ประโยคภาษาจีน- 一开始他还只是漠不关心后来竟变得冷嘲热讽起来中文句子 (118346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 mò bù guān xīn 漠不关心， hòu lái 后来 jìng 竟 biàn de 变得 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 qǐ lai 起来。
He swung from mere indifference to outright scorn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shí 时 tā 它 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 mí huo 迷惑， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài xià 在下 miàn duì 面对 měi yī 每一 bù 步 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 bìng 并 zhǐ chū 指出 yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā men 它们 hū lüè 忽略 le 了 yà má 亚麻 suì piàn 碎片， bù jiǔ 不久 hòu 后 tā men 它们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yà má bù 亚麻布 sī suì 撕碎。
wèi le 为了 shǐ 使 bù fá 步伐 gèng 更 wán měi 完美， yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂， shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 zhèng cháng 正常 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。 shǒu jiǎo 手脚 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 xié tiáo 协调。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 cǐ 此 shù jù kù 数据库， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 biǎo 表 chā rù 插入 yì xiē 一些 shù jù 数据。
yù dì 喻弟 hé 和 yáo míng dōu 姚明都 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 yáo 姚 cān tīng 餐厅 de 的 gǔ dōng 股东。
nǎo gàn 脑干 tōng guò 通过 zhěn gǔ 枕骨 dà 大 kǒng 孔 jìn chū 进出 tóu gǔ 头骨。
nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 cù zhòng 卒中 shì 是 nǎo 脑 zhǒng 肿 liù 廇 shǎo jiàn 少见 ér 而 jù 具 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症， lín chuáng 临床 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 zhěn duàn 诊断。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 shì 是 zuò 做 pǔ tōng 普通 de 的 “ diàn huà 电话 gōng 工 ” （ jīng cháng 经常 huì 会 lái 来 yí jù 一句 “ qǐng wèn 请问 nǚ shì 女士， nín 您 jiā de 家的 diàn huà 电话 yào 要 zhuāng 装 zài 在 nǎ lǐ 哪里？）， nà shí hou 那时候 pá 爬 diàn xiàn gān 电线杆、 fān 翻 gé lóu 阁楼、 zuān 钻 dì xià shì 地下室 shén me 什么 dōu 都 zuò 做。
wèi le 为了 shǐ 使 diàn lù 电路 xìng néng 性能 dá dào 达到 dī 低 diàn yā 电压、 dī 低 gōng hào 功耗 yǔ 与 chāo gāo sù 超高速 de 的 tǒng yī 统一， běn wén 本文 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 gǎi jìn xíng 改进型 gòng 共 zhà 栅 jié gòu 结构 de 的 dòng tài 动态 fù zài 负载 suǒ cún qì 锁存器。
shì hào 嗜好 hěn shǎo 很少 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 bù 不 bèi 被 wài 外 wù 物 qiān lěi 牵累，（ zhè 这） shì 是 guò qù 过去 de 的 xián rén 贤人 yě 也 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 de 的。
yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 xiē 些 wén běn 文本 zuò pǐn 作品， huì huà 绘画 hé 和 kǎ tōng huà 卡通画， xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 shí shí zài 实实在 de 的 mào yān 冒烟 de 的 kǎ chē 卡车 hé 和 jiù 旧 liào tǒng 料桶， là xiàng 蜡像 mó xíng 模型 shèn zhì 甚至 shì 是 fǎng zào 仿造 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所。
nǎo bù 脑部 xuè liú liàng 血流量 zài 在 qū yù 区域 zhōng 中 kě yǐ 可以 yì yáng 抑扬 yīn yuè 音乐 péng zhàng 膨胀， zhè 这 hé 和 jiǎng shǎng 奖赏、 qíng xù 情绪 hé 和 jī lì 激励 dōu 都 yǒu guān xi 有关系。
wèi le 为了 shǐ 使 nà xiē 那些 shēng chǎn 生产 fēng lì 风力 wō lún 涡轮、 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板、 xiān jìn 先进 diàn chí 电池 yǐ jí 以及 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 qì chē 汽车 de 的 gōng chǎng 工厂 dá dào 达到 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率， wǒ men 我们 xū yào 需要 jī qì rén 机器人。
yī 一 kāi shǐ 开始 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 yào 要 kǎo shàng 考上 jià zhào 驾照 xiǎng zhe 想着 yī nián 一年 néng 能 duō 多 zhèng 挣 diǎn 点 qián 钱 de 的 wǒ 我， bèi 被 zhè 这 tū chū 突出 qí lái 其来 de 的 biàn gù 变故 dǎ luàn 打乱 le 了 fāng cùn 方寸 biàn de 变得 shǒu 手 wú 无 zú 足 cuò 措。
jiǎo xià 脚下 de 的 tǔ di 土地 xiǎn de 显得 gǔ lǎo 古老 ér 而 shuāi jié 衰竭， yè zi 叶子 diào 掉 guāng 光 le 了 de 的 shù zhī 树枝 yā 丫， zhí 直 sǒng 耸 tiān jì 天际， chèn tuō 衬托 chū 出 mǎn mù huāng liáng 满目荒凉 de 的 jǐng sè 景色。
wèi le 为了 cù shǐ 促使 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 xiān sheng 先生 juǎn rù 卷入 zhàn zhēng 战争， É 俄 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极。
yī 一 kāi shǐ 开始， shēng tài xué jiā 生态学家 jiàn lì 建立 jiǎn dān 简单 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 hé 和 wēi guān 微观 shí yàn shì 实验室， tā men 他们 gǎo zá 搞砸 le 了。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 yuǎn lí 远离 wēi xié 威胁， qǐng 请 àn zhào 按照 zhè ge 这个 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的 jiàn yì 建议 ān zhuāng 安装 fáng huǒ qiáng 防火墙。
hāi 嗨， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 mào yǔ 冒雨 dào 到 nà r 那儿 qù 去 zhēn shi 真是 tài 太 shǎ 傻 le 了。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 hé xīn 核心， zǔ zhǐ 阻止 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题， zhuān jiā 专家 men 们 bì xū 必须 fàng chū 放出 yì xiē 一些 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhì 至 dà qì 大气 zhōng 中， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 suí zhī 随之 fàng chū 放出 yì xiē 一些 yǒu 有 fú shè xìng 辐射性 de 的 wēi lì 微粒。
hāi 嗨， nà ge 那个 yì dà lì rén 意大利人 zài 在 kàn 看 nǐ 你， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ 你 le 了。
jiǎo huái 脚踝 niǔ shāng 扭伤 dà duō shù 大多数 shì yóu 是由 niǔ dòng 扭动 huò zhě 或者 zhuǎn dòng 转动 nǐ de 你的 jiǎo huái 脚踝 yǐn qǐ 引起 de 的， bìng qiě 并且 dǎo zhì 导致 jiǎo huái 脚踝 de 的 zhōu wéi 周围 huó 和 shàng 上 miàn dī 面的 zhǒng zhàng 肿胀 huó 和 téng tòng 疼痛。
sī mò dēng 斯默登 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jǐn jí 紧急 hū yù 呼吁 rèn hé 任何 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 néng 能 lì jí 立即 tǐng shēn ér chū 挺身而出， wèi 为 wǒ men 我们 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 xiàng 向 suǒ mǎ lǐ 索马里 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食 de 的 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 hǎi lù 海路 hù háng 护航， bǎo hù 保护 tā men 他们 miǎn shòu 免受 hǎi dào 海盗 qiǎng jié 抢劫。
tuō qù 脱去 le 了 tā 他 de 的 yī fu 衣服， gěi 给 tā 他 pī 披 shàng yī 上一 jiàn 件 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 wài 外 chǎng 氅；
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 dòng jié 冻结 guǐ dào 轨道 de 的 dòng jié 冻结 tè xìng 特性， píng miàn 平面 nèi 内 guǐ dào 轨道 kòng zhì 控制 xū yào 需要 duì bàn 对半 cháng zhóu 长轴、 piān xīn lǜ 偏心率 huó 和 jìn dì diǎn 近地点 fú 幅 jiǎo 角 dōu 都 kòng zhì 控制。
yì zhāng 一张 cáng shū piào 藏书票 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 bié ren 别人 tōng guò 通过 jiè shū 借书 de 的 fāng shì 方式 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì jǐ 自己 de 的 shōu cáng 收藏。
ēn 嗯， nǐ de 你的 Àì bó tè 艾伯特 yí fu 姨父 yào qián 要钱， tāng mǔ 汤姆 bù lǐ gé sī 布里格斯 xiǎng yào 想要 huā yuán 花园。 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 bù xiǎng 不想 yào 要？
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 hàn shān 汗衫， wǒ 我 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 le 了 tā 他 hàn shān 汗衫 de 的 yí bù fèn 一部分， rán hòu 然后 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 xiū zhèng 修正 bù fen 部分 róng hé 融合（ shǐ yòng 使用 qū xiàn 曲线 hè 和 tòu míng 透明 mēng 蒙 bǎn 版）。
yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ 我 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 18 suì 岁 shēng rì 生日， jiù 就 gǎn jué 感觉 kōng luò luò 空落落 de 的。
ēn 嗯， zǒng tǒng 总统 yǒu 有 fǒu jué quán 否决权， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 fēi cháng 非常 lì hai 厉害 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shí 时 tā 它 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 mí huo 迷惑， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài xià 在下 miàn duì 面对 měi yī 每一 bù 步 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 bìng 并 zhǐ chū 指出 yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā men 它们 hū lüè 忽略 le 了 yà má 亚麻 suì piàn 碎片， bù jiǔ 不久 hòu 后 tā men 它们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yà má bù 亚麻布 sī suì 撕碎。
wèi le 为了 shǐ 使 bù fá 步伐 gèng 更 wán měi 完美， yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂， shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 zhèng cháng 正常 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。 shǒu jiǎo 手脚 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 xié tiáo 协调。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 cǐ 此 shù jù kù 数据库， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 biǎo 表 chā rù 插入 yì xiē 一些 shù jù 数据。
yù dì 喻弟 hé 和 yáo míng dōu 姚明都 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 yáo 姚 cān tīng 餐厅 de 的 gǔ dōng 股东。
nǎo gàn 脑干 tōng guò 通过 zhěn gǔ 枕骨 dà 大 kǒng 孔 jìn chū 进出 tóu gǔ 头骨。
nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 cù zhòng 卒中 shì 是 nǎo 脑 zhǒng 肿 liù 廇 shǎo jiàn 少见 ér 而 jù 具 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症， lín chuáng 临床 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 zhěn duàn 诊断。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 shì 是 zuò 做 pǔ tōng 普通 de 的 “ diàn huà 电话 gōng 工 ” （ jīng cháng 经常 huì 会 lái 来 yí jù 一句 “ qǐng wèn 请问 nǚ shì 女士， nín 您 jiā de 家的 diàn huà 电话 yào 要 zhuāng 装 zài 在 nǎ lǐ 哪里？）， nà shí hou 那时候 pá 爬 diàn xiàn gān 电线杆、 fān 翻 gé lóu 阁楼、 zuān 钻 dì xià shì 地下室 shén me 什么 dōu 都 zuò 做。
wèi le 为了 shǐ 使 diàn lù 电路 xìng néng 性能 dá dào 达到 dī 低 diàn yā 电压、 dī 低 gōng hào 功耗 yǔ 与 chāo gāo sù 超高速 de 的 tǒng yī 统一， běn wén 本文 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 gǎi jìn xíng 改进型 gòng 共 zhà 栅 jié gòu 结构 de 的 dòng tài 动态 fù zài 负载 suǒ cún qì 锁存器。
shì hào 嗜好 hěn shǎo 很少 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 bù 不 bèi 被 wài 外 wù 物 qiān lěi 牵累，（ zhè 这） shì 是 guò qù 过去 de 的 xián rén 贤人 yě 也 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 de 的。
yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 xiē 些 wén běn 文本 zuò pǐn 作品， huì huà 绘画 hé 和 kǎ tōng huà 卡通画， xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 shí shí zài 实实在 de 的 mào yān 冒烟 de 的 kǎ chē 卡车 hé 和 jiù 旧 liào tǒng 料桶， là xiàng 蜡像 mó xíng 模型 shèn zhì 甚至 shì 是 fǎng zào 仿造 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所。
nǎo bù 脑部 xuè liú liàng 血流量 zài 在 qū yù 区域 zhōng 中 kě yǐ 可以 yì yáng 抑扬 yīn yuè 音乐 péng zhàng 膨胀， zhè 这 hé 和 jiǎng shǎng 奖赏、 qíng xù 情绪 hé 和 jī lì 激励 dōu 都 yǒu guān xi 有关系。
wèi le 为了 shǐ 使 nà xiē 那些 shēng chǎn 生产 fēng lì 风力 wō lún 涡轮、 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板、 xiān jìn 先进 diàn chí 电池 yǐ jí 以及 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 qì chē 汽车 de 的 gōng chǎng 工厂 dá dào 达到 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率， wǒ men 我们 xū yào 需要 jī qì rén 机器人。
yī 一 kāi shǐ 开始 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 yào 要 kǎo shàng 考上 jià zhào 驾照 xiǎng zhe 想着 yī nián 一年 néng 能 duō 多 zhèng 挣 diǎn 点 qián 钱 de 的 wǒ 我， bèi 被 zhè 这 tū chū 突出 qí lái 其来 de 的 biàn gù 变故 dǎ luàn 打乱 le 了 fāng cùn 方寸 biàn de 变得 shǒu 手 wú 无 zú 足 cuò 措。
jiǎo xià 脚下 de 的 tǔ di 土地 xiǎn de 显得 gǔ lǎo 古老 ér 而 shuāi jié 衰竭， yè zi 叶子 diào 掉 guāng 光 le 了 de 的 shù zhī 树枝 yā 丫， zhí 直 sǒng 耸 tiān jì 天际， chèn tuō 衬托 chū 出 mǎn mù huāng liáng 满目荒凉 de 的 jǐng sè 景色。
wèi le 为了 cù shǐ 促使 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 xiān sheng 先生 juǎn rù 卷入 zhàn zhēng 战争， É 俄 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极。
yī 一 kāi shǐ 开始， shēng tài xué jiā 生态学家 jiàn lì 建立 jiǎn dān 简单 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 hé 和 wēi guān 微观 shí yàn shì 实验室， tā men 他们 gǎo zá 搞砸 le 了。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 yuǎn lí 远离 wēi xié 威胁， qǐng 请 àn zhào 按照 zhè ge 这个 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的 jiàn yì 建议 ān zhuāng 安装 fáng huǒ qiáng 防火墙。
hāi 嗨， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 mào yǔ 冒雨 dào 到 nà r 那儿 qù 去 zhēn shi 真是 tài 太 shǎ 傻 le 了。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 hé xīn 核心， zǔ zhǐ 阻止 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题， zhuān jiā 专家 men 们 bì xū 必须 fàng chū 放出 yì xiē 一些 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhì 至 dà qì 大气 zhōng 中， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 suí zhī 随之 fàng chū 放出 yì xiē 一些 yǒu 有 fú shè xìng 辐射性 de 的 wēi lì 微粒。
hāi 嗨， nà ge 那个 yì dà lì rén 意大利人 zài 在 kàn 看 nǐ 你， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ 你 le 了。
jiǎo huái 脚踝 niǔ shāng 扭伤 dà duō shù 大多数 shì yóu 是由 niǔ dòng 扭动 huò zhě 或者 zhuǎn dòng 转动 nǐ de 你的 jiǎo huái 脚踝 yǐn qǐ 引起 de 的， bìng qiě 并且 dǎo zhì 导致 jiǎo huái 脚踝 de 的 zhōu wéi 周围 huó 和 shàng 上 miàn dī 面的 zhǒng zhàng 肿胀 huó 和 téng tòng 疼痛。
sī mò dēng 斯默登 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jǐn jí 紧急 hū yù 呼吁 rèn hé 任何 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 néng 能 lì jí 立即 tǐng shēn ér chū 挺身而出， wèi 为 wǒ men 我们 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 xiàng 向 suǒ mǎ lǐ 索马里 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食 de 的 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 hǎi lù 海路 hù háng 护航， bǎo hù 保护 tā men 他们 miǎn shòu 免受 hǎi dào 海盗 qiǎng jié 抢劫。
tuō qù 脱去 le 了 tā 他 de 的 yī fu 衣服， gěi 给 tā 他 pī 披 shàng yī 上一 jiàn 件 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 wài 外 chǎng 氅；
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 dòng jié 冻结 guǐ dào 轨道 de 的 dòng jié 冻结 tè xìng 特性， píng miàn 平面 nèi 内 guǐ dào 轨道 kòng zhì 控制 xū yào 需要 duì bàn 对半 cháng zhóu 长轴、 piān xīn lǜ 偏心率 huó 和 jìn dì diǎn 近地点 fú 幅 jiǎo 角 dōu 都 kòng zhì 控制。
yì zhāng 一张 cáng shū piào 藏书票 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 bié ren 别人 tōng guò 通过 jiè shū 借书 de 的 fāng shì 方式 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì jǐ 自己 de 的 shōu cáng 收藏。
ēn 嗯， nǐ de 你的 Àì bó tè 艾伯特 yí fu 姨父 yào qián 要钱， tāng mǔ 汤姆 bù lǐ gé sī 布里格斯 xiǎng yào 想要 huā yuán 花园。 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 bù xiǎng 不想 yào 要？
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 hàn shān 汗衫， wǒ 我 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 le 了 tā 他 hàn shān 汗衫 de 的 yí bù fèn 一部分， rán hòu 然后 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 xiū zhèng 修正 bù fen 部分 róng hé 融合（ shǐ yòng 使用 qū xiàn 曲线 hè 和 tòu míng 透明 mēng 蒙 bǎn 版）。
yī xiǎng 一想 dào 到 wǒ 我 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 18 suì 岁 shēng rì 生日， jiù 就 gǎn jué 感觉 kōng luò luò 空落落 de 的。
ēn 嗯， zǒng tǒng 总统 yǒu 有 fǒu jué quán 否决权， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 fēi cháng 非常 lì hai 厉害 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子