ประโยคภาษาจีน- 脑中风照护荣获国家生技医疗品质银奖暨国家品质标章中文句子 (118318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǎo zhòng fēng 脑中风 zhào hù 照护 róng huò 荣获 2009 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 yín jiǎng 银奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章。
Stroke Nursing Care was awarded the 2009 Bronze Award of the National Biotechnology and Medical Care Quality, and Symbol of National Quality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǎo cù zhòng 脑卒中 huàn zhě 患者 xū 须 tí chàng 提倡 zǎo qī 早期 kāng fù 康复 yǐ 以 yù fáng 预防 piān tān 偏瘫。
nǎo shì 脑室 fù qiāng 腹腔 yǐn 引 liú guǎn 流管 yí 移 xíng zhì 行至 héng jié cháng 横结肠 shì 是 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
sī dì fū 斯蒂夫 · mǎ dīng 马丁 qí shí 其实 shì zài 是在 jiǎ zhuāng 假装， tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 yào 药 de 的 wán yì r 玩意儿 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 yào 药 tuī jiàn 推荐 gěi 给 bié ren 别人。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 shuō fa 说法 zhǔn què 准确， kě 可 tā 他 hái shi 还是 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点。
yī 一 kāi shǐ 开始 zì lǐ háng jiān 字里行间 jiù 就 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， māo shēng niǎo 猫声鸟 jū rán 居然 bǎ 把 yè yīng 夜莺 zhuó 啄 dé 得 shā yǔ ér guī 铩羽而归。
wèi le 为了 shǐ 使 xiāo xi 消息 jù yǒu 具有 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 shǐ 使 jīng guò 经过 jiā mì 加密 huò 或 qiān shǔ 签署 de 的 xiāo xi 消息 chí jiǔ 持久 cún zài 存在。
yù dì 喻弟 hé 和 yáo míng dōu 姚明都 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 yáo 姚 cān tīng 餐厅 de 的 gǔ dōng 股东。
nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 jì yì 记忆 quán 全 shì 是 ěr 迩， rén 忈 · yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ shì 只是 chēn 抻 zhe 着 le 了， jiē guǒ 结果 shì 是 ruǎn gǔ 软骨 sī liè 撕裂。
sī dì fēn 斯蒂芬 · kè lín gé 克林格 huò fú 霍弗： gōng shāng jiè 工商界 néng gòu 能够 ér qiě 而且 què shí 确实 jīng cháng 经常 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiàn jiē 间接 de 地 wèi 为 cù jìn 促进 gōng mín 公民 cān zhèng 参政 hé 和 chàng dǎo 倡导 rén quán 人权 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
hài 嗐， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪， yīng dāng 应当 kū qì 哭泣， háo táo 号啕， yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
yī 一 kāi shǐ 开始 sǎo huáng 扫黄 xíng dòng 行动 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 qīng lǐ 清理 jīn biān 金边 huán jìng 环境 de 的 yí cì 一次 cháng shì 尝试， dàn 但 hěn kuài 很快 tā 它 jiù 就 shēng jí 升级 chéng 成 jǐng chá 警察 hè 和 jì nǚ 妓女 jí 及 shēng huó 生活 zài 在 jiē shang 街上 de 的 liú làng 流浪 rén yuán 人员 jiān 间 de 的 yí cì 一次 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
nǎo bù 脑部 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 xiǎo nǎo 小脑 biǎn táo tǐ 扁桃体 yě 也 zhǔ dǎo 主导 le 了 rén lèi 人类 de 的 kǒng jù 恐惧 fǎn yìng 反应， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī bǎ 一把 shàng táng 上膛 de 的 qiāng 枪， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù wèi 部位 jiù 就 rú tóng 如同 bān jī 扳机。
wèi le 为了 shǐ 使 mén 门 guān dé 关得 shàng 上， wǒ 我 dé 得 bǎ mén 把门 xià 下 yán 沿 xiāo 削 diào 掉 jǐ 几 háo mǐ 毫米。
yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 cāi xiǎng 猜想 zhè 这 yī 一 bèi qí 背鳍 shì 是 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 tǐ wēn 体温 tiáo jié 调节 de 的。 jiè zhù 借助 tā 它， dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kè fú 克服 wài jiè 外界 jù liè 剧烈 de 的 wēn biàn 温变 ér 而 bǎo chí 保持 tǐ wēn 体温 wěn dìng 稳定。
sī nuò 斯诺 mǎ sī 马斯 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
hāi 嗨， nǐ 你 dé dào 得到 lián luò 连络 ma 吗？
jiǎo diàn 脚垫 jí 及 liáng xí 凉席 bú yì 不易 zī shēng 滋生 xì jūn 细菌。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn 军 jīn tiān 今天 jì xù 继续 sǎo dàng 扫荡 yǐ 已 bèi 被 jī bài 击败 de 的 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 cán yú 残余 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， qī jiān 期间 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 yì xiē 一些 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 ér 而 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 zhěng yè 整夜 huò 或 zài 在 qí tā 其他 jì huà 计划 shí jiān 时间 zài 在 rèn yī 任一 shè bèi 设备 shàng 上 yùn xíng 运行， yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 jiāng 将 shí jiān 时间 tóu rù 投入 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jí qí tā 及其他 kāi fā 开发 rèn wu 任务 shàng 上。
yì zhāng 一张 hòu zhòng 厚重 ér 而 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 cháng zhuō 长桌 zhàn jù 占据 le 了 fáng jiān 房间 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间。 tā 它 zú gòu 足够 jiē dài 接待 sān 三 sì shí 四十 rén 人， zài dú 再读 wǔ nián 五年 shì 是 zhuàng shì 壮士。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 qīng jié 清洁， tā men 它们 zhī jiān 之间 hái 还 huì 会 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
ēn 嗯 … zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望。 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 shī zǐ 狮子 miáo zhǔn 瞄准 le 了 yí duì 一对 dōng fēi 东非 juàn 狷 líng 羚 – zhè shì 这是 líng yáng 羚羊 de 的 yì zhǒng 一种。
wèi le 为了 bǎo liú 保留 xiāng cháng 香肠 huó 和 fǎ lǜ 法律 de 的 zūn yán 尊严， bù néng 不能 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 zhì zuò guò chéng 制作过程。
yì zhāng 一张 bái sè 白色 de 的 dà 大 chuáng 床 bǎi zài 摆在 dāng zhōng 当中， shàng mian 上面 gāo gāo 高高 duī 堆 zhe 着 diàn zi 垫子， bǎi 摆 zhe 着 bào zhǐ 报纸、 shū běn 书本 hé 和 diàn huà jī 电话机。
ēn 嗯， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 děng 等 wǒ 我。
xīn bú liè diān dǎo 新不列颠岛 shì 是 yí gè 一个 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zhèng rú 正如 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 chā jìn 插进 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 qún dǎo 群岛， jiāng 将 dà hǎi 大海 fēn chéng 分成 le 了 suǒ luó mén 所罗门 hǎi 海 huó 和 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海。
yī xiǎng 一想 dào 到 yí duì 一对 jí 及 zhǒu 肘 de 的 cháng 长 shǒu tào 手套 pèi 配 shàng 上 wú shù 无数 de 的 mǎ jiǎ 马甲 jiāng 将 rù zhù 入住 nǐ de 你的 yī chú 衣橱， jiù 就 zú gòu 足够 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋。
xīn zhōng guó 新中国 jù shè 剧社 shì 是 bèi pò 被迫 zǒu shàng 走上 zhí yè huà 职业化 zhī lù 之路 de 的 mín jiān 民间 zhí yè 职业 jù tuán 剧团。
wèi le 为了 zuò hǎo 做好 yíng jiē 迎接 xiāo shòu 销售 jì jié 季节 de 的 zhǔn bèi 准备， wǒ fāng 我方 xū yào 需要 zài 在 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 huò wù 货物。

ประโยคภาษาจีน
nǎo cù zhòng 脑卒中 huàn zhě 患者 xū 须 tí chàng 提倡 zǎo qī 早期 kāng fù 康复 yǐ 以 yù fáng 预防 piān tān 偏瘫。
nǎo shì 脑室 fù qiāng 腹腔 yǐn 引 liú guǎn 流管 yí 移 xíng zhì 行至 héng jié cháng 横结肠 shì 是 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
sī dì fū 斯蒂夫 · mǎ dīng 马丁 qí shí 其实 shì zài 是在 jiǎ zhuāng 假装， tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 yào 药 de 的 wán yì r 玩意儿 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 yào 药 tuī jiàn 推荐 gěi 给 bié ren 别人。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 shuō fa 说法 zhǔn què 准确， kě 可 tā 他 hái shi 还是 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点。
yī 一 kāi shǐ 开始 zì lǐ háng jiān 字里行间 jiù 就 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， māo shēng niǎo 猫声鸟 jū rán 居然 bǎ 把 yè yīng 夜莺 zhuó 啄 dé 得 shā yǔ ér guī 铩羽而归。
wèi le 为了 shǐ 使 xiāo xi 消息 jù yǒu 具有 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 shǐ 使 jīng guò 经过 jiā mì 加密 huò 或 qiān shǔ 签署 de 的 xiāo xi 消息 chí jiǔ 持久 cún zài 存在。
yù dì 喻弟 hé 和 yáo míng dōu 姚明都 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 yáo 姚 cān tīng 餐厅 de 的 gǔ dōng 股东。
nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 jì yì 记忆 quán 全 shì 是 ěr 迩， rén 忈 · yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ shì 只是 chēn 抻 zhe 着 le 了， jiē guǒ 结果 shì 是 ruǎn gǔ 软骨 sī liè 撕裂。
sī dì fēn 斯蒂芬 · kè lín gé 克林格 huò fú 霍弗： gōng shāng jiè 工商界 néng gòu 能够 ér qiě 而且 què shí 确实 jīng cháng 经常 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiàn jiē 间接 de 地 wèi 为 cù jìn 促进 gōng mín 公民 cān zhèng 参政 hé 和 chàng dǎo 倡导 rén quán 人权 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
hài 嗐， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪， yīng dāng 应当 kū qì 哭泣， háo táo 号啕， yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
yī 一 kāi shǐ 开始 sǎo huáng 扫黄 xíng dòng 行动 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 qīng lǐ 清理 jīn biān 金边 huán jìng 环境 de 的 yí cì 一次 cháng shì 尝试， dàn 但 hěn kuài 很快 tā 它 jiù 就 shēng jí 升级 chéng 成 jǐng chá 警察 hè 和 jì nǚ 妓女 jí 及 shēng huó 生活 zài 在 jiē shang 街上 de 的 liú làng 流浪 rén yuán 人员 jiān 间 de 的 yí cì 一次 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
nǎo bù 脑部 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 xiǎo nǎo 小脑 biǎn táo tǐ 扁桃体 yě 也 zhǔ dǎo 主导 le 了 rén lèi 人类 de 的 kǒng jù 恐惧 fǎn yìng 反应， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī bǎ 一把 shàng táng 上膛 de 的 qiāng 枪， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù wèi 部位 jiù 就 rú tóng 如同 bān jī 扳机。
wèi le 为了 shǐ 使 mén 门 guān dé 关得 shàng 上， wǒ 我 dé 得 bǎ mén 把门 xià 下 yán 沿 xiāo 削 diào 掉 jǐ 几 háo mǐ 毫米。
yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 cāi xiǎng 猜想 zhè 这 yī 一 bèi qí 背鳍 shì 是 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 tǐ wēn 体温 tiáo jié 调节 de 的。 jiè zhù 借助 tā 它， dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kè fú 克服 wài jiè 外界 jù liè 剧烈 de 的 wēn biàn 温变 ér 而 bǎo chí 保持 tǐ wēn 体温 wěn dìng 稳定。
sī nuò 斯诺 mǎ sī 马斯 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
hāi 嗨， nǐ 你 dé dào 得到 lián luò 连络 ma 吗？
jiǎo diàn 脚垫 jí 及 liáng xí 凉席 bú yì 不易 zī shēng 滋生 xì jūn 细菌。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn 军 jīn tiān 今天 jì xù 继续 sǎo dàng 扫荡 yǐ 已 bèi 被 jī bài 击败 de 的 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 cán yú 残余 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， qī jiān 期间 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 yì xiē 一些 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 ér 而 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 zhěng yè 整夜 huò 或 zài 在 qí tā 其他 jì huà 计划 shí jiān 时间 zài 在 rèn yī 任一 shè bèi 设备 shàng 上 yùn xíng 运行， yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 jiāng 将 shí jiān 时间 tóu rù 投入 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jí qí tā 及其他 kāi fā 开发 rèn wu 任务 shàng 上。
yì zhāng 一张 hòu zhòng 厚重 ér 而 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 cháng zhuō 长桌 zhàn jù 占据 le 了 fáng jiān 房间 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间。 tā 它 zú gòu 足够 jiē dài 接待 sān 三 sì shí 四十 rén 人， zài dú 再读 wǔ nián 五年 shì 是 zhuàng shì 壮士。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 qīng jié 清洁， tā men 它们 zhī jiān 之间 hái 还 huì 会 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
ēn 嗯 … zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望。 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 shī zǐ 狮子 miáo zhǔn 瞄准 le 了 yí duì 一对 dōng fēi 东非 juàn 狷 líng 羚 – zhè shì 这是 líng yáng 羚羊 de 的 yì zhǒng 一种。
wèi le 为了 bǎo liú 保留 xiāng cháng 香肠 huó 和 fǎ lǜ 法律 de 的 zūn yán 尊严， bù néng 不能 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 zhì zuò guò chéng 制作过程。
yì zhāng 一张 bái sè 白色 de 的 dà 大 chuáng 床 bǎi zài 摆在 dāng zhōng 当中， shàng mian 上面 gāo gāo 高高 duī 堆 zhe 着 diàn zi 垫子， bǎi 摆 zhe 着 bào zhǐ 报纸、 shū běn 书本 hé 和 diàn huà jī 电话机。
ēn 嗯， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 děng 等 wǒ 我。
xīn bú liè diān dǎo 新不列颠岛 shì 是 yí gè 一个 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zhèng rú 正如 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 chā jìn 插进 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 qún dǎo 群岛， jiāng 将 dà hǎi 大海 fēn chéng 分成 le 了 suǒ luó mén 所罗门 hǎi 海 huó 和 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海。
yī xiǎng 一想 dào 到 yí duì 一对 jí 及 zhǒu 肘 de 的 cháng 长 shǒu tào 手套 pèi 配 shàng 上 wú shù 无数 de 的 mǎ jiǎ 马甲 jiāng 将 rù zhù 入住 nǐ de 你的 yī chú 衣橱， jiù 就 zú gòu 足够 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋。
xīn zhōng guó 新中国 jù shè 剧社 shì 是 bèi pò 被迫 zǒu shàng 走上 zhí yè huà 职业化 zhī lù 之路 de 的 mín jiān 民间 zhí yè 职业 jù tuán 剧团。
wèi le 为了 zuò hǎo 做好 yíng jiē 迎接 xiāo shòu 销售 jì jié 季节 de 的 zhǔn bèi 准备， wǒ fāng 我方 xū yào 需要 zài 在 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 huò wù 货物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子