ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wèi le 为了 shǐ 使 tā 它 yǐn rén zhù yì 引人注意 rén men 人们 bǎ 把 bù hǎo 不好 de 的 nà tiáo 那条 tuǐ 腿 fàng zài 放在 hòu mian 后面 zì miàn 字面 shàng 上 lái shuō 来说 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men de 他们的 hǎo 好 jiǎo 脚 fàng zài 放在 le 了 qián miàn 前面 dāng rán 当然 bìng 并 shàng 上 zhè 这 tiáo 条 tuǐ 腿 |
To draw attention to it they kept the worse one in the background, literally putting ‘their best foot forward’, and with it, of course, their leg. |