ประโยคภาษาจีน- 一家是为了保护优质皮革和缝纫技术的知识产权另一家则是为了应用航空航天工业的技术来生产新型手包材料中文句子 (116152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì jiā 一家 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 yōu zhì 优质 pí gé 皮革 hé 和 féng rèn 缝纫 jì shù 技术 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权； lìng 另 yì jiā 一家 zé 则 shì 是 wèi le 为了 yìng yòng 应用 háng kòng háng tiān 航空航天 gōng yè 工业 de 的 jì shù 技术 lái 来 shēng chǎn 生产 xīn xíng 新型 shǒu bāo 手包 cái liào 材料。
One wants to safeguard its knowledge of fine leathers and sewing; the other wants to apply expertise from the aerospace industry to make new kinds of materials for handbags.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi liào 喂料 de 的 nán 男 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 pí bèi bù kān 疲惫不堪， tái 苔 sī 丝 kàn jiàn 看见 tā 他 hóng sè 红色 de 的 hòu jǐng 后颈 shàng 上 zhān mǎn 沾满 le 了 huī tǔ 灰土 hè 和 mài kāng 麦糠。
wèi shí 喂食 de 的 guò chéng 过程 xū yào 需要 rén gōng 人工 de 的 jiāng 将 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 tóu 头 fēn kāi 分开。
wéi 喂！ dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lā 啦？
dān ní ěr 丹尼尔。 yóu jīn 尤金： zhí dào 直到 hā yē 哈耶 kè dào 克到 le 了 mào dié zhī nián 耄耋之年 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 cái 才 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， ér 而 shì jiè 世界 yě 也 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 le 了。
dān ní ěr 丹尼尔 jí wéi 极为 rè ài 热爱 zhè 这 piàn 片 “ hēi àn 黑暗 xuè xīng 血腥 de 的 tǔ di 土地 ” ， 1773 nián 年， tā 他 dài lǐng 带领 sì shí míng 四十名 zhí mín zhě 殖民者 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， dàn 但 bèi 被 yìn dì ān rén 印第安人 qū gǎn 驱赶 huí qu 回去。
sī 斯 jiā lì 佳丽： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
yì jiā 一家 yóu 由 bō lì wéi yà 玻利维亚 guó jiā 国家 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 shì yàn 试验 gōng chǎng 工厂 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 bù tóng 不同 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 shēng chǎn 生产 shǎo liàng 少量 de 的 tàn suān lǐ 碳酸锂。
néng gòu 能够 xiàng qián 向前 chǎng 场 sòng 送 qiú 球 de 的 jǐn náng miào jì 锦囊妙计 shì 是 yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 gěi 给 zhōng 中 zhōng chǎng 中场 dài lái 带来 le 了 4 duì 对 3 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yě 也 pò shǐ 迫使 dé guó 德国 de 的 yī 一 wèi 位 biān fēng 边锋 yào 要 gǎn dào 赶到 zhōng chǎng 中场 jiù huǒ 救火。
dān ní ěr 丹尼尔 de 的 fù qīn 父亲 zhū dí yà 朱迪亚 · pò ěr 珀尔（ JudeaPearl ） shuō 说： “ yǒu xiē 有些 shì qing 事情 fēi cháng 非常 kě yí 可疑， hái yǒu 还有 tài duō 太多 de 的 yí wèn 疑问 wú fǎ 无法 jiě shì 解释。
sī 斯 kè lǔ qí 克鲁奇 shì 是 duō me 多么 kě wù 可恶 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ya 呀 !
wéi 喂， shì 是 wēi hǎi 威海 háng kōng gōng sī 航空公司 ma 吗？
dān ní ěr 丹尼尔： hǎo 好 ba 吧， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bú jiè yì 不介意 chī 吃 hú luó bo 胡萝卜， dàn shì 但是 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 gèng hǎo 更好 xiē 些。
néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 wài biǎo 外表（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 kù shǔ 酷暑）， qǐng 请 què bǎo 确保 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 sāi hóng 腮红（ rú 如 lán kòu 兰蔻 de 的 fù gǔ 复古 hóng sè 红色 sāi hóng 腮红）。
sī kǎ 斯卡 rén 仁 yōng yǒu 拥有 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 de 的 jī xiè gōng chéng 机械工程 bó shì xué wèi 博士学位， jì huà 计划 míng nián chū 明年初 zēng jiā 增加 gù yuán 雇员。
dān ní ěr 丹尼尔： bà ba 爸爸， nà 那 jiù 就 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 pá shān 爬山 ma 嘛。
yí duì 一对 fū qī 夫妻 zhèng 正 máng zhe 忙着 bān 搬 wǎng 往 jǐn lín 紧邻 zhe 着 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē qū 街区。
shàn yòng 善用 zhì zhě 智者 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà zhì huì 大智慧， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 tí 提 gé 格 lā niè 拉涅 sī 斯 de 的 yě mán 野蛮 qù wèi 趣味， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng 总 xiǎng 想 ràng 让 tā guó 他国 de 的 jūn zhǔ 君主 chéng wéi 成为 nú pú 奴仆。
yí duì 一对 jiāo jí 焦急 de 的 fū fù 夫妇 duì 对 dà shī 大师 bào yuàn 抱怨， shuō 说 tā men de 他们的 ér zi 儿子 bǐng qì 屏弃 le 了 jiā tíng 家庭 de 的 zōng jiào 宗教 chuán tǒng 传统， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā zì jǐ 他自己 shì 是 yí gè 一个 sī xiǎng jiā 思想家。
sī tǎn lì 斯坦利 · fèi shén 费什 < dú zhě 读者 zhòng dì 中的 wén xué 文学 > 22 - 37 yè 页， < jiě shì 解释 jīng diǎn 经典 jí zhù 集注 > 148 - 173 yè 页， xuǎn 选 zì 自《 zhè 这 mén 门 kè 课 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 wén běn 文本？》 yī shū 一书。
yí duì 一对 wǎng shàng 网上 rèn shi 认识 de 的 xīn rén 新人 wèi le 为了 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 wǎng liàn 网恋 tè yì 特意 zuò 做 le 了 bǐ jì běn 笔记本 zào xíng 造型 de 的 jié hūn 结婚 dàn gāo 蛋糕， píng mù 屏幕 shàng 上 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 gè rén zī liào 个人资料。
dān 丹 bāng 帮 mì xuě ér 蜜雪儿 chuān shang 穿上 bǎo wēn 保温 qián shuǐ fú 潜水服， zài 再 bāng 帮 tā 她 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中； yuē hàn 约翰 yě 也 gēn zhe 跟着 chuān shang 穿上 qián shuǐ fú 潜水服。
yī 一 fēng 封 cháng xìn 长信 yǒu 有 jǐ ge 几个 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 cuò wù 错误 jiù 就 dé 得 zhòng 重 téng 誊 yí biàn 一遍 ma 吗？
yì xiǎo shí yǐ hòu 一小时以后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店， zǒu jìn 走进 mèng mǎi 孟买 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
dān yáng shì 丹阳市 lì 利 xīn 鑫 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dān yáng shì 丹阳市 lì 利 xīn 鑫 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí yán fā 集研发、 zhì zào 制造、 mào yì 贸易 yú yī tǐ 于一体 de 的 gāo kē jì 高科技 kē gōng mào 科工贸 jí tuán 集团 qǐ yè 企业。
ō 喔， zāo le 糟了！ wǒ 我 kāi 开 gěi 给 dū huì 都会 chāo shì 超市 de 的 zhī piào 支票 tiào piào 跳票 le 了！
dān mài 丹麦 jūn 军 yǐ 已 zài 在 qiě 且 běn 本 hā mǔ zhā 哈姆扎 xià yíng 下营 zhǔn bèi 准备 guò dōng 过冬， Ā ěr 阿尔 fó 佛 léi dé biàn 雷德便 lái dào 来到 cǐ dì 此地。
sī duō gě pài 斯多葛派 zhé xué jiā 哲学家 kè lǐ 克里 Ān xī 安西 wǎn shang 晚上 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 bái tiān 白天 néng 能 zuò 做 zhé xué 哲学。
xǐ qìng 喜庆 zhī zhōng 之中， liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 tiào 跳 xiàng 向 kōng zhōng 空中， qíng 擎 kāi 开 shuāng bì 双臂， qìng zhù 庆祝 zhè 这 wǔ 五 nián lái 年来 shǒu cì 首次， yǔ 与 nà dá ěr 纳达尔 xiàng pèng 相碰 jǐn 仅 yǒu de 有的 dì èr cì 第二次 shèng lì 胜利。
néng yuán 能源 fēn xī jiā 分析家 fú lín 弗林 shuō 说： “ suī rán 虽然 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 cǎi qǔ 采取 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jiǎn chǎn 减产， dàn shì 但是 zhè 这 yī rán 依然 bù zú yǐ 不足以 yì zhì 抑制 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 dǎo zhì 导致 de 的 xū qiú 需求 ruì jiǎn 锐减。
wèi 为 yì xiē 一些 jī běn 基本 xiāng tóng 相同 de 的 shì qing 事情 jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 hěn 很 xuàn 绚 de 的 cí huì 词汇。

ประโยคภาษาจีน
wèi liào 喂料 de 的 nán 男 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 pí bèi bù kān 疲惫不堪， tái 苔 sī 丝 kàn jiàn 看见 tā 他 hóng sè 红色 de 的 hòu jǐng 后颈 shàng 上 zhān mǎn 沾满 le 了 huī tǔ 灰土 hè 和 mài kāng 麦糠。
wèi shí 喂食 de 的 guò chéng 过程 xū yào 需要 rén gōng 人工 de 的 jiāng 将 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 tóu 头 fēn kāi 分开。
wéi 喂！ dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lā 啦？
dān ní ěr 丹尼尔。 yóu jīn 尤金： zhí dào 直到 hā yē 哈耶 kè dào 克到 le 了 mào dié zhī nián 耄耋之年 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 cái 才 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， ér 而 shì jiè 世界 yě 也 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 le 了。
dān ní ěr 丹尼尔 jí wéi 极为 rè ài 热爱 zhè 这 piàn 片 “ hēi àn 黑暗 xuè xīng 血腥 de 的 tǔ di 土地 ” ， 1773 nián 年， tā 他 dài lǐng 带领 sì shí míng 四十名 zhí mín zhě 殖民者 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， dàn 但 bèi 被 yìn dì ān rén 印第安人 qū gǎn 驱赶 huí qu 回去。
sī 斯 jiā lì 佳丽： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
yì jiā 一家 yóu 由 bō lì wéi yà 玻利维亚 guó jiā 国家 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 shì yàn 试验 gōng chǎng 工厂 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 bù tóng 不同 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 shēng chǎn 生产 shǎo liàng 少量 de 的 tàn suān lǐ 碳酸锂。
néng gòu 能够 xiàng qián 向前 chǎng 场 sòng 送 qiú 球 de 的 jǐn náng miào jì 锦囊妙计 shì 是 yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 gěi 给 zhōng 中 zhōng chǎng 中场 dài lái 带来 le 了 4 duì 对 3 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 yě 也 pò shǐ 迫使 dé guó 德国 de 的 yī 一 wèi 位 biān fēng 边锋 yào 要 gǎn dào 赶到 zhōng chǎng 中场 jiù huǒ 救火。
dān ní ěr 丹尼尔 de 的 fù qīn 父亲 zhū dí yà 朱迪亚 · pò ěr 珀尔（ JudeaPearl ） shuō 说： “ yǒu xiē 有些 shì qing 事情 fēi cháng 非常 kě yí 可疑， hái yǒu 还有 tài duō 太多 de 的 yí wèn 疑问 wú fǎ 无法 jiě shì 解释。
sī 斯 kè lǔ qí 克鲁奇 shì 是 duō me 多么 kě wù 可恶 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ya 呀 !
wéi 喂， shì 是 wēi hǎi 威海 háng kōng gōng sī 航空公司 ma 吗？
dān ní ěr 丹尼尔： hǎo 好 ba 吧， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bú jiè yì 不介意 chī 吃 hú luó bo 胡萝卜， dàn shì 但是 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 gèng hǎo 更好 xiē 些。
néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 wài biǎo 外表（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 kù shǔ 酷暑）， qǐng 请 què bǎo 确保 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 sāi hóng 腮红（ rú 如 lán kòu 兰蔻 de 的 fù gǔ 复古 hóng sè 红色 sāi hóng 腮红）。
sī kǎ 斯卡 rén 仁 yōng yǒu 拥有 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 de 的 jī xiè gōng chéng 机械工程 bó shì xué wèi 博士学位， jì huà 计划 míng nián chū 明年初 zēng jiā 增加 gù yuán 雇员。
dān ní ěr 丹尼尔： bà ba 爸爸， nà 那 jiù 就 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 pá shān 爬山 ma 嘛。
yí duì 一对 fū qī 夫妻 zhèng 正 máng zhe 忙着 bān 搬 wǎng 往 jǐn lín 紧邻 zhe 着 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē qū 街区。
shàn yòng 善用 zhì zhě 智者 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà zhì huì 大智慧， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 tí 提 gé 格 lā niè 拉涅 sī 斯 de 的 yě mán 野蛮 qù wèi 趣味， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng 总 xiǎng 想 ràng 让 tā guó 他国 de 的 jūn zhǔ 君主 chéng wéi 成为 nú pú 奴仆。
yí duì 一对 jiāo jí 焦急 de 的 fū fù 夫妇 duì 对 dà shī 大师 bào yuàn 抱怨， shuō 说 tā men de 他们的 ér zi 儿子 bǐng qì 屏弃 le 了 jiā tíng 家庭 de 的 zōng jiào 宗教 chuán tǒng 传统， bìng 并 xuān chēng 宣称 tā zì jǐ 他自己 shì 是 yí gè 一个 sī xiǎng jiā 思想家。
sī tǎn lì 斯坦利 · fèi shén 费什 < dú zhě 读者 zhòng dì 中的 wén xué 文学 > 22 - 37 yè 页， < jiě shì 解释 jīng diǎn 经典 jí zhù 集注 > 148 - 173 yè 页， xuǎn 选 zì 自《 zhè 这 mén 门 kè 课 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 wén běn 文本？》 yī shū 一书。
yí duì 一对 wǎng shàng 网上 rèn shi 认识 de 的 xīn rén 新人 wèi le 为了 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 wǎng liàn 网恋 tè yì 特意 zuò 做 le 了 bǐ jì běn 笔记本 zào xíng 造型 de 的 jié hūn 结婚 dàn gāo 蛋糕， píng mù 屏幕 shàng 上 hái yǒu 还有 tā men de 他们的 gè rén zī liào 个人资料。
dān 丹 bāng 帮 mì xuě ér 蜜雪儿 chuān shang 穿上 bǎo wēn 保温 qián shuǐ fú 潜水服， zài 再 bāng 帮 tā 她 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中； yuē hàn 约翰 yě 也 gēn zhe 跟着 chuān shang 穿上 qián shuǐ fú 潜水服。
yī 一 fēng 封 cháng xìn 长信 yǒu 有 jǐ ge 几个 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 cuò wù 错误 jiù 就 dé 得 zhòng 重 téng 誊 yí biàn 一遍 ma 吗？
yì xiǎo shí yǐ hòu 一小时以后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店， zǒu jìn 走进 mèng mǎi 孟买 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
dān yáng shì 丹阳市 lì 利 xīn 鑫 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dān yáng shì 丹阳市 lì 利 xīn 鑫 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí yán fā 集研发、 zhì zào 制造、 mào yì 贸易 yú yī tǐ 于一体 de 的 gāo kē jì 高科技 kē gōng mào 科工贸 jí tuán 集团 qǐ yè 企业。
ō 喔， zāo le 糟了！ wǒ 我 kāi 开 gěi 给 dū huì 都会 chāo shì 超市 de 的 zhī piào 支票 tiào piào 跳票 le 了！
dān mài 丹麦 jūn 军 yǐ 已 zài 在 qiě 且 běn 本 hā mǔ zhā 哈姆扎 xià yíng 下营 zhǔn bèi 准备 guò dōng 过冬， Ā ěr 阿尔 fó 佛 léi dé biàn 雷德便 lái dào 来到 cǐ dì 此地。
sī duō gě pài 斯多葛派 zhé xué jiā 哲学家 kè lǐ 克里 Ān xī 安西 wǎn shang 晚上 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 bái tiān 白天 néng 能 zuò 做 zhé xué 哲学。
xǐ qìng 喜庆 zhī zhōng 之中， liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 tiào 跳 xiàng 向 kōng zhōng 空中， qíng 擎 kāi 开 shuāng bì 双臂， qìng zhù 庆祝 zhè 这 wǔ 五 nián lái 年来 shǒu cì 首次， yǔ 与 nà dá ěr 纳达尔 xiàng pèng 相碰 jǐn 仅 yǒu de 有的 dì èr cì 第二次 shèng lì 胜利。
néng yuán 能源 fēn xī jiā 分析家 fú lín 弗林 shuō 说： “ suī rán 虽然 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 cǎi qǔ 采取 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jiǎn chǎn 减产， dàn shì 但是 zhè 这 yī rán 依然 bù zú yǐ 不足以 yì zhì 抑制 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 dǎo zhì 导致 de 的 xū qiú 需求 ruì jiǎn 锐减。
wèi 为 yì xiē 一些 jī běn 基本 xiāng tóng 相同 de 的 shì qing 事情 jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 hěn 很 xuàn 绚 de 的 cí huì 词汇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子