ประโยคภาษาจีน- 号是另一艘用于教学的船只它于年建造于德国不来梅哈芬港的盖斯特明德区在年作为战争赔偿交给了苏联现在已成为俄罗斯海军的一艘航海训练船中文句子 (11629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Krusenstern hào 号 shì 是 lìng yī 另一 sōu 艘 yòng yú 用于 jiào xué 教学 de 的 chuán zhī 船只， tā 它 yú 于 1926 nián 年 jiàn zào 建造 yú 于 dé guó 德国 bù lái méi 不来梅 hā fēn 哈芬 gǎng 港 de 的 gài sī tè 盖斯特 míng dé 明德 qū 区， zài 在 1946 nián 年 zuò wéi 作为 zhàn zhēng 战争 péi cháng 赔偿 jiāo gěi 交给 le 了 sū lián 苏联， xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 É luó sī 俄罗斯 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 sōu 艘 háng hǎi 航海 xùn liàn 训练 chuán 船。
‘Krusenstern’ was built in 1926 at Geestemunde in Bremerhaven, Germany and was surrendered to the USSR 1946 as war reparation. It is now a Russian Navy sail training ship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Kuhn hé 和 Stiner zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到： “ dà liàng 大量 de 的 kǎo gǔ 考古 jì lù 记录 biǎo míng 表明 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ xué jū rén 穴居人） de 的 yǐn shí 饮食 bìng 并 bù yī 不依 lài yú 赖于 nà xiē 那些 chǔ cún 储存 de 的 shí wù 食物（ subsistencefoods ）， zhū 诸 rú yòng 如用 shí tou 石头 yán mó 研磨 hǎo 好 de 的 jiān guǒ 坚果 hé 和 guǒ shí 果实。
K · T · hú 胡 bié kè 别克 yú 于 1982 nián 年 shǒu chuàng 首创 kòng zāi 空栽 jì shù 技术， suí hòu 随后 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 de 的 kē xué jiā 科学家 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进。 kòng zāi 空栽 jì shù 技术 shì 是 bǎ 把 zuò wù 作物 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， yóu 由 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 hé 和 yǎng liào 养料 guàn shū 灌输， lián 连 ní tǔ 泥土 yě 也 shěng 省 le 了。
l zhèng shì 正式 de 的 jiān dū 监督 tǐ zhì 体制： chuàng lì 创立 yí tào 一套 zhèng shì 正式 de 的 tǐ zhì 体质（ lì rú 例如， yī 一 fèn 份 rì chéng biǎo 日程表 huò shì 或是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 ruǎn jiàn 软件） lái 来 jiān 监 gēn zōng 跟踪 wù 务 hé 和 jiāo huò qī 交货期。
L - ròu jiǎn 肉碱 bù tóng 不同 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况 ér 而 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 tuī jiàn 推荐 jì liàng 剂量。
Lainhart yǐ jīng 已经 zài 在 tā 她 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 zhěn suǒ 诊所 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zǔ zhī 组织， nián líng 年龄 shí jǐ 十几 suì 岁 dào 到 èr shí 二十 duō shù 多数 de 的 nǚ hái 女孩 men 们 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是， rú hé 如何 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 wǎn cān 晚餐 lián huān huì 联欢会 hé 和 zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 gòng wǔ 共舞。
LAN wǎng duàn 网段 zhòng dì 中的 ān quán xìng 安全性 jiào 较 dī 低， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gōng yìng shāng 供应商 zhī jiān 之间 wán chéng 完成 yīng yòng chéng xù 应用程序 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
Lauren ： zài 在 nán fēi 南非， wǒ men 我们 guǎn 管 niú ròu gān 牛肉干 jiào 叫 gàn 干 ròu piàn 肉片。
LEAF rú tóng 如同 qī cǎi 七彩 de 的 hóng 虹， nǐ 你 zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 cháng hé 长河 lǐ 里 yǐng 影 xià 下 yī 一 mǒ 抹 xuàn làn 绚烂 de 的 sè zé 色泽， qīng qīng de 轻轻地 dàng yàng 荡漾 zài xīn 在心 dǐ 底。
Lee shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 yè miàn 页面 duì yú 对于 lǚ xíng jì huá 旅行计划 zhě 者 lái shuō 来说 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu hǎo 友好， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì 是 lái zì 来自 “ cè mén 侧门 “ ， bǐ rú shuō 比如说 zì rán 自然 sōu suǒ 搜索。
LH ： yuán lái 原来 abumknee jiù shì 就是 yí gè 一个 xī gài 膝盖 yǐ qián 以前 shòu 受 le 了 shāng 伤 ér 而 luò xià 落下 le 了 máo bìng 毛病， yě jiù shì 也就是 lǎo máo bìng 老毛病。 Larry ， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 shòu 受 de 的 shāng 伤， wǒ 我 zěn me 怎么 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪？
Linux bèi 被 kàn chéng 看成 hòu mā 后妈 shēng 生 de 的 bìng qiě 并且 hěn duō 很多 bì yè shēng 毕业生 zài 在 tā men 他们 bèi 被 shǐ yòng 使用 Linux de 的 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de shí hòu 的时候 hái 还 bù dé bù 不得不 qù 去 qí tā 其他 xué xiào 学校 huò dé 获得 shì dàng 适当 de 的 péi xùn 培训。
LNG lěng cáng chē 冷藏车 shì yǐ 是以 LNG wèi 为 dòng lì 动力 rán liào 燃料， bìng 并 lì yòng 利用 LNG qì huà 汽化 fù 复 wēn 温 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 shì fàng 释放 lěng liáng 冷量 zhì lěng 制冷 de 的 dī wēn 低温 yùn shū 运输 zhuān yòng qì chē 专用汽车。
LQ dān guǐ 单轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 dān guǐ 单轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 85% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 60 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
Lunder shuō 说， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 fù mǔ 父母 men 们 pàn duàn 判断 chū 出 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 yīng ér 婴儿 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 zhōng 中 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zhè xiē 这些 huà xué 化学 fù chǎn pǐn 副产品。
M2 yě 也 fēn bù 分布 zài 在 hé chéng 合成 xīn 新 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo mó 细胞膜 shàng 上， yīn cǐ 因此 zhēn duì 针对 tā 它 de 的 kàng tǐ 抗体 huì 会 dǎo zhì 导致 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 bìng dú 病毒 běn shēn 本身 bèi 被 xiāo miè 消灭。
ManTech yě 也 jiāng 将 tí gōng 提供 pèi zhì 配置 guǎn lǐ fú wù 管理服务 yǐ jí 以及 gēn zōng 跟踪、 fēn xī 分析 hé 和 jiū piān 纠偏 xíng wéi 行为 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持。
Mathematica kě yǐ 可以 zuò 做 xǔ duō 许多 fú hào 符号 yǎn suàn 演算 gōng zuò 工作： tā 它 néng 能 jìn xíng 进行 duō xiàng shì 多项式 de 的 jì suàn 计算、 yīn shì fēn jiě 因式分解、 zhǎn kāi 展开 děng 等。
MDG céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 guò yú 过于 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 ér 而 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现， dàn shì 但是 tā men 它们 yǐ jīng 已经 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 gǎi shàn 改善 qióng rén 穷人 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 cù jìn 促进 lì 力。
MG 250 / 630 - QWD xíng 型 cǎi 采 méi jī 煤机 shì 是 jī xī 鸡西 méi kuàng 煤矿 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 de 的 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 jī xíng 机型， zài 在 méi kuàng 煤矿 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中 shōu dào 收到 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 tuī guǎng 推广。
MIFA fǎ 法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dìng liàng 定量 de 的 fēn xíng jǐ hé xué 分形几何学 fāng fǎ 方法。 běn wén 本文 yìng yòng 应用 MIFA fǎ 法 duì 对 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 tǎ zhōng 塔中 dì qū 地区 zhì liú xì 志留系 chǔ céng 储层 kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǒu 有 1% ér tóng 儿童 xián 涎 xiàn 腺 gǎn rǎn 感染（ sāi xiàn yán 腮腺炎）。
MRI jié hé 结合 gá 钆 zhù shè 注射 yǔ 与 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 báo céng 薄层 CT yǒu zhù yú 有助于 zhěn duàn 诊断。
MySQL kān chēng 堪称 shā shǒu 杀手 jí 级 de 的 tè xìng 特性 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 shí fēn 十分 fāng biàn 方便 de 的 pèi zhì 配置 zhǔ cóng 主从 tóng bù 同步 fù zhì 复制 mó shì 模式， cóng ér 从而 biàn lì 便利 de 的 tí gōng 提供 zhǐ dú 只读 gōng néng 功能 ér qiě 而且 yòu 又 kě yǐ 可以 shí shí 实时 hé 和 zhǔ 主 kù 库 bǎo chí 保持 gēng xīn 更新 tóng bù 同步 de 的 cóng 从 kù 库。
NAR shēng chēng 声称 7 yuè 月 xiāo shòu 销售 wèi 为 yī 一 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , bú guò 不过 qí tā 其他 guān chá jiā 观察家 zé 则 bào chí 抱持 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 guān diǎn 观点 .
Navair hè 和 zhì zào shāng 制造商 bèi ěr 贝尔 zhí shēng jī 直升机 gōng sī 公司 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā 它 kě 可 cuò wù 错误 de 地 jiàng dī 降低 biàn sù xiāng 变速箱 zhōng 中 gāo sù 高速 zhóu chéng 轴承 zǔ jiàn 组件 de 的 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 sù lǜ 速率。
net shén 神 xī wàng 希望 wǒ men 我们 chóu dá 酬答 tā 他， zài yú 在于 tā 他 sòng gěi 送给 wǒ men de 我们的 huā duǒ 花朵， ér 而 bù 不 zài yú 在于 tài yang 太阳 hé 和 tǔ dì 土地。
NLST yóu 由 guó jiā 国家 ái zhèng 癌症 yán jiū suǒ 研究所（ guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí bù fèn 一部分） fā qǐ 发起， zhèng shí 证实 le 了 dī 低 jì liàng 剂量 luó xuán 螺旋 CT chéng 成 xiàng shì 像是 dì 第 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 fèi ái 肺癌 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查。
Odersky hé 和 péng you 朋友 men 们 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu guān 有关 xié 协 biàn 变 shù zǔ 数组 hé 和 xiāo chú 消除 yuán shēng 原生 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法： fàn 泛 xíng 型 tè huà 特化。
or sì 四 fā xiàn 发现 chuán shàng 船上 yǒu 有 zǒu sī 走私 huò 或 wèi 未 yī 依 guī dìng 规定 wán shuì 完税 zhī 之 huò wù 货物 ér 而 bù 不 bào gào 报告 huò 或 jǔ fā 举发 zhě 者。
PaulHillion zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 de 的 Alderney hǎi àn biān 海岸边 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， dāng shí 当时 tā 他 shēn chǔ 身处 yì qún 一群 xiàng 向 dà hǎi 大海 fǔ chōng 俯冲 de 的 táng é 塘鹅 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
Kuhn hé 和 Stiner zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到： “ dà liàng 大量 de 的 kǎo gǔ 考古 jì lù 记录 biǎo míng 表明 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人（ xué jū rén 穴居人） de 的 yǐn shí 饮食 bìng 并 bù yī 不依 lài yú 赖于 nà xiē 那些 chǔ cún 储存 de 的 shí wù 食物（ subsistencefoods ）， zhū 诸 rú yòng 如用 shí tou 石头 yán mó 研磨 hǎo 好 de 的 jiān guǒ 坚果 hé 和 guǒ shí 果实。
K · T · hú 胡 bié kè 别克 yú 于 1982 nián 年 shǒu chuàng 首创 kòng zāi 空栽 jì shù 技术， suí hòu 随后 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 de 的 kē xué jiā 科学家 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进。 kòng zāi 空栽 jì shù 技术 shì 是 bǎ 把 zuò wù 作物 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， yóu 由 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 hé 和 yǎng liào 养料 guàn shū 灌输， lián 连 ní tǔ 泥土 yě 也 shěng 省 le 了。
l zhèng shì 正式 de 的 jiān dū 监督 tǐ zhì 体制： chuàng lì 创立 yí tào 一套 zhèng shì 正式 de 的 tǐ zhì 体质（ lì rú 例如， yī 一 fèn 份 rì chéng biǎo 日程表 huò shì 或是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 ruǎn jiàn 软件） lái 来 jiān 监 gēn zōng 跟踪 wù 务 hé 和 jiāo huò qī 交货期。
L - ròu jiǎn 肉碱 bù tóng 不同 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况 ér 而 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 tuī jiàn 推荐 jì liàng 剂量。
Lainhart yǐ jīng 已经 zài 在 tā 她 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 zhěn suǒ 诊所 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zǔ zhī 组织， nián líng 年龄 shí jǐ 十几 suì 岁 dào 到 èr shí 二十 duō shù 多数 de 的 nǚ hái 女孩 men 们 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是， rú hé 如何 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 wǎn cān 晚餐 lián huān huì 联欢会 hé 和 zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 gòng wǔ 共舞。
LAN wǎng duàn 网段 zhòng dì 中的 ān quán xìng 安全性 jiào 较 dī 低， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gōng yìng shāng 供应商 zhī jiān 之间 wán chéng 完成 yīng yòng chéng xù 应用程序 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
Lauren ： zài 在 nán fēi 南非， wǒ men 我们 guǎn 管 niú ròu gān 牛肉干 jiào 叫 gàn 干 ròu piàn 肉片。
LEAF rú tóng 如同 qī cǎi 七彩 de 的 hóng 虹， nǐ 你 zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 cháng hé 长河 lǐ 里 yǐng 影 xià 下 yī 一 mǒ 抹 xuàn làn 绚烂 de 的 sè zé 色泽， qīng qīng de 轻轻地 dàng yàng 荡漾 zài xīn 在心 dǐ 底。
Lee shuō 说 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 yè miàn 页面 duì yú 对于 lǚ xíng jì huá 旅行计划 zhě 者 lái shuō 来说 jiāng 将 gèng jiā 更加 yǒu hǎo 友好， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì 是 lái zì 来自 “ cè mén 侧门 “ ， bǐ rú shuō 比如说 zì rán 自然 sōu suǒ 搜索。
LH ： yuán lái 原来 abumknee jiù shì 就是 yí gè 一个 xī gài 膝盖 yǐ qián 以前 shòu 受 le 了 shāng 伤 ér 而 luò xià 落下 le 了 máo bìng 毛病， yě jiù shì 也就是 lǎo máo bìng 老毛病。 Larry ， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 shòu 受 de 的 shāng 伤， wǒ 我 zěn me 怎么 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪？
Linux bèi 被 kàn chéng 看成 hòu mā 后妈 shēng 生 de 的 bìng qiě 并且 hěn duō 很多 bì yè shēng 毕业生 zài 在 tā men 他们 bèi 被 shǐ yòng 使用 Linux de 的 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de shí hòu 的时候 hái 还 bù dé bù 不得不 qù 去 qí tā 其他 xué xiào 学校 huò dé 获得 shì dàng 适当 de 的 péi xùn 培训。
LNG lěng cáng chē 冷藏车 shì yǐ 是以 LNG wèi 为 dòng lì 动力 rán liào 燃料， bìng 并 lì yòng 利用 LNG qì huà 汽化 fù 复 wēn 温 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 shì fàng 释放 lěng liáng 冷量 zhì lěng 制冷 de 的 dī wēn 低温 yùn shū 运输 zhuān yòng qì chē 专用汽车。
LQ dān guǐ 单轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 dān guǐ 单轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 85% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 60 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
Lunder shuō 说， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 fù mǔ 父母 men 们 pàn duàn 判断 chū 出 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 yīng ér 婴儿 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 zhōng 中 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zhè xiē 这些 huà xué 化学 fù chǎn pǐn 副产品。
M2 yě 也 fēn bù 分布 zài 在 hé chéng 合成 xīn 新 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo mó 细胞膜 shàng 上， yīn cǐ 因此 zhēn duì 针对 tā 它 de 的 kàng tǐ 抗体 huì 会 dǎo zhì 导致 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 bìng dú 病毒 běn shēn 本身 bèi 被 xiāo miè 消灭。
ManTech yě 也 jiāng 将 tí gōng 提供 pèi zhì 配置 guǎn lǐ fú wù 管理服务 yǐ jí 以及 gēn zōng 跟踪、 fēn xī 分析 hé 和 jiū piān 纠偏 xíng wéi 行为 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持。
Mathematica kě yǐ 可以 zuò 做 xǔ duō 许多 fú hào 符号 yǎn suàn 演算 gōng zuò 工作： tā 它 néng 能 jìn xíng 进行 duō xiàng shì 多项式 de 的 jì suàn 计算、 yīn shì fēn jiě 因式分解、 zhǎn kāi 展开 děng 等。
MDG céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 guò yú 过于 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 ér 而 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现， dàn shì 但是 tā men 它们 yǐ jīng 已经 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 gǎi shàn 改善 qióng rén 穷人 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 cù jìn 促进 lì 力。
MG 250 / 630 - QWD xíng 型 cǎi 采 méi jī 煤机 shì 是 jī xī 鸡西 méi kuàng 煤矿 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 de 的 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 jī xíng 机型， zài 在 méi kuàng 煤矿 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中 shōu dào 收到 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 tuī guǎng 推广。
MIFA fǎ 法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dìng liàng 定量 de 的 fēn xíng jǐ hé xué 分形几何学 fāng fǎ 方法。 běn wén 本文 yìng yòng 应用 MIFA fǎ 法 duì 对 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 tǎ zhōng 塔中 dì qū 地区 zhì liú xì 志留系 chǔ céng 储层 kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǒu 有 1% ér tóng 儿童 xián 涎 xiàn 腺 gǎn rǎn 感染（ sāi xiàn yán 腮腺炎）。
MRI jié hé 结合 gá 钆 zhù shè 注射 yǔ 与 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 báo céng 薄层 CT yǒu zhù yú 有助于 zhěn duàn 诊断。
MySQL kān chēng 堪称 shā shǒu 杀手 jí 级 de 的 tè xìng 特性 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 shí fēn 十分 fāng biàn 方便 de 的 pèi zhì 配置 zhǔ cóng 主从 tóng bù 同步 fù zhì 复制 mó shì 模式， cóng ér 从而 biàn lì 便利 de 的 tí gōng 提供 zhǐ dú 只读 gōng néng 功能 ér qiě 而且 yòu 又 kě yǐ 可以 shí shí 实时 hé 和 zhǔ 主 kù 库 bǎo chí 保持 gēng xīn 更新 tóng bù 同步 de 的 cóng 从 kù 库。
NAR shēng chēng 声称 7 yuè 月 xiāo shòu 销售 wèi 为 yī 一 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , bú guò 不过 qí tā 其他 guān chá jiā 观察家 zé 则 bào chí 抱持 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 guān diǎn 观点 .
Navair hè 和 zhì zào shāng 制造商 bèi ěr 贝尔 zhí shēng jī 直升机 gōng sī 公司 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā 它 kě 可 cuò wù 错误 de 地 jiàng dī 降低 biàn sù xiāng 变速箱 zhōng 中 gāo sù 高速 zhóu chéng 轴承 zǔ jiàn 组件 de 的 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 sù lǜ 速率。
net shén 神 xī wàng 希望 wǒ men 我们 chóu dá 酬答 tā 他， zài yú 在于 tā 他 sòng gěi 送给 wǒ men de 我们的 huā duǒ 花朵， ér 而 bù 不 zài yú 在于 tài yang 太阳 hé 和 tǔ dì 土地。
NLST yóu 由 guó jiā 国家 ái zhèng 癌症 yán jiū suǒ 研究所（ guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí bù fèn 一部分） fā qǐ 发起， zhèng shí 证实 le 了 dī 低 jì liàng 剂量 luó xuán 螺旋 CT chéng 成 xiàng shì 像是 dì 第 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 fèi ái 肺癌 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查。
Odersky hé 和 péng you 朋友 men 们 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu guān 有关 xié 协 biàn 变 shù zǔ 数组 hé 和 xiāo chú 消除 yuán shēng 原生 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法： fàn 泛 xíng 型 tè huà 特化。
or sì 四 fā xiàn 发现 chuán shàng 船上 yǒu 有 zǒu sī 走私 huò 或 wèi 未 yī 依 guī dìng 规定 wán shuì 完税 zhī 之 huò wù 货物 ér 而 bù 不 bào gào 报告 huò 或 jǔ fā 举发 zhě 者。
PaulHillion zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 de 的 Alderney hǎi àn biān 海岸边 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， dāng shí 当时 tā 他 shēn chǔ 身处 yì qún 一群 xiàng 向 dà hǎi 大海 fǔ chōng 俯冲 de 的 táng é 塘鹅 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子