ประโยคภาษาจีน- 为了促进工艺的研究发展尤其是在处理城市生活污水中的应用本课题以重庆市万盛污水处理厂为试验场地开展了一系列生产性试验研究中文句子 (118637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 cù jìn 促进 CAST gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展， yóu qí 尤其 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 chéng shì shēng huó 城市生活 wū 污 shuǐ zhōng 水中 de 的 yìng yòng 应用， běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 chóng qìng shì 重庆市 wàn shèng 万盛 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wèi 为 shì yàn 试验 chǎng dì 场地， kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 shēng chǎn xìng 生产性 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
In order to promote research and development of CAST process, especially application in municipal sewage treatment, a series of production tests were carried out in Chongqing Wansheng WWTP.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hāi 嗨， nǐ hǎo ma 你好吗， wài miàn 外面 zài xià 在下 zhe 着 yǔ 雨， wǒ ài nǐ 我爱你， bái bái 拜拜。
hāi 嗨， kě néng 可能 zhè 这 duì 对 nǐ 你 zhēn shi 真是 yǒu diǎn 有点 dà cái xiǎo yòng 大材小用。
hāi 嗨， wǒ 我 shì 是 lè dì 乐蒂 lǎo shī 老师， tiān chèng zuò 天秤座 nǚ shēng 女生。
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xiāng rèn 相认 xiàng zhī 相知 xiāng shí 相识， yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 shéi 谁 yě 也 yě 也 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， yī 一 fèn 份 zé rèn 责任 yī 一 fèn 份 ān quán gǎn 安全感 shēn zhī 深知 tǐ huì 体会。
jiǎo xià 脚下 de 的 shuǐ xiān 水仙 zài 在 tǔ 吐 bāo 苞， dài 带 suì 穗 de 的 luò yè sōng 落叶松 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 de 的 héng mù 横木， hèng pàn 横板 jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， fù zhuó 附着 yú zhí zhù 于直柱 zhī shàng 之上， zhī chēng 支撑 jiǎo shǒu jià 脚手架 tiào bǎn 跳板 duǎn 短 héng mù 横木
wèi le 为了 bǎo cún 保存 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 de 的 xiū gǎi 修改， nǐ 你 xū yào 需要 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 wén jiàn 文件。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn 军 jīn tiān 今天 jì xù 继续 sǎo dàng 扫荡 yǐ 已 bèi 被 jī bài 击败 de 的 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 cán yú 残余 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， qī jiān 期间 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 yì xiē 一些 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 ér 而 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
yī 一 kāi shǐ 开始， xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 kè hù 客户 gān xì 干系 rén 人 de 的 quán zhòng 权重 zhí 值 huì 会 gāo yú 高于 yùn yíng 运营 rén yuán 人员， zhè yàng 这样 xīn gōng néng 新功能 zài 在 dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yōu xiān jí 优先级。
jiǎo běn 脚本 cóng 从 wén dàng 文档 zhōng 中 dú qǔ 读取 zì duàn 字段 bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng jiàng 中将 wén dàng 文档 dǎ kāi 打开。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 dà zì rán 大自然 zhè 这 yī 一 gòng tóng 共同 lì yì 利益， xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 lián 联 qǐ 起 shǒu 手 lái 来 qīng chú 清除 huà xué gōng yè 化学工业 dài lái 带来 de 的 yǒu dú 有毒 wū rǎn 污染。
yì zhāng 一张 tú piàn 图片 xìng xǔ 兴许 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， dàn 但 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 tú piàn 图片 huì 会 xiāo hào 消耗 xǔ duō 许多 dài kuān 带宽。
ēn 嗯 , zài 在 píng guǒ 苹果 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 gù yòng 雇用 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 tiān fèn 天分 de 的 jiā huo 家伙 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 gōng sī 公司 , zài 在 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 , gōng sī 公司 yùn zhuǎn 运转 de 的 hěn hǎo 很好。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 jiǎn dān 简单， zhè ge 这个 yàng lì 样例 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 SSL ； dàn shì 但是， yào 要 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统， kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 SSL 。
ēn 嗯 … zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望。 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 shī zǐ 狮子 miáo zhǔn 瞄准 le 了 yí duì 一对 dōng fēi 东非 juàn 狷 líng 羚 – líng yáng 羚羊 de 的 yì zhǒng 一种。
xīn yí dài 新一代 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 xīng qǐ 兴起 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界。 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiā dào zhōng luò 家道中落， yòu 又 huì 会 rú hé 如何？
ēn 嗯， yì tiān 一天 wǒ 我 jiē dào 接到 yī 一 fēng 封 lái zì 来自 bā xī 巴西 de 的 mò shēng rén 陌生人 de 的 yóu jiàn 邮件。
yì zhāng 一张 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 的 kuài lè 快乐 de 的 liǎn 脸。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 gāng dù 刚度， jī chuáng 机床 duì 对 bǎn bì 板壁 kǒng 孔 de 的 xíng zhuàng 形状、 wèi zhi 位置 hé 和 dà xiǎo 大小 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 yāo qiú 要求。
yì zhāng 一张 zhè ge 这个 kè 课 de 的 qiān dào 签到 kǎ 卡？
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 jiàn yì 建议， yuán gōng 员工 yīng gāi 应该 měi gé 每隔 sān 三 dào 到 sì zhōu 四周 biàn 便 xiàng shàng 向上 sī 司 zhēng qiú 征求 yí cì 一次 fǎn kuì 反馈 yì jiàn 意见。
tuō lí 脱离 fù mǔ 父母 shàng 上 jì sù 寄宿 hóng 黉 shě 舍 de 的 xué sheng 学生 jiāng huì 将会 péi yǎng 培养 tā men de 他们的 dú lì xìng 独立性。
xīn 新 dōng xi 东西 hái yǒu 还有： yī jiàn 一键 tè xiào 特效， rén wù 人物 sōu xún qì 搜寻器， xīn wén 新闻 hé 和 yùn dòng 运动 zhǔ tí 主题， yǐng piàn 影片 yù gào piàn 预告片（ “ zhè 这 jiāng huì 将会 biàn de 变得 hěn 很 yǒu qù 有趣 ” ）。
liǎn shàng 脸上 zhǎng mǎn 长满 le 了 què bān 雀斑， yuán běn 原本 nǚ xìng 女性 wēn róu 温柔 de 的 xìng qíng 性情 biàn de 变得 yǐ jīng 已经 yǒu diǎn 有点 nán xìng huà 男性化 le 了； tā 她 de 的 tóu fa 头发 xiàng 象 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样， zǎo zǎo 早早 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 huī bái sè 灰白色。
ēn 嗯， wǒ men 我们 mài 卖 de 的 suǒ yǒu 所有 miàn bāo jī 面包机 dōu 都 shì 是 kǎo 烤 liǎng 两 piàn 片 de 的。 dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 kě yǐ 可以 kǎo 烤 sì 四 piàn 片 de 的， jià gé 价格 què shí 确实 bǐ 比 nà 那 sān tái 三台 hái 还 pián yi 便宜。
wèi le 为了 kè fú 克服 juàn dài 倦怠， Ōu 欧 bù sī 布斯 shuō 说， shuāng fāng 双方 yīng 应 jí zhōng 集中 yú 于 zēng jiā 增加 guān xi 关系 de 的 qíng qù 情趣， zhè xiē 这些 qíng qù 情趣 kě yǐ 可以 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 rú yī 如一 jiān 间 xīn kāi 新开 de 的 cān tīng 餐厅 huò shì 或是 dù jiǎ de 度假地。
ēn 嗯， huò xǔ 或许 mǒu 某 tiān 天 wǒ huì 我会 jué de 觉得 kuì jiù 愧疚， nà 那 yào 要 děng dào 等到 wǒ de 我的 shāng 伤 quán yù 痊愈 jí 及 bā hén 疤痕 xiāo chú 消除 hòu 后。
yī 一 shān 扇 dǎ kāi 打开 de 的 mén 门 shì 是 yí gè 一个 yāo qǐng 邀请， dàn 但 yí dàn 一旦 nǐ 你 zǒu rù 走入， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 的 gǎi biàn 改变 le 了。
yī 一 shān 扇 mén 门 dǎ kāi 打开 le 了， yí gè 一个 mì shū 秘书 mǎn tóu 满头 bái fà 白发 de 的 nǎo dài 脑袋， dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 biǎo qíng 表情 chū xiàn 出现 zài 在 mén kǒu 门口。
xīn rèn 新任 tōng xìn 通信 guǎn lǐ jú 管理局 mì shū 秘书 xī dá duō 悉达多 · bì hè lā 毕贺拉（ SiddharthaBehura ） zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 10 rì shàng 日上 rèn 任， cǐ hòu 此后 10 rì nèi 日内， yì xiàng shū 意向书 biàn 便 qiān zì 签字 tōng guò 通过。

ประโยคภาษาจีน
hāi 嗨， nǐ hǎo ma 你好吗， wài miàn 外面 zài xià 在下 zhe 着 yǔ 雨， wǒ ài nǐ 我爱你， bái bái 拜拜。
hāi 嗨， kě néng 可能 zhè 这 duì 对 nǐ 你 zhēn shi 真是 yǒu diǎn 有点 dà cái xiǎo yòng 大材小用。
hāi 嗨， wǒ 我 shì 是 lè dì 乐蒂 lǎo shī 老师， tiān chèng zuò 天秤座 nǚ shēng 女生。
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xiāng rèn 相认 xiàng zhī 相知 xiāng shí 相识， yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 shéi 谁 yě 也 yě 也 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， yī 一 fèn 份 zé rèn 责任 yī 一 fèn 份 ān quán gǎn 安全感 shēn zhī 深知 tǐ huì 体会。
jiǎo xià 脚下 de 的 shuǐ xiān 水仙 zài 在 tǔ 吐 bāo 苞， dài 带 suì 穗 de 的 luò yè sōng 落叶松 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 de 的 héng mù 横木， hèng pàn 横板 jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， fù zhuó 附着 yú zhí zhù 于直柱 zhī shàng 之上， zhī chēng 支撑 jiǎo shǒu jià 脚手架 tiào bǎn 跳板 duǎn 短 héng mù 横木
wèi le 为了 bǎo cún 保存 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 de 的 xiū gǎi 修改， nǐ 你 xū yào 需要 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 wén jiàn 文件。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn 军 jīn tiān 今天 jì xù 继续 sǎo dàng 扫荡 yǐ 已 bèi 被 jī bài 击败 de 的 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 cán yú 残余 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， qī jiān 期间 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 yì xiē 一些 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 ér 而 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
yī 一 kāi shǐ 开始， xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 kè hù 客户 gān xì 干系 rén 人 de 的 quán zhòng 权重 zhí 值 huì 会 gāo yú 高于 yùn yíng 运营 rén yuán 人员， zhè yàng 这样 xīn gōng néng 新功能 zài 在 dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yōu xiān jí 优先级。
jiǎo běn 脚本 cóng 从 wén dàng 文档 zhōng 中 dú qǔ 读取 zì duàn 字段 bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng jiàng 中将 wén dàng 文档 dǎ kāi 打开。
wèi le 为了 bǎo hù 保护 dà zì rán 大自然 zhè 这 yī 一 gòng tóng 共同 lì yì 利益， xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 lián 联 qǐ 起 shǒu 手 lái 来 qīng chú 清除 huà xué gōng yè 化学工业 dài lái 带来 de 的 yǒu dú 有毒 wū rǎn 污染。
yì zhāng 一张 tú piàn 图片 xìng xǔ 兴许 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， dàn 但 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 tú piàn 图片 huì 会 xiāo hào 消耗 xǔ duō 许多 dài kuān 带宽。
ēn 嗯 , zài 在 píng guǒ 苹果 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 gù yòng 雇用 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 tiān fèn 天分 de 的 jiā huo 家伙 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 gōng sī 公司 , zài 在 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 , gōng sī 公司 yùn zhuǎn 运转 de 的 hěn hǎo 很好。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 jiǎn dān 简单， zhè ge 这个 yàng lì 样例 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 SSL ； dàn shì 但是， yào 要 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统， kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 SSL 。
ēn 嗯 … zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望。 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 shī zǐ 狮子 miáo zhǔn 瞄准 le 了 yí duì 一对 dōng fēi 东非 juàn 狷 líng 羚 – líng yáng 羚羊 de 的 yì zhǒng 一种。
xīn yí dài 新一代 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 xīng qǐ 兴起 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界。 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiā dào zhōng luò 家道中落， yòu 又 huì 会 rú hé 如何？
ēn 嗯， yì tiān 一天 wǒ 我 jiē dào 接到 yī 一 fēng 封 lái zì 来自 bā xī 巴西 de 的 mò shēng rén 陌生人 de 的 yóu jiàn 邮件。
yì zhāng 一张 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 的 kuài lè 快乐 de 的 liǎn 脸。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 gāng dù 刚度， jī chuáng 机床 duì 对 bǎn bì 板壁 kǒng 孔 de 的 xíng zhuàng 形状、 wèi zhi 位置 hé 和 dà xiǎo 大小 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 yāo qiú 要求。
yì zhāng 一张 zhè ge 这个 kè 课 de 的 qiān dào 签到 kǎ 卡？
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 jiàn yì 建议， yuán gōng 员工 yīng gāi 应该 měi gé 每隔 sān 三 dào 到 sì zhōu 四周 biàn 便 xiàng shàng 向上 sī 司 zhēng qiú 征求 yí cì 一次 fǎn kuì 反馈 yì jiàn 意见。
tuō lí 脱离 fù mǔ 父母 shàng 上 jì sù 寄宿 hóng 黉 shě 舍 de 的 xué sheng 学生 jiāng huì 将会 péi yǎng 培养 tā men de 他们的 dú lì xìng 独立性。
xīn 新 dōng xi 东西 hái yǒu 还有： yī jiàn 一键 tè xiào 特效， rén wù 人物 sōu xún qì 搜寻器， xīn wén 新闻 hé 和 yùn dòng 运动 zhǔ tí 主题， yǐng piàn 影片 yù gào piàn 预告片（ “ zhè 这 jiāng huì 将会 biàn de 变得 hěn 很 yǒu qù 有趣 ” ）。
liǎn shàng 脸上 zhǎng mǎn 长满 le 了 què bān 雀斑， yuán běn 原本 nǚ xìng 女性 wēn róu 温柔 de 的 xìng qíng 性情 biàn de 变得 yǐ jīng 已经 yǒu diǎn 有点 nán xìng huà 男性化 le 了； tā 她 de 的 tóu fa 头发 xiàng 象 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样， zǎo zǎo 早早 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 huī bái sè 灰白色。
ēn 嗯， wǒ men 我们 mài 卖 de 的 suǒ yǒu 所有 miàn bāo jī 面包机 dōu 都 shì 是 kǎo 烤 liǎng 两 piàn 片 de 的。 dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 kě yǐ 可以 kǎo 烤 sì 四 piàn 片 de 的， jià gé 价格 què shí 确实 bǐ 比 nà 那 sān tái 三台 hái 还 pián yi 便宜。
wèi le 为了 kè fú 克服 juàn dài 倦怠， Ōu 欧 bù sī 布斯 shuō 说， shuāng fāng 双方 yīng 应 jí zhōng 集中 yú 于 zēng jiā 增加 guān xi 关系 de 的 qíng qù 情趣， zhè xiē 这些 qíng qù 情趣 kě yǐ 可以 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 rú yī 如一 jiān 间 xīn kāi 新开 de 的 cān tīng 餐厅 huò shì 或是 dù jiǎ de 度假地。
ēn 嗯， huò xǔ 或许 mǒu 某 tiān 天 wǒ huì 我会 jué de 觉得 kuì jiù 愧疚， nà 那 yào 要 děng dào 等到 wǒ de 我的 shāng 伤 quán yù 痊愈 jí 及 bā hén 疤痕 xiāo chú 消除 hòu 后。
yī 一 shān 扇 dǎ kāi 打开 de 的 mén 门 shì 是 yí gè 一个 yāo qǐng 邀请， dàn 但 yí dàn 一旦 nǐ 你 zǒu rù 走入， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 的 gǎi biàn 改变 le 了。
yī 一 shān 扇 mén 门 dǎ kāi 打开 le 了， yí gè 一个 mì shū 秘书 mǎn tóu 满头 bái fà 白发 de 的 nǎo dài 脑袋， dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 biǎo qíng 表情 chū xiàn 出现 zài 在 mén kǒu 门口。
xīn rèn 新任 tōng xìn 通信 guǎn lǐ jú 管理局 mì shū 秘书 xī dá duō 悉达多 · bì hè lā 毕贺拉（ SiddharthaBehura ） zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 10 rì shàng 日上 rèn 任， cǐ hòu 此后 10 rì nèi 日内， yì xiàng shū 意向书 biàn 便 qiān zì 签字 tōng guò 通过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子