ประโยคภาษาจีน- 脱离语境或社会文化背景而孤立地理解语言往往会笑话百出甚至不知所云中文句子 (119168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuō lí 脱离 yǔ jìng 语境 huò 或 shè huì wén huà 社会文化 bèi jǐng 背景 ér 而 gū lì 孤立 de 地 lǐ jiě 理解 yǔ yán 语言， wǎng wǎng 往往 huì 会 xiào hua bǎi chū 笑话百出， shèn zhì 甚至 bù zhī suǒ yún 不知所云。
Without a specific language context or cultural background, the independent comprehension of a language will be tricky or nonsense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuō zhī 脱脂 rǔ fěn 乳粉 yīng 应 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度（ lì rú 例如 0.3 yǐ xià 以下） hé 和 jiào 较 dī 低 wēn dù 温度（ lì rú 例如 40 ℃ yǐ xià 以下） xià 下 zhù cáng 贮藏， yǐ 以 yán cháng 延长 qí 其 huò jià 货架 shòu mìng 寿命。
tuō là 脱蜡 fǎ 法： zhì zuò 制作 jīn shǔ diāo sù 金属雕塑 hé 和 qí tā 其它 zhù jiàn 铸件 yòng 用 de 的 mú jù 模具 de 的 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法。
wèi le 为了 bǎo zhàng 保障 měi 每 yí gè 一个 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 suǒ shuō 所说 de huà 的话 bì miǎn 避免 bèi 被 “ yǐng shè 影射 ” wèi 为 mǒu rén 某人 de 的 yán lùn 言论， suǒ yǒu 所有 de 的 yǐn yán 引言 dōu 都 bù 不 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 yǐn yòng 引用。
wèi le 为了 jiè shì 借势 qiáng huà 强化 jiào mǔ 酵母 chōu tí wù 抽提物 duì 对 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 rèn shi 认识， Ān qí 安琪 gōng sī 公司 jiāng 将 shēng sè 生涩 de 的 “ jiào mǔ 酵母 chōu tí wù 抽提物 ” dān cí 单词 jiǎn 简 huà chéng 化成 biàn yú 便于 jì yì 记忆 de 的 “ YE ” 。
xīn shì jì 新世纪 yī shǐ 伊始， rì běn 日本 jiù 就 zài 在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 tuī dòng 推动 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 shì yè 事业， shì jiè 世界 yīn 因 nǐ men 你们 de 的 dài tóu 带头 zuò yòng 作用 ér 而 biàn de 变得 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
xīn zhōng guó 新中国 qián shēn 前身 shì 是 màn cháng 漫长 fēng jiàn shè huì 封建社会， xí guàn 习惯 yòng 用 qiāng gǎn zi 枪杆子 duì fu 对付 bǐ gǎn zi 笔杆子；
yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 jiù yào 就要 zǒu 走 le 了， zài yě 再也 jiàn 见 bú dào 不到 le 了， wǒ 我 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 yǐ qián 以前 de 的 chù 处 chéng 惩 hé 和 ái dǎ 挨打。
tuō suǐ qiào 脱髓鞘 bìng zào 病灶 fēn bù 分布 yǐ 以 shuāng 双 cè cè 侧侧 nǎo shì 脑室 páng 旁 é 额 dǐng 顶 zhěn yè 枕叶 bái zhì 白质 wéi zhǔ 为主， chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形， biān jiè 边界 qīng xī 清晰。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zhú yī 逐一 duǎn zàn 短暂 má zuì 麻醉 le 了 yì qiān 一千 liǎng bǎi 两百 zhǐ 只 mǎ yǐ 蚂蚁， bìng yòng 并用 jīn shǔ sī 金属丝 dà xiǎo 大小 de 的 shuā zi 刷子 gěi 给 tā men 它们 fēn 分 bié tú 别涂 shàng 上 háng mó 航模 qī 漆 — — lā lì 拉力 lǜ 绿、 jìng sài 竞赛 hóng 红、 dài 代 tuō nà 托纳 huáng 黄 ” 。
xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 zhī 之 chū 初， gē lǎo huì 哥老会 děng 等 fǎn dòng 反动 huì dào mén 会道门 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 qǔ dì 取缔， gē lǎo huì 哥老会 zài 在 xī běi de qū 西北地区 de 的 huó dòng 活动 zǒu 走 dào liǎo 到了 lì shǐ 历史 de 的 jìn tóu 尽头。
èn 嗯， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 diǎn 点 le 了 yī bēi 一杯 sū dá 苏打 hè 和 yí gè 一个 hàn bǎo bāo 汉堡包， rán hòu 然后 lìng wài 另外 yī rén 一人 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 le 了 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 tǎng 躺 zhe 着， xiàng 像 mù bǎn 木板 yí yàng 一样 píng tǎng 平躺， jiǎo jiān 脚尖 shēn zhí 伸直， gē bo 胳膊 fàng dào 放到 shēn tǐ 身体 yī cè 一侧， shǒu zhǐ 手指 yě 也 yào 要 shēn zhí 伸直。
wèi le 为了 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 jìn dài 近代 Ōu zhōu rén 欧洲人 rú hé 如何 jiāng 将 ròu tǐ 肉体、 xìng bié 性别 chā yì 差异、 xìng 性 hé 和 xìng xíng wéi 性行为 gài niàn huà 概念化， wǒ men 我们 bì xū 必须 pāo qì 抛弃 wǒ men 我们 gù yǒu 固有 de 的 xiàn dài 现代 guān niàn 观念。
yī xiǎng 一想 dào 到 nà xiē 那些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 dòng wù 动物 zài chéng zhèn 在城镇 hé 和 xiāng cūn 乡村 fēi lái fēi qù 飞来飞去， zài 在 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民 zhōng jiān 中间 sàn bù 散布 jué wàng 绝望， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 jiù ràng 就让 tā 他 gǎn dào 感到 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
wèi le 为了 miǎn yú 免于 rán shāo 燃烧 là zhú 蜡烛 de 的 dān yōu 担忧， nǐ 你 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 mǎi 买 yí gè 一个 zhú 竹 xīn 芯 yóu dēng 油灯； zhè 这 zài 在 gāo dàng 高档 shāng diàn 商店 huò zhě 或者 huán bǎo 环保 nǚ shì 女士 yòng pǐn 用品 shāng diàn 商店 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， huā xiāo 花销 dà yuē 大约 wèi 为 30 měi jīn 美金， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
là bā jié 腊八节 de 的 yóu lái 由来 yǒu 有 liǎng gè 两个 chuán shuō 传说。
xīn chǎn pǐn 新产品 xì liè 系列 zhōng 中 yàng jī 样机 shì yàn 试验 de 的 jié guǒ 结果 yě 也 yàn zhèng 验证 le 了 qí 其 bǐ 比 yuán 原 guī gé 规格 dà xiǎo 大小 de 的 sān huán 三环 jiǎn sù qì 减速器 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力 yǒu le 有了 hěn dà 很大 tí gāo 提高。
wèi le 为了 zhǔn què 准确 de 地 dé dào 得到 tuī jìn jì 推进剂 hùn hé wù 混合物， zhuān lì 专利 fāng àn 方案 lǐ 里 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 lì yòng 利用 3 - D lì tǐ 立体 píng bǎn 平版 yìn shuā shù 印刷术 dǎ yìn 打印 chū 出 rán liào 燃料 de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机。
fǔ rǔ 腐乳 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 dú tè 独特 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品， jiè shào 介绍 le 了 fǔ rǔ 腐乳 pǐn píng 品评 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求， pǐn píng 品评 biāo zhǔn 标准， dǎ fēn 打分 biāo zhǔn 标准。
wèi le 为了 jiǎn xiǎo 减小 duì 对 shù 树 de 的 pò huài 破坏， wǒ 我 yòng 用 le 了 dú lì 独立 de 的 1.95 lí mǐ 厘米 cū 粗 de 的 fāng tóu 方头 luó shuān 螺栓 lái 来 gù dìng 固定 sì gè 四个 héng liáng 横梁。
fǔ 腐 shí zhī 石之 duō kǒng xìng 多孔性 tè xìng 特性 zé 则 zhí jiē 直接 yǔ 与 cǐ 此 yán jiū 研究 qū 区 huī jìn 灰烬 tǔ 土 zhī 之 gāo 高 kǒng xì 孔隙 lǜ 率 yǒu guān 有关。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 mó cā 摩擦 ér 而 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nà me 那么 róng yì 容易 de 的， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 měi hǎo 美好 de 的。
yī 一 jiē dào 接到 tōng zhī 通知 , wǒ men 我们 jiù 就 chū fā 出发 le 了。
xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 tóu zī zhě 投资者 kěn dìng 肯定 zài 在 yí wèn 疑问 zhe 着 tā men 他们 shì fǒu 是否 yòu 又 bèi 被 piàn 骗 rù 入 , yīn wèi 因为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yuán lái 原来 jiù shì 就是 yí tuán 疑团。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gǔ shì 股市 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 xià diē 下跌 jìn 近 yí bàn 一半。
yī 一 bǎi tuō 摆脱 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， tā 它 jiù 就 měng liè 猛烈 de 地 shān 搧 dòng 动 chì bǎng 翅膀， zhuàng 撞 dào 到 tā 它 rèn wéi 认为 shì 是 táo shēng 逃生 zhī lù 之路 de 的 bō li 玻璃 shàng 上， dàn shì 但是 wú jì yú shì 无济于事， réng rán 仍然 bèi 被 kùn 困 zài 在 lǐ miàn 里面。
xīn bīng 新兵 wǎng wǎng 往往 tōng guò 通过 cāo liàn 操练 cháng 场 de 的 fǎn fù 反复 cāo liàn 操练 ér 而 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应。
yāo zhī 腰肢 de 的 měng 猛 yī 一 chàn dòng 颤动， cán pò 残破 de 的 qiáng yuán 墙垣， rán shāo 燃烧 de 的 wū dǐng 屋顶 hé 和 tǎ 塔 diān 巅， Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农 sǐ qù 死去。
yī 一 zhī 支 jīng dàng 精当 qiáng gàn 强干 de 的 biān jí 编辑 duì wǔ 队伍。 zhǐ yào 只要 zhè 这 sān 三 zhī duì 支队 wǔ 伍 tōng lì hé zuò 通力合作， xué bào 学报 jiāng 将 wú wǎng ér bù shèng 无往而不胜。
wèi le 为了 zhì zào 制造 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 tā men 他们 bì xū 必须 xiān 先 cóng 从 wǒ 我 gōng sī 公司 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 de 的 xì jié 细节 huó 和 guī gé 规格。
wèi le 为了 jiā dà 加大 fáng jiān 房间 de 的 kōng jiān 空间 bìng 并 shǐ 使 tā 它 xiǎn de 显得 kāi kuò 开阔， kě yǐ 可以 zài 在 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xuán guà 悬挂 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， huò 或 zài shì nèi 在室内 jiā 加 yí kuài 一块 de 地 jìng 镜。

ประโยคภาษาจีน
tuō zhī 脱脂 rǔ fěn 乳粉 yīng 应 zài 在 jiào 较 dī 低 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度（ lì rú 例如 0.3 yǐ xià 以下） hé 和 jiào 较 dī 低 wēn dù 温度（ lì rú 例如 40 ℃ yǐ xià 以下） xià 下 zhù cáng 贮藏， yǐ 以 yán cháng 延长 qí 其 huò jià 货架 shòu mìng 寿命。
tuō là 脱蜡 fǎ 法： zhì zuò 制作 jīn shǔ diāo sù 金属雕塑 hé 和 qí tā 其它 zhù jiàn 铸件 yòng 用 de 的 mú jù 模具 de 的 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法。
wèi le 为了 bǎo zhàng 保障 měi 每 yí gè 一个 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者 suǒ shuō 所说 de huà 的话 bì miǎn 避免 bèi 被 “ yǐng shè 影射 ” wèi 为 mǒu rén 某人 de 的 yán lùn 言论， suǒ yǒu 所有 de 的 yǐn yán 引言 dōu 都 bù 不 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 yǐn yòng 引用。
wèi le 为了 jiè shì 借势 qiáng huà 强化 jiào mǔ 酵母 chōu tí wù 抽提物 duì 对 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 rèn shi 认识， Ān qí 安琪 gōng sī 公司 jiāng 将 shēng sè 生涩 de 的 “ jiào mǔ 酵母 chōu tí wù 抽提物 ” dān cí 单词 jiǎn 简 huà chéng 化成 biàn yú 便于 jì yì 记忆 de 的 “ YE ” 。
xīn shì jì 新世纪 yī shǐ 伊始， rì běn 日本 jiù 就 zài 在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 tuī dòng 推动 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 shì yè 事业， shì jiè 世界 yīn 因 nǐ men 你们 de 的 dài tóu 带头 zuò yòng 作用 ér 而 biàn de 变得 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
xīn zhōng guó 新中国 qián shēn 前身 shì 是 màn cháng 漫长 fēng jiàn shè huì 封建社会， xí guàn 习惯 yòng 用 qiāng gǎn zi 枪杆子 duì fu 对付 bǐ gǎn zi 笔杆子；
yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 jiù yào 就要 zǒu 走 le 了， zài yě 再也 jiàn 见 bú dào 不到 le 了， wǒ 我 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 yǐ qián 以前 de 的 chù 处 chéng 惩 hé 和 ái dǎ 挨打。
tuō suǐ qiào 脱髓鞘 bìng zào 病灶 fēn bù 分布 yǐ 以 shuāng 双 cè cè 侧侧 nǎo shì 脑室 páng 旁 é 额 dǐng 顶 zhěn yè 枕叶 bái zhì 白质 wéi zhǔ 为主， chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形， biān jiè 边界 qīng xī 清晰。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zhú yī 逐一 duǎn zàn 短暂 má zuì 麻醉 le 了 yì qiān 一千 liǎng bǎi 两百 zhǐ 只 mǎ yǐ 蚂蚁， bìng yòng 并用 jīn shǔ sī 金属丝 dà xiǎo 大小 de 的 shuā zi 刷子 gěi 给 tā men 它们 fēn 分 bié tú 别涂 shàng 上 háng mó 航模 qī 漆 — — lā lì 拉力 lǜ 绿、 jìng sài 竞赛 hóng 红、 dài 代 tuō nà 托纳 huáng 黄 ” 。
xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 zhī 之 chū 初， gē lǎo huì 哥老会 děng 等 fǎn dòng 反动 huì dào mén 会道门 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 qǔ dì 取缔， gē lǎo huì 哥老会 zài 在 xī běi de qū 西北地区 de 的 huó dòng 活动 zǒu 走 dào liǎo 到了 lì shǐ 历史 de 的 jìn tóu 尽头。
èn 嗯， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 diǎn 点 le 了 yī bēi 一杯 sū dá 苏打 hè 和 yí gè 一个 hàn bǎo bāo 汉堡包， rán hòu 然后 lìng wài 另外 yī rén 一人 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 le 了 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 tǎng 躺 zhe 着， xiàng 像 mù bǎn 木板 yí yàng 一样 píng tǎng 平躺， jiǎo jiān 脚尖 shēn zhí 伸直， gē bo 胳膊 fàng dào 放到 shēn tǐ 身体 yī cè 一侧， shǒu zhǐ 手指 yě 也 yào 要 shēn zhí 伸直。
wèi le 为了 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 jìn dài 近代 Ōu zhōu rén 欧洲人 rú hé 如何 jiāng 将 ròu tǐ 肉体、 xìng bié 性别 chā yì 差异、 xìng 性 hé 和 xìng xíng wéi 性行为 gài niàn huà 概念化， wǒ men 我们 bì xū 必须 pāo qì 抛弃 wǒ men 我们 gù yǒu 固有 de 的 xiàn dài 现代 guān niàn 观念。
yī xiǎng 一想 dào 到 nà xiē 那些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 dòng wù 动物 zài chéng zhèn 在城镇 hé 和 xiāng cūn 乡村 fēi lái fēi qù 飞来飞去， zài 在 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民 zhōng jiān 中间 sàn bù 散布 jué wàng 绝望， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 jiù ràng 就让 tā 他 gǎn dào 感到 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
wèi le 为了 miǎn yú 免于 rán shāo 燃烧 là zhú 蜡烛 de 的 dān yōu 担忧， nǐ 你 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 mǎi 买 yí gè 一个 zhú 竹 xīn 芯 yóu dēng 油灯； zhè 这 zài 在 gāo dàng 高档 shāng diàn 商店 huò zhě 或者 huán bǎo 环保 nǚ shì 女士 yòng pǐn 用品 shāng diàn 商店 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， huā xiāo 花销 dà yuē 大约 wèi 为 30 měi jīn 美金， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
là bā jié 腊八节 de 的 yóu lái 由来 yǒu 有 liǎng gè 两个 chuán shuō 传说。
xīn chǎn pǐn 新产品 xì liè 系列 zhōng 中 yàng jī 样机 shì yàn 试验 de 的 jié guǒ 结果 yě 也 yàn zhèng 验证 le 了 qí 其 bǐ 比 yuán 原 guī gé 规格 dà xiǎo 大小 de 的 sān huán 三环 jiǎn sù qì 减速器 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力 yǒu le 有了 hěn dà 很大 tí gāo 提高。
wèi le 为了 zhǔn què 准确 de 地 dé dào 得到 tuī jìn jì 推进剂 hùn hé wù 混合物， zhuān lì 专利 fāng àn 方案 lǐ 里 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 lì yòng 利用 3 - D lì tǐ 立体 píng bǎn 平版 yìn shuā shù 印刷术 dǎ yìn 打印 chū 出 rán liào 燃料 de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机。
fǔ rǔ 腐乳 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 dú tè 独特 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品， jiè shào 介绍 le 了 fǔ rǔ 腐乳 pǐn píng 品评 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求， pǐn píng 品评 biāo zhǔn 标准， dǎ fēn 打分 biāo zhǔn 标准。
wèi le 为了 jiǎn xiǎo 减小 duì 对 shù 树 de 的 pò huài 破坏， wǒ 我 yòng 用 le 了 dú lì 独立 de 的 1.95 lí mǐ 厘米 cū 粗 de 的 fāng tóu 方头 luó shuān 螺栓 lái 来 gù dìng 固定 sì gè 四个 héng liáng 横梁。
fǔ 腐 shí zhī 石之 duō kǒng xìng 多孔性 tè xìng 特性 zé 则 zhí jiē 直接 yǔ 与 cǐ 此 yán jiū 研究 qū 区 huī jìn 灰烬 tǔ 土 zhī 之 gāo 高 kǒng xì 孔隙 lǜ 率 yǒu guān 有关。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 mó cā 摩擦 ér 而 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nà me 那么 róng yì 容易 de 的， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 měi hǎo 美好 de 的。
yī 一 jiē dào 接到 tōng zhī 通知 , wǒ men 我们 jiù 就 chū fā 出发 le 了。
xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 tóu zī zhě 投资者 kěn dìng 肯定 zài 在 yí wèn 疑问 zhe 着 tā men 他们 shì fǒu 是否 yòu 又 bèi 被 piàn 骗 rù 入 , yīn wèi 因为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yuán lái 原来 jiù shì 就是 yí tuán 疑团。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gǔ shì 股市 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 xià diē 下跌 jìn 近 yí bàn 一半。
yī 一 bǎi tuō 摆脱 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， tā 它 jiù 就 měng liè 猛烈 de 地 shān 搧 dòng 动 chì bǎng 翅膀， zhuàng 撞 dào 到 tā 它 rèn wéi 认为 shì 是 táo shēng 逃生 zhī lù 之路 de 的 bō li 玻璃 shàng 上， dàn shì 但是 wú jì yú shì 无济于事， réng rán 仍然 bèi 被 kùn 困 zài 在 lǐ miàn 里面。
xīn bīng 新兵 wǎng wǎng 往往 tōng guò 通过 cāo liàn 操练 cháng 场 de 的 fǎn fù 反复 cāo liàn 操练 ér 而 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应。
yāo zhī 腰肢 de 的 měng 猛 yī 一 chàn dòng 颤动， cán pò 残破 de 的 qiáng yuán 墙垣， rán shāo 燃烧 de 的 wū dǐng 屋顶 hé 和 tǎ 塔 diān 巅， Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农 sǐ qù 死去。
yī 一 zhī 支 jīng dàng 精当 qiáng gàn 强干 de 的 biān jí 编辑 duì wǔ 队伍。 zhǐ yào 只要 zhè 这 sān 三 zhī duì 支队 wǔ 伍 tōng lì hé zuò 通力合作， xué bào 学报 jiāng 将 wú wǎng ér bù shèng 无往而不胜。
wèi le 为了 zhì zào 制造 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 tā men 他们 bì xū 必须 xiān 先 cóng 从 wǒ 我 gōng sī 公司 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 de 的 xì jié 细节 huó 和 guī gé 规格。
wèi le 为了 jiā dà 加大 fáng jiān 房间 de 的 kōng jiān 空间 bìng 并 shǐ 使 tā 它 xiǎn de 显得 kāi kuò 开阔， kě yǐ 可以 zài 在 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xuán guà 悬挂 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， huò 或 zài shì nèi 在室内 jiā 加 yí kuài 一块 de 地 jìng 镜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子