ประโยคภาษาจีน- 为了使架子上的空间最大化他引入了天窗采光中文句子 (118358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shǐ 使 jià zi 架子 shàng 上 de 的 kōng jiān 空间 zuì dà huà 最大化， tā 他 yǐn rù 引入 le 了 tiān chuāng 天窗 cǎi guāng 采光。
To maximise shelf-space, skylights rather than windows were introduced.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 bù fá 步伐 gèng 更 wán měi 完美， yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂， shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 zhèng cháng 正常 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。 shǒu jiǎo 手脚 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 xié tiáo 协调。
wèi le 为了 shǐ 使 xiāo xi 消息 jù yǒu 具有 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 shǐ 使 jīng guò 经过 jiā mì 加密 huò 或 qiān shǔ 签署 de 的 xiāo xi 消息 chí jiǔ 持久 cún zài 存在。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 guī zé 规则， nín 您 xū yào 需要 diǎn jī 点击 gāi 该 guī zé 规则 páng biān 旁边 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 16 suǒ 所 shì 示）。
yù chāng 喻昌 de 的《 yī mén 医门 fǎ lǜ 法律》， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhū duō 诸多 chuàng jiàn 创见 rú 如 duì 对 zhōng 中 hán 寒 yīn 阴 zhèng 证、 zhòng fēng 中风、 jìng 痉 bìng 病、 shī rè 湿热 zhèng 证、 zhòng shǔ 中暑、 zào 燥 bìng 病 děng 等 gè 各 bìng 病 zhèng 证 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治， gè jù tè sè 各具特色。
sù náng 嗉囊 yǔ 与 shā náng 砂囊 kě 可 míng xiǎn 明显 qū fēn 区分。
nǎo tān 脑瘫 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 “ zhì mìng 致命 bān 般 de 的 jí dù 极度 jìng luán 痉挛 ” cóng 从 tā 他 de 的 tóu lú 头颅 guàn chuān 贯穿 dào 到 jǐ zhuī 脊椎， zuì hòu 最后 dá 达 zhì 至 jiǎo gēn 脚跟。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 jiǎ yì 假意 tuī sān zǔ sì 推三阻四。
sī dì fēn 斯蒂芬 · kè lín gé 克林格 huò fú 霍弗： gōng shāng jiè 工商界 néng gòu 能够 ér qiě 而且 què shí 确实 jīng cháng 经常 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiàn jiē 间接 de 地 wèi 为 cù jìn 促进 gōng mín 公民 cān zhèng 参政 hé 和 chàng dǎo 倡导 rén quán 人权 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
wèi le 为了 shǐ 使 zì jǐ 自己 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 bìng 并 chóng xīn 重新 dé dào 得到 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 píng héng 平衡， tā 她 zǒu chū 走出 shì wài 室外 qù 去 huā yuán 花园 sàn bù 散步。
jiē lái zhī shí 嗟来之食， chī 吃 xià qù 下去 dù zi 肚子 yào 要 tòng 痛 de 的。
nǎo mó yán 脑膜炎 qiú jūn 球菌 bài xuè zhèng 败血症 bù 不 tài cháng 太常 jiàn 见， dàn 但 shǔ yú 属于 nǎo mó yán 脑膜炎 qiú jūn 球菌 bìng 病 de 的 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 xíng shì 形式（ tōng cháng 通常 shì 是 zhì mìng 致命 de 的）， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 chū xiàn 出现 chū xuè xìng 出血性 pí zhěn 皮疹 hè 和 kuài sù 快速 fā shēng 发生 xún huán 循环 shuāi jié 衰竭。
sī dì fēn 斯蒂芬 jū 鞠 le 了 yí gè 一个 gōng 躬。
sì hòu 嗣后 měi nián 每年 jì rì 忌日 liǎng 两 rén 人 dōu 都 dào 到 tā 她 de 的 fén 坟 qián 前 jì sì 祭祀。
yī 一 kāi shǐ 开始， bó wù xué jiā 博物学家 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè xiē 这些 wài xíng 外形 qí tè 奇特 qiě 且 kù sì 酷似 rén lèi 人类 gǔ gé 骨骼 de 的 dōng xi 东西 de 的 cái zhì 材质。
sī dá tè 斯达特 jiǎ jiǎo 岬角 dēng tǎ 灯塔 jiàn yú 建于 1836 nián 年， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 de 的 sī dá tè 斯达特 hǎi wān 海湾。
hāi 嗨， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 sì hū 似乎 jí yú 急于 jiāo gěi 教给 měi guó rén 美国人 xū jiǎ 虚假 de 的 dōng xi 东西。
jiǎo 脚 wēi 崴 shāng 伤 hòu 后 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 le 了 hái shi 还是 shuǐ zhǒng 水肿， zěn me bàn 怎么办？
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn fāng 军方 shuō 说， tài mǐ ěr 泰米尔 měng hǔ 猛虎 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 xīng qī wǔ 星期五 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 zài 在 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 zhǎn kāi 展开 le 了 kōng zhōng 空中 hōng zhà 轰炸。
jiǎo běn 脚本 cóng 从 wén dàng 文档 zhōng 中 dú qǔ 读取 zì duàn 字段 bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng jiàng 中将 wén dàng 文档 dǎ kāi 打开。
yì zhāng 一张 bāo hán 包含 měi gè 每个 wài shè 外设 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址 de 的 biǎo gé 表格 huò 或 tú biǎo 图表， kě 可 yóu 由 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 I / O kōng jiān 空间 zhōng shè 中设 dìng 定 dì zhǐ 地址。
ēn 嗯 … … shū diàn 书店 shuō 说 le 了， yà sè 亚瑟 · 柯南·道尔 zài 在 xià luò kè 夏洛克 · fú ěr mó sī 福尔摩斯 1893 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 àn 案 zhōng 中 yě 也 bǎ 把 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 gěi 给 xiě 写 sǐ 死 le 了， jiē guǒ 结果 hái 还 bù 不 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议 zhōng 中 ràng 让 tā 他 sǐ ér fù shēng 死而复生 le 了 má 么？
ēn 嗯 … … rè 热 fēng mì 蜂蜜 shuǐ 水 jiā 家 huí xiāng 茴香 hé 和 niú nǎi 牛奶， kěn dìng 肯定 hǎo hē 好喝！ wǒ 我 yě 也 yào 要 de 的 gǎn mào 感冒！ é 哦 ya 呀， lěng 冷 ā 啊！
wèi le 为了 bǎo chí 保持 jié gòu 结构 de 的 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 fēn pèi 分配 jiǎn lì 剪力 hè 和 kàng 抗 niǔ 扭， shū diàn 输电 tǎ 塔 de 的 shè jì 设计 zhōng dū 中都 yào 要 shè zhì 设置 yí dìng 一定 jiān jù 间距 de 的 héng gé 横隔 miàn 面。
tuō mǐn 脱敏， shì 是 tōng guò 通过 jǐ yǔ 给予 xiǎo 小 jì liàng 剂量 gāo dù 高度 xī shì 稀释 kàng dú sù 抗毒素 pí xià zhù shè 皮下注射 jìn xíng 进行 de 的。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 shì 是 tòu míng 透明 de 的， dé qín guó jì huì jì gōng sī 德勤国际会计公司 chéng lì 成立 le 了 shěn jì 审计 jiān dū 监督 xiǎo zǔ 小组， cūn zhǎng 村长 huì qiān 会签 shǔ 署 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 tā men 他们 shōu dào 收到 le 了 wù zī 物资。
yī 一 qiáng liè 强烈 tái fēng 台风 zài 在 shàng zhōu 上周 zhòng chuāng 重创 fēi lǜ bīn 菲律宾。 ní 尼 shā 莎 tái fēng 台风 qīn xí 侵袭 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 zhǔ yào 主要 dǎo yǔ 岛屿 lǚ sòng dǎo 吕宋岛， zào chéng 造成 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 dòng tan 动弹 bù dé 不得。
ēn 嗯， dào liǎo 到了 shěn pàn 审判 rì 日， wǒ men 我们 jiù 就 quán dōu 全都 huì 会 zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn lǐ 真理， ér qiě 而且， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 wèi 为 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果， nà 那 jiāng 将 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zhōng diǎn 终点， xiān sheng 先生。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ míng 指明 guān lián 关联 xiāng tóng 相同 lèi xíng 类型 de 的 duì xiàng 对象 de 的 yìng shè 映射， bìng bǎ 并把 tā men 它们 mìng 命 míng wéi 名为 guān lián 关联。
liǎn shàng 脸上 de 的 cāng bái 苍白 shǐ 使 tā 她 huā róng 花容 jiǎn sè 减色。
ēn 嗯， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 yí yuè fèn 一月份 jiē guǎn 接管 gōng sī 公司， chū 出 zuò 作 zǒng cái 总裁。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shǐ 使 bù fá 步伐 gèng 更 wán měi 完美， yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂， shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 zhèng cháng 正常 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。 shǒu jiǎo 手脚 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 xié tiáo 协调。
wèi le 为了 shǐ 使 xiāo xi 消息 jù yǒu 具有 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 shǐ 使 jīng guò 经过 jiā mì 加密 huò 或 qiān shǔ 签署 de 的 xiāo xi 消息 chí jiǔ 持久 cún zài 存在。
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 guī zé 规则， nín 您 xū yào 需要 diǎn jī 点击 gāi 该 guī zé 规则 páng biān 旁边 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 16 suǒ 所 shì 示）。
yù chāng 喻昌 de 的《 yī mén 医门 fǎ lǜ 法律》， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhū duō 诸多 chuàng jiàn 创见 rú 如 duì 对 zhōng 中 hán 寒 yīn 阴 zhèng 证、 zhòng fēng 中风、 jìng 痉 bìng 病、 shī rè 湿热 zhèng 证、 zhòng shǔ 中暑、 zào 燥 bìng 病 děng 等 gè 各 bìng 病 zhèng 证 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治， gè jù tè sè 各具特色。
sù náng 嗉囊 yǔ 与 shā náng 砂囊 kě 可 míng xiǎn 明显 qū fēn 区分。
nǎo tān 脑瘫 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 “ zhì mìng 致命 bān 般 de 的 jí dù 极度 jìng luán 痉挛 ” cóng 从 tā 他 de 的 tóu lú 头颅 guàn chuān 贯穿 dào 到 jǐ zhuī 脊椎， zuì hòu 最后 dá 达 zhì 至 jiǎo gēn 脚跟。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 jiǎ yì 假意 tuī sān zǔ sì 推三阻四。
sī dì fēn 斯蒂芬 · kè lín gé 克林格 huò fú 霍弗： gōng shāng jiè 工商界 néng gòu 能够 ér qiě 而且 què shí 确实 jīng cháng 经常 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiàn jiē 间接 de 地 wèi 为 cù jìn 促进 gōng mín 公民 cān zhèng 参政 hé 和 chàng dǎo 倡导 rén quán 人权 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
wèi le 为了 shǐ 使 zì jǐ 自己 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 bìng 并 chóng xīn 重新 dé dào 得到 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 píng héng 平衡， tā 她 zǒu chū 走出 shì wài 室外 qù 去 huā yuán 花园 sàn bù 散步。
jiē lái zhī shí 嗟来之食， chī 吃 xià qù 下去 dù zi 肚子 yào 要 tòng 痛 de 的。
nǎo mó yán 脑膜炎 qiú jūn 球菌 bài xuè zhèng 败血症 bù 不 tài cháng 太常 jiàn 见， dàn 但 shǔ yú 属于 nǎo mó yán 脑膜炎 qiú jūn 球菌 bìng 病 de 的 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 xíng shì 形式（ tōng cháng 通常 shì 是 zhì mìng 致命 de 的）， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 chū xiàn 出现 chū xuè xìng 出血性 pí zhěn 皮疹 hè 和 kuài sù 快速 fā shēng 发生 xún huán 循环 shuāi jié 衰竭。
sī dì fēn 斯蒂芬 jū 鞠 le 了 yí gè 一个 gōng 躬。
sì hòu 嗣后 měi nián 每年 jì rì 忌日 liǎng 两 rén 人 dōu 都 dào 到 tā 她 de 的 fén 坟 qián 前 jì sì 祭祀。
yī 一 kāi shǐ 开始， bó wù xué jiā 博物学家 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè xiē 这些 wài xíng 外形 qí tè 奇特 qiě 且 kù sì 酷似 rén lèi 人类 gǔ gé 骨骼 de 的 dōng xi 东西 de 的 cái zhì 材质。
sī dá tè 斯达特 jiǎ jiǎo 岬角 dēng tǎ 灯塔 jiàn yú 建于 1836 nián 年， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 de 的 sī dá tè 斯达特 hǎi wān 海湾。
hāi 嗨， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 sì hū 似乎 jí yú 急于 jiāo gěi 教给 měi guó rén 美国人 xū jiǎ 虚假 de 的 dōng xi 东西。
jiǎo 脚 wēi 崴 shāng 伤 hòu 后 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 le 了 hái shi 还是 shuǐ zhǒng 水肿， zěn me bàn 怎么办？
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn fāng 军方 shuō 说， tài mǐ ěr 泰米尔 měng hǔ 猛虎 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 xīng qī wǔ 星期五 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 zài 在 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 zhǎn kāi 展开 le 了 kōng zhōng 空中 hōng zhà 轰炸。
jiǎo běn 脚本 cóng 从 wén dàng 文档 zhōng 中 dú qǔ 读取 zì duàn 字段 bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng jiàng 中将 wén dàng 文档 dǎ kāi 打开。
yì zhāng 一张 bāo hán 包含 měi gè 每个 wài shè 外设 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址 de 的 biǎo gé 表格 huò 或 tú biǎo 图表， kě 可 yóu 由 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 I / O kōng jiān 空间 zhōng shè 中设 dìng 定 dì zhǐ 地址。
ēn 嗯 … … shū diàn 书店 shuō 说 le 了， yà sè 亚瑟 · 柯南·道尔 zài 在 xià luò kè 夏洛克 · fú ěr mó sī 福尔摩斯 1893 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 àn 案 zhōng 中 yě 也 bǎ 把 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 gěi 给 xiě 写 sǐ 死 le 了， jiē guǒ 结果 hái 还 bù 不 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议 zhōng 中 ràng 让 tā 他 sǐ ér fù shēng 死而复生 le 了 má 么？
ēn 嗯 … … rè 热 fēng mì 蜂蜜 shuǐ 水 jiā 家 huí xiāng 茴香 hé 和 niú nǎi 牛奶， kěn dìng 肯定 hǎo hē 好喝！ wǒ 我 yě 也 yào 要 de 的 gǎn mào 感冒！ é 哦 ya 呀， lěng 冷 ā 啊！
wèi le 为了 bǎo chí 保持 jié gòu 结构 de 的 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 fēn pèi 分配 jiǎn lì 剪力 hè 和 kàng 抗 niǔ 扭， shū diàn 输电 tǎ 塔 de 的 shè jì 设计 zhōng dū 中都 yào 要 shè zhì 设置 yí dìng 一定 jiān jù 间距 de 的 héng gé 横隔 miàn 面。
tuō mǐn 脱敏， shì 是 tōng guò 通过 jǐ yǔ 给予 xiǎo 小 jì liàng 剂量 gāo dù 高度 xī shì 稀释 kàng dú sù 抗毒素 pí xià zhù shè 皮下注射 jìn xíng 进行 de 的。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 shì 是 tòu míng 透明 de 的， dé qín guó jì huì jì gōng sī 德勤国际会计公司 chéng lì 成立 le 了 shěn jì 审计 jiān dū 监督 xiǎo zǔ 小组， cūn zhǎng 村长 huì qiān 会签 shǔ 署 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 tā men 他们 shōu dào 收到 le 了 wù zī 物资。
yī 一 qiáng liè 强烈 tái fēng 台风 zài 在 shàng zhōu 上周 zhòng chuāng 重创 fēi lǜ bīn 菲律宾。 ní 尼 shā 莎 tái fēng 台风 qīn xí 侵袭 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 zhǔ yào 主要 dǎo yǔ 岛屿 lǚ sòng dǎo 吕宋岛， zào chéng 造成 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 dòng tan 动弹 bù dé 不得。
ēn 嗯， dào liǎo 到了 shěn pàn 审判 rì 日， wǒ men 我们 jiù 就 quán dōu 全都 huì 会 zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn lǐ 真理， ér qiě 而且， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 wèi 为 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果， nà 那 jiāng 将 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zhōng diǎn 终点， xiān sheng 先生。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ míng 指明 guān lián 关联 xiāng tóng 相同 lèi xíng 类型 de 的 duì xiàng 对象 de 的 yìng shè 映射， bìng bǎ 并把 tā men 它们 mìng 命 míng wéi 名为 guān lián 关联。
liǎn shàng 脸上 de 的 cāng bái 苍白 shǐ 使 tā 她 huā róng 花容 jiǎn sè 减色。
ēn 嗯， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 yí yuè fèn 一月份 jiē guǎn 接管 gōng sī 公司， chū 出 zuò 作 zǒng cái 总裁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子