ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yī nián 一年 dōng tiān 冬天 wài miàn 外面 xià 下 qǐ 起 le 了 dà xuě 大雪 dà dì 大地 pī shàng 披上 le 了 bái sè 白色 de 的 yín zhuāng 银装 qī zǐ 妻子 zhàn 站 zài 在 guì 桧 shù xià 树下 yì biān 一边 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 xuě jǐng 雪景 yì biān 一边 xiāo 削 zhe 着 píng guǒ 苹果 yī 一 bù 不 liú shén 留神 xiǎo dāo 小刀 qiē 切 dào liǎo 到了 shǒu zhǐ tou 手指头 dī dī 滴滴 xiān xuè 鲜血 liú 流 chū lái 出来 sǎ 洒 zài 在 le 了 xuě de 雪地 shàng 上 |
| One day in winter the woman was standing beneath it, peeling herself an apple, and while she was thus peeling the apple, she cut her finger, and the blood fell into the snow. |