ประโยคภาษาจีน- 喂史密斯先生我是双语周报的强纳森中文句子 (116223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi 喂， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生， wǒ 我 shì 是「 shuāng yǔ 双语 zhōu bào 周报」 de 的 qiáng nà sēn 强纳森。
Hello, Mr. Smith, this is Jonathan calling from the Bilingual Weekly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi 喂， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 xué zhǎng 学长 nà li 那里 ná dào 拿到 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 le 了。
néng gòu 能够 cān jiā 参加 běn cì 本次 yīng yǔ 英语 lèi tái sài 擂台赛， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， wǒ 我 yí dìng 一定 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己， xī wàng 希望 dà jiā 大家 zhī chí 支持 wǒ 我， xiè xie 谢谢！
néng gòu 能够 zài 在 07 nián 年 duì 对 lì wù pǔ 利物浦 bào 报 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇 jiǎn zhí 简直 tài 太 bàng 棒 le 了， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yíng 赢， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 chě píng 扯平 le 了。
néng gòu 能够 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 chàng yóu 畅游， zài shēng 在生 cháng yú 长于 wēn hé 温和 qì hòu dài 气候带、 yè 曳 de 的 zōng lǘ 棕榈 shù xià 树下 xián zuò 闲坐， yǔ 与 hán lěng 寒冷 de 的 běi fāng 北方 dōng tiān 冬天 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
dān ní ěr 丹尼尔： chéng zuò 乘坐 suǒ dào 索道 zěn me yàng 怎么样？
sī kè lǐ pǔ sī 斯克里普斯 de 的 kē xué jiā 科学家 bǐ dé 彼得 · xī lēi 希勒 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè 这 duì yú 对于 hǎi xiào 海啸 yù jǐng xì tǒng 预警系统 lái shuō 来说 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zài 在 yù jǐng 预警 guò chéng 过程 zhōng 中， bù jǐn jǐn 不仅仅 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhèn yuán 震源 suǒ zài 所在， ér qiě 而且 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dì zhèn bō 地震波 de 的 lù jìng 路径 ” 。
yì jiā 一家 yīng guó gōng sī 英国公司 xiǎng 想 zài 在 wǒ shì 我市 jiàn 建 yí gè 一个 zào zhǐ chǎng 造纸厂， dàn shì 但是， guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
wéi 喂？ nǐ 你 qǐng 请 shuō huà 说话！
dān ní ěr 丹尼尔： hǎo 好 yé 揶！
néng gòu 能够 kuài sù tōng guān 快速通关 bìng qiě 并且 zuò chū 做出 fēn shù 分数 jiǎng lì 奖励 gèng gāo 更高 de 的 tè shū 特殊 gōng jī 攻击 zhāo shì 招式 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
sī nèi pǔ 斯内普 jiāng 将 “ dǎ xiǎo bào gào 打小报告 ” tā 他 zhí 直 zǒu 走， zhǐ yào 只要 tā 他 de 的 chéng bǎo 城堡 hé 和 rù 入 tā 他 de 的 lì chǎng 立场。
shàn 善 zài 在 wén shǐ 文史 hé yì 合议 zhōng fā 中发 lùn 论， yú 于 qián rén 前人 shǐ zhù 史著， bù wéi 不惟 píng 评 qí 其 shǐ xué 史学 jià zhí 价值， ér qiě 而且 lùn 论 qí 其 wén xué 文学 shuǐ zhǔn 水准。
néng gòu 能够 tí gōng 提供 kuài sù 快速 jí zhěn 急诊 pōu fù chǎn 剖腹产， bù jǐn 不仅 yù fáng 预防 mǒu xiē 某些 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， ér qiě 而且 chǎn chū 产出 jiàn kāng 建康 de 的 yīng ér 婴儿。
yí duì 一对 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 ná 拿 zhù 著 yī 一 hé 盒 bǎo xiǎn tào 保险套 zhǔn bèi 准备 fēng kuáng 疯狂 de 的 fān yún fù yǔ 翻云覆雨。
shàn liáng 善良 dì shang 地上 dì 缔， qǐng 请 gěi 给 guài 恠 guāi 乖 gǒu 狗 dào qí 道奇 hǎo 好 fēn shù 分数。
yí duì 一对 Ào dà lì yà 澳大利亚 fū fù 夫妇 xiàng 向 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 jiǎng shù 讲述 le 了 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 tān tā 坍塌 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 “ wā chū 挖出 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路 ” de 的 táo shēng 逃生 lì chéng 历程。
sī tǎn bó gé 斯坦伯格 shuō 说， měi guó 美国 yì zhí 一直 “ yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 bǎo chí 保持 shēn rù 深入 de 的 jiē chù 接触 ” ， bú duàn 不断 nǔ lì 努力 yǐ 以 bǎo chí 保持 wài jiāo 外交 qú dào 渠道 chàng tōng 畅通。
lǎ ma 喇嘛 diàn 甸 yóu cáng 油藏 de 的 chéng cáng 成藏 nián dài xué 年代学 yán jiū 研究 duì yú 对于 shēn rù 深入 rèn shi 认识 lù xiàng 陆相 hán yóu 含油 qì 气 pén dì 盆地 dà xíng 大型 yóu qì cáng 油气藏 chéng cáng 成藏 jī lǐ 机理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
néng 能 jiàng 将 rú cǐ 如此 měi wèi 美味 dài dào 带到 rén jiān 人间 yǔ 与 shì rén 世人 xīn 歆 xiǎng 享， bìng 并 tóu shēn 投身 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 shí zài 实在 bù 不 duō 多， zhè 这 xū yào 需要 hǎn jiàn 罕见 de 的 tiān fù 天赋 yǔ 与 chuàng zào 创造 de 的 huó lì 活力。
sī tǎn màn 斯坦曼 zhèng míng 证明 shù tū zhuàng xì bāo 树突状细胞 kě 可 jī huó 激活 T xì bāo 细胞 — — zài 在 shì yìng xìng 适应性 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 yí lèi 一类 bái xì bāo 白细胞。
néng 能 dān ge 担搁 nǐ 你 yī 一 fēn zhōng 分钟 ma 吗？
ō 喔， zhǔ 主 ā 啊， dāng 当 mí 祢 de 的 ài 爱 chōng mǎn 充满 wǒ xīn 我心 shí 时， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 tiān shǐ 天使 bān 般 kuài lè 快乐， mí 祢 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 liàn mù 恋慕 de 的 yí qiè 一切。
yì céng 一层 250 wēi mǐ 微米 hòu 厚 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 de 的 bó mó 薄膜 jiāng 将 liǎng jí 两极 bǎn 板 gé kāi 隔开， róng nà 容纳 yǒu jī 有机 tàn suān yán 碳酸盐 diàn jiě yè 电解液， dài diàn 带电 lǐ lí zǐ 锂离子 zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 dòng 动。
sī tǎ kè 斯塔克 qiáng diào 强调 yào 要 zuò 做 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiāng 将 gōng zuò 工作 zhōng 中 shòu cuò 受挫 de 的 qíng xù 情绪 yǔ 与 jiā rén 家人 gé jué 隔绝。
néng 能 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 chǒng wù 宠物 yīn 因 quē fá 缺乏 wēi liàng yuán sù 微量元素 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 miǎn yì 免疫 dī xià 低下、 tiǎn 舔 qiáng 墙、 kěn 啃 tǔ 土、 yì shí pǐ 异食癖、 pín xuè 贫血、 pí máo 皮毛 bù liáng 不良、 shēng zhǎng 生长 huǎn màn 缓慢 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 fú 幅 wèi 未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片， yóu měi guó 由美国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 tōng guò 通过 guó jiā 国家 Èr zhàn 二战 bó wù guǎn 博物馆 tí gōng 提供。 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， zhǎn xiàn 展现 le 了 yī míng 一名 dé guó 德国 shì bīng 士兵 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马。
sī dà lín 斯大林 sǐ hòu 死后， zài 在 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至 de 的 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中， zǒng shū ji 总书记 de 的 quán lì 权力 bèi 被 fēn gē 分割 le 了， jué dìng 决定 zài yě 再也 bú huì 不会 yóu 由 tóng yī 同一 gè rén 个人 lái 来 zuò 做 le 了。
néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 jí 及 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 shì 是 yǐng xiǎng 影响 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子。
wèi 为 yī mén 一门 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 wèi 为 shú xī 熟悉 xiàn 线 hé 和 chōu xiàng dài shù 抽象代数 de 的 xué sheng 学生 de 的 kè chéng 课程 jí hǎo 极好 bìng qiě 并且 shǐ 使 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 guān yú 关于 huǎng huà 谎话 zǔ 组 de 的 yī mén 一门 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程。
sī bā dá 斯巴达 rén 人 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 mó lì 磨砺 jiào yù 教育， bǎ 把 tā men de 他们的 nán hái 男孩 cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始， sù zào chéng 塑造成 zhōng yú 忠于 guó jiā 国家 de 的 jūn duì 军队 zhōng 中 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 jīng yīng 精英 yǒng shì 勇士。

ประโยคภาษาจีน
wéi 喂， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 xué zhǎng 学长 nà li 那里 ná dào 拿到 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 le 了。
néng gòu 能够 cān jiā 参加 běn cì 本次 yīng yǔ 英语 lèi tái sài 擂台赛， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， wǒ 我 yí dìng 一定 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己， xī wàng 希望 dà jiā 大家 zhī chí 支持 wǒ 我， xiè xie 谢谢！
néng gòu 能够 zài 在 07 nián 年 duì 对 lì wù pǔ 利物浦 bào 报 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇 jiǎn zhí 简直 tài 太 bàng 棒 le 了， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yíng 赢， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 chě píng 扯平 le 了。
néng gòu 能够 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 chàng yóu 畅游， zài shēng 在生 cháng yú 长于 wēn hé 温和 qì hòu dài 气候带、 yè 曳 de 的 zōng lǘ 棕榈 shù xià 树下 xián zuò 闲坐， yǔ 与 hán lěng 寒冷 de 的 běi fāng 北方 dōng tiān 冬天 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
dān ní ěr 丹尼尔： chéng zuò 乘坐 suǒ dào 索道 zěn me yàng 怎么样？
sī kè lǐ pǔ sī 斯克里普斯 de 的 kē xué jiā 科学家 bǐ dé 彼得 · xī lēi 希勒 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè 这 duì yú 对于 hǎi xiào 海啸 yù jǐng xì tǒng 预警系统 lái shuō 来说 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zài 在 yù jǐng 预警 guò chéng 过程 zhōng 中， bù jǐn jǐn 不仅仅 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhèn yuán 震源 suǒ zài 所在， ér qiě 而且 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dì zhèn bō 地震波 de 的 lù jìng 路径 ” 。
yì jiā 一家 yīng guó gōng sī 英国公司 xiǎng 想 zài 在 wǒ shì 我市 jiàn 建 yí gè 一个 zào zhǐ chǎng 造纸厂， dàn shì 但是， guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
wéi 喂？ nǐ 你 qǐng 请 shuō huà 说话！
dān ní ěr 丹尼尔： hǎo 好 yé 揶！
néng gòu 能够 kuài sù tōng guān 快速通关 bìng qiě 并且 zuò chū 做出 fēn shù 分数 jiǎng lì 奖励 gèng gāo 更高 de 的 tè shū 特殊 gōng jī 攻击 zhāo shì 招式 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
sī nèi pǔ 斯内普 jiāng 将 “ dǎ xiǎo bào gào 打小报告 ” tā 他 zhí 直 zǒu 走， zhǐ yào 只要 tā 他 de 的 chéng bǎo 城堡 hé 和 rù 入 tā 他 de 的 lì chǎng 立场。
shàn 善 zài 在 wén shǐ 文史 hé yì 合议 zhōng fā 中发 lùn 论， yú 于 qián rén 前人 shǐ zhù 史著， bù wéi 不惟 píng 评 qí 其 shǐ xué 史学 jià zhí 价值， ér qiě 而且 lùn 论 qí 其 wén xué 文学 shuǐ zhǔn 水准。
néng gòu 能够 tí gōng 提供 kuài sù 快速 jí zhěn 急诊 pōu fù chǎn 剖腹产， bù jǐn 不仅 yù fáng 预防 mǒu xiē 某些 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， ér qiě 而且 chǎn chū 产出 jiàn kāng 建康 de 的 yīng ér 婴儿。
yí duì 一对 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 ná 拿 zhù 著 yī 一 hé 盒 bǎo xiǎn tào 保险套 zhǔn bèi 准备 fēng kuáng 疯狂 de 的 fān yún fù yǔ 翻云覆雨。
shàn liáng 善良 dì shang 地上 dì 缔， qǐng 请 gěi 给 guài 恠 guāi 乖 gǒu 狗 dào qí 道奇 hǎo 好 fēn shù 分数。
yí duì 一对 Ào dà lì yà 澳大利亚 fū fù 夫妇 xiàng 向 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 jiǎng shù 讲述 le 了 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 tān tā 坍塌 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 “ wā chū 挖出 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路 ” de 的 táo shēng 逃生 lì chéng 历程。
sī tǎn bó gé 斯坦伯格 shuō 说， měi guó 美国 yì zhí 一直 “ yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 bǎo chí 保持 shēn rù 深入 de 的 jiē chù 接触 ” ， bú duàn 不断 nǔ lì 努力 yǐ 以 bǎo chí 保持 wài jiāo 外交 qú dào 渠道 chàng tōng 畅通。
lǎ ma 喇嘛 diàn 甸 yóu cáng 油藏 de 的 chéng cáng 成藏 nián dài xué 年代学 yán jiū 研究 duì yú 对于 shēn rù 深入 rèn shi 认识 lù xiàng 陆相 hán yóu 含油 qì 气 pén dì 盆地 dà xíng 大型 yóu qì cáng 油气藏 chéng cáng 成藏 jī lǐ 机理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
néng 能 jiàng 将 rú cǐ 如此 měi wèi 美味 dài dào 带到 rén jiān 人间 yǔ 与 shì rén 世人 xīn 歆 xiǎng 享， bìng 并 tóu shēn 投身 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 shí zài 实在 bù 不 duō 多， zhè 这 xū yào 需要 hǎn jiàn 罕见 de 的 tiān fù 天赋 yǔ 与 chuàng zào 创造 de 的 huó lì 活力。
sī tǎn màn 斯坦曼 zhèng míng 证明 shù tū zhuàng xì bāo 树突状细胞 kě 可 jī huó 激活 T xì bāo 细胞 — — zài 在 shì yìng xìng 适应性 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 yí lèi 一类 bái xì bāo 白细胞。
néng 能 dān ge 担搁 nǐ 你 yī 一 fēn zhōng 分钟 ma 吗？
ō 喔， zhǔ 主 ā 啊， dāng 当 mí 祢 de 的 ài 爱 chōng mǎn 充满 wǒ xīn 我心 shí 时， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 tiān shǐ 天使 bān 般 kuài lè 快乐， mí 祢 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 liàn mù 恋慕 de 的 yí qiè 一切。
yì céng 一层 250 wēi mǐ 微米 hòu 厚 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 de 的 bó mó 薄膜 jiāng 将 liǎng jí 两极 bǎn 板 gé kāi 隔开， róng nà 容纳 yǒu jī 有机 tàn suān yán 碳酸盐 diàn jiě yè 电解液， dài diàn 带电 lǐ lí zǐ 锂离子 zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 dòng 动。
sī tǎ kè 斯塔克 qiáng diào 强调 yào 要 zuò 做 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiāng 将 gōng zuò 工作 zhōng 中 shòu cuò 受挫 de 的 qíng xù 情绪 yǔ 与 jiā rén 家人 gé jué 隔绝。
néng 能 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 chǒng wù 宠物 yīn 因 quē fá 缺乏 wēi liàng yuán sù 微量元素 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 miǎn yì 免疫 dī xià 低下、 tiǎn 舔 qiáng 墙、 kěn 啃 tǔ 土、 yì shí pǐ 异食癖、 pín xuè 贫血、 pí máo 皮毛 bù liáng 不良、 shēng zhǎng 生长 huǎn màn 缓慢 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 fú 幅 wèi 未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片， yóu měi guó 由美国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 tōng guò 通过 guó jiā 国家 Èr zhàn 二战 bó wù guǎn 博物馆 tí gōng 提供。 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， zhǎn xiàn 展现 le 了 yī míng 一名 dé guó 德国 shì bīng 士兵 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马。
sī dà lín 斯大林 sǐ hòu 死后， zài 在 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至 de 的 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中， zǒng shū ji 总书记 de 的 quán lì 权力 bèi 被 fēn gē 分割 le 了， jué dìng 决定 zài yě 再也 bú huì 不会 yóu 由 tóng yī 同一 gè rén 个人 lái 来 zuò 做 le 了。
néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 jí 及 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 shì 是 yǐng xiǎng 影响 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子。
wèi 为 yī mén 一门 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 wèi 为 shú xī 熟悉 xiàn 线 hé 和 chōu xiàng dài shù 抽象代数 de 的 xué sheng 学生 de 的 kè chéng 课程 jí hǎo 极好 bìng qiě 并且 shǐ 使 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 guān yú 关于 huǎng huà 谎话 zǔ 组 de 的 yī mén 一门 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程。
sī bā dá 斯巴达 rén 人 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 mó lì 磨砺 jiào yù 教育， bǎ 把 tā men de 他们的 nán hái 男孩 cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始， sù zào chéng 塑造成 zhōng yú 忠于 guó jiā 国家 de 的 jūn duì 军队 zhōng 中 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 jīng yīng 精英 yǒng shì 勇士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子