ประโยคภาษาจีน- 为了便于青少年学习他们编了一套自然科学小丛书中文句子 (118632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 biàn yú 便于 qīng shào nián 青少年 xué xí 学习， tā men 他们 biān 编 le 了 yí tào 一套《 zì rán kē xué 自然科学 xiǎo 小 cóng shū 丛书》。
They have compiled a collection of Elementary Readings on the Natural Scieces to help young people in their studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 cù chéng 促成 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意， wǒ men 我们 tóng yì 同意 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tè lì 特例 lái 来 chǔ lǐ 处理。
hāi 嗨， nǐ hǎo ma 你好吗， wài miàn 外面 zài xià 在下 zhe 着 yǔ 雨， wǒ ài nǐ 我爱你， bái bái 拜拜。
hāi 嗨， jiāng 将 wǒ 我 huá 划 dào 到 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 ba 吧。
yī 一 kāi shǐ 开始， shì chǎng 市场 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 bǎo zhèng shū 保证书， mào yì 贸易 yíng yú 盈余 hé 和 jiè kuǎn 借款 zì jù 字据 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 yǒu xiào 有效 de 的。
yī 一 kāi shǐ 开始， qì wēn 气温 cóng 从 shàng xīng qī 上星期 qǐ 起 xià jiàng 下降 le 了 20 huá shì dù 华氏度；（ zuì gāo 最高 shí 时 dào 到 guò 过 90 jǐ dù 几度。）
jiǎo 脚 hǎo xiàng 好像 zài 在 lú 炉 zhōng 中 xiā 煆 liàn 炼 guāng míng 光明 de 的 tóng 铜； shēng yīn 声音 rú tóng 如同 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音。
wèi le 为了 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
sī tōng jīn 斯通金 bó shì 博士 shuō 说， “ wǒ 我 yuán yú 源于 rén lèi xué 人类学 de 的 shì jiǎo 视角， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yì huí shì 一回事。 ”
yī 一 kāi shǐ 开始， gāi 该 qǐ yè 企业 de 的 yuán gōng 员工 fā xiàn 发现 lǎo bǎn 老板 zài 在 bō xuē 剥削 tā men 他们， yú shì 于是 kāi shǐ 开始 tà shàng 踏上 tàn xún 探寻 “ shèng yú jià zhí 剩余价值 ” lǐ lùn 理论 zhēn dì 真谛 de 的 dào lù 道路。
hāi 嗨， sū 苏。 nǐ 你 yǒu 有 zhǐ téng piān 止疼片 ma 吗？ wǒ 我 tóu tòng 头痛 de 的 kuài 快 liè kāi 裂开 le 了。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权， xié yì 协议 shì 是 bì xū 必需 de 的， tā men 他们 hái 还 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 地 jìn zhǐ 禁止 fù zhì 复制 zhǒng zi 种子， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 zhǒng zi 种子 de 的 dú yì wú èr 独一无二 xìng 性。
yì zhāng 一张 juǎn qū 卷曲 de 的 zhǐ tiáo 纸条 sāi 塞 jìn 进 NobuhiroHayatsu míng zi 名字 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zì mǔ 字母 lǐ 里， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 kū qiáng 哭墙。
hāi 嗨， zhè cì 这次 duàn liàn 锻炼 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 kě 渴， nǐ 你 xiǎng 想 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 hē 喝 bēi 杯 jiǎn féi 减肥 yǐn liào 饮料 ma 吗？
wèi le 为了 bǎo chí 保持 wù zhǒng 物种 shù liàng 数量， gèng duō 更多 de 的 yīng guó 英国 yě shēng dòng wù 野生动物 kě néng 可能 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 “ xiāng cūn 乡村 liáo yǎng yuàn 疗养院 ” zhōng 中 bèi 被 zhào gu 照顾 qǐ lai 起来。
ēn 嗯 … yí gè 一个 là 蜡 pǐn 品 nèi hán 内含 zōng 棕 lǚ 梠 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上， yào bù rán 要不然 huì 会 yìng 硬 dé 得 gēn 跟 yí kuài 一块 shuǐ ní 水泥 yí yàng 一样。
sī mǎ tè 斯马特 xiān sheng 先生： ā 啊， shì de 是的。 wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gǎn dé jí 赶得及 huí jiā 回家 kàn 看。
ēn 嗯 yào shi 要是 qīng xiàng 倾向 mài kǎi ēn 麦凯恩 nà 那 nǐ 你 jiù 就 gāi 该 ná 拿 shàng 上 bō páng 波旁 wēi shì jì 威士忌 hé 和 yìng pí 硬皮 pī sà 披萨 páng guān 旁观 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 bīn zhōu 宾州 chū xuǎn 初选 xiāng hù 相互 sī shā 厮杀 .
yì zhāng 一张 bái 白 bǐ sà 比萨（ bù jiā 不加 hóng 红 jiàng 酱， yóu 由 dà suàn 大蒜、 nǎi lào 奶酪 hé 和 yān zhì 腌制 fān qié 番茄 zhì chéng 制成 de 的 jiāo tóu 浇头） shòu jià 售价 wèi 为 120.99 měi yuán 美元。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 jiē zhòng 接种 chéng gōng lǜ 成功率， jiē zhòng 接种 shí 时 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng dēng 酒精灯， xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 kě yòng 可用 jiǎn dāo 剪刀 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 jiǎn 剪 chū 出 gè shì 各式 de 的 huā niǎo 花鸟、 dòng wù 动物、 rén wù 人物、 shān shuǐ 山水 jīng měi 精美 tú àn 图案， dà dà 大大 tuò kuān 拓宽 le 了 jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 de 的 lǐng yù 领域。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 néng gòu 能够 yǒng yuǎn 永远 jǐn gēn 紧跟 shí shàng 时尚 zuì qián yán 最前沿， míng liú 名流 men 们 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 shí shàng 时尚 gù wèn 顾问 huò shì 或是 zhù lǐ 助理， dàn 但 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 duì 对 shí shàng 时尚 ná niē 拿捏 de 的 bù 不 dào wèi 到位 de shí hòu 的时候。
yī xiǎng 一想 dào 到 bù zhī dào 不知道 hái 还 néng fǒu 能否 zài cì 再次 yōng bào 拥抱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi men 孩子们， tā 她 jiù 就 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
xīn shì jì 新世纪 diàn yǐng chéng 电影城 yú 于 2005 nián 年 xīn chūn 新春 kāi yè 开业， kāi yè 开业 zhì jīn 至今 shòu dào 受到 shè huì 社会 bèi 备 jiè 界 de 的 píng jià 评价 — — zá men 咱们 hán dān shì 邯郸市 zuì 最 bàng 棒 de 的 diàn yǐng chéng 电影城。
liǎn shàng 脸上 de 的 hóng xiàn 红线 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 ér yǐ 而已。
ēn 嗯， shù 恕 wǒ 我 dà dǎn 大胆 zhí yán 直言， gāo xiào lǜ 高效率 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zài yú 在于 nǐ 你 suǒ 所 “ jiǎn qù 减去 ” de 的 dōng xi 东西 ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 “ tiān jiā 添加 ” de 的 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 shēng chǎn 生产 qiào mén 窍门 zài yú 在于 hòu zhě 后者。
wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zōng hé 综合 qián zhào 前兆 shù jù kù 数据库 zài 在 zhèn qíng 震情 jiān shì 监视 yù bào 预报 hé 和 dì zhèn 地震 kē xué yán jiū 科学研究 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 yán zhì 研制 le 了 zhè ge 这个 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
ēn 嗯， wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yǒu guān 有关 néng liàng 能量 de 的 shuō fǎ 说法 . . . . . . rén men 人们 yīng 应 gāi huì 该会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座。
yī 一 shān 扇 shuāng hé 双合 mén 门 zhèng 正 guān zhe 关着， mén 门 lǐ 里 biàn shì 便是 xíng tíng 刑庭 suǒ zài 所在 de 的 dà 大 jīn 斤。
yī 一 shān 扇 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ miàn 里面 liàng qǐ 亮起 le 了 yī 一 zhǎn 盏 hūn huáng 昏黄 de 的 dēng 灯， yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 mà rén 骂人 le 了。
xīn 新 rèn mìng 任命 de 的 jiāng jūn 将军 lì jí 立即 xiàng 向 dí rén 敌人 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 cù chéng 促成 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意， wǒ men 我们 tóng yì 同意 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tè lì 特例 lái 来 chǔ lǐ 处理。
hāi 嗨， nǐ hǎo ma 你好吗， wài miàn 外面 zài xià 在下 zhe 着 yǔ 雨， wǒ ài nǐ 我爱你， bái bái 拜拜。
hāi 嗨， jiāng 将 wǒ 我 huá 划 dào 到 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 ba 吧。
yī 一 kāi shǐ 开始， shì chǎng 市场 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 bǎo zhèng shū 保证书， mào yì 贸易 yíng yú 盈余 hé 和 jiè kuǎn 借款 zì jù 字据 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 yǒu xiào 有效 de 的。
yī 一 kāi shǐ 开始， qì wēn 气温 cóng 从 shàng xīng qī 上星期 qǐ 起 xià jiàng 下降 le 了 20 huá shì dù 华氏度；（ zuì gāo 最高 shí 时 dào 到 guò 过 90 jǐ dù 几度。）
jiǎo 脚 hǎo xiàng 好像 zài 在 lú 炉 zhōng 中 xiā 煆 liàn 炼 guāng míng 光明 de 的 tóng 铜； shēng yīn 声音 rú tóng 如同 zhòng 众 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音。
wèi le 为了 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
sī tōng jīn 斯通金 bó shì 博士 shuō 说， “ wǒ 我 yuán yú 源于 rén lèi xué 人类学 de 的 shì jiǎo 视角， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yì huí shì 一回事。 ”
yī 一 kāi shǐ 开始， gāi 该 qǐ yè 企业 de 的 yuán gōng 员工 fā xiàn 发现 lǎo bǎn 老板 zài 在 bō xuē 剥削 tā men 他们， yú shì 于是 kāi shǐ 开始 tà shàng 踏上 tàn xún 探寻 “ shèng yú jià zhí 剩余价值 ” lǐ lùn 理论 zhēn dì 真谛 de 的 dào lù 道路。
hāi 嗨， sū 苏。 nǐ 你 yǒu 有 zhǐ téng piān 止疼片 ma 吗？ wǒ 我 tóu tòng 头痛 de 的 kuài 快 liè kāi 裂开 le 了。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权， xié yì 协议 shì 是 bì xū 必需 de 的， tā men 他们 hái 还 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 地 jìn zhǐ 禁止 fù zhì 复制 zhǒng zi 种子， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 zhǒng zi 种子 de 的 dú yì wú èr 独一无二 xìng 性。
yì zhāng 一张 juǎn qū 卷曲 de 的 zhǐ tiáo 纸条 sāi 塞 jìn 进 NobuhiroHayatsu míng zi 名字 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zì mǔ 字母 lǐ 里， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 kū qiáng 哭墙。
hāi 嗨， zhè cì 这次 duàn liàn 锻炼 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 kě 渴， nǐ 你 xiǎng 想 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 hē 喝 bēi 杯 jiǎn féi 减肥 yǐn liào 饮料 ma 吗？
wèi le 为了 bǎo chí 保持 wù zhǒng 物种 shù liàng 数量， gèng duō 更多 de 的 yīng guó 英国 yě shēng dòng wù 野生动物 kě néng 可能 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 “ xiāng cūn 乡村 liáo yǎng yuàn 疗养院 ” zhōng 中 bèi 被 zhào gu 照顾 qǐ lai 起来。
ēn 嗯 … yí gè 一个 là 蜡 pǐn 品 nèi hán 内含 zōng 棕 lǚ 梠 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上， yào bù rán 要不然 huì 会 yìng 硬 dé 得 gēn 跟 yí kuài 一块 shuǐ ní 水泥 yí yàng 一样。
sī mǎ tè 斯马特 xiān sheng 先生： ā 啊， shì de 是的。 wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gǎn dé jí 赶得及 huí jiā 回家 kàn 看。
ēn 嗯 yào shi 要是 qīng xiàng 倾向 mài kǎi ēn 麦凯恩 nà 那 nǐ 你 jiù 就 gāi 该 ná 拿 shàng 上 bō páng 波旁 wēi shì jì 威士忌 hé 和 yìng pí 硬皮 pī sà 披萨 páng guān 旁观 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 bīn zhōu 宾州 chū xuǎn 初选 xiāng hù 相互 sī shā 厮杀 .
yì zhāng 一张 bái 白 bǐ sà 比萨（ bù jiā 不加 hóng 红 jiàng 酱， yóu 由 dà suàn 大蒜、 nǎi lào 奶酪 hé 和 yān zhì 腌制 fān qié 番茄 zhì chéng 制成 de 的 jiāo tóu 浇头） shòu jià 售价 wèi 为 120.99 měi yuán 美元。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 jiē zhòng 接种 chéng gōng lǜ 成功率， jiē zhòng 接种 shí 时 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng dēng 酒精灯， xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 kě yòng 可用 jiǎn dāo 剪刀 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 jiǎn 剪 chū 出 gè shì 各式 de 的 huā niǎo 花鸟、 dòng wù 动物、 rén wù 人物、 shān shuǐ 山水 jīng měi 精美 tú àn 图案， dà dà 大大 tuò kuān 拓宽 le 了 jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 de 的 lǐng yù 领域。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 néng gòu 能够 yǒng yuǎn 永远 jǐn gēn 紧跟 shí shàng 时尚 zuì qián yán 最前沿， míng liú 名流 men 们 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 shí shàng 时尚 gù wèn 顾问 huò shì 或是 zhù lǐ 助理， dàn 但 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 duì 对 shí shàng 时尚 ná niē 拿捏 de 的 bù 不 dào wèi 到位 de shí hòu 的时候。
yī xiǎng 一想 dào 到 bù zhī dào 不知道 hái 还 néng fǒu 能否 zài cì 再次 yōng bào 拥抱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi men 孩子们， tā 她 jiù 就 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
xīn shì jì 新世纪 diàn yǐng chéng 电影城 yú 于 2005 nián 年 xīn chūn 新春 kāi yè 开业， kāi yè 开业 zhì jīn 至今 shòu dào 受到 shè huì 社会 bèi 备 jiè 界 de 的 píng jià 评价 — — zá men 咱们 hán dān shì 邯郸市 zuì 最 bàng 棒 de 的 diàn yǐng chéng 电影城。
liǎn shàng 脸上 de 的 hóng xiàn 红线 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 ér yǐ 而已。
ēn 嗯， shù 恕 wǒ 我 dà dǎn 大胆 zhí yán 直言， gāo xiào lǜ 高效率 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zài yú 在于 nǐ 你 suǒ 所 “ jiǎn qù 减去 ” de 的 dōng xi 东西 ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 “ tiān jiā 添加 ” de 的 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 shēng chǎn 生产 qiào mén 窍门 zài yú 在于 hòu zhě 后者。
wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zōng hé 综合 qián zhào 前兆 shù jù kù 数据库 zài 在 zhèn qíng 震情 jiān shì 监视 yù bào 预报 hé 和 dì zhèn 地震 kē xué yán jiū 科学研究 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 yán zhì 研制 le 了 zhè ge 这个 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
ēn 嗯， wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yǒu guān 有关 néng liàng 能量 de 的 shuō fǎ 说法 . . . . . . rén men 人们 yīng 应 gāi huì 该会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座。
yī 一 shān 扇 shuāng hé 双合 mén 门 zhèng 正 guān zhe 关着， mén 门 lǐ 里 biàn shì 便是 xíng tíng 刑庭 suǒ zài 所在 de 的 dà 大 jīn 斤。
yī 一 shān 扇 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ miàn 里面 liàng qǐ 亮起 le 了 yī 一 zhǎn 盏 hūn huáng 昏黄 de 的 dēng 灯， yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 mà rén 骂人 le 了。
xīn 新 rèn mìng 任命 de 的 jiāng jūn 将军 lì jí 立即 xiàng 向 dí rén 敌人 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子