ประโยคภาษาจีน- 为了使公司渡过难关这家世决定出售他们几个世纪以来一直珍藏的部分名画中文句子 (118229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shǐ 使 gōng sī 公司 dù guò 渡过 nán guān 难关， zhè 这 jiā shì 家世 jué dìng 决定 chū shòu 出售 tā men 他们 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhēn cáng 珍藏 de 的 bù fen 部分 míng huà 名画。
To make the company tide over, the family decide to sell parts of the famous pictures which they have kept for several centuries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 záo 凿 dāo 刀 hé 和 bào zi 刨子 hǎo yòng 好用 qiě 且 ān quán 安全， bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 rèn 刃 zú gòu 足够 fēng lì 锋利。
wèi le 为了 shǐ 使 gě zī qǐ yè 合资企业 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， duì 对 wǒ fāng 我方 lái shuō 来说， huò dé 获得 yǔ 与 chǎn pǐn shè jì 产品设计 hé 和 shēng chǎn guò chéng 生产过程 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
sī wéi léi 斯维雷 ēn 恩： fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǒu xì 有戏 jù 剧、 yǒu 有 chōng tū 冲突， yīn ér 因而 shì 是 pāi xì 拍戏 de 的 tiān rán 天然 chǎng suǒ 场所。
sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 de 的 gè tóu 个头 jǐn cì yú 仅次于 bèi kǎ 贝卡， lǎo shi 老是 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 地 gàn 干 zhuó shǒu 着手 tóu 头 de 的 huó r 活儿， rú tóng 如同 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 zhuài 拽 qiū yǐn 蚯蚓 de 的 zhī gēng niǎo 知更鸟 nà yàng 那样 qín kěn 勤恳 ér 而 yòu 又 bù 不 bèi 被 rén 人 zhù yì 注意。
yī zuò 一座 tiě 铁 huī sè 灰色 de 的 dà shà 大厦， dī diào 低调、 chén mèn 沉闷 de 地 chù lì 矗立 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng 下城 bù luó dé 布罗德 dà jiē 大街 85 hào 号 de 的 wèi zhi 位置， méi yǒu rén 没有人 huì 会 tíng xià 停下 lái kàn 来看 tā 它 yì yǎn 一眼， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 dì fang 地方。
wèi le 为了 shǐ 使 tā 她 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想， tā 她 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 wǒ 我 jiù shì 就是 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 hào lìng 号令 ; wǒ 我 zhī dào 知道， tā 她 duì 对 wǒ 我 yě 也 zuò rú shì guān 作如是观。
wèi le 为了 shǐ 使 chí 持 guì fāng 贵方 qīng xiāo 倾销， zá men 咱们 tè 特 zhǔn bèi 准备 le 了 yì xiē 一些 fǔ chóu 府绸 yàng pǐn 样品 lián tóng 连同 jià gé 价格 dān 单 yì qǐ 一起 suí 随 hán 函 fù jì 附寄 gōng 供 nín 您 cān kǎo 参考。
pēn wù 喷雾 shì 是 fēng zhuāng 封装 zài 在 100 háo shēng 毫升 qì wù jì 气雾剂 róng qì 容器。
sī lái gē 斯莱戈 Àì ěr lán 爱尔兰 běi bù 北部 yī 一 zì zhì 自治 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 sī lái gē 斯莱戈 wān 湾， wèi 为 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港。 fù jìn 附近 yǒu 有 xǔ duō 许多 jù shí 巨石 fèi xū 废墟。 rén kǒu 人口 17 ， hǎo píng 好评（ 2 ）
yī 一 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shí 时 tā 它 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 mí huo 迷惑， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài xià 在下 miàn duì 面对 měi yī 每一 bù 步 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 bìng 并 zhǐ chū 指出 yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 yào 药 yǒu xiào 有效 ān quán 安全， jiāng 将 zhì 制 mǎ qián zǐ 马钱子 xì fěn 细粉 jiā 加 diàn fěn 淀粉 gōu duì 勾兑 ér 而 chéng mǎ 成马 qián zǐ fěn 钱子粉。
nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yé ye 爷爷 wēn nuǎn 温暖 de 的 xiào róng 笑容， hái 还 wú 无 de 的 biàn 便 fēi nà 非那 zhāng 张 hēi bái 黑白 de 的 yí xiàng 遗像。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hěn 很 shēng qì 生气， hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 wǒ de 我的 shǔ xiàng 属相。
wèi le 为了 shǐ 使 zhí wèi 职位 dé dào 得到 mín jiān 民间 jiāo liú 交流， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yǔ 与 gōng huì 工会 dá chéng 达成 yí zhì 一致， zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái hǎo 还好， wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 dì zhèn 地震 dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 de 的 dì zhèn 地震 chí xù shí jiān 持续时间 hěn 很 cháng 长 ér qiě 而且 yǒu 有 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī 之 shì 势。
sī dì fēn 斯蒂芬 zài 在 1998 nián 年 liǎng 两 rén 人 dǎ suàn 打算 cóng 从 sān fān shì 三藩市 dào dá 到达 Ào dà lì yà 澳大利亚 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 yīn wèi 因为 zhuī qiú 追求 qí tā 其它 xìng qù 兴趣 ér 而 tuì chū 退出 le 了 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 lǚ xíng 旅行。
sì hòu 嗣后 zhuān gōng 专攻 jīn shí 金石 hè 和 pí yǐng 皮影 lòu kè 镂刻。
nóng chuāng 脓疮、 shèn yán 肾炎 hé 和 fēng shī rè 风湿热。 biǎn táo xiàn 扁桃腺 kě 可 xíng chéng 形成 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 jí 及 féi dà 肥大， xū 需 shǒu shù 手术 qiē chú 切除（ biǎn táo xiàn 扁桃腺 qiē chú 切除）。
wèi le 为了 biàn yú 便于 biān jí bù 编辑部 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 gǎo jiàn 稿件， qǐng 请 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 lùn wén 论文 xiū gǎi gǎo 修改稿， bìng jiāng 并将 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改 liè chū 列出 qīng dān 清单。
yī 一 kāi shǐ 开始， shēng tài xué jiā 生态学家 jiàn lì 建立 jiǎn dān 简单 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 hé 和 wēi guān 微观 shí yàn shì 实验室， tā men 他们 gǎo zá 搞砸 le 了。
sī tōng jīn 斯通金 bó shì 博士 shuō 说， “ wǒ 我 yuán yú 源于 rén lèi xué 人类学 de 的 shì jiǎo 视角， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yì huí shì 一回事。 ”
jiǎo běn 脚本 cóng 从 wén dàng 文档 zhōng 中 dú qǔ 读取 zì duàn 字段 bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng jiàng 中将 wén dàng 文档 dǎ kāi 打开。
yì zhāng 一张 tú zhōng 图中 yí gè 一个 shú shuì 熟睡 zhòng dì 中的 rén 人 bèi 被 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 ěr guāng 耳光， lìng wài 另外 yì zhāng 一张 tú zhōng 图中 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 gè rén 个人 zài 在 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 diē dǎo 跌倒。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息， pèi zhì 配置 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 kè hù duān 客户端 bì xū 必须 bù shě zhòu yè 不舍昼夜 de 的 guān zhù 关注 suǒ yǒu 所有 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
yì zhāng 一张 xiǎo 小 hè kǎ 贺卡， dài 带 zhe 着 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你， qiān jì 牵系 wǒ men 我们 liǎ 俩 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
ēn 嗯 ﹐ jīn nián 今年 wǒ 我 dào shi 倒是 cháng shì 尝试 yí gè 一个 xīn 新 nián 鲇 zǐ 子。
xīn 新 yī qī 一期 de 的 jié mù 节目 jiào zuò 叫做 yōu líng 幽灵 liè rén 猎人 xiào yuán 校园 tè jí 特辑。
tuō lí 脱离 wài jiāo jiè 外交界 yǐ hòu 以后， tā 他 qiè wàng 切望 jī shēn 跻身（ měi guó 美国） guó huì 国会。
ēn 嗯， nǐ de 你的 Àì bó tè 艾伯特 yí fu 姨父 yào qián 要钱， tāng mǔ 汤姆 bù lǐ gé sī 布里格斯 xiǎng yào 想要 huā yuán 花园。
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 zhè 这 yī 一 wù chā 误差， jiào huáng 教皇 guī dìng 规定 dà duō shù 大多数 shí jǐ 十几 nián 年（ bǐ rú 比如 1700 , 1800 jí 及 1900 nián 年） bù néng 不能 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。 dàn shì 但是 néng gòu 能够 bèi 被 400 zhěng chú 整除 de 的 shì jì 世纪 nián shǔ 年数， bǐ rú 比如 2000 nián 年， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 záo 凿 dāo 刀 hé 和 bào zi 刨子 hǎo yòng 好用 qiě 且 ān quán 安全， bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 rèn 刃 zú gòu 足够 fēng lì 锋利。
wèi le 为了 shǐ 使 gě zī qǐ yè 合资企业 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， duì 对 wǒ fāng 我方 lái shuō 来说， huò dé 获得 yǔ 与 chǎn pǐn shè jì 产品设计 hé 和 shēng chǎn guò chéng 生产过程 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
sī wéi léi 斯维雷 ēn 恩： fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǒu xì 有戏 jù 剧、 yǒu 有 chōng tū 冲突， yīn ér 因而 shì 是 pāi xì 拍戏 de 的 tiān rán 天然 chǎng suǒ 场所。
sī mào lā 斯茂拉 hè 赫 de 的 gè tóu 个头 jǐn cì yú 仅次于 bèi kǎ 贝卡， lǎo shi 老是 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 地 gàn 干 zhuó shǒu 着手 tóu 头 de 的 huó r 活儿， rú tóng 如同 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 zhuài 拽 qiū yǐn 蚯蚓 de 的 zhī gēng niǎo 知更鸟 nà yàng 那样 qín kěn 勤恳 ér 而 yòu 又 bù 不 bèi 被 rén 人 zhù yì 注意。
yī zuò 一座 tiě 铁 huī sè 灰色 de 的 dà shà 大厦， dī diào 低调、 chén mèn 沉闷 de 地 chù lì 矗立 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng 下城 bù luó dé 布罗德 dà jiē 大街 85 hào 号 de 的 wèi zhi 位置， méi yǒu rén 没有人 huì 会 tíng xià 停下 lái kàn 来看 tā 它 yì yǎn 一眼， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 dì fang 地方。
wèi le 为了 shǐ 使 tā 她 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想， tā 她 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 wǒ 我 jiù shì 就是 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 hào lìng 号令 ; wǒ 我 zhī dào 知道， tā 她 duì 对 wǒ 我 yě 也 zuò rú shì guān 作如是观。
wèi le 为了 shǐ 使 chí 持 guì fāng 贵方 qīng xiāo 倾销， zá men 咱们 tè 特 zhǔn bèi 准备 le 了 yì xiē 一些 fǔ chóu 府绸 yàng pǐn 样品 lián tóng 连同 jià gé 价格 dān 单 yì qǐ 一起 suí 随 hán 函 fù jì 附寄 gōng 供 nín 您 cān kǎo 参考。
pēn wù 喷雾 shì 是 fēng zhuāng 封装 zài 在 100 háo shēng 毫升 qì wù jì 气雾剂 róng qì 容器。
sī lái gē 斯莱戈 Àì ěr lán 爱尔兰 běi bù 北部 yī 一 zì zhì 自治 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 sī lái gē 斯莱戈 wān 湾， wèi 为 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港。 fù jìn 附近 yǒu 有 xǔ duō 许多 jù shí 巨石 fèi xū 废墟。 rén kǒu 人口 17 ， hǎo píng 好评（ 2 ）
yī 一 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shí 时 tā 它 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 mí huo 迷惑， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài xià 在下 miàn duì 面对 měi yī 每一 bù 步 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 bìng 并 zhǐ chū 指出 yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 yào 药 yǒu xiào 有效 ān quán 安全， jiāng 将 zhì 制 mǎ qián zǐ 马钱子 xì fěn 细粉 jiā 加 diàn fěn 淀粉 gōu duì 勾兑 ér 而 chéng mǎ 成马 qián zǐ fěn 钱子粉。
nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yé ye 爷爷 wēn nuǎn 温暖 de 的 xiào róng 笑容， hái 还 wú 无 de 的 biàn 便 fēi nà 非那 zhāng 张 hēi bái 黑白 de 的 yí xiàng 遗像。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hěn 很 shēng qì 生气， hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 wǒ de 我的 shǔ xiàng 属相。
wèi le 为了 shǐ 使 zhí wèi 职位 dé dào 得到 mín jiān 民间 jiāo liú 交流， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yǔ 与 gōng huì 工会 dá chéng 达成 yí zhì 一致， zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 hái hǎo 还好， wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 dì zhèn 地震 dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 de 的 dì zhèn 地震 chí xù shí jiān 持续时间 hěn 很 cháng 长 ér qiě 而且 yǒu 有 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī 之 shì 势。
sī dì fēn 斯蒂芬 zài 在 1998 nián 年 liǎng 两 rén 人 dǎ suàn 打算 cóng 从 sān fān shì 三藩市 dào dá 到达 Ào dà lì yà 澳大利亚 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 yīn wèi 因为 zhuī qiú 追求 qí tā 其它 xìng qù 兴趣 ér 而 tuì chū 退出 le 了 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 lǚ xíng 旅行。
sì hòu 嗣后 zhuān gōng 专攻 jīn shí 金石 hè 和 pí yǐng 皮影 lòu kè 镂刻。
nóng chuāng 脓疮、 shèn yán 肾炎 hé 和 fēng shī rè 风湿热。 biǎn táo xiàn 扁桃腺 kě 可 xíng chéng 形成 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 jí 及 féi dà 肥大， xū 需 shǒu shù 手术 qiē chú 切除（ biǎn táo xiàn 扁桃腺 qiē chú 切除）。
wèi le 为了 biàn yú 便于 biān jí bù 编辑部 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 gǎo jiàn 稿件， qǐng 请 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 lùn wén 论文 xiū gǎi gǎo 修改稿， bìng jiāng 并将 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改 liè chū 列出 qīng dān 清单。
yī 一 kāi shǐ 开始， shēng tài xué jiā 生态学家 jiàn lì 建立 jiǎn dān 简单 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 hé 和 wēi guān 微观 shí yàn shì 实验室， tā men 他们 gǎo zá 搞砸 le 了。
sī tōng jīn 斯通金 bó shì 博士 shuō 说， “ wǒ 我 yuán yú 源于 rén lèi xué 人类学 de 的 shì jiǎo 视角， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yì huí shì 一回事。 ”
jiǎo běn 脚本 cóng 从 wén dàng 文档 zhōng 中 dú qǔ 读取 zì duàn 字段 bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng jiàng 中将 wén dàng 文档 dǎ kāi 打开。
yì zhāng 一张 tú zhōng 图中 yí gè 一个 shú shuì 熟睡 zhòng dì 中的 rén 人 bèi 被 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 ěr guāng 耳光， lìng wài 另外 yì zhāng 一张 tú zhōng 图中 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 gè rén 个人 zài 在 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 diē dǎo 跌倒。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息， pèi zhì 配置 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 kè hù duān 客户端 bì xū 必须 bù shě zhòu yè 不舍昼夜 de 的 guān zhù 关注 suǒ yǒu 所有 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
yì zhāng 一张 xiǎo 小 hè kǎ 贺卡， dài 带 zhe 着 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你， qiān jì 牵系 wǒ men 我们 liǎ 俩 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
ēn 嗯 ﹐ jīn nián 今年 wǒ 我 dào shi 倒是 cháng shì 尝试 yí gè 一个 xīn 新 nián 鲇 zǐ 子。
xīn 新 yī qī 一期 de 的 jié mù 节目 jiào zuò 叫做 yōu líng 幽灵 liè rén 猎人 xiào yuán 校园 tè jí 特辑。
tuō lí 脱离 wài jiāo jiè 外交界 yǐ hòu 以后， tā 他 qiè wàng 切望 jī shēn 跻身（ měi guó 美国） guó huì 国会。
ēn 嗯， nǐ de 你的 Àì bó tè 艾伯特 yí fu 姨父 yào qián 要钱， tāng mǔ 汤姆 bù lǐ gé sī 布里格斯 xiǎng yào 想要 huā yuán 花园。
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 zhè 这 yī 一 wù chā 误差， jiào huáng 教皇 guī dìng 规定 dà duō shù 大多数 shí jǐ 十几 nián 年（ bǐ rú 比如 1700 , 1800 jí 及 1900 nián 年） bù néng 不能 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。 dàn shì 但是 néng gòu 能够 bèi 被 400 zhěng chú 整除 de 的 shì jì 世纪 nián shǔ 年数， bǐ rú 比如 2000 nián 年， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子