ประโยคภาษาจีน- 先生是众议院能源与贸易中能源与环境小组委员会主席他的职员一直在收集关于放射性污染的研究报告中文句子 (11934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Markey xiān sheng 先生 shì 是 zhòng yì yuàn 众议院 néng yuán 能源 yǔ 与 mào yì 贸易 zhōng 中 néng yuán 能源 yǔ 与 huán jìng 环境 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， tā 他 de 的 zhí yuán 职员 yì zhí 一直 zài 在 shōu jí 收集 guān yú 关于 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
The staff of Mr. Markey, who is chairman of the Energy and Environment subcommittee of the House Committee on Energy and Commerce, has been gathering reports of contamination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Marmash xiān 先 fù xí 复习 le 了 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dìng lǐ 定理， jiē zhe 接着 ràng 让 xué sheng 学生 sī kǎo 思考： zài 在 tóng yàng 同样 de 的 guǒ zhī 果汁 wèn tí 问题 zhōng 中， zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 sān jiǎo xíng 三角形 huò 或 yuán zhù tǐ 圆柱体。
Mary Helen . 《 xiá cháng 狭长 guó jiā 国家 de 的 jūn rén 军人 ∶ zhì lì 智利 pí nuò qì 皮诺契 tè 特 zhèng quán 政权》 ( SoldiersinaNarrowLand : ThePinochetRegimeinChile ) ， jiā zhōu 加州 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社， 1994 。
Matajuro bèi 被 gào jiè 告诫： bù zhǔn 不准 tán lùn 谈论 jiàn shù 剑术， bù zhǔn 不准 chù pèng 触碰 bǎo jiàn 宝剑。
MattKomorowski shì 是 yī míng 一名 niǔ yuē 纽约 xiāo fáng yuán 消防员， zài 在 běi lóu 北楼 tān tā 坍塌 shí 时， tā 他 yǔ 与 lìng wài 另外 15 rén 人 duǒ 躲 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 yī 一 jiān 间 lóu tī jiān 楼梯间 nèi 内， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存。
MBA xué sheng 学生 shí fēn 十分 xì tǒng 系统 de xué 地学 xí guò 习过 suǒ yǒu 所有 fēn xī fǎ 分析法。
MCP chǔ lǐ 处理 míng xiǎn 明显 yì zhì 抑制 mò pán 磨盘 shì 柿 guǒ shí 果实 de 的 hū xī 呼吸 zuò yòng 作用， jiàng dī 降低 hū xī 呼吸 qiáng dù 强度 hè 和 tuī chí 推迟 hū xī 呼吸 gāo fēng 高峰 chū xiàn 出现。
Medici shuō 说： “ tā men 他们 hěn 很 chī jīng 吃惊， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng qì 生气 … … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fǎn huí 返回 dào 到 chē nèi 车内 rán hòu 然后 wǎng 往 nán kāi 南开 zǒu 走 le 了。 ”
MERV děng jí 等级 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yǒu 有 huā fěn 花粉 hé 和 méi jūn 霉菌 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 chuán bō 传播 shí 时， guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 rú hé 如何 jiāng 将 zhī 之 guò lǜ 过滤。
mHealth lìng yì zhǒng 另一种 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 gōng néng 功能， shì 是 bāng zhù 帮助 xǔ duō 许多 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yī liáo 医疗 luò hòu 落后 de 的 dì qū 地区， ràng 让 tā men 他们 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简 de 的 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 fā huī 发挥 zuì dà 最大 de 的 gōng xiào 功效。
Michael yǎn shì 掩饰 zhe 着 biàn jiě 辩解 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 zhǎo 找 féi liào 肥料， dàn 但 Bellick wèn 问 tā 他 wèi hé 为何 zài 在 zhuān shí 砖石 gōng chéng qū 工程区， tā 他 zài 在 Michael shēn shang 身上 chá zhǎo 查找 jìn pǐn 禁品， chà diǎn 差点 jiù 就 zhǎo dào 找到 nà 那 cáng 藏 zhe 着 de 的 píng zi 瓶子。
MILES cǎi yòng 采用 jiàn zài 舰载 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线， zì dòng 自动 huò qǔ 获取 hé 和 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 dì miàn 地面 yǐ jí 以及 wú rén 无人 háng kōng qì 航空器 mù biāo 目标。
MKBP 1000 ， xiàn shí 现实 dòng lì 动力 shū chū 输出 kuà yuè 跨越 1000 mǎ lì 马力， zhèng 证 liǎo rán 了然 MKB zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhōng jí 终极 jì néng 技能 dài lǐng 带领 zhě 者 de 的 guān wèi 官位 dì fāng 地方。
Mortenson shuō 说， “ zhè lǐ 这里 de 的 lǐng dǎo 领导 zǔ zhī 组织 le 了 50 zhǐ 只 máo niú 牦牛 lái 来 bān yùn 搬运 jiàn cái 建材。 ”
MrJones Book zuì chū 最初 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yìn shuā tǐ 印刷体 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， bāo kuò 包括 asans hé 和 biāo tí 标题。
MusicXML ： MusicXML shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 XML de 的 yīn yuè 音乐 fú hào 符号 wén jiàn gé shì 文件格式， yòng yú 用于 yuè pǔ 乐谱 jiāo huàn 交换， tè bié shì 特别是 pǔ qǔ 谱曲 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo huàn 交换。
M ： wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 jī hū 几乎 mǎn 满 le 了， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看， nǐ 你 xiǎng yào 想要 shén me yàng 什么样 de 的 fáng jiān 房间， dān rén jiān 单人间 hái shi 还是 shuāng rén jiān 双人间？
NASA fā shè 发射 de 的 “ yǔ yàn 雨燕 ” γ - shè xiàn 射线 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gěi 给 kē xué jiā 科学家 yī 一 tiáo 条 néng 能 guān chá 观察 hēi dòng 黑洞 de 的 dàn shēng 诞生 de 的 tú jìng 途径。
NASA miàn lín 面临 2010 nián 年 wán chéng 完成 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 jiàn shè 建设 huó 和 zài 在 fēi chuán 飞船 tuì yì 退役 zhī qián 之前 jiàn zào 建造 fēi chuán 飞船 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限。
Neal huī wǔ 挥舞 shǒu diàn 手电 ràng 让 fēn luàn 纷乱 de 的 guāng xiàn 光线 zhào liàng 照亮 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 qū yù 区域， tā 他 tòu guò 透过 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yú guāng 余光 kàn jiàn 看见 Roland jǔ 举 qiāng 枪 miáo zhǔn 瞄准， shàng dì 上帝 ā 啊， zhè bu 这不 huì 会 zhēn de 真的 ba 吧？
NFC jì shù zhī chí 技术支持 de 的 ān quán 安全 duǎn chéng 短程 tōng xìn 通信 yāo qiú 要求 ràng 让 yí dòng 移动 zhī fù 支付 xiāo shòu diǎn 销售点 qiè shí kě xíng 切实可行。
Nodi de 的 hòu mā 后妈 bǎ 把 tā 她 mài 卖 dào 到 jì yuàn 妓院。
OBEX shì zài 是在 liǎng gè 两个 lán yá 蓝牙 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 wén jiàn 文件 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng fǎ 方法。
OpenGroup de 的 fēng xiǎn 风险 fēn lèi fǎ 分类法 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zǒng lǎn 总览（ jiàn 见 tú 图 1 ）。
PaijitSangchai jiāng 将 yī xiǎo 一小 piàn 片 fù hé 复合 céng yā 层压 zhǐ 纸 fàng rù 放入 yī 一 guàn 罐 hún zhuó 浑浊 de 的 yè tǐ 液体 zhōng 中， tā 他 xī wàng 希望 zhè 这 yì jǔ 一举 dòng néng 动能 jiāng 将 tā 他 de 的 fā míng 发明 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司， bìng 并 gǎi gé 改革 fèi wù 废物 huí shōu 回收 de 的 fāng shì 方式。
PC gōng sī 公司 dōu 都 shè liè 涉猎 le 了 líng shòu 零售， dàn 但 jiē guǒ 结果 gè bù xiāng tóng 各不相同。
PHV zài 在 táng shān dì qū 唐山地区 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 tā 它 néng gòu 能够 wěn dìng 稳定、 yǒu xiào 有效 de 的 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 yōu yú 优于 qí tā 其它 fēi 非 bào zhà xìng 爆炸性 zhèn yuán 震源。
POM guǒ zhī 果汁 shì 是 shí liu 石榴 yuán zhī 原汁， jiā bīng kuài 加冰块 wèi dao 味道 gèng 更 jiā 佳， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 yī 一 fèn 份 guǒ zhī 果汁 hùn hé 混合 liǎng 两 fèn 份 sū dá shuǐ 苏打水 zuò 做 gè 个 qì pào 气泡 qù 趣 yǐn 饮。
PTSD shì 是 kù xíng 酷刑 huó 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 bī wèn 逼问 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 xīn lǐ 心理 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
Quince jī qì rén 机器人 de 的 jī xiè shǒu 机械手 líng huó 灵活 dào 到 zú yǐ 足以 dǎ kāi 打开 mén 门 bǎ shǒu 把手， kě yǐ 可以 yùn sòng 运送 shí wù 食物 huò 或 qí tā 其他 bǔ jǐ pǐn 补给品。
RegineHock ， yí gè 一个 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯 fēn xiào 分校 bīng chuān 冰川 dì zhì xué jiā 地质学家， gào su 告诉 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 bīng jià 冰架 de 的 bēng luò 崩落 shì 是 “ yí gè 一个 suí shí 随时 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生 de 的 pǔ tōng 普通 xiàn xiàng 现象 ” 。

ประโยคภาษาจีน
Marmash xiān 先 fù xí 复习 le 了 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dìng lǐ 定理， jiē zhe 接着 ràng 让 xué sheng 学生 sī kǎo 思考： zài 在 tóng yàng 同样 de 的 guǒ zhī 果汁 wèn tí 问题 zhōng 中， zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 sān jiǎo xíng 三角形 huò 或 yuán zhù tǐ 圆柱体。
Mary Helen . 《 xiá cháng 狭长 guó jiā 国家 de 的 jūn rén 军人 ∶ zhì lì 智利 pí nuò qì 皮诺契 tè 特 zhèng quán 政权》 ( SoldiersinaNarrowLand : ThePinochetRegimeinChile ) ， jiā zhōu 加州 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社， 1994 。
Matajuro bèi 被 gào jiè 告诫： bù zhǔn 不准 tán lùn 谈论 jiàn shù 剑术， bù zhǔn 不准 chù pèng 触碰 bǎo jiàn 宝剑。
MattKomorowski shì 是 yī míng 一名 niǔ yuē 纽约 xiāo fáng yuán 消防员， zài 在 běi lóu 北楼 tān tā 坍塌 shí 时， tā 他 yǔ 与 lìng wài 另外 15 rén 人 duǒ 躲 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 yī 一 jiān 间 lóu tī jiān 楼梯间 nèi 内， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存。
MBA xué sheng 学生 shí fēn 十分 xì tǒng 系统 de xué 地学 xí guò 习过 suǒ yǒu 所有 fēn xī fǎ 分析法。
MCP chǔ lǐ 处理 míng xiǎn 明显 yì zhì 抑制 mò pán 磨盘 shì 柿 guǒ shí 果实 de 的 hū xī 呼吸 zuò yòng 作用， jiàng dī 降低 hū xī 呼吸 qiáng dù 强度 hè 和 tuī chí 推迟 hū xī 呼吸 gāo fēng 高峰 chū xiàn 出现。
Medici shuō 说： “ tā men 他们 hěn 很 chī jīng 吃惊， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng qì 生气 … … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fǎn huí 返回 dào 到 chē nèi 车内 rán hòu 然后 wǎng 往 nán kāi 南开 zǒu 走 le 了。 ”
MERV děng jí 等级 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yǒu 有 huā fěn 花粉 hé 和 méi jūn 霉菌 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 chuán bō 传播 shí 时， guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 rú hé 如何 jiāng 将 zhī 之 guò lǜ 过滤。
mHealth lìng yì zhǒng 另一种 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 gōng néng 功能， shì 是 bāng zhù 帮助 xǔ duō 许多 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yī liáo 医疗 luò hòu 落后 de 的 dì qū 地区， ràng 让 tā men 他们 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简 de 的 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 fā huī 发挥 zuì dà 最大 de 的 gōng xiào 功效。
Michael yǎn shì 掩饰 zhe 着 biàn jiě 辩解 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 zhǎo 找 féi liào 肥料， dàn 但 Bellick wèn 问 tā 他 wèi hé 为何 zài 在 zhuān shí 砖石 gōng chéng qū 工程区， tā 他 zài 在 Michael shēn shang 身上 chá zhǎo 查找 jìn pǐn 禁品， chà diǎn 差点 jiù 就 zhǎo dào 找到 nà 那 cáng 藏 zhe 着 de 的 píng zi 瓶子。
MILES cǎi yòng 采用 jiàn zài 舰载 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线， zì dòng 自动 huò qǔ 获取 hé 和 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 dì miàn 地面 yǐ jí 以及 wú rén 无人 háng kōng qì 航空器 mù biāo 目标。
MKBP 1000 ， xiàn shí 现实 dòng lì 动力 shū chū 输出 kuà yuè 跨越 1000 mǎ lì 马力， zhèng 证 liǎo rán 了然 MKB zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhōng jí 终极 jì néng 技能 dài lǐng 带领 zhě 者 de 的 guān wèi 官位 dì fāng 地方。
Mortenson shuō 说， “ zhè lǐ 这里 de 的 lǐng dǎo 领导 zǔ zhī 组织 le 了 50 zhǐ 只 máo niú 牦牛 lái 来 bān yùn 搬运 jiàn cái 建材。 ”
MrJones Book zuì chū 最初 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yìn shuā tǐ 印刷体 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， bāo kuò 包括 asans hé 和 biāo tí 标题。
MusicXML ： MusicXML shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 XML de 的 yīn yuè 音乐 fú hào 符号 wén jiàn gé shì 文件格式， yòng yú 用于 yuè pǔ 乐谱 jiāo huàn 交换， tè bié shì 特别是 pǔ qǔ 谱曲 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo huàn 交换。
M ： wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 jī hū 几乎 mǎn 满 le 了， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看， nǐ 你 xiǎng yào 想要 shén me yàng 什么样 de 的 fáng jiān 房间， dān rén jiān 单人间 hái shi 还是 shuāng rén jiān 双人间？
NASA fā shè 发射 de 的 “ yǔ yàn 雨燕 ” γ - shè xiàn 射线 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gěi 给 kē xué jiā 科学家 yī 一 tiáo 条 néng 能 guān chá 观察 hēi dòng 黑洞 de 的 dàn shēng 诞生 de 的 tú jìng 途径。
NASA miàn lín 面临 2010 nián 年 wán chéng 完成 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 jiàn shè 建设 huó 和 zài 在 fēi chuán 飞船 tuì yì 退役 zhī qián 之前 jiàn zào 建造 fēi chuán 飞船 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限。
Neal huī wǔ 挥舞 shǒu diàn 手电 ràng 让 fēn luàn 纷乱 de 的 guāng xiàn 光线 zhào liàng 照亮 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 qū yù 区域， tā 他 tòu guò 透过 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yú guāng 余光 kàn jiàn 看见 Roland jǔ 举 qiāng 枪 miáo zhǔn 瞄准， shàng dì 上帝 ā 啊， zhè bu 这不 huì 会 zhēn de 真的 ba 吧？
NFC jì shù zhī chí 技术支持 de 的 ān quán 安全 duǎn chéng 短程 tōng xìn 通信 yāo qiú 要求 ràng 让 yí dòng 移动 zhī fù 支付 xiāo shòu diǎn 销售点 qiè shí kě xíng 切实可行。
Nodi de 的 hòu mā 后妈 bǎ 把 tā 她 mài 卖 dào 到 jì yuàn 妓院。
OBEX shì zài 是在 liǎng gè 两个 lán yá 蓝牙 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 wén jiàn 文件 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng fǎ 方法。
OpenGroup de 的 fēng xiǎn 风险 fēn lèi fǎ 分类法 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zǒng lǎn 总览（ jiàn 见 tú 图 1 ）。
PaijitSangchai jiāng 将 yī xiǎo 一小 piàn 片 fù hé 复合 céng yā 层压 zhǐ 纸 fàng rù 放入 yī 一 guàn 罐 hún zhuó 浑浊 de 的 yè tǐ 液体 zhōng 中， tā 他 xī wàng 希望 zhè 这 yì jǔ 一举 dòng néng 动能 jiāng 将 tā 他 de 的 fā míng 发明 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司， bìng 并 gǎi gé 改革 fèi wù 废物 huí shōu 回收 de 的 fāng shì 方式。
PC gōng sī 公司 dōu 都 shè liè 涉猎 le 了 líng shòu 零售， dàn 但 jiē guǒ 结果 gè bù xiāng tóng 各不相同。
PHV zài 在 táng shān dì qū 唐山地区 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 tā 它 néng gòu 能够 wěn dìng 稳定、 yǒu xiào 有效 de 的 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 yōu yú 优于 qí tā 其它 fēi 非 bào zhà xìng 爆炸性 zhèn yuán 震源。
POM guǒ zhī 果汁 shì 是 shí liu 石榴 yuán zhī 原汁， jiā bīng kuài 加冰块 wèi dao 味道 gèng 更 jiā 佳， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 yī 一 fèn 份 guǒ zhī 果汁 hùn hé 混合 liǎng 两 fèn 份 sū dá shuǐ 苏打水 zuò 做 gè 个 qì pào 气泡 qù 趣 yǐn 饮。
PTSD shì 是 kù xíng 酷刑 huó 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 bī wèn 逼问 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 xīn lǐ 心理 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
Quince jī qì rén 机器人 de 的 jī xiè shǒu 机械手 líng huó 灵活 dào 到 zú yǐ 足以 dǎ kāi 打开 mén 门 bǎ shǒu 把手， kě yǐ 可以 yùn sòng 运送 shí wù 食物 huò 或 qí tā 其他 bǔ jǐ pǐn 补给品。
RegineHock ， yí gè 一个 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯 fēn xiào 分校 bīng chuān 冰川 dì zhì xué jiā 地质学家， gào su 告诉 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 bīng jià 冰架 de 的 bēng luò 崩落 shì 是 “ yí gè 一个 suí shí 随时 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生 de 的 pǔ tōng 普通 xiàn xiàng 现象 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子