ประโยคภาษาจีน- 为正确定调尤其重要中文句子 (117029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 AAR zhèng què 正确 dìng diào 定调 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要。
Setting the right tone for an AAR is extremely important.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 “ zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 ” huā 花 diǎn r 点儿 qián 钱 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 bì xū 必须。
yī 一 fú 幅 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dá fēn qí 达芬奇 huà zuò 画作 de 的 luǒ tǐ 裸体 bǎn 版 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 zhèng zài 正在 dá fēn qí 达芬奇 gù xiāng 故乡 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 de 的 fēn qí shì 芬奇市 zhǎn chū 展出， gāi 该 huà zuò 画作 céng 曾 shì 是 fǎ guó 法国 huáng dì 皇帝 ná pò lún 拿破仑 yí shì 一世 de 的 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 jiù jiu 舅舅 yuē sè fū 约瑟夫 · fēi 菲 xī 希 de 的 cáng pǐn 藏品， cǐ cì 此次 shì 是 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 zhǎn chū 展出， huà 画 zhòng dì 中的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳。
yī nián 一年 365 tiān 天 néng 能 zhǔn shí 准时 jiāng 将 bào zhǐ 报纸 sòng gěi 送给 nǐ 你 shí 时 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yīn cǐ 因此 kuā jiǎng 夸奖 bào tóng 报童？
néng yuán 能源 fēn xī shī 分析师 gū jì 估计， yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 měi 每 chū 出 yī 一 tǒng 桶 yóu 油 de 的 chéng běn 成本 jiù yào 就要 70 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， cái néng 才能 yǔ 与 nà 那 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 mǎi lù qián 买路钱 chě píng 扯平。
néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 shì 是 yǐng 影 xiǎng liǎng shì 响两市 shēng tài zú jì 生态足迹 dà xiǎo 大小 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yīn sù 因素， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 sū zhōu shì 苏州市 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yè 产业 yǐ 以 dì èr chǎn yè 第二产业 wéi zhǔ 为主， ér 而 shēn zhèn shì 深圳市 yǐ 以 dì èr chǎn yè 第二产业 hé 和 dì sān chǎn yè 第三产业 wéi zhǔ 为主。
xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ de 你的 dù zi 肚子 ba 吧， zhòng shì 重视 tā 它， bié 别 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 de 的。
sī wēi shì lán 斯威士兰 de 的 shēng dòng 生动 shì lì 事例 shuō 说 míng liǎo 明了 tóu rù 投入 wù 物 zhǎn xiāo huì 展销会 shì 是 rú hé 如何 shǐ 使 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 tí gāo 提高 qí 其 chǎn liàng 产量 de 的。
wèi 为 yí gè 一个 hǎo rì zǐ 好日子 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒。
yī nián 一年 sān cì 三次， nǐ 你 yào 要 xiàng 向 wǒ 我 shǒu jié 守节。
xǐ huan 喜欢 shí 埘 huā nòng cǎo 花弄草 de 的 zhǔ rén 主人 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 yùn yù 孕育 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园， chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 kōng zhōng huā yuán 空中花园 le 了。
sī 斯 mì tè 密特 shuō dào 说道。 tài yang 太阳 zài 在 zhè xiē 这些 shí zhù 石柱 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yīn yǐng 阴影。
yī 一 nián zhōng 年中 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā 她 jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下。
xǐ huan 喜欢 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 huái chuǎi 怀揣 zhe 着 yí gè 一个 mù biāo 目标 zài shì 在世 jiān 间 màn yóu 漫游。
néng 能 zhàn 站 dào 到 zhè ge 这个 wèi zhi 位置、 huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会 hěn 很 bú cuò 不错， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bú duàn 不断 de 地 mó liàn 磨炼， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 jìn qiú 进球 de 的。
sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 wèi 为 sēn lín 森林 hé 和 hú 湖 hǎi 海 suǒ 所 wéi rào 围绕 , hěn 很 yǒu 有 xiǎo 小 xiāng zhèn 乡镇 de 的 wèi dao 味道 , zhè ge 这个 huáng jiā 皇家 de 的 ruì diǎn 瑞典 shǒu dū 首都 shì shí shàng 事实上 shì 是 zhòng duō 众多 xiǎo dǎo 小岛 de 的 jié hé 结合 , qí jiān 其间 bìng 并 yǐ 以 qiáo liáng 桥梁 xiàng 相 lián jiē 连接 . zài 在 dōng bian 东边 , bō luó dì hǎi 波罗的海 shàng 上 dù chuán 渡船 yǔ 与 gè shì 各式 chuán zhī 船只 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往 ; ér 而 xī biān 西边 , zé 则 yǒu 有 méi lā lún hú 梅拉伦湖 wèi 为 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 hé 和 fān chuán 帆船 tí gōng 提供 guǎng dà 广大 de 的 kōng jiān 空间。
xǐ huan 喜欢 de huà 的话 nà 那 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 lái ba 来吧， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bù xū cǐ xíng 不虚此行 de 的！
yī nián 一年 yǐ hòu 以后， wèi yú 位于 nán jí 南极 de 的 lù jī 陆基 jiǎo dù 角度 dù liàng 度量 gān shè yí 干涉仪 yě 也 zuò 做 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cè liáng 测量。
wèi le 为了 bù 不 shǐ 使 liǎng 两 zhòng 种 tiáo liào 调料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， tiáo wèi pǐn 调味品 yáo 摇 píng 瓶 liǎng duān 两端 biǎo miàn 表面 kāi 开 de 的 xiǎo dòng 小洞 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。 dāng 当 liǎng gè 两个 yáo 摇 píng 瓶 méi yǒu 没有 bèi 被 fēng 封 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 cān jīn zhǐ 餐巾纸 de 的 zhèn zhǐ 镇纸 shǐ yòng 使用。
yī nián 一年 dōng tiān 冬天， wài miàn 外面 xià 下 qǐ 起 le 了 dà xuě 大雪， dà dì 大地 pī shàng 披上 le 了 bái sè 白色 de 的 yín zhuāng 银装， qī zǐ 妻子 zhàn 站 zài 在 guì 桧 shù xià 树下， yì biān 一边 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 xuě jǐng 雪景， yì biān 一边 xiāo 削 zhe 着 píng guǒ 苹果， yī 一 bù 不 liú shén 留神， xiǎo dāo 小刀 qiē 切 dào liǎo 到了 shǒu zhǐ tou 手指头， dī dī 滴滴 xiān xuè 鲜血 liú 流 chū lái 出来 sǎ 洒 zài 在 le 了 xuě de 雪地 shàng 上。
sī tí 斯提 zài 在 zhè cì 这次 de 的 zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 zhǎn chū 展出 le 了 yí gè 一个 zhuān tí 专题 shì pín 视频 duǎn piàn 短片， nèi róng 内容 shì 是 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布 cóng 从 yì zhāng 一张 bèi 被 sī suì 撕碎 de 的 jù dà 巨大 zhǐ chāo 纸钞 zhōng yāng 中央 liú guò 流过。
néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 wǎn huì 晚会 ma 吗 ? 。
wèi le 为了 bù 不 gū fù 辜负 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 de 的 xìn 信 nài 耐， jīn hòu 今后 huì 会 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 pǐn pái 品牌 zǒu rù 走入 fǔ zhōu 抚州 shì chǎng 市场 bìng 并 yǐn lǐng 引领 fú shì 服饰 shí shàng cháo liú 时尚潮流！
néng 能 yù jiàn 遇见 shēn biān 身边 zhè ge 这个 bèi 被 nǐ de 你的 shǒu jǐn 手紧 lā 拉 zhù 住 de 的 rén 人。
xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 nán cè 南侧， chéng 呈 xiàng nán 向南 tū chū 突出 de 的 hú xíng 弧形， shān mài 山脉 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内。
zhī fáng 脂肪 tǐ xì 体系 shǔ 数 hé 和 shēng zhí xiàn 生殖腺 xì shù 系数 de 的 biàn huà 变化 jūn 均 biǎo xiàn 表现 liǎng xìng 两性 chā yì 差异。
hē 喝 yì diǎn 一点 zhǐ ké 止咳 jì 剂 ( yóu qí shì 尤其是 hán yǒu 含有 bò he 薄荷 de 的 ) huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 tīng shàng qu 听上去 gèng 更 dòng tīng 动听。
sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 de 的 běn dì 本地 xiāng shēn 乡绅 men 们 dōu 都 zhì yí 质疑 jù yuàn 剧院 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 dāng dì 当地 de 的 shōu rù 收入 gòng xiàn 贡献 yì diǎn 一点 lì liang 力量。
wèi le 为了 cóng 从 sǐ jú 死局 pān 扳 zhuàn wèi 转为 kuài sù fā zhǎn 快速发展， jūn 君 xū 需 xún 循 yǐ xià 以下 sān 三 bù 步
hē 喝 diǎn r 点儿 kā fēi 咖啡。
mò 脉 xīn 心 dǎo 导 mǐn 敏 yǔ 与 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 bù tóng 不同， zài 在 gān zàng 肝脏 bù néng 不能 xùn sù 迅速 shī 失 huó 活， yīn ér 因而 kě wàng 可望 jù yǒu 具有 kě kào 可靠 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果， běn 本 pǐn 品 dú xìng 毒性 xiǎo 小， fù zuò yòng 副作用 jí wéi 极为 qīng wēi 轻微。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 “ zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 ” huā 花 diǎn r 点儿 qián 钱 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 bì xū 必须。
yī 一 fú 幅 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dá fēn qí 达芬奇 huà zuò 画作 de 的 luǒ tǐ 裸体 bǎn 版 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 zhèng zài 正在 dá fēn qí 达芬奇 gù xiāng 故乡 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 de 的 fēn qí shì 芬奇市 zhǎn chū 展出， gāi 该 huà zuò 画作 céng 曾 shì 是 fǎ guó 法国 huáng dì 皇帝 ná pò lún 拿破仑 yí shì 一世 de 的 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 jiù jiu 舅舅 yuē sè fū 约瑟夫 · fēi 菲 xī 希 de 的 cáng pǐn 藏品， cǐ cì 此次 shì 是 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 zhǎn chū 展出， huà 画 zhòng dì 中的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳。
yī nián 一年 365 tiān 天 néng 能 zhǔn shí 准时 jiāng 将 bào zhǐ 报纸 sòng gěi 送给 nǐ 你 shí 时 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yīn cǐ 因此 kuā jiǎng 夸奖 bào tóng 报童？
néng yuán 能源 fēn xī shī 分析师 gū jì 估计， yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 měi 每 chū 出 yī 一 tǒng 桶 yóu 油 de 的 chéng běn 成本 jiù yào 就要 70 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， cái néng 才能 yǔ 与 nà 那 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 mǎi lù qián 买路钱 chě píng 扯平。
néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 shì 是 yǐng 影 xiǎng liǎng shì 响两市 shēng tài zú jì 生态足迹 dà xiǎo 大小 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yīn sù 因素， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 sū zhōu shì 苏州市 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yè 产业 yǐ 以 dì èr chǎn yè 第二产业 wéi zhǔ 为主， ér 而 shēn zhèn shì 深圳市 yǐ 以 dì èr chǎn yè 第二产业 hé 和 dì sān chǎn yè 第三产业 wéi zhǔ 为主。
xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ de 你的 dù zi 肚子 ba 吧， zhòng shì 重视 tā 它， bié 别 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 de 的。
sī wēi shì lán 斯威士兰 de 的 shēng dòng 生动 shì lì 事例 shuō 说 míng liǎo 明了 tóu rù 投入 wù 物 zhǎn xiāo huì 展销会 shì 是 rú hé 如何 shǐ 使 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 tí gāo 提高 qí 其 chǎn liàng 产量 de 的。
wèi 为 yí gè 一个 hǎo rì zǐ 好日子 jǔ bēi 举杯 zhù jiǔ 祝酒。
yī nián 一年 sān cì 三次， nǐ 你 yào 要 xiàng 向 wǒ 我 shǒu jié 守节。
xǐ huan 喜欢 shí 埘 huā nòng cǎo 花弄草 de 的 zhǔ rén 主人 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 yùn yù 孕育 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园， chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 kōng zhōng huā yuán 空中花园 le 了。
sī 斯 mì tè 密特 shuō dào 说道。 tài yang 太阳 zài 在 zhè xiē 这些 shí zhù 石柱 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 cháng cháng 长长 de 的 yīn yǐng 阴影。
yī 一 nián zhōng 年中 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā 她 jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下。
xǐ huan 喜欢 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 huái chuǎi 怀揣 zhe 着 yí gè 一个 mù biāo 目标 zài shì 在世 jiān 间 màn yóu 漫游。
néng 能 zhàn 站 dào 到 zhè ge 这个 wèi zhi 位置、 huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会 hěn 很 bú cuò 不错， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bú duàn 不断 de 地 mó liàn 磨炼， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 jìn qiú 进球 de 的。
sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 wèi 为 sēn lín 森林 hé 和 hú 湖 hǎi 海 suǒ 所 wéi rào 围绕 , hěn 很 yǒu 有 xiǎo 小 xiāng zhèn 乡镇 de 的 wèi dao 味道 , zhè ge 这个 huáng jiā 皇家 de 的 ruì diǎn 瑞典 shǒu dū 首都 shì shí shàng 事实上 shì 是 zhòng duō 众多 xiǎo dǎo 小岛 de 的 jié hé 结合 , qí jiān 其间 bìng 并 yǐ 以 qiáo liáng 桥梁 xiàng 相 lián jiē 连接 . zài 在 dōng bian 东边 , bō luó dì hǎi 波罗的海 shàng 上 dù chuán 渡船 yǔ 与 gè shì 各式 chuán zhī 船只 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往 ; ér 而 xī biān 西边 , zé 则 yǒu 有 méi lā lún hú 梅拉伦湖 wèi 为 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 hé 和 fān chuán 帆船 tí gōng 提供 guǎng dà 广大 de 的 kōng jiān 空间。
xǐ huan 喜欢 de huà 的话 nà 那 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 lái ba 来吧， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bù xū cǐ xíng 不虚此行 de 的！
yī nián 一年 yǐ hòu 以后， wèi yú 位于 nán jí 南极 de 的 lù jī 陆基 jiǎo dù 角度 dù liàng 度量 gān shè yí 干涉仪 yě 也 zuò 做 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cè liáng 测量。
wèi le 为了 bù 不 shǐ 使 liǎng 两 zhòng 种 tiáo liào 调料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， tiáo wèi pǐn 调味品 yáo 摇 píng 瓶 liǎng duān 两端 biǎo miàn 表面 kāi 开 de 的 xiǎo dòng 小洞 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。 dāng 当 liǎng gè 两个 yáo 摇 píng 瓶 méi yǒu 没有 bèi 被 fēng 封 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 cān jīn zhǐ 餐巾纸 de 的 zhèn zhǐ 镇纸 shǐ yòng 使用。
yī nián 一年 dōng tiān 冬天， wài miàn 外面 xià 下 qǐ 起 le 了 dà xuě 大雪， dà dì 大地 pī shàng 披上 le 了 bái sè 白色 de 的 yín zhuāng 银装， qī zǐ 妻子 zhàn 站 zài 在 guì 桧 shù xià 树下， yì biān 一边 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 xuě jǐng 雪景， yì biān 一边 xiāo 削 zhe 着 píng guǒ 苹果， yī 一 bù 不 liú shén 留神， xiǎo dāo 小刀 qiē 切 dào liǎo 到了 shǒu zhǐ tou 手指头， dī dī 滴滴 xiān xuè 鲜血 liú 流 chū lái 出来 sǎ 洒 zài 在 le 了 xuě de 雪地 shàng 上。
sī tí 斯提 zài 在 zhè cì 这次 de 的 zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 zhǎn chū 展出 le 了 yí gè 一个 zhuān tí 专题 shì pín 视频 duǎn piàn 短片， nèi róng 内容 shì 是 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布 cóng 从 yì zhāng 一张 bèi 被 sī suì 撕碎 de 的 jù dà 巨大 zhǐ chāo 纸钞 zhōng yāng 中央 liú guò 流过。
néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 wǎn huì 晚会 ma 吗 ? 。
wèi le 为了 bù 不 gū fù 辜负 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 de 的 xìn 信 nài 耐， jīn hòu 今后 huì 会 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 pǐn pái 品牌 zǒu rù 走入 fǔ zhōu 抚州 shì chǎng 市场 bìng 并 yǐn lǐng 引领 fú shì 服饰 shí shàng cháo liú 时尚潮流！
néng 能 yù jiàn 遇见 shēn biān 身边 zhè ge 这个 bèi 被 nǐ de 你的 shǒu jǐn 手紧 lā 拉 zhù 住 de 的 rén 人。
xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 nán cè 南侧， chéng 呈 xiàng nán 向南 tū chū 突出 de 的 hú xíng 弧形， shān mài 山脉 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内。
zhī fáng 脂肪 tǐ xì 体系 shǔ 数 hé 和 shēng zhí xiàn 生殖腺 xì shù 系数 de 的 biàn huà 变化 jūn 均 biǎo xiàn 表现 liǎng xìng 两性 chā yì 差异。
hē 喝 yì diǎn 一点 zhǐ ké 止咳 jì 剂 ( yóu qí shì 尤其是 hán yǒu 含有 bò he 薄荷 de 的 ) huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 tīng shàng qu 听上去 gèng 更 dòng tīng 动听。
sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 de 的 běn dì 本地 xiāng shēn 乡绅 men 们 dōu 都 zhì yí 质疑 jù yuàn 剧院 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 dāng dì 当地 de 的 shōu rù 收入 gòng xiàn 贡献 yì diǎn 一点 lì liang 力量。
wèi le 为了 cóng 从 sǐ jú 死局 pān 扳 zhuàn wèi 转为 kuài sù fā zhǎn 快速发展， jūn 君 xū 需 xún 循 yǐ xià 以下 sān 三 bù 步
hē 喝 diǎn r 点儿 kā fēi 咖啡。
mò 脉 xīn 心 dǎo 导 mǐn 敏 yǔ 与 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 bù tóng 不同， zài 在 gān zàng 肝脏 bù néng 不能 xùn sù 迅速 shī 失 huó 活， yīn ér 因而 kě wàng 可望 jù yǒu 具有 kě kào 可靠 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果， běn 本 pǐn 品 dú xìng 毒性 xiǎo 小， fù zuò yòng 副作用 jí wéi 极为 qīng wēi 轻微。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子