě 写 zhè běn 这本 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 qiě 且 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 zhù zuò 著作 shí 时， zhǒng liú xué jiā 肿瘤学家 xī dá tǎ 希达塔 • mù kè 穆克 jí 吉 guān chá 观察 dào 到， suǒ yǒu 所有 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 shì yǐ 是以 shuō shū 说书 rén 人 de 的 shēn fèn 身份 kāi shǐ 开始 de 的。
All patients begin as storytellers, the oncologist Siddhartha Mukherjee observes near the start of this powerful and ambitious book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lín jìn 临近 rì běn 日本 de 的 qiáng dà 强大 de 的 měi guó dì wǔ jiàn duì 美国第五舰队 yī 一 nián nèi 年内 shǐ yòng 使用 de 的 rán liào 燃料 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 rì běn 日本 quán guó 全国 shǐ yòng 使用 de 的 rán liào 燃料。
lín jìn 临近 sǐ wáng 死亡 de 的； kuài 快 yào sǐ 要死 de 的
pí jiǔ 啤酒 shì yóu 是由 BrewersRetailInc gōng sī 公司 qù 去 mài 卖， tā 它 jīng yíng 经营 suǒ yòng 所用 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ TheBeerStore ” ， hái yǒu 还有 tā 它 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 shì 是 mò ěr 莫尔 . kù ěr sī 库尔斯 niàng jiǔ 酿酒 gōng sī 公司， bǎi wēi 百威 yīng bó 英博 gōng sī 公司， zhá huǎng 札幌 pí jiǔ chǎng 啤酒厂。
pí jiǔ dù 啤酒肚 lì shǐ xué jiā 历史学家， xī sāi luó 西塞罗 chóng bài zhě 崇拜者， dé 德 wèi fū 魏夫 xiān sheng 先生 kě shì 可是 wèi 位 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 fēn lí 分离 zhǔ yì zhě 主义者。
néng fǒu 能否 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǐ wài 以外 dì fāng 地方 shōu kàn 收看「 Ōu zhōu 欧洲 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 ? suí shí 随时 dì 睇 zǔ hé 组合」 nèi róng 内容？
yí dìng 一定 pín pǔ 频谱 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhǐ néng 只能 dā zài 搭载 yǒu xiàn 有限 de 的 guǎng bō 广播 pín dào 频道； tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 zhǐ néng 只能 chuán 传 shū 输 yǒu xiàn 有限 de 的 diàn shì 电视 pín dào 频道。
yì jiā rén 一家人 zài 在 qī yuè 七月 sān shí rì 三十日 cān guān 参观 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 kěn 肯 nà dé 纳德 hú 湖 jǔ bàn 举办 de 的 lǔ ěr 鲁尔 shā diāo 沙雕 jié shí 节时， duì 对 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shā diāo 沙雕 zuò pǐn 作品 jīng hài 惊骇 bù yǐ 不已。
jiǎ 斝 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǔ qì 酒器， xià dài 夏代 wǎn qī 晚期 yǐ yǒu 已有 chū xiàn 出现， shèng xíng 盛行 yú shāng dào 于商到 xī zhōu 西周 zǎo qī 早期。
dān fó 丹佛 tí gāo 提高 le 了 dì fāng 地方 shuì 裞 lái 来 zhī chí 支持 cǐ 此 xiàng mù 项目， lái zì 来自 dān fó 丹佛 de 的 bào dào 报道 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǎo shī 老师 tí chū 提出 yào 要 zài 在 dī shōu rù 低收入 dì qū 地区 rèn jiào 任教， ér 而 dān fó 丹佛 de 的 xǔ duō 许多 jiā zhǎng 家长 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
yì jiā rén 一家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， yòng 用 dēng 灯、 jīn shǔ 金属 xī bó 锡箔、 chuàn xiàn 串线 de 的 bào mǐ huā 爆米花、 zhuāng shì wù 装饰物 lái 来 bù zhì 布置 shèng dàn shù 圣诞树 shì 是 jiàn 件 duō me 多么 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事。
néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 fù qīn 父亲 shì 是 jìn shì 近视 hái shi 还是 lǎo shì yǎn 老视眼 ma 吗？
duàn céng 断层 běn shēn 本身 shì 是 bù lián xù 不连续 de 的， tā men 它们 yóu 由 jiān yìng 坚硬 yán shí quān 岩石圈 fēn gē 分割 de 的 bǎn kuài 板块 zǔ chéng 组成。
kā bù ěr 喀布尔 — — zhè 这 zuò 座 shǒu dū 首都 chéng shì 城市 de 的 xiǎo shān 小山 yì lì 屹立 zhe 着， xiàng 像 yī zuò 一座 jì niàn 纪念 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zhàn shì 战士 men 们 de 的 jì niàn bēi 纪念碑， shān dǐng 山顶 yǒu 有 pò suì 破碎 de 的 bǎo lěi 堡垒、 xiù shí 锈蚀 de 的 tǎn kè 坦克、 gǔ dài 古代 chéng qiáng 城墙 hé 和 shǎn 闪 zhe 着 wēi guāng 微光 de 的 guó wáng 国王 mù dì 墓地。
yì jiā 一家 míng wéi 名为 yín hé 银河 yíng yǎng shí pǐn 营养食品， zhè 这 shǐ de 使得 “ sù shí 素食 piàn 片， ” tā men 他们 bǎ 把 lào dàn bái 酪蛋白 yǐ jí 以及 dà dòu 大豆 nǎi lào 奶酪。
néng 能 zài 在 jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 yè miàn 页面 shàng 上 jiù 就 jìn xíng 进行 zhū rú 诸如 shí shí 实时 zhāi yào 摘要 dú qǔ 读取、 tiān jiā 添加 biàn jiān 便笺、 chá kàn 查看 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 děng děng 等等 hěn duō 很多 shì wù 事务。
duàn shuǐ 断水 duàn diàn 断电， yòu 又 miàn lín 面临 chāi qiān 拆迁 bù duì 部队 tū rú qí lái 突如其来 de 的 wēi xié 威胁， yán 阎 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 bān zǒu 搬走 yí gè 一个 duō 多 xīng qī 星期 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 wū zi 屋子 de 的 shū kān 书刊， sàn luò 散落 yī de 一地。
dān ní ěr 丹尼尔 : yīn wèi 因为 nǐ 你 wèi le 为了 gāo kǎo 高考 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 地 xué xí 学习， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 jìn rù 进入 dà xué 大学 yǐ hòu 以后 huì 会 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 地 xué xí 学习。
néng gòu 能够 yǐ 以 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 yòng 用 nín de 您的 dà zhì dà yǒng 大智大勇 miàn duì 面对 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wēi jī 危机， zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 qīng dān 清单 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
wéi sì 喂饲 xiǎo 小 jì liàng 剂量 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 B _ 1 （ AFB _ 1 ） yòu fā 诱发 dà 大 bái shǔ 白鼠 gān ái 肝癌， yǐ 以 yì 芸 zhī 芝 duō táng 多糖 wèi 为 zǔ duàn 阻断 jì 剂。
yì jiā 一家 měi rì 每日 chén bào 晨报 de 的 quán jī 拳击 bǎn 版 biān jí 编辑 chá 查 le 了 chá 查 jì lù 记录， rán hòu 然后 cái néng 才能 gào su 告诉 sī dá běn 斯达本 nà 纳， shuō 说， bù 不， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 pà tè 帕特 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jì zǎi 记载。
néng gòu 能够 zài 在 wǎng gé 网格 zhōng 中 chá kàn 查看 jiē guǒ 结果
wéi 喂， mō cǎi 摸彩 pèng pèng yùn qì 碰碰运气 ba 吧， kàn 看 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。
néng gòu 能够 píng fǔ 平抚 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， bǐ 比 néng gòu 能够 tí bǐ 提笔 xiě 写 shū 书 gèng 更 yǒu 有 zhì huì 智慧。
shàn zāi 善哉， shàn zāi 善哉， chéng shì shēng huó 城市生活 dà 大 dà dì 大地 hǎo 好 yě 也。
yí duì 一对 fū qī 夫妻 diāo sù jiā 雕塑家 shòu tuō 受托 zhì zuò 制作 le 了 yī zuò 一座 gāo 高 6 yīng chǐ 英尺 7 yīng cùn 英寸（ yuē hé 约合 2 mǐ 米） de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
dān ní 丹尼 shǒu 手 bào 抱 xī gài 膝盖 zuò zài 坐在 líng luàn 凌乱 de 的 chuáng shàng 床上， rú cǐ 如此 de 的 gū lì wú zhù 孤立无助 yǐ zhì yú 以至于 méi 没 wén shēng 闻声 mí 弥 shān 珊 dài 黛 duān zhe 端着 miàn bāo 面包 niú nǎi 牛奶 huó 和 wú huā guǒ 无花果 niè zú 蹑足 jìn lái 进来 de 的 shēng yīn 声音。
sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 cóng 从 “ mín zhǔ 民主 ” dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒 de 的 dì dǐ 地底 shì jiè 世界 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 hēi sè yōu mò 黑色幽默。
yī 一 fēng 封 jiā shū 家书 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 sī xiāng bìng 思乡病 de 的 fā zuò 发作。
sī tǎn sēn 斯坦森 shì yǎn 饰演 zhān sēn 詹森 · āi mǔ sī 埃姆斯， zāo dào 遭到 wū xiàn 诬陷 shā hài 杀害 qī zǐ 妻子 hòu 后 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。
yì xiǎo cuō 一小撮 róng máo 绒毛 néng 能 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 wēn chuáng 温床

ประโยคภาษาจีน
lín jìn 临近 rì běn 日本 de 的 qiáng dà 强大 de 的 měi guó dì wǔ jiàn duì 美国第五舰队 yī 一 nián nèi 年内 shǐ yòng 使用 de 的 rán liào 燃料 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 rì běn 日本 quán guó 全国 shǐ yòng 使用 de 的 rán liào 燃料。
lín jìn 临近 sǐ wáng 死亡 de 的； kuài 快 yào sǐ 要死 de 的
pí jiǔ 啤酒 shì yóu 是由 BrewersRetailInc gōng sī 公司 qù 去 mài 卖， tā 它 jīng yíng 经营 suǒ yòng 所用 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ TheBeerStore ” ， hái yǒu 还有 tā 它 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 shì 是 mò ěr 莫尔 . kù ěr sī 库尔斯 niàng jiǔ 酿酒 gōng sī 公司， bǎi wēi 百威 yīng bó 英博 gōng sī 公司， zhá huǎng 札幌 pí jiǔ chǎng 啤酒厂。
pí jiǔ dù 啤酒肚 lì shǐ xué jiā 历史学家， xī sāi luó 西塞罗 chóng bài zhě 崇拜者， dé 德 wèi fū 魏夫 xiān sheng 先生 kě shì 可是 wèi 位 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 fēn lí 分离 zhǔ yì zhě 主义者。
néng fǒu 能否 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǐ wài 以外 dì fāng 地方 shōu kàn 收看「 Ōu zhōu 欧洲 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 ? suí shí 随时 dì 睇 zǔ hé 组合」 nèi róng 内容？
yí dìng 一定 pín pǔ 频谱 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhǐ néng 只能 dā zài 搭载 yǒu xiàn 有限 de 的 guǎng bō 广播 pín dào 频道； tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 zhǐ néng 只能 chuán 传 shū 输 yǒu xiàn 有限 de 的 diàn shì 电视 pín dào 频道。
yì jiā rén 一家人 zài 在 qī yuè 七月 sān shí rì 三十日 cān guān 参观 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 kěn 肯 nà dé 纳德 hú 湖 jǔ bàn 举办 de 的 lǔ ěr 鲁尔 shā diāo 沙雕 jié shí 节时， duì 对 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shā diāo 沙雕 zuò pǐn 作品 jīng hài 惊骇 bù yǐ 不已。
jiǎ 斝 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǔ qì 酒器， xià dài 夏代 wǎn qī 晚期 yǐ yǒu 已有 chū xiàn 出现， shèng xíng 盛行 yú shāng dào 于商到 xī zhōu 西周 zǎo qī 早期。
dān fó 丹佛 tí gāo 提高 le 了 dì fāng 地方 shuì 裞 lái 来 zhī chí 支持 cǐ 此 xiàng mù 项目， lái zì 来自 dān fó 丹佛 de 的 bào dào 报道 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǎo shī 老师 tí chū 提出 yào 要 zài 在 dī shōu rù 低收入 dì qū 地区 rèn jiào 任教， ér 而 dān fó 丹佛 de 的 xǔ duō 许多 jiā zhǎng 家长 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
yì jiā rén 一家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， yòng 用 dēng 灯、 jīn shǔ 金属 xī bó 锡箔、 chuàn xiàn 串线 de 的 bào mǐ huā 爆米花、 zhuāng shì wù 装饰物 lái 来 bù zhì 布置 shèng dàn shù 圣诞树 shì 是 jiàn 件 duō me 多么 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事。
néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 fù qīn 父亲 shì 是 jìn shì 近视 hái shi 还是 lǎo shì yǎn 老视眼 ma 吗？
duàn céng 断层 běn shēn 本身 shì 是 bù lián xù 不连续 de 的， tā men 它们 yóu 由 jiān yìng 坚硬 yán shí quān 岩石圈 fēn gē 分割 de 的 bǎn kuài 板块 zǔ chéng 组成。
kā bù ěr 喀布尔 — — zhè 这 zuò 座 shǒu dū 首都 chéng shì 城市 de 的 xiǎo shān 小山 yì lì 屹立 zhe 着， xiàng 像 yī zuò 一座 jì niàn 纪念 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zhàn shì 战士 men 们 de 的 jì niàn bēi 纪念碑， shān dǐng 山顶 yǒu 有 pò suì 破碎 de 的 bǎo lěi 堡垒、 xiù shí 锈蚀 de 的 tǎn kè 坦克、 gǔ dài 古代 chéng qiáng 城墙 hé 和 shǎn 闪 zhe 着 wēi guāng 微光 de 的 guó wáng 国王 mù dì 墓地。
yì jiā 一家 míng wéi 名为 yín hé 银河 yíng yǎng shí pǐn 营养食品， zhè 这 shǐ de 使得 “ sù shí 素食 piàn 片， ” tā men 他们 bǎ 把 lào dàn bái 酪蛋白 yǐ jí 以及 dà dòu 大豆 nǎi lào 奶酪。
néng 能 zài 在 jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 yè miàn 页面 shàng 上 jiù 就 jìn xíng 进行 zhū rú 诸如 shí shí 实时 zhāi yào 摘要 dú qǔ 读取、 tiān jiā 添加 biàn jiān 便笺、 chá kàn 查看 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 děng děng 等等 hěn duō 很多 shì wù 事务。
duàn shuǐ 断水 duàn diàn 断电， yòu 又 miàn lín 面临 chāi qiān 拆迁 bù duì 部队 tū rú qí lái 突如其来 de 的 wēi xié 威胁， yán 阎 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 bān zǒu 搬走 yí gè 一个 duō 多 xīng qī 星期 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 wū zi 屋子 de 的 shū kān 书刊， sàn luò 散落 yī de 一地。
dān ní ěr 丹尼尔 : yīn wèi 因为 nǐ 你 wèi le 为了 gāo kǎo 高考 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 地 xué xí 学习， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 jìn rù 进入 dà xué 大学 yǐ hòu 以后 huì 会 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 地 xué xí 学习。
néng gòu 能够 yǐ 以 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 yòng 用 nín de 您的 dà zhì dà yǒng 大智大勇 miàn duì 面对 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wēi jī 危机， zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 qīng dān 清单 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
wéi sì 喂饲 xiǎo 小 jì liàng 剂量 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 B _ 1 （ AFB _ 1 ） yòu fā 诱发 dà 大 bái shǔ 白鼠 gān ái 肝癌， yǐ 以 yì 芸 zhī 芝 duō táng 多糖 wèi 为 zǔ duàn 阻断 jì 剂。
yì jiā 一家 měi rì 每日 chén bào 晨报 de 的 quán jī 拳击 bǎn 版 biān jí 编辑 chá 查 le 了 chá 查 jì lù 记录， rán hòu 然后 cái néng 才能 gào su 告诉 sī dá běn 斯达本 nà 纳， shuō 说， bù 不， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 pà tè 帕特 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jì zǎi 记载。
néng gòu 能够 zài 在 wǎng gé 网格 zhōng 中 chá kàn 查看 jiē guǒ 结果
wéi 喂， mō cǎi 摸彩 pèng pèng yùn qì 碰碰运气 ba 吧， kàn 看 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。
néng gòu 能够 píng fǔ 平抚 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， bǐ 比 néng gòu 能够 tí bǐ 提笔 xiě 写 shū 书 gèng 更 yǒu 有 zhì huì 智慧。
shàn zāi 善哉， shàn zāi 善哉， chéng shì shēng huó 城市生活 dà 大 dà dì 大地 hǎo 好 yě 也。
yí duì 一对 fū qī 夫妻 diāo sù jiā 雕塑家 shòu tuō 受托 zhì zuò 制作 le 了 yī zuò 一座 gāo 高 6 yīng chǐ 英尺 7 yīng cùn 英寸（ yuē hé 约合 2 mǐ 米） de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
dān ní 丹尼 shǒu 手 bào 抱 xī gài 膝盖 zuò zài 坐在 líng luàn 凌乱 de 的 chuáng shàng 床上， rú cǐ 如此 de 的 gū lì wú zhù 孤立无助 yǐ zhì yú 以至于 méi 没 wén shēng 闻声 mí 弥 shān 珊 dài 黛 duān zhe 端着 miàn bāo 面包 niú nǎi 牛奶 huó 和 wú huā guǒ 无花果 niè zú 蹑足 jìn lái 进来 de 的 shēng yīn 声音。
sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 cóng 从 “ mín zhǔ 民主 ” dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒 de 的 dì dǐ 地底 shì jiè 世界 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 hēi sè yōu mò 黑色幽默。
yī 一 fēng 封 jiā shū 家书 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 sī xiāng bìng 思乡病 de 的 fā zuò 发作。
sī tǎn sēn 斯坦森 shì yǎn 饰演 zhān sēn 詹森 · āi mǔ sī 埃姆斯， zāo dào 遭到 wū xiàn 诬陷 shā hài 杀害 qī zǐ 妻子 hòu 后 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。
yì xiǎo cuō 一小撮 róng máo 绒毛 néng 能 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 wēn chuáng 温床

ประโยคภาษาจีน : 中文句子