ประโยคภาษาจีน- 月日中国商务部副部长钟山宣称中国将会继续在世界出口中增加其份额中文句子 (1184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
12 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān chēng 宣称 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 jì xù 继续 zài 在 shì jiè 世界 chū kǒu 出口 zhōng 中 zēng jiā 增加 qí 其 fèn é 份额。
On December 27th Zhong Shan, the country’s vice-minister of trade, declared that China will continue to increase its share of world exports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
12 yuè 月 5 rì 日， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 huì jiàn 会见 lái fǎng 来访 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā zī mǐ 阿兹米。
12 yuè fèn 月份， shì wēi zhě 示威者 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 chéng shì 城市 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克 diǎn rán 点燃 le 了 zhào míng dàn 照明弹。
12 yuè 月， xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 zài 再 diē 跌 2.2% ， jià gé 价格 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑。
1302 nián 年， dàn dīng 但丁 bèi jìn zhǐ 被禁止 huí dào 回到 tā 他 shēn ài 深爱 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， yú shì 于是 tā 他 zhōu yóu 周游 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国， cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yóu dàng 游荡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市， cóng 从 gāo yǎ 高雅 de 的 gōng tíng 宫廷 pái huái 徘徊 dào 到 āng zāng 肮脏 de 的 hòu jiē 后街， zhí dào 直到 1321 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 lā wén nà 拉文纳（ yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 gǎng shì 港市）。
1368 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 zài 在 nán jīng 南京 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝 ( 1368 — 1644 ) 。
13 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 rén 人 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 gāo gāo 高高 de 的 dài 带 jiān dǐng 尖顶 de 的 mào zi 帽子， ér qiě 而且 nà ge 那个 fáng jiān 房间 fā chū 发出 de 的 guāng 光 de 的 yán sè 颜色 shì 是 yì zhǒng 一种 rú 如 xuè 血 bān 般 de 的 hóng sè 红色。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
1450 nián 年 yìn shuā shù 印刷术 dé yǐ 得以 fā míng 发明， shǐ de 使得 nà xiē 那些 shǒu gǎo 手稿 kě yǐ 可以 , zài 在 xī ōu 西欧 de 的 xué zhě 学者 zhī jiān 之间 xùn sù 迅速 chuán bō 传播。
14 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu xìng qù 有兴趣 bǎ 把 shū 书 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 lái 来 yán jiū 研究 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说， qū fù kǒng miào 曲阜孔庙 hé 和 tài shān 泰山 dài miào 岱庙 shì 是 bì 必 yóu 游 zhī de 之地。
15 / 17 shí èr yuè 十二月， qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化 shǐ de 使得 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南 gōng yè 工业 tán pàn 谈判 jù jiāo 聚焦 zài 在 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
1534 nián 年， zhì gāo wú shàng 至高无上 fǎ àn 法案 què lì 确立 yīng gé lán 英格兰 jiāo huì 教会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 jī gòu 机构， guó wáng 国王 shì 是 zuì gāo 最高 lǐng dǎo zhě 领导者。
15 shì jì 世纪， yóu huà 油画 qǔ dài 取代 le 了 zǎo xiān 早先 de 的 dàn cǎi huà 蛋彩画， tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 huì 绘 huà zhě 画者 chǔ lǐ 处理 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 zhǔ tí 主题， lì rú 例如 rén xiàng 人像， yóu yú 由于 yóu cǎi 油彩 shì 是 kě yǐ 可以 tiáo hé 调和 huò 和 fù gài 覆盖 de 的。
15 nián lái 年来， rén men 人们 duì yú 对于 shī shēng 师生 guān xi 关系 de 的 tài du 态度 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬。
1621 nián 年， pǔ lì máo sī 普利茅斯 zhí mín dì 殖民地 jū mín 居民 hé 和 wàn pà nuò yà gé 万帕诺亚格 yìn dì ān rén 印第安人 gòng tóng 共同 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 qiū shōu 秋收 shèng yàn 盛宴， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 běi měi 北美 zhí mín dì 殖民地 zuì zǎo 最早 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 qìng diǎn 庆典 zhī yī 之一。
167 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， cháng 常 yòng yóu 用油 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 rán liào 燃料。
16 nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men de 我们的 jī huì 机会 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 tóu zī zhě 投资者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yíng 迎 shàng qù 上去 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
1732 nián 年， fù lán kè lín 富兰克林 kāi shǐ 开始 yǐ 以 “ lǐ chá dé 理查德 · sāng dé sī 桑德斯（ yīng guó 英国 de 的 yī 一 wèi 位 zhān xīng jiā 占星家） de 的 míng yì 名义 chū bǎn 出版 nián jiàn 年鉴。
1777 nián 年， měi jūn 美军 zài 在 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 běn 本 níng 宁 dùn 顿 yíng 赢 le 了 měi guó 美国 gé mìng 革命 zhī 之 zhàn 战！
17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来，《 sān zì jīng 三字经》 bèi 被 yì chéng 译成 duō zhǒng 多种 wén zì 文字， chéng wéi 成为 guó wài 国外 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介。
1806 nián 年， cóng 从 yā piàn 鸦片 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 mǎ fēi 吗啡； 1860 nián 年 cái 才 shǒu cì 首次 zhì zào 制造 chū 出 kě kǎ yīn 可卡因， ér 而 hǎi luò yīn 海洛因 shì 是 dào 到 1874 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
1827 nián 年， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nú lì zhì 奴隶制， tā 她 táo lí 逃离 niǔ yuē 纽约， dài 带 zhe 着 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 tóu bèn 投奔 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 měi guó 美国 hé lán 荷兰 yì 裔 féng 冯 wǎ gé nà 瓦格纳（ VanWagener ）， zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 bāng yōng 帮佣。
1843 nián 年 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 bǐ jì 笔记， kān dēng 刊登 chū lái 出来 de 的 shì 是 yuán zuò 原作 cháng dù 长度 de 的 sān bèi 三倍。
1855 nián 年，《 huáng jīn 黄金 zhī de 之地》 yī shū 一书 céng jiāng 曾将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ wéi fǎ 违法 héng xíng 横行、 yì qióng èr bái 一穷二白、 wú quán wú shì 无权无势。 ”
1867 nián 年， xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 míng zhì 明治 tiān huáng 天皇 xiàng 向 dào 倒 mù 幕 pài sòng 派送 qù 去 le 了 xǔ kě 许可 dào 倒 mù 幕 de 的 mì zhào 密诏。
1882 nián 年《 cháo 朝 měi tōng 美通 shāng xié 商协 tiáo yuē 条约》 de 的 qiān dìng 签订 biàn shì 便是 qīng zhèng fǔ 清政府 yǐn dǎo 引导 xià 下 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 “ yǐ yí zhì yí 以夷制夷 ” cè lüè 策略 de 的 shí jiàn 实践。
1895 nián 年 lún qín 伦琴 fā xiàn 发现 X shè xiàn 射线， wèi 为 yī xué 医学 yǐng xiàng xué 影像学 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
18 suì 岁 nǐ 你 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shí 时， tā 她 xǐ jí ér qì 喜极而泣 bǎ 把 lèi 泪 sǎ 洒。
1901 nián 年， tā 他 jiā kuān 加宽 le 了 jiē dào 街道 yǐ 以 shì yìng 适应 lìng wài 另外 sān gè 三个 shāng diàn 商店 de 的 xū yào 需要， měi gè 每个 dōu 都 shì 是 liǎng 两 céng 层 de 的。
1909 nián 年， yí gè 一个 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍 de 的 nián qīng 年轻 qiáo mín 侨民 cóng 从 yīng guó 英国 bèi 被 pài zhù 派驻 dào 到 jiā ná dà 加拿大 de 的 Àì bǎi tǎ 艾柏塔 shěng 省 fàng mù 放牧。
1914 nián 年 fǎ yuàn 法院 chè xiāo 撤消 le 了 yí xiàng 一项 qǐ sù 起诉， xuān bù 宣布 mǎ kě ní 马可尼 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 huò 获 zhuān lì quán 专利权 de 的 yōu xiān quán 优先权。

ประโยคภาษาจีน
12 yuè 月 5 rì 日， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 huì jiàn 会见 lái fǎng 来访 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā zī mǐ 阿兹米。
12 yuè fèn 月份， shì wēi zhě 示威者 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 chéng shì 城市 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克 diǎn rán 点燃 le 了 zhào míng dàn 照明弹。
12 yuè 月， xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 zài 再 diē 跌 2.2% ， jià gé 价格 jìn yí bù 进一步 xià huá 下滑。
1302 nián 年， dàn dīng 但丁 bèi jìn zhǐ 被禁止 huí dào 回到 tā 他 shēn ài 深爱 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， yú shì 于是 tā 他 zhōu yóu 周游 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国， cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yóu dàng 游荡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市， cóng 从 gāo yǎ 高雅 de 的 gōng tíng 宫廷 pái huái 徘徊 dào 到 āng zāng 肮脏 de 的 hòu jiē 后街， zhí dào 直到 1321 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 lā wén nà 拉文纳（ yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 gǎng shì 港市）。
1368 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 zài 在 nán jīng 南京 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝 ( 1368 — 1644 ) 。
13 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 rén 人 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 gāo gāo 高高 de 的 dài 带 jiān dǐng 尖顶 de 的 mào zi 帽子， ér qiě 而且 nà ge 那个 fáng jiān 房间 fā chū 发出 de 的 guāng 光 de 的 yán sè 颜色 shì 是 yì zhǒng 一种 rú 如 xuè 血 bān 般 de 的 hóng sè 红色。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
1450 nián 年 yìn shuā shù 印刷术 dé yǐ 得以 fā míng 发明， shǐ de 使得 nà xiē 那些 shǒu gǎo 手稿 kě yǐ 可以 , zài 在 xī ōu 西欧 de 的 xué zhě 学者 zhī jiān 之间 xùn sù 迅速 chuán bō 传播。
14 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu xìng qù 有兴趣 bǎ 把 shū 书 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 lái 来 yán jiū 研究 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说， qū fù kǒng miào 曲阜孔庙 hé 和 tài shān 泰山 dài miào 岱庙 shì 是 bì 必 yóu 游 zhī de 之地。
15 / 17 shí èr yuè 十二月， qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化 shǐ de 使得 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南 gōng yè 工业 tán pàn 谈判 jù jiāo 聚焦 zài 在 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
1534 nián 年， zhì gāo wú shàng 至高无上 fǎ àn 法案 què lì 确立 yīng gé lán 英格兰 jiāo huì 教会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 jī gòu 机构， guó wáng 国王 shì 是 zuì gāo 最高 lǐng dǎo zhě 领导者。
15 shì jì 世纪， yóu huà 油画 qǔ dài 取代 le 了 zǎo xiān 早先 de 的 dàn cǎi huà 蛋彩画， tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 huì 绘 huà zhě 画者 chǔ lǐ 处理 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 zhǔ tí 主题， lì rú 例如 rén xiàng 人像， yóu yú 由于 yóu cǎi 油彩 shì 是 kě yǐ 可以 tiáo hé 调和 huò 和 fù gài 覆盖 de 的。
15 nián lái 年来， rén men 人们 duì yú 对于 shī shēng 师生 guān xi 关系 de 的 tài du 态度 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬。
1621 nián 年， pǔ lì máo sī 普利茅斯 zhí mín dì 殖民地 jū mín 居民 hé 和 wàn pà nuò yà gé 万帕诺亚格 yìn dì ān rén 印第安人 gòng tóng 共同 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 qiū shōu 秋收 shèng yàn 盛宴， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 běi měi 北美 zhí mín dì 殖民地 zuì zǎo 最早 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 qìng diǎn 庆典 zhī yī 之一。
167 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， cháng 常 yòng yóu 用油 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 rán liào 燃料。
16 nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men de 我们的 jī huì 机会 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 tóu zī zhě 投资者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yíng 迎 shàng qù 上去 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
1732 nián 年， fù lán kè lín 富兰克林 kāi shǐ 开始 yǐ 以 “ lǐ chá dé 理查德 · sāng dé sī 桑德斯（ yīng guó 英国 de 的 yī 一 wèi 位 zhān xīng jiā 占星家） de 的 míng yì 名义 chū bǎn 出版 nián jiàn 年鉴。
1777 nián 年， měi jūn 美军 zài 在 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 běn 本 níng 宁 dùn 顿 yíng 赢 le 了 měi guó 美国 gé mìng 革命 zhī 之 zhàn 战！
17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来，《 sān zì jīng 三字经》 bèi 被 yì chéng 译成 duō zhǒng 多种 wén zì 文字， chéng wéi 成为 guó wài 国外 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介。
1806 nián 年， cóng 从 yā piàn 鸦片 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 mǎ fēi 吗啡； 1860 nián 年 cái 才 shǒu cì 首次 zhì zào 制造 chū 出 kě kǎ yīn 可卡因， ér 而 hǎi luò yīn 海洛因 shì 是 dào 到 1874 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
1827 nián 年， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nú lì zhì 奴隶制， tā 她 táo lí 逃离 niǔ yuē 纽约， dài 带 zhe 着 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 tóu bèn 投奔 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 měi guó 美国 hé lán 荷兰 yì 裔 féng 冯 wǎ gé nà 瓦格纳（ VanWagener ）， zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 bāng yōng 帮佣。
1843 nián 年 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 bǐ jì 笔记， kān dēng 刊登 chū lái 出来 de 的 shì 是 yuán zuò 原作 cháng dù 长度 de 的 sān bèi 三倍。
1855 nián 年，《 huáng jīn 黄金 zhī de 之地》 yī shū 一书 céng jiāng 曾将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ wéi fǎ 违法 héng xíng 横行、 yì qióng èr bái 一穷二白、 wú quán wú shì 无权无势。 ”
1867 nián 年， xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 míng zhì 明治 tiān huáng 天皇 xiàng 向 dào 倒 mù 幕 pài sòng 派送 qù 去 le 了 xǔ kě 许可 dào 倒 mù 幕 de 的 mì zhào 密诏。
1882 nián 年《 cháo 朝 měi tōng 美通 shāng xié 商协 tiáo yuē 条约》 de 的 qiān dìng 签订 biàn shì 便是 qīng zhèng fǔ 清政府 yǐn dǎo 引导 xià 下 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 “ yǐ yí zhì yí 以夷制夷 ” cè lüè 策略 de 的 shí jiàn 实践。
1895 nián 年 lún qín 伦琴 fā xiàn 发现 X shè xiàn 射线， wèi 为 yī xué 医学 yǐng xiàng xué 影像学 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
18 suì 岁 nǐ 你 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shí 时， tā 她 xǐ jí ér qì 喜极而泣 bǎ 把 lèi 泪 sǎ 洒。
1901 nián 年， tā 他 jiā kuān 加宽 le 了 jiē dào 街道 yǐ 以 shì yìng 适应 lìng wài 另外 sān gè 三个 shāng diàn 商店 de 的 xū yào 需要， měi gè 每个 dōu 都 shì 是 liǎng 两 céng 层 de 的。
1909 nián 年， yí gè 一个 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍 de 的 nián qīng 年轻 qiáo mín 侨民 cóng 从 yīng guó 英国 bèi 被 pài zhù 派驻 dào 到 jiā ná dà 加拿大 de 的 Àì bǎi tǎ 艾柏塔 shěng 省 fàng mù 放牧。
1914 nián 年 fǎ yuàn 法院 chè xiāo 撤消 le 了 yí xiàng 一项 qǐ sù 起诉， xuān bù 宣布 mǎ kě ní 马可尼 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 huò 获 zhuān lì quán 专利权 de 的 yōu xiān quán 优先权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子