ประโยคภาษาจีน- 为了使构建处理过程流线型化他们必须对自己将要构建的系统的体系结构有一个清晰的认识中文句子 (118357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shǐ 使 gòu jiàn 构建 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 liú xiàn 流线 xíng huà 型化， tā men 他们 bì xū 必须 duì 对 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 gòu jiàn 构建 de 的 xì tǒng 系统 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。
To streamline build processes, they must have a clear vision of the architecture of the system they are building.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 mó nǐ 模拟 jiǎn biàn 简便 hé 和 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性， tā men 他们 jiāng 将 liǎng gè 两个 lì zǐ 粒子 mó nǐ 模拟 chéng 成 bèi 被 chēng wéi 称为 bō 玻 sè 色 xīng tǐ 星体 de 的 jiǎ shè 假设 wù tǐ 物体， lèi sì 类似 yú 于 bǎ 把 héng xīng 恒星 zuò chéng 做成 liú zhì 流质 qiú tǐ 球体 de 的 nà zhǒng 那种 mó xíng 模型。
wèi le 为了 shǐ 使 fú qiáo 浮桥 de 的 shè jì 设计 jì 既 ān quán 安全 yòu 又 jīng jì 经济， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 fú qiáo 浮桥 de 的 zài hè 载荷 hé 和 qiáng dù 强度 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 yào 药 yǒu xiào 有效 ān quán 安全， jiāng 将 zhì 制 mǎ qián zǐ 马钱子 xì fěn 细粉 jiā 加 diàn fěn 淀粉 gōu duì 勾兑 ér 而 chéng mǎ 成马 qián zǐ fěn 钱子粉。
yù dì 喻弟 hé 和 yáo míng dōu 姚明都 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 yáo 姚 cān tīng 餐厅 de 的 gǔ dōng 股东。
xiù jué 嗅觉 shàng 上 shǒu xiān 首先 gǎn dào 感到 gān cǎo 甘草， xiāng cǎo 香草， jīn què huā 金雀花 hé 和 shān zhā 山楂 de 的 fāng xiāng 芳香。
nǎo tān 脑瘫 tóng shí 同时 bàn yǒu 伴有 zhì lì dī xià 智力低下、 gǎn jué 感觉 sàng shī 丧失、 yùn dòng shī tiáo 运动失调 huò zhě 或者 bù zú 不足 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiū gǎi 修改 zhào piàn 照片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 chún shǔ 纯属 qǔ lè 取乐 ér yǐ 而已。
sī dì fēn 斯蒂芬 . wéi ēn 韦恩 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 de 的 zhèng fǔ 政府 xué 学 jiào shòu 教授。 wéi ēn 韦恩 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiǎng huà 讲话 shí 时 zǒng shì 总是 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍， ér 而 xìn xīn 信心 qià qià 恰恰 shì 是 rén men 人们 xiàn zài 现在 zuì wéi 最为 xū yào 需要 de 的。
wèi le 为了 shǐ 使 zì jǐ 自己 tíng zhǐ 停止 zài 再 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 fàn 犯 wù 误， wǒ 我 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 fān kàn 翻看 rì jì 日记， kàn 看 dì èr tiān 第二天 wǒ 我 jiāng 将 lián xì 联系 shéi 谁。
shì 嗜 suān xìng 酸性 jié jīng tǐ 结晶体 bìng 并 bú shi 不是 ái zhèng 癌症 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的。
nǎo mó yán 脑膜炎 qiú jūn 球菌 bìng 病 de 的 zuì dà 最大 fù dān 负担 chū xiàn 出现 zài 在 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 nǎo mó yán 脑膜炎 dài 带， zhè 这 yī de 一地 dài 带 xī 西 qǐ 起 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， dōng zhì 东至 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚。
sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说， zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， shí shí 实时 jìng jià 竞价 yǐ 已 cóng 从 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 zhàn 占 30 - 40% de 的 guǎng gào 广告 zhī chū 支出。
sì hòu 嗣后 zhuān gōng 专攻 jīn shí 金石 hè 和 pí yǐng 皮影 lòu kè 镂刻。
yī 一 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 xué dào 学到 hěn duō 很多， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 zhǐ bù bù qián 止步不前 le 了。
sī dá mǔ 斯达姆 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mǎ shā 玛莎 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 qù 去 guó jiā 国家 zhǎn lǎn huì 展览会。
hāi 嗨， kě néng 可能 zhè 这 duì 对 nǐ 你 zhēn shi 真是 yǒu diǎn 有点 dà cái xiǎo yòng 大材小用。
jiǎo 脚 hǎo xiàng 好像 zài 在 lú 炉 zhōng 中 xiā 煆 liàn 炼 guāng míng 光明 de 的 tóng 铜； shēng yīn 声音 rú tóng 如同 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn 军 jīn tiān 今天 jì xù 继续 sǎo dàng 扫荡 yǐ 已 bèi 被 jī bài 击败 de 的 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 cán yú 残余 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， qī jiān 期间 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 yì xiē 一些 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 ér 而 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
jiǎo běn 脚本 réng rán 仍然 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiǎn 显 shì 式 de 的 zhù xiāo 注销 qǐng qiú 请求， yǐ jí 以及 gòu jiàn 构建 hè 和 fǎn huí 返回 zhèng què 正确 de 的 shí lì 实例 xìn xī 信息， yīn cǐ 因此 gè rén 个人 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 liàn jiē 链接 hái 还 jiàng 将 yǒu xiào 有效。
yì zhāng 一张 zài 再 hǎo kàn 好看 de 的 liǎn 脸 dū huì 都会 rén lǎo zhū huáng 人老珠黄， dàn shì 但是 yī 一 kē 颗 měi hǎo 美好 de 的 xīn 心 rú tóng 如同 rì yuè 日月， guāng huī 光辉 bù xiū 不休。
ēn 嗯 . yuǎn jù lí 远距离 yòng 用 wā yǒng 蛙泳 . duǎn jù lí 短距离 yòng 用 pá yǒng 爬泳 huò 或 zì yóu yǒng 自由泳 . yǎng yǒng 仰泳 zhǐ shì 只是 yóu zhe 游着 wán wán 玩玩 .
ēn 嗯 … … shì de 是的， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 xiǎng 想 gěi 给 shuì zháo 睡着 de 的 hái zi 孩子 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是： dài 带 zhe 着 là cháng 腊肠 shǒu zhǐ 手指 de 的 kōng xū 空虚 qián bì 前臂， yǐ jí 以及 pí fū 皮肤 de 的 gǎn jué 感觉。
xīn yí dài 新一代 de 的 shuō shū 说书 rén 人 jiè yóu 藉由 tīng qǔ 听取 gù shì 故事， tì 替 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō 说 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 yǔ yán 语言 de 的 lǎo zhě 老者 men 们， bǎ 把 zāo dào 遭到 yí wàng 遗忘 de 的 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
tuō mǐn 脱敏 jiǎ shè 假设 hái 还 dài lái 带来 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 yù cè 预测， jí 即 gè rén 个人 nài shòu xìng 耐受性 huì 会 suí zhe 随着 bào lù 暴露 cì shù 次数（ yǔ 与 nián líng 年龄 zhèng 正 xiāng guān 相关） de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shōu zhī 收支 yíng yú 盈余 de 的 jī běn 基本 píng héng 平衡 ér 而 zé bèi 责备 zhōng guó 中国 shì 是 xū wěi 虚伪 de 的。
yī 一 wān 弯 xī shuǐ 溪水 wān 蜿 tíng 蜓 liú guò 流过 shān gǔ 山谷， huì hé 汇合 dào 到 jiāng lǐ 江里 qù 去 le 了。
ēn 嗯， jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 chū 出 le 了 cì 次 shì gù 事故。 wǒ de 我的 zhǐ guān jié 指关节 zài 在 nǎi lào 奶酪 fěn suì 粉碎 jī shàng 机上 nòng shāng 弄伤 le 了 jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 zuò cài 做菜 zuò fàn 做饭 le 了。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì xìn 自信。
liǎn shàng 脸上 de 的 hóng xiàn 红线 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 ér yǐ 而已。
en 嗯， wǒ 我 mā 妈 huó 和 wǒ 我 bì xū 必须 tè dì 特地 dào 到 dí huà 迪化 jiē 街 qù 去 mǎi 买 xiē 些 yìng jǐng 应景 de 的 shí wù 食物， xiàng shì 像是 nián gāo 年糕、 luó bo gāo 萝卜糕、 xiāng cháng 香肠、 qián guǒ 乾果、 hái yǒu 还有 yì duī 一堆 táng guǒ 糖果。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 mó nǐ 模拟 jiǎn biàn 简便 hé 和 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性， tā men 他们 jiāng 将 liǎng gè 两个 lì zǐ 粒子 mó nǐ 模拟 chéng 成 bèi 被 chēng wéi 称为 bō 玻 sè 色 xīng tǐ 星体 de 的 jiǎ shè 假设 wù tǐ 物体， lèi sì 类似 yú 于 bǎ 把 héng xīng 恒星 zuò chéng 做成 liú zhì 流质 qiú tǐ 球体 de 的 nà zhǒng 那种 mó xíng 模型。
wèi le 为了 shǐ 使 fú qiáo 浮桥 de 的 shè jì 设计 jì 既 ān quán 安全 yòu 又 jīng jì 经济， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 fú qiáo 浮桥 de 的 zài hè 载荷 hé 和 qiáng dù 强度 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 yào 药 yǒu xiào 有效 ān quán 安全， jiāng 将 zhì 制 mǎ qián zǐ 马钱子 xì fěn 细粉 jiā 加 diàn fěn 淀粉 gōu duì 勾兑 ér 而 chéng mǎ 成马 qián zǐ fěn 钱子粉。
yù dì 喻弟 hé 和 yáo míng dōu 姚明都 shì 是 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 yáo 姚 cān tīng 餐厅 de 的 gǔ dōng 股东。
xiù jué 嗅觉 shàng 上 shǒu xiān 首先 gǎn dào 感到 gān cǎo 甘草， xiāng cǎo 香草， jīn què huā 金雀花 hé 和 shān zhā 山楂 de 的 fāng xiāng 芳香。
nǎo tān 脑瘫 tóng shí 同时 bàn yǒu 伴有 zhì lì dī xià 智力低下、 gǎn jué 感觉 sàng shī 丧失、 yùn dòng shī tiáo 运动失调 huò zhě 或者 bù zú 不足 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiū gǎi 修改 zhào piàn 照片 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 chún shǔ 纯属 qǔ lè 取乐 ér yǐ 而已。
sī dì fēn 斯蒂芬 . wéi ēn 韦恩 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 de 的 zhèng fǔ 政府 xué 学 jiào shòu 教授。 wéi ēn 韦恩 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiǎng huà 讲话 shí 时 zǒng shì 总是 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍， ér 而 xìn xīn 信心 qià qià 恰恰 shì 是 rén men 人们 xiàn zài 现在 zuì wéi 最为 xū yào 需要 de 的。
wèi le 为了 shǐ 使 zì jǐ 自己 tíng zhǐ 停止 zài 再 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 fàn 犯 wù 误， wǒ 我 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 fān kàn 翻看 rì jì 日记， kàn 看 dì èr tiān 第二天 wǒ 我 jiāng 将 lián xì 联系 shéi 谁。
shì 嗜 suān xìng 酸性 jié jīng tǐ 结晶体 bìng 并 bú shi 不是 ái zhèng 癌症 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的。
nǎo mó yán 脑膜炎 qiú jūn 球菌 bìng 病 de 的 zuì dà 最大 fù dān 负担 chū xiàn 出现 zài 在 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 nǎo mó yán 脑膜炎 dài 带， zhè 这 yī de 一地 dài 带 xī 西 qǐ 起 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， dōng zhì 东至 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚。
sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说， zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， shí shí 实时 jìng jià 竞价 yǐ 已 cóng 从 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 zhàn 占 30 - 40% de 的 guǎng gào 广告 zhī chū 支出。
sì hòu 嗣后 zhuān gōng 专攻 jīn shí 金石 hè 和 pí yǐng 皮影 lòu kè 镂刻。
yī 一 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 xué dào 学到 hěn duō 很多， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 zhǐ bù bù qián 止步不前 le 了。
sī dá mǔ 斯达姆 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mǎ shā 玛莎 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 qù 去 guó jiā 国家 zhǎn lǎn huì 展览会。
hāi 嗨， kě néng 可能 zhè 这 duì 对 nǐ 你 zhēn shi 真是 yǒu diǎn 有点 dà cái xiǎo yòng 大材小用。
jiǎo 脚 hǎo xiàng 好像 zài 在 lú 炉 zhōng 中 xiā 煆 liàn 炼 guāng míng 光明 de 的 tóng 铜； shēng yīn 声音 rú tóng 如同 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn 军 jīn tiān 今天 jì xù 继续 sǎo dàng 扫荡 yǐ 已 bèi 被 jī bài 击败 de 的 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 cán yú 残余 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， qī jiān 期间 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 yì xiē 一些 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 ér 而 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
jiǎo běn 脚本 réng rán 仍然 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiǎn 显 shì 式 de 的 zhù xiāo 注销 qǐng qiú 请求， yǐ jí 以及 gòu jiàn 构建 hè 和 fǎn huí 返回 zhèng què 正确 de 的 shí lì 实例 xìn xī 信息， yīn cǐ 因此 gè rén 个人 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 liàn jiē 链接 hái 还 jiàng 将 yǒu xiào 有效。
yì zhāng 一张 zài 再 hǎo kàn 好看 de 的 liǎn 脸 dū huì 都会 rén lǎo zhū huáng 人老珠黄， dàn shì 但是 yī 一 kē 颗 měi hǎo 美好 de 的 xīn 心 rú tóng 如同 rì yuè 日月， guāng huī 光辉 bù xiū 不休。
ēn 嗯 . yuǎn jù lí 远距离 yòng 用 wā yǒng 蛙泳 . duǎn jù lí 短距离 yòng 用 pá yǒng 爬泳 huò 或 zì yóu yǒng 自由泳 . yǎng yǒng 仰泳 zhǐ shì 只是 yóu zhe 游着 wán wán 玩玩 .
ēn 嗯 … … shì de 是的， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 xiǎng 想 gěi 给 shuì zháo 睡着 de 的 hái zi 孩子 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是： dài 带 zhe 着 là cháng 腊肠 shǒu zhǐ 手指 de 的 kōng xū 空虚 qián bì 前臂， yǐ jí 以及 pí fū 皮肤 de 的 gǎn jué 感觉。
xīn yí dài 新一代 de 的 shuō shū 说书 rén 人 jiè yóu 藉由 tīng qǔ 听取 gù shì 故事， tì 替 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō 说 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 yǔ yán 语言 de 的 lǎo zhě 老者 men 们， bǎ 把 zāo dào 遭到 yí wàng 遗忘 de 的 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén yǎn 人眼 qián 前。
tuō mǐn 脱敏 jiǎ shè 假设 hái 还 dài lái 带来 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 yù cè 预测， jí 即 gè rén 个人 nài shòu xìng 耐受性 huì 会 suí zhe 随着 bào lù 暴露 cì shù 次数（ yǔ 与 nián líng 年龄 zhèng 正 xiāng guān 相关） de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shōu zhī 收支 yíng yú 盈余 de 的 jī běn 基本 píng héng 平衡 ér 而 zé bèi 责备 zhōng guó 中国 shì 是 xū wěi 虚伪 de 的。
yī 一 wān 弯 xī shuǐ 溪水 wān 蜿 tíng 蜓 liú guò 流过 shān gǔ 山谷， huì hé 汇合 dào 到 jiāng lǐ 江里 qù 去 le 了。
ēn 嗯， jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 chū 出 le 了 cì 次 shì gù 事故。 wǒ de 我的 zhǐ guān jié 指关节 zài 在 nǎi lào 奶酪 fěn suì 粉碎 jī shàng 机上 nòng shāng 弄伤 le 了 jiē zhe 接着 wǒ 我 jiù 就 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 zuò cài 做菜 zuò fàn 做饭 le 了。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì xìn 自信。
liǎn shàng 脸上 de 的 hóng xiàn 红线 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 ér yǐ 而已。
en 嗯， wǒ 我 mā 妈 huó 和 wǒ 我 bì xū 必须 tè dì 特地 dào 到 dí huà 迪化 jiē 街 qù 去 mǎi 买 xiē 些 yìng jǐng 应景 de 的 shí wù 食物， xiàng shì 像是 nián gāo 年糕、 luó bo gāo 萝卜糕、 xiāng cháng 香肠、 qián guǒ 乾果、 hái yǒu 还有 yì duī 一堆 táng guǒ 糖果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子